00:00I'm not going to be able to do anything with you.
00:06Pirena, you're going to be able to do anything with us.
00:09What are you going to do?
00:11Get out of your mind!
00:44You can see the same thing, dear Sarah?
00:48It seems to be a burden for you.
00:52It should be.
00:54It's about my own family.
00:57It's also a dream that you have been able to do it,
01:01mahalahara.
01:02And this is what I thank you for our Bat-Haluman.
01:11And Darren.
01:14Because he has been able to do it for me.
01:19And he helped me so that I can leave my former father.
01:35I have been able to talk to you for me.
01:37You're not even thinking about it.
01:40And she's been able to help you.
01:42Oh, Rakisha.
01:44What are my prophecies?
01:46You're not able to tell me that these things are not ready for you.
01:50You're not ready for us.
01:51And it's just for one of the things that are not in the drama.
01:53Thank you, dear.
02:00I'll call Darren to the clowns.
02:03I'm trying to look for him.
02:05He's going to give him a good idea for his life.
02:09You're welcome, my dear, Hara.
02:35What do you think is that I'm not feeling like you're going to die, Miniave?
02:58Avnish Nugra
03:39I don't know.
03:57Ah!
04:00Ah!
04:13Ramdam ko ang iyong pagkagitla sa aking lakas.
04:17Ngunit hindi mo kami madadaig gargan.
04:25Warga!
04:38Walang sino man ang makadaig sa mga anak ni Minaya.
05:01Para ito sa aking anak! At hindi kami titigil hanggat hindi ka namin ay papalik sa iyong huling!
05:08Hartungan!
05:14Sige! Takasan niyo pa!
05:23Kung totoo ang iyong winiwi ka, hindi ka pa rin makakaalis dito.
05:28Ilo, kayo na magtungo sa mundo ng mga tao at sabihan ng mga sandri.
05:31Ako nang bahala, Miran.
05:34Ako nang magbibigay babala sa mga sandri.
05:45Huli na!
05:49Nagaganap na ngayon ang labalan.
05:58Ay!
05:59Ano yan?
05:59Bakit ka umakapoy ng ganyan?
06:02Ano?
06:02Ini-etis mo lang kami, no?
06:03Ipalin lang din lang kapag may mga kinikwento ka.
06:06Tapos anong gagawin mo?
06:07Babarbecuin mo kami?
06:08Hindi ako ang may gawa.
06:11Totoo ang sinasabi ko tungkol kayo.
06:13Atin!
06:36Atin!
06:37Ano ang ibig sabihin ito?
06:41I thought I was going to give up to Bergan to talk to you.
06:45Okay, you're going to give up to me.
06:47Let's go!
06:53Shea!
06:57It's really a war.
07:00Mira,
07:03what's the truth?
07:03That's what she said.
07:04What, I've already done.
07:07Is that Amy?
07:08Is she going to do it?
07:09Is she going to distract her?
07:11Milo, you need to make it easy.
07:13If you say it's true,
07:14you need to say to my son,
07:17don't let everything go.
07:22I've still got to know for Tera.
07:24That's why I still continue to go to the world of people.
07:37Sige!
07:38Dagdagan niyo pa!
07:56Hindi ka na makakalaya pa sa aking mga kapangyariyang Tera!
08:03...
08:14Ah!
08:15Oh!
08:20Ah!
08:27Ah!
08:28Ah!
08:38I want you to be able to do it because I love you, Gargan.
08:45But I am a part of my partner,
08:52I have a blessing.
08:56I want you to give me a lot of power!
09:35Kaya lang!
09:43Achelea!
09:46Pashneya!
09:49Hibangkaw pangsamantalahin ang armas ng ating bathalang gargan.
10:13If you didn't put it to me, I will get it to you.
10:21Get it.
10:22ording mo kung magagawa mo.
10:28Walang makikialam ako mismo ang magpaparusa sa lapas, tanga ng babae nito.
10:35Tila puro daldalang hari ng pala.
10:44Naiinip na ako.
10:46No!
11:16No!
11:17No!
11:17No!
11:19No!
11:20No!
11:22No!
11:23No!
11:29No!
11:30No!
11:30No!
11:32Do you know what I'm doing?
11:34No!
11:35No!
11:37No!
11:51Let's go.
12:17Bakit hindi mo ko pinaslang, Metena?
12:21Sapagkat hindi kita balak buksain.
12:24Ngunit huwag mo akong muling susubukan.
12:29Itigil mo na ang iyong pagtangkang kunin ang sandatang ito.
12:33Sapagkat ako mismo ang magbabalik sa ating Panginoong Gargan.
12:43Tandaan mo, Hagorn.
12:46Ako ay kaanib.
12:49Ngunit huwag mo ulit akong susubukan.
13:10Hindi ako hangal.
13:13Subalit habang hawak mo ang tungkod ng aking bathalang Gargan,
13:20wala akong laban sa'yo.
13:27Pero huwag kang magpakasaya.
13:31Sapagkat mababawi ko rin ang tungkod na yan,
13:35at ako mismo ang papaslang sa'yo.
13:40Metena!
14:00Handaan niyo ang inyong mga tungkulin.
14:04Hindi tayo maaaring magkamali sa ating gagawin.
14:08Maliwanag sa Angremia.
14:12Maaaring ito na lamang ang pagkakataon upang makuha natin ang ngitim na brilyante.
14:17At kahit sama-sama tayo, ay kailangan pa rin natin magingat.
14:22Dahil ang ating tagumpay ay nakasalalay sa bawat isa sa atin.
14:27Handa na ang bawat isa sa atin.
14:31Ang kailangan na lamang ay muli natin mapalabas si Gargan.
14:36Ipaubayan nyo na ito sa akin.
14:39Mahusay, Perena.
14:41Gamitin mo ang inyong pinalakas na kapanggarihan.
14:47Estasecto!
14:49Ito na ang araw ng iyong pagbagsak, Gargan.
14:53Humanda ka sa amin.
14:55Dahil pagbabayaran mo ang ginawa mo sa aking anak.
15:06Gargan!
15:09Tinatawag kita!
15:15Batid mong hindi kami susuko hanggat hindi ka namin nadadaig.
15:19Kaya't huwag na natin itong patagayin pa!
15:23Sa iyong pananalita,
15:26tila natitiyak mo ang inyong tagumpay.
15:31Ito lang ang may papangako ko sa iyo
15:35at sa iyong mga kasama.
15:40Mabibigo kayo lahat.
15:46Bakit hindi mo patunayan?
15:48Harapin mo kami!
15:50Kung ayaw mong maalala ang iyong pangalan bilang bathala ng mga duwag!
16:02Pagsisisihan mo ang iyong huwini ka,
16:05Perena.
16:08Nanamnamin ko ang pagpaslang sa inyong lahat.
16:17Mawawala ang sagabal sa lahat ng aking mga plano.
16:34Panginoon!
16:36Kiyak na lubos kayo na paghaanda ng mga sangri, kaya gano'n nalaman ang hamon nila sa iyo.
16:41Pagkayaan mo sila, Zaur, hindi ako natatakot sa kanila.
16:49Paumanihin, Panginoon.
16:52Ngunit naisip ko na makakatulong ako sa iyong paglalaban sa kanila.
17:02Ikaw.
17:05At ano naman ang magagawa mo?
17:10Kung sa isang maliit na pasneya nga ay wala kang nagawa, sa mga sangri pa kaya.
17:18Tama kayo, Panginoon.
17:21Ako'y walang silbi laban sa kanila sapagkat ako'y mahinalama.
17:28Kung bibigyan niyo ako ng dagdag na kapangyarihan at lakas,
17:32magagawa kong ipagtanggol.
17:34Hindi ko kailangan natin kapagtanggol.
17:38Baka nakakalimutan mo, Zaur, na isa akong makapagyarihang batala,
17:44kaya ko silang buksain lahat.
17:52Ang katotohanan na nanamig ako, makaharap sila.
18:03Ang katotohanan na nanamig ako,
18:04Zaur, na isa akong nakakata,
18:07Iki lahat, kim bikin patala nga?
18:18Aka kaya ko majagawa hala nga.
Comments