- 9 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:19A presto
00:40A presto
01:05A presto
01:29A presto
01:59A presto
02:03Non è ancora il momento di perdere i sensi
02:05Non avere pietà, colpiscilo, colpiscilo a morte
02:13Oh coraggio, schiaccialo come un verme
02:16Gli yo-yo di Rinku sono davvero micidiali
02:19Non solo Kuwabar non può attaccare
02:21Ma è anche completamente immobilizzato
02:23Merin cresce ma temo che il tuo addestramento non sia stato sufficiente
02:27Neppure due spade astrali possono annientare gli yo-yo
02:30Forse, ma non ha ancora usato tutte le tecniche che gli ho insegnato
02:45Non ti illudere
02:47Ti farò a pezzi con le mie mani
02:51Mamma che tipo tenace comincio ad essere veramente stacco di combattere
02:55Ok, ora gli do il colpo di grazia così non sprecherò eccessiva energia
03:08Aspetta, lasciami andare
03:10Che stai facendo?
03:12A parte l'evidente scomodità, la vista dovrebbe essere spettacolare dalla sua
03:17La vista? Ma sai cosa accadrebbe a Kazuma se quel piccolo mostro lo facesse cadere?
03:21Certo, si schianterebbe al suono
03:22Non capisco, Kazuma è tuo fratello minore
03:24Non provi alcuna compassione per lui
03:26Possibile che tu non sia minimamente preoccupata
03:28È in pericolo, potrebbe morire, lo sai?
03:31Perché prendersela tanto? In questo caso vorrebbe dire che era destino
03:38Ehi tu, fammi scendere!
03:40Gran bella vista, vero?
03:43Goditela perché fra poco tornerai a terra
03:45Accidentaccio a te! Non riesco a sciogliarmi da questi figli!
03:49Kuobara
03:52Iosuke! Iosuke, mi senti?
03:54Quando ti deciderò a svegliarti?
03:55Come puoi startene lì a dormire mentre Kuobara rischia la vita?
03:59Fa per una mesci, deve essere un'umana
04:03Accidenti, non dovrebbe urlare così
04:05Non passerà inosservata, i demoni capiranno che sta dalla parte di Iosuke
04:09Sì, è un po' come tifare per gli avversari della squadra che sta giocando in casa
04:13Finiranno col farsi accoppare
04:16Vaggio a prenderle, sono in pericolo
04:17Che? Vuoi scherzare?
04:19Quei diavolacci mi faranno a pezzi, andateci voi, vostra maestà
04:23Cosa? Non ubbidisci!
04:27Dopotutto gli esseri umani migliorano solo quando devono affrontare delle difficoltà
04:31C'è Botan con Keiko e la sorella di Kuobara sembra un tipetto da prendere con le moglie
04:36Ruffa, ci penso io!
04:37Sì, aspetta Keiko, dove vai? Che cosa vuoi fare?
04:41È chiaro che da qui non riesce a sentirmi, sono troppo lontano
04:44Scendo alla balaustra e lo chiamo da lì
04:48Ehi, fiorellini!
04:50Fai per caso il tifo per la squadra di Urameshi?
04:54Ti conviene tornare a casa? Questo non è un posto per te, qui ci sono soltanto demoni
04:59Non sei tu a doverlo decidere!
05:02Yusuke combatte e quindi io ho il diritto di fare il tifo per lui!
05:06Lo sai, piccola, hai l'aria appetitosa, penso proprio che ti assaggerò
05:14Guarda, che razza di deficiente!
05:17L'hai messo in fuga con un tale sangue freddo
05:20Si vede che sei la sorella di Kuobara
05:24Già
05:27Vecchio mio, stavolta sei nei guai fino al collo
05:29Dei, mostri giacca, lo basta giocare!
05:32Fammi scendere i combatti da uomo!
05:35Yusuke, sveglia! Smettila di dormire!
05:38Kuobara è in pericolo, ha bisogno del tuo aiuto!
05:41Coraggio, Kuobara, non lasciarti prendere dal panico, usa la testa!
05:46Adesso basta, mi sono stufato!
05:49Mi senti?
05:50Avanti, tirami giù!
05:53Kuobara continua a careggiare a nana da una quota sopra lo stavo!
05:57È completamente in balia del suo avversario!
06:01Kuobara, sei un uomo per me!
06:03Tira da giù!
06:04Tira da giù!
06:05Scarsala da non perdere!
06:06Tira da giù!
06:07Tira da giù!
06:08Tira da giù!
06:09Tira da giù!
06:10Tira da giù!
06:11Beh, è arrivato il momento!
06:13Spiacente, il volo turistico è finito!
06:15È ora di tornare a terra!
06:28Precipita!
06:29Non alcuna via di scappo!
06:37Non è ancora finita!
06:38Non avrai la soddisfazione di vedermi spiaccicato al suo alo!
06:42Spada astrale, allungati!
06:54Spada!
06:55Spada con!
06:55Tu vuoi barangere la sua spada come una molla e ora sta piombando sull'avversario!
07:00Complimenti!
07:00Mi hai sorpreso!
07:01Ero convinto che tu fossi una mezza cartuccia!
07:03Invece devo ammettere che hai avuto un'idea brillante!
07:06Tuttavia non ti servirà un granché perché questo tuo geniale attacco ha abbassato la guardia e ora mi sarà estremamente
07:12facile colpirti con i miei...
07:14Io-io-io!
07:17Ma non la passerai!
07:20Spada!
07:21Sei proprio un idiota!
07:22La tua spada colpisce solo in linea retta!
07:28Non è possibile!
07:29Il flusso astrale ha evitato i miei io-io!
07:33Interessante!
07:34Cosa?
07:34Se ti prende sei finito!
07:36Fai un salto indietro!
07:37Troppo tardi!
07:38Non posso schivarlo!
07:39Vediamo all'inferno!
07:41Vieni qua!
07:46No, non può essere!
07:48Ti sta bene!
07:50Te lo sei meritato!
08:01Bel lavoro, fratellino!
08:03Che botta!
08:04I due concorrenti si sono messi in account e sono finiti entranti fuori dal ring!
08:09Inaudito!
08:09Mai visto niente del genere!
08:11È merito del tuo addestramento, vero?
08:13Esatto!
08:13L'obiettivo che ci eravamo prefissati era riuscire a far compiere diversi movimenti alla spada astrale!
08:19Do subito inizio al conteggio!
08:22Uno!
08:25Kuwabara non dà segni di vita!
08:27È improbabile che si riprenda, non pensi?
08:29Chissà!
08:30Tre!
08:30È abbastanza difficile stabilire chi dei due ce la farà!
08:33L'urto è stato violento per entrambi!
08:35Forza!
08:36In piedi!
08:38Pelandrone!
08:39Non vorrei mollare proprio adesso!
08:41Cioè siamo a cinque!
08:45Guardate Rinku!
08:46Ha di nuovo in piedi!
08:48Un punto per la squadra Roku Yukai!
08:56Maledizione!
08:57Quel testone mi ha congiato per le feste!
08:59Dovrò usare l'energia astrale per curarmi da questa brutta ferita!
09:02Rinku ha risalito su Rinka a metà conteggio e quindi è di nuovo in gara!
09:08Bene, sembra proprio che sia io il vincitore del primo incontro!
09:12La battaglia non è ancora finita!
09:14Su, alzati!
09:15Coraggio!
09:15Non sarai così vigliacco da arrenderti!
09:20E siamo assenzi!
09:21Vigliacco a chi?
09:23Fantastico!
09:24Anche Kuwabara sembra essersi ripreso!
09:27Questa me la paghi, Yosuke!
09:31Aspetta!
09:31Non fare finta di dormire a chi?
09:33I dati nel collo!
09:35Come fai a dormire con tutto il baccano che abbiamo fatto?
09:39Sette!
09:41Attenzione!
09:42Otto!
09:43Ehi, un attimo!
09:44Aspetta, sto arrivando!
09:45Caspita, ma quello non molla mai!
09:47Devo fermarlo!
09:50Cosa?
09:53Siamo a nove!
09:54Cavolo, non riesco a muovermi!
09:56Sono mancato!
09:57Armi, trono!
10:01Non male!
10:08Dieci!
10:12Il solito idiota!
10:14Signore e signori, vince il primo incontro alla squadra di Rocko Ukraine!
10:23Ma non se ne parla nemmeno!
10:25Voglio combattere ancora!
10:27Fatti sotto!
10:28Cavolo, ho mai incontrato uno così tenace!
10:30Ora come faccio a scrollarmela di dosso?
10:33Il ragazzo è davvero abile!
10:35È riuscito a manovrarli persino a distanza!
10:37Sì, ma ha avuto una buona dosi di fortuna!
10:40Sta a sentire!
10:41Quando il torneo sarà finito, verrò a cercarti e ti darò una lezione!
10:45Te lo puoi scordare!
10:46Non è abbastanza di combattere!
10:48Pare di no, è incorreggibile!
10:59Visto?
10:59Non vale una cicca se l'è cavata per il rotto della cuffia!
11:04Tocca a me tenere alto il nome della squadra!
11:06I nuori stanno correndo!
11:10Bene, è arrivato il mio turno!
11:29Sembra proprio che sarà un incontro piuttosto interessante
11:40Kurama!
11:42Nessuna compassione colpiscilo subito con tutta la tua forza
11:45così che non abbia più voglia di rialzarsi in piedi!
11:48Sì, non temere!
11:53Guardate Yuzuke, è ancora addormentato!
11:55È ora che vado a dargli un'occhiata!
11:57Aspetta, credi che sia il caso?
12:00Cerca di riposare un po', ci occuperemo noi del resto!
12:03Già, peccato solo che se Yuzuke non si sveglia in tempo
12:06mi toccherà combattere di nuovo!
12:08Non sarà necessario, sta tranquillo!
12:11Eccomi ragazzi!
12:13Ora che sono qui andrà tutto bene!
12:15Cosa hai in mente, Boto?
12:16Torna sugli spalti prima di farti del male!
12:19Lo sai, non sei affatto gentile, Hiei!
12:21In fondo sono venuta per darvi una mano!
12:23Vuoi dire che hai intenzione di scendere in campo al posto di Yuzuke?
12:27Naturalmente no!
12:31Ho il piacere di presentarvi Botan,
12:34provetta allenatrice del mondo degli spiriti!
12:37Allenatrice?
12:37Certo, il mio compito primario sarà di preoccuparmi
12:40che siate in perfetta forma fisica!
12:42Ma che bella notizia!
12:43Una sistematina e sono pronto!
12:47Avanti, Yuzuke!
12:48Basta dormire, alzati!
12:49Mi senti, sveglia!
12:50Ti dispiace spostarlo più in là?
12:52È d'intraggio qui!
12:54Ma tu guarda che razza di impiastro!
13:07Eh, di un po'.
13:08C'è una cosa che mi sono chiesto per tutto l'addestramento e che ancora non ho capito.
13:12Dov'è che Kurama nasconde la sua frusta di rose?
13:14Quella frusta non è che è una semplice rosa.
13:17Ma Kurama può usare qualsiasi pianta.
13:20Vi infonde il suo potere e la trasforma in un'arma.
13:22Persino delle erbacce diventano coltelli acuminati nelle sue mani.
13:26E ora, Kurama contro Roto!
13:29Forza!
13:30Ho sentito dire che hai vissuto a lungo con gli esseri umani.
13:35Non dirmi che anche tu hai preso il loro peggior difetto.
13:38Preoccuparsi per le persone che li circondano.
13:42Quel ragazzo dai capelli lunghi non è un normale essere umano.
13:46Cosa?
13:47E tu come fai a saperlo?
13:49Credo sia il momento di dare inizio alle danze!
13:52Accidenti, una faccia!
14:06Non ha alcuna possibilità di batterlo.
14:08Kurama anticipa ogni sua mossa.
14:10Sei stato sfortunato, Kuwabara.
14:12Rinku era il secondo luttatore più forte della squadra.
14:14Vuoi dire che se avessi combattuto con Roto avrei vinto io?
14:20Ma accidenti, cosa fa quell'idiota?
14:23Allora, Gondawara,
14:24credevo che la tua fosse l'invincibile squadra
14:27in grado di battere i fratelli Toguro
14:28e diventare il mito del torneo.
14:31Ma comincio a pensare che tu abbia sopravvalutato i tuoi uomini.
14:39Spiacente, non sei un gran che come avversario.
14:42Quindi è meglio farla finita.
14:44Non te lo consiglio.
14:46Se ci tieni a tua madre, caro Shuichi.
14:56L'ho beccato!
15:01Io non le sopporto proprio, i ricattatori.
15:05Sono una schifezza.
15:08Parli nel sonno.
15:13Sorpreso, vero?
15:14Lo vedi questo interruttore che ho in mano?
15:17Mi basterà premere il pulsante
15:19e uno spirito malvagio ai miei ordini
15:21attaccherà tua madre.
15:23Me lo farà a pezzi.
15:25Lo sai cosa significa,
15:27non è vero, Shuichi?
15:33Hai capito al volo?
15:37È così che mi piace.
15:40Voi bene a tua madre.
15:42Vero, Shuichi?
15:51Che ti salta in mente?
15:54Non potendo reagire,
15:55cerchi di vendicarti in qualche modo
15:57tirandomi addosso dei sassolini?
16:01Beh, scordatelo.
16:02Non tollero alcun tipo di resistenza da parte tua.
16:04Incrocia le braccia dietro la schiena.
16:06Forza!
16:08Sei un'idiota che posso battere come quando mi pare,
16:11sono stato chiaro.
16:20Ma onde amo?
16:22Non fare quella faccia.
16:23Se ci tieni a combattere,
16:25per me non è un problema.
16:26È solo la tua mamma che ci farà le spese,
16:29ma tanto a noi che importa.
16:30È successo qualcosa di strano.
16:32Tutto dottorato,
16:33Kurama è diventato voce.
16:34Ma che cosa gli ha preso?
16:36perché non reagisce?
16:37Ora vedrai.
16:39Forse ho capito.
16:41Kurama non attacca perché sta ipnotizzato.
16:43Ma se è così,
16:44quell'altro non avrà difficoltà a battere.
16:47Ecco, lo sapevo.
16:48Roto ha usato di nuovo
16:49quel suo disgustoso stratagello.
16:51D'altronde non aveva scelta.
16:53Era sua sola carta vincente.
16:55Sì, ma non mi piace.
16:59Vuoi combattere?
17:00Chissà perché,
17:01ma ho la sensazione che non lo farai.
17:06Probabilmente stai pensando
17:07che potresti tagliarmi il braccio sinistro
17:09con la tua frusta.
17:10Ma non te lo consiglio.
17:12Potrai accidentalmente toccare il pulsante.
17:14Che cavolo combina quel deficiente?
17:16Che aspetta a ucciderlo?
17:18Non lo sai che ho investito
17:19una vera e propria fortuna
17:20nella sua squadra?
17:24Che cosa può essere successo a Kurama?
17:26Non lo so, non capisco.
17:28Kurama continua a non reagire
17:30alle provocazioni di Roto.
17:31Dov'è finito il suo spirito combattivo?
17:33Ehi, hai perso la lingua.
17:37Mi sto divertendo un sacco.
17:40Sei il mio potere.
17:41Posso picchiarti senza temere una risposta.
17:43Giusto?
17:45Incredibile!
17:45Roto lo sta bersagliando di pugni,
17:47ma Kurama continua a mantenere
17:49il suo spiegabile comportamento.
18:02Senti, non mi piace quello sguardo.
18:05Non ti si addice affatto.
18:07Dovresti avere l'aria un po' più umiliata.
18:08Capisci cosa intendo?
18:13E non guardarmi così.
18:15Sono stato chiaro!
18:24Cosa?
18:24Ancora quella faccia?
18:25Ma finiscila!
18:27Ho in mente un modo
18:28per farti cambiare espressione.
18:31Ora ti inginocchierai davanti a me
18:33e mi leccherai la scarpa.
18:37Poi, quando me l'avrai pulita,
18:39ti taglierò la testa con la mia falce.
18:41E giusto perché mi fai pietà,
18:42non toccherò il pulsante.
18:44Purtroppo non puoi rifiutarti.
18:46Dovrai obbedirmi, mio dolce Shuichi.
18:49No, non lo farò.
18:51Cosa?
18:53Non mi importa.
18:54Premi pure quel pulsante.
18:56Però, evviva!
18:57Hai rivelato la tua vera natura.
18:59La tua vita ti sta molto più a cuore
19:01di quella di tua madre.
19:02Hai gettato la maschera
19:03e ora mostri a tutti chi sei!
19:05Ti credi diverso,
19:06ma non sei migliore di noi.
19:08Pensi alla tua incolumità
19:09e a diavolo gli altri!
19:13Ti aspetti?
19:21riesco a muovere la vita!
19:24Spiacente, amico,
19:26ma questa volta il tuo sporco trucco
19:27non ha funzionato.
19:29Hai scelto la via più breve per vincere,
19:31ma a dispetto dei tuoi piani
19:33ti porterai invece alla rovina.
19:37Colpo di scena, signori!
19:39Ora è roto a sembrare del tutto immobilizzato!
19:42Ho piantato i semi dell'erba della morte
19:45dentro di te.
19:47Ormai le radici hanno raggiunto
19:48ogni parte del tuo corpo.
19:53Cosa?
19:54Ora capisco!
19:55Ha lanciato quel sassolino
19:57solo per distrarmi!
19:59Quando pronuncerò una certa parola,
20:02la pianta crescerà velocemente
20:04e ti farà attenzio.
20:06Sono contento che tu sia malvagio,
20:08così non dovrò rimproverarmi
20:10per la tua fine.
20:11Aspetta!
20:12Dopotutto apparteniamo alla stessa razza!
20:14Il mio era soltanto lo scherzo!
20:15salvami, ti prego!
20:17Ti chiedo scusa!
20:19Non avrei dovuto farlo, lo so!
20:21Buttiamoci il passato alle spalle!
20:23Ti va?
20:25Muori!
20:36Che tragica ironia!
20:38Tanto più cattiva è una persona,
20:40tanto più bella è la pianta.
20:42Vincere incontro curata!
20:43Le tue squadre sono in parità
20:45con una vittoria!
20:46Che razza di idiota!
20:48In pratica, provocandoti a quel modo,
20:50si è ucciso con le sue mani.
20:51Non preoccuparti per quel suo schiavo
20:53è scomparso nel momento in cui
20:54è morto il suo padrone.
20:55Avevi capito tutto, vero?
20:58Ottimo lavoro.
21:06Ehi, io non ci ho capito niente,
21:09si può sapere che cos'è successo?
21:11Lo spiegate anche a noi!
21:12Magari più tardi, eh?
21:13Certo, dopo!
21:14Ma tu guarda,
21:16ma hai visto due così misteriosi!
21:17Io l'ho sempre detto
21:18che sono due simpaticoni!
21:24La squadra di Urameshi
21:25si è finalmente aggiudicata
21:26a una vittoria.
21:27Tuttavia, ci sono altri
21:28temibili avversari
21:29nella squadra di Roku Yukai.
21:31Come sarà la prossima battaglia?
22:00A presto!
22:24Grazie a tutti.
22:46Grazie a tutti.
23:03Grazie a tutti.