The K2 2016 Episode 2

Prime.Orbit

Transcript

00:00:15For more information, visit www.fema.com

00:03:30We're right back.

00:07:33Yeah.

00:08:21We're right back.

00:08:45We're right back.

00:09:56We're right back.

00:10:40We're right back.

00:11:01We're right back.

00:21:34We're right back.

00:22:27We're right back.

00:29:57Why?

00:30:41We're right back.

00:43:58I'll be fine.

00:44:01I'll be fine.

00:44:03But you can't talk about it.

00:44:09There's no emotion.

00:44:11I'm not eating.

00:44:12It's not a problem.

00:44:14I'm not eating.

00:44:16I'm not eating.

00:44:21You're not eating.

00:44:27I'm not eating.

00:44:31It's not me, you're the one who died in my life.

00:44:38That's right, I was the one who died in my life.

00:44:42But you're the one who died in my life, if you were to kill me,

00:44:45I wouldn't know what to do with my mother and her father.

00:44:52I wouldn't know what to do with it.

00:44:55What's that?

00:44:56No, you're going to kill me.

00:44:59You'll kill me now, but the end of my life will be killed by you.

00:45:01No, the future will hold you.

00:45:07It's the evidence I win.

00:45:12You'll kill me now.

00:45:14You'll kill me now.

00:45:17Okay.

00:45:20If someone else is given to you,

00:45:21You can just talk about it and talk about it at the end of the day, but I don't want

00:45:25to talk about it anymore.

00:45:26I don't want to talk a little bit about it.

00:45:29I'll go.

00:45:42Who are you?

00:45:51I don't know.

00:46:28사모님, 밥은 먹었네?

00:46:51사모님, 밥은 먹었네?

00:47:13Oh, my God.

00:47:46Oh, my God.

00:47:49다 됐네.

00:47:52예쁘구나, 엄마를 닮아서.

00:47:57악마.

00:47:59누구야?

00:48:02왜?

00:48:07그동안 정상이 아닌 너 이렇게 오랜 사람한테 그런 거 못 쓰지.

00:48:11당신이 아무것도 모르나 9살짜리한테 한 짓 생각해봐.

00:48:14엄마, 섭섭했니?

00:48:19그랬구나.

00:48:21그래도 어쩌겠니 네가 이해해야지.

00:48:24단 너와 네 아빠를 위해서 그런 건데.

00:48:28나 다 기억났어.

00:48:32엄마 자살하지 않았어.

00:48:34엄마 자살하지 않았어.

00:48:54엄마 자살하지 않았어?

00:48:55그러니까...

00:49:00그냥 수녀가 되지 그랬니?

00:49:20I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.

00:49:33You still have to eat dinner?

00:49:35I'll go.

00:49:37Yes, sir.

00:50:03Amen.

00:50:37인기청이라도 좀 내지?

00:50:43와우.

00:50:45생각보다 잘생기셨네.

00:50:49그 간판기사 맞죠?

00:50:53우락부락한 얼굴을 상상했는데.

00:50:57용케 들어왔네요.

00:51:00진짜로 내 앞에 나타날 줄은 몰랐는데.

00:51:10경고하러 왔습니다.

00:51:13나랑 내 주변 사람들 가만히 내버려 두세요.

00:51:25내버려 두지 않으면요?

00:51:26그렇지 않으면

00:51:29당신이 어디에 있든 내가 당신을 찾아갈 겁니다.

00:51:33이렇게 첫 번째 만나면 경고로 끝나겠지만

00:51:34내가 두 번째 찾아갔을 때

00:51:39당신을 죽게 될 겁니다.

00:51:43저 실장 말대로네.

00:51:46그 뭐라더라?

00:51:47아 원점 타격?

00:51:52당신들은 공격받으면 공격명령의 근원을 타격하라고 배운다면서요?

00:52:05그걸 알고 나니까 당신을 찾기도 참 쉽네요.

00:52:15미안해요.

00:52:16당신은 잘못된 시간에 잘못된 장소에서

00:52:20봐선 안 될 걸 봤어요.

00:52:23그래서 어쩔 수 없네요.

00:52:26이게

00:52:26당신이 외도한 남편을 사랑하는 방식인가요?

00:52:36당신은 사랑하는 방식인가요?

00:52:37사랑이라

00:52:37참 쉽네요.

00:52:40행동의 동의나 삶의 지향적인 사람일 수도 있다는 그런 생각.

00:52:44부러워요.

00:52:46그래서 말인데

00:52:50궁금한 게 한 가지 있어요.

00:52:53왜 여기로 온 거죠?

00:52:55처음엔 원점 타격이니 여기로 올 거라느냐는 말

00:52:58잘 이해가 안 되더라고.

00:53:01몰래 도망주신 분이니까

00:53:03평생 도망다니며 살 수도 있었잖아요.

00:53:09나 때문에

00:53:13무고한 사람들을 죽게 할 순 없으니까.

00:53:17무고한 사람들?

00:53:22허?

00:53:24그 과수한 사람들이요?

00:53:26그 사람들 어제 처음 만난 사람들 아니에요?

00:53:28근데

00:53:30그 사람들 때문에 이런 모험을 했다고?

00:53:33진짜?

00:53:34그게 이유라고요?

00:53:44다신들은 잘 모르겠지.

00:53:46뭐 이미 오래전에 잊어버린 이유를 테니까.

00:53:50사람들은

00:53:52전쟁이 오래되면

00:53:53자신들이 왜 전쟁 아니지조차도

00:53:58잊어버리게 되니까요.

00:54:02안타깝네요.

00:54:04참 괜찮은 분인데

00:54:07우리가 좀 더 좋은 시간에 좋은 인연으로 만났더라면

00:54:14친구가 될 수도 있었을걸.

00:54:16그분들은

00:54:19건드리지 마세요.

00:54:21과수한 그분들은 정말 아무것도 모르나요?

00:54:23네.

00:54:24모릅니다.

00:54:27그래요.

00:54:30왠지 당신 말은 믿을 수 있을 것 같네요.

00:54:35알았어요.

00:54:36믿을게요.

00:54:38하지만 그분들을 살려드릴 수는

00:54:41없을 것 같네요.

00:54:45멈춰!

00:54:47이거 장난감 아니야.

00:54:49내가 당신을 믿을 수 있을 것 같다는 것과

00:54:51당신의 말이 내 운명을 걸어야 한다는 것은

00:54:53별개의 문제니까.

00:54:57당신

00:54:59곧 후회하게 될 거예요.

00:55:02응.

00:55:05첫 만남의 경고 따위

00:55:07하지 말았어야죠.

00:55:11우리에게 두 번째 만남은 없으니까.

00:55:16데려가.

00:55:19데려가.

00:55:21아프지 않게 해 드려.

00:56:05아이고 아이고 수고가 많으십니다.

00:56:12안녕하세요.

00:56:14여러분 웬일으세요?

00:56:16Oh, no, no, no.

00:56:17He took a bus to drive a bus to drive.

00:56:20But the bus to drive a bus to drive a bus to drive a bus.

00:56:23You can see it?

00:56:26Yes.

00:56:29You've seen it.

00:56:30That's right, my son.

00:56:32The dog was driving a bus to drive a bus to drive a bus.

00:56:35Why are you talking about the bus?

00:56:39Oh, it's like that.

00:56:41What?

00:56:52Let's go.

00:57:15Let's go.

00:57:46잠시만요.

00:57:48오토바이 넘버 하나만 따봐라.

00:57:50잠깐만요.

00:57:53네 3812.

00:57:55아니 아니 광땡에 38, 알리에 하나둘 그려 3812.

00:58:00그려.

00:58:03그려?

00:58:04봐줘?

00:58:05오멘.

00:58:07도둑맞은 오토바이가 맞다는데?

00:58:08거부라니까.

00:58:09거부라니까.

00:58:11아.

00:58:25아.

00:58:38That's my fault.

00:58:38What's the matter?

00:58:39I've been waiting for you.

00:58:45You're like, hey, do you have to get your money?

00:58:45I'm so sorry.

00:58:45But I'm so excited.

00:58:46Let's go.

00:58:48Let's go.

00:58:50Let's go.

00:58:51Let's go.

00:58:52Let's go.

00:58:54Let's go.

00:59:05Let's go.

00:59:05What a lot of things are you going to do?

00:59:10You're going to get there.

00:59:12You're going to get there.

00:59:14You're going to get there?

00:59:17What a deal.

00:59:18You're going to go.

00:59:20You're going to go?

00:59:21I do.

00:59:22Where are you going?

00:59:24You're going to do it.

00:59:25You're going to go to an ambulance.

00:59:26No, what?

00:59:26You're going to need to do help by the car car.

00:59:30When a car car car and the car car car.

00:59:32I'm sorry those who are going to help.

00:59:34You're going to get there.

00:59:35You're going to get there,

00:59:35you're not going to get there.

00:59:51Let's go.

01:00:07Let's go.

01:00:18And I'm going to save the world for the first time I have to save the world.

01:00:24What?

01:00:26You're so stupid.

01:00:29You're so stupid.

01:00:43Oh, my God.

01:01:11Oh, my God.

01:01:39Oh, my God.

01:01:57Oh, my God.

01:02:00Okay.

01:02:01Okay.

01:02:04Okay.

01:02:16Okay.

01:02:18Okay.

01:02:19Okay.

01:02:22Okay.

01:02:38Okay.

01:02:41Okay.

01:02:44Okay.

01:02:45Okay.

01:02:47Okay.

01:02:53Okay.

01:02:55Okay.

01:02:57Okay.

01:03:00Okay.

01:03:01Okay.

01:03:05Okay.

01:03:07Okay.

01:03:18Okay.

01:03:19Okay.

01:03:36Okay.

01:03:38Okay.

01:03:50Okay.

01:03:51Okay.

01:03:53Okay.

01:03:55Okay.

01:03:56Okay.

01:03:57Okay.

01:03:59Okay.

01:04:01Okay.

01:04:02Okay.

01:04:03Okay.

01:04:04Okay.

Category

Transcript

Comments

Recommended