- 9 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:19A presto
00:40A presto
01:04A presto
01:30Continua il torneo delle arti marziali nere.
01:32Nel terzo incontro, Kiei, dopo aver affrontato Zero, un guerriero esperto nell'uso del fuoco, vince il combattimento usando la
01:39tecnica del fuoco del re oscuro.
01:41La squadra di Roku Yukai manda poi in campo Chu, uno strano ubriacone.
01:45Yuzuke, capitano della squadra Orameshi, si è finalmente svegliato dal lungo sonno e lo affronterà nel prossimo combattimento.
02:04Lo scontro fra i due capitani sta per iniziare.
02:15Forza, combattete!
02:18Forza, uccidilo!
02:19Forza, uccidilo!
02:40Ma cosa succede? Improvvisamente Chu sembra tornato sobrio.
02:44I suoi occhi non sono più quelli di un ubriaco, sono quelli di una belva a fronte all'attacco!
02:53Povero Yuzuke, non gli sarà facile battere Chu.
02:56Già, lo credo anch'io.
03:09Interessante.
03:10Da tanto non vedo uno sguardo a 6.000.
03:13Credo proprio che mi divertirà un sacco questo incontro.
03:21Questa volta non sarà facile per Yuzuke avere la meglio.
03:24Perché? Come fai a dirlo?
03:26Forse la mia è solo un'impressione, ma uno strano presentimento.
03:30Sparo che ti sbagli.
03:33Se fossi diventato discepolo della grande maestra Genkai e ti fossi sottoposto come lei all'allenamento per almeno due volte,
03:40avresti imparato anche tu la tecnica segreta che fa uso dell'onda astrale.
03:44Onda astrale? In cosa consiste, mio signore?
03:46Lo scoprirai presto.
03:48Che cosa stai facendo? Come può piacerti mangiare così lentamente? È una cosa che non callera, lo mangio io!
03:55Ma vostra altezza, io ho una fame nera, lasciate un po' per me!
03:58Tira via!
03:59Siete pronti? Combattete!
04:04Accidenti, il suo potere è fortissimo.
04:05Non ho mai visto nessuno con un potere astrale simile.
04:12Forza, Urameshi.
04:12Sono curioso di vedere se riuscirai a competere con la mia velocità.
04:17È un lampo!
04:23Wow, caspita, sei veloce!
04:24Già, si muove come se stesse volando.
04:26Credo che abbia perfezionato la tecnica a modo suo, ma questo movimento non sarà facile da seguire.
04:41Evviva!
04:41Chu si è deciso a fare le cose sul serio.
04:48Oh, è talmente veloce che non riesco a vederlo.
04:51Ma dove è finito, Chu?
04:52Sento la sua presenza solo per lo spostamento d'aria che crea col movimento.
04:56Accidenti, ho un vero ciclone.
05:06Non ho finito.
05:12Chu lo ha colpito tre volte.
05:22Vi sto trasmettendo la cronaca dell'incontro, ma vi devo confessare che purtroppo neanche io sono riuscita a vedere bene
05:28cos'è successo davvero.
05:29Credo che si possano controllare tutti i movimenti di Chu solo con la ripresa vista alla moviola che appare ora
05:34sullo schermo.
05:38Come potete notare, Chu è un attaccante dalla velocità fuori dal comune.
05:42Mai vista una cosa del genere in vita migliore.
05:45È sfavortitivo il numero di colpi mandati a segno da Chu.
05:49Povero Yusuke, no.
05:50Caspita, non ha neanche avuto il tempo di reagire.
05:54Anche se non sembra Chu possiede una tecnica sofisticata.
06:01Visto, ti ho battuto.
06:04Non illuderti.
06:06Il gioco è appena iniziato.
06:11Prendi questo.
06:18Accidenti, è in grado di evitare tutti i miei pugni.
06:21Dove sei?
06:51Ma non è possibile.
06:53Sembra che l'attacco di Yusuke nemmeno lo sfiori.
06:58Accidenti, prendi questo!
07:02L'ha atterrato.
07:19Avete visto che grande colpo?
07:21Non ho avuto neanche il tempo per fare il commento.
07:23È stato un colpo bellissimo.
07:25Così forte che Uramesh è stato sbalzato letteralmente fuori dall'avidano.
07:30Il muro di recinzione è andato in mille pezzi.
07:33Che attacco!
07:34Penso che il colpo di Chu sia decisamente il più potente che abbia mai visto.
07:41E tu, bellezza, vieni qui.
07:45Non sono ubriaco, come pensate!
07:48Come vi ho già spiegato, più Chu è ubriaco, più la sua tecnica è efficace.
07:52Ora lui dice di non essere abbastanza sbronzo.
07:55È per questo che non è riuscito a strigionare nemmeno la metà del suo vero...
08:00Brava, proprio così!
08:02Ehi, hai visto cosa ha fatto?
08:03Quello è il vero punto di forza della squadra Roku Yukai.
08:08Praticamente abbiamo già vinto il primo incontro.
08:14Sono convinto che noi due potremmo diventare grandi amici!
08:17Sì, anch'io!
08:18Ehi, Uramesh è fuori pedale!
08:21Sì, è vero, scusatemi!
08:23È che sono stata distratta dai movimenti di Chu!
08:25Ora inizio a contare!
08:27Uno!
08:29Accidenti, tu credi che abbia ancora la forza per tornare a combattere?
08:32Tranquillo, non si farà eliminare così facilmente!
08:34Lo so, ma Yusuke ha preso un gran colpo!
08:37Spero che tu abbia ragione e riesca a rialzarsi!
08:40Cinque!
08:41Cosa c'è che non va a Uramesh?
08:43Sei!
08:43Credevo volessi vedere la mia tecnica segreta!
08:46Non ti ho ancora fatto niente e ti dai già per vinto!
08:49Otto!
08:57Non illuderti!
08:58Non penserai di potermi eliminare così facilmente!
09:01Ma hai capito!
09:02Voleva prendere tempo perché si era fatto male al braccio!
09:05Figurati se lo battono!
09:07Avanti, Yusuke!
09:08Distruggilo!
09:09Vai!
09:10Perché urli tanto?
09:12Scusami, Shizuru!
09:14Sono costretto ad ammettere che prima mi hai colpito piuttosto duramente!
09:18Grazie, sei molto sportivo!
09:20Non so perché, ma a me piace quando lo scontro si fa duro!
09:27Se non sbaglio, piace anche a te!
09:31Sì, hai ragione!
09:32Anch'io amo il gioco duro!
09:34Sono contento di sentirlo!
09:35Questo mi farà sentire meno in colpa!
09:38Avanti, continuate!
09:55Viva, via, via!
09:57Ma che cosa fa?
09:58Perché ha mandato il raggio così in alto?
10:00È impazzito!
10:01Hai ragione, Kuwabara!
10:02È inspiegabile!
10:03Forse ha solo sbagliato la mira!
10:07Questa è la mia tecnica, il raggio astrale!
10:10Posso impiegarlo soltanto una volta al giorno, ma mi restano ancora tre colpi!
10:14E devo avvertirti che la potenza di questo raggio cresce tutte le volte che il mio potere spirituale aumenta!
10:20Signore e signori, come avete sentito, Bramesh ha mostrato la sua tecnica a tutti quanti!
10:25Secondo me questo è un atteggiamento davvero sportivo!
10:28Credo proprio che finora non si sia mai visto gioco migliore in campo!
10:31Ma guarda che cretino! Perché hai svelato a quell'ubriaco nella sua tecnica?
10:37Svelarmi il tuo segreto è stata una mossa ingenua, ma coraggiosa, accidenti!
10:47Oh no! L'effetto dell'alco sta svelando!
10:49Se non corro subito ai ripari, perderò il mio potere e il torneo!
10:57Sei un tipo leale, Bramesh, per questo ho deciso che anch'io ti voglio rivelare qual è la mia tecnica
11:03segreta!
11:04Ehi, Giù, sei matto! Non vorrei fare sul serio!
11:08Stai per metterti in una trappola!
11:26Osserva attentamente qual è la mia tecnica segreta!
11:31Insomma, vorrei tanto sapere di che cosa si tratta!
11:34Quell'ubriacone ne sta facendo un gran mistero! Sono curioso quanto devi scoprirlo!
11:41Ecco, questo è il folletto assassino! È una bomba! Può uccidere!
11:46Avete visto, gente? Il nostro Giù ha tirato fuori il liquore che costituisce la sua arma segreta!
11:56Adesso lo sta bevendo a lunghe sorciate!
12:11Ma che...
12:13Cosa avrà bevuto?
12:15Deve trattarsi di una bevanda super energetica, visti gli effetti!
12:19Signora, a me non risulta che esista qualcosa di simile!
12:22Però dal momento in cui l'ha bevuta, sembra che nel suo corpo si sia scatenato un enorme potere!
12:28Come avrete potuto notare, tutto lo stadio è nuovamente pervaso dal potere a strada di Giù!
12:46È pazzesco!
12:48Kuwabara, cosa sta per accadere?
12:49Non lo so, non lo so!
12:58Qui allo stadio siamo tutti in attesa che Giù scateni il suo potere a strada!
13:03Siamo ansiosi di conoscere fino a che appunto arrivi la sua spazia!
13:30Che schifo, sta vomitando!
13:32Ma guarda un po' che figuraccia!
13:35Farlo davanti a tutti!
13:36Purtroppo non c'è un altro modo per diventare più forte!
13:39È piuttosto imbarazzante!
13:40Non me l'aspettavo davvero che facesse una cosa simile!
13:45Si può sapere per quale motivo sei ancora l'isdraiato?
13:48Scusatemi vostra altezza, è stata la sorpresa!
13:51Che cosa stanno aspettando quando si decidono a combattere quei due?
13:56Giù, come stai? Ti senti meglio adesso?
13:59Certo!
14:01Ora Giù, dopo aver bevuto e vomitato, è diventato davvero invincibile!
14:07Quello che hai appena visto fa parte del rito che permette a Giù di poter entrare nel mondo degli umani!
14:19Accidenti, perché mi avete aggredito?
14:21Non osare parlarmi!
14:22Tu non sei che un microbo è insignificante come lo sono tutti gli esseri che popolano il mondo degli umani!
14:27E resta in ginocchio!
14:28È così che devi metterti quando sei davanti a me!
14:30No, di gre!
14:39Perché non combattete con me?
14:45Che schifo di whisky!
14:47Ehi, e tu chi sei?
14:49Uno che non sopporta i vigliacchi! Forza ragazzino, vieni via!
14:52Questo posto fa schifo come il suo whisky!
14:56Andiamocene da qui, figliolo!
14:58C'hai dato dei vigliacchi? Te la faremo pagare!
15:01Bene, io sono qui!
15:11Questa bevuta mi ci voleva proprio!
15:14Fatti sotto, maledetto! Ti uccideremo!
15:24E' stato proprio divertente!
15:26Fuori dai via di ora, se ci vedete la pelle!
15:30Ecco come Chu è diventato mio amico!
15:32E ti avverto, nessuno può batterlo quando ha fatto il pieno di folletto assassino!
15:41Sei molto premurosa, saresti proprio una brava moglie!
15:44Grazie, mi fai arrossire!
15:49Adesso mi sento meglio!
15:53Chu ha recuperato il controllo!
15:55Maledizione no!
15:56Il suo potere astrale si sta ampliando grazie all'intruglio che ha bevuto!
16:00Esatto!
16:01Allora, è da questo che nasce il suo enorme potere!
16:03Più beve, più diventa forte!
16:05Ora scopriremo il segreto della tecnica degli ucchiavoni!
16:10Sono il maestro dello spirito ubriaco!
16:13Osserva la mia tecnica sconvolgente!
16:22Signori, ma avete visto?
16:24Solo utilizzando il potere astrale scatenato dall'alcol!
16:27Chu crea qualcosa che assomiglia a una palla luminosa e pura energia!
16:31No, ma che cosa sta combinando?
16:33L'abbiamo sottovalutato!
16:35Il grande e terribile potere di Chu, maestro dello spirito ubriaco,
16:39viene da una miscela diabolica di potere astrale unito all'alcol!
16:47La sfera che ha creato è fatta di energia simile al reggio astrale!
16:50Già, e anche il suo potere sembra lo stesso!
16:53Cosa?
16:54Spero proprio di no, sarebbe un disastro!
16:56Ora me si, vediamo chi è il più forte!
16:59Coraggio!
17:00Non chiedo di meglio!
17:03Oh no, si stanno sfidando!
17:04Oh no, si stanno sfidando!
17:35Si sono neutralizzati a vicenda e ora corrono uno contro l'altro!
17:52Alicesco combattono senza nemmeno cercare di difendersi!
17:56E continueranno a darsi pugni fino a quando uno di loro farà la mossa sbagliata!
18:00Il primo dei due che indietreggia sarà perché è stato sconfitto!
18:05Sono così veloci che si fa fatica a distinguerli!
18:08Nella confusione è impossibile riuscire a contare il numero di pugni che si stanno dando i due lontatori!
18:21Attento, Yosuke!
18:22Adesso!
18:29Bravo, Ju! Finirà il combattimento in un colpo solo!
18:32Il potere astrale di quei due è veramente straordinario!
18:35Ma continuando a combattere in questo modo esauriranno il loro potere!
18:38Certo!
18:39Rissentiranno di questi attacchi dal momento che sono di elevato livello tecnico!
18:42Subiranno danni irreparati!
18:44Ura Mashi!
18:46Prendi questo!
18:50Sono spacciato!
18:51È ancora più potente del raggio astrale!
18:53Non ce la farà mai ad evitarla! È sbilanciato!
18:56Oh no! Sta per colpirlo!
18:58Attento, Yosuke!
19:01Ti ho battuto!
19:02Questo è un colpo che concentra tutto il mio potere!
19:05Riuscirà a superare il tuo e ti annienterà!
19:07Ormai ce l'ho fatta! Ha vinto!
19:09Nessuno può cavarsela contro la sfera magica di Chu!
19:13Raggio astrale!
19:15A ripetizione!
19:16Ripetizione!
19:20L'ho trapassata!
19:23L'ha colpita! Forse è salvo!
19:26No, no! La sfera non si è fermata! Avanza verso di noi!
19:29È la fine!
19:32Sono stati colpiti tutti e due!
19:34No, Ura Mashi, amico mio!
19:39Ma non è possibile! Ura Mashi e Chu sono spariti!
19:41Come fanno a essere scomparsi? Si sono volatilizzati! Non credo!
19:45Non riesco a vedere nessuno dei due concorrenti!
19:48Non possono essere sbagliati nell'aria!
19:50Che siano stati sbalzati fuori dalla pedale!
19:53Sono lassù!
19:56Si sono salvati facendo un salto acromatico in aria!
20:10Mi sembra che tutti e due siano feriti!
20:13Non indossano più gli abiti che avevano all'inizio e sul corpo hanno molte ustioni!
20:16E così hai usato gli ultimi tre colpi, esaurendo tutta l'energia strale che avevi!
20:22Adesso quindi non sei altro che un semplice essere umano!
20:25Te ne sei accorto, vero?
20:29Può darsi! Prova a indovinarlo!
20:31Ne sono sicuro, ma anch'io sono rimasto senza potere!
20:43Ma! Ma ridono!
20:46Nonostante tutte quelle bruciature!
20:48Sono dei fanatici!
20:49Non riesco proprio a capire cosa abbiano da ridere così!
20:52Che cosa sta facendo?
20:53Idiota! Non perdere tempo con quel ragazzo!
21:01Ormai tutti e due hanno esaurito il loro potere!
21:04Sono esausti!
21:05E allora che faranno?
21:06Questo incontro è troppo importante!
21:08Non avranno intenzione di annullarlo!
21:10Per caso non può essere annullato così!
21:17Senti, in qualche modo dobbiamo mettere fine a questo incontro!
21:22Già, non chiedo di meglio!
21:23Dopo una dura lotta, Yuzuke e Chuu hanno esaurito i loro poteri!
21:27E ora l'ultima fase dell'incontro sta per cominciare!
21:30Riuscirà Yuzuke a trovare il modo di sconfiggere Chuu?
21:33E quale tecnica adotteranno per combattere?
21:45Riuscirà Yuzuke a trovare il modo di fare!
22:14Soっと横切る風は優しく向かい合って握った手と手をいつもの黄昏が包み溶かしてゆくおかしいねこれぽっちも似ていない
22:42あなたと私の笑顔いつまでは鏡を見てるような気分悲しまない平気だからね何気ない挨拶に隠れてるありがとうさよならバイバイ
22:58元気でいてね私から切り出したけじめだからキャッチしてよさよならバイバイ元気でいてね