00:02When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm.
00:12If you step, give him a shout. He'll be there to help you out.
00:19So move aside, make way. Fireman Samcott's gonna save the day.
00:25Fireman Samcott's great to call.
00:29Sam is the hero next door.
00:43What's that noise?
00:45It's whale song, James. Music of the sea.
00:49It sounds kind of sad, ma'am.
00:56Oh, off to the beach?
00:58Yes, Mrs Price. I'm going to catch something really cool, like a seahorse.
01:04It's not what you catch, it's how much.
01:06All I know is no man rules the rock pools.
01:11We'll soon see about that.
01:13I can catch more than you any day.
01:17Can you hear it, Elvis?
01:19That's whale song.
01:21Somewhere out at sea, a whale is calling to its friends.
01:24I know a whale song, Sam.
01:27Flop my tail and flip my fins.
01:30Splashity-splish, I sure ain't think.
01:33Do the humpback bug.
01:34Good morning, sir.
01:36Humpback boogie indeed.
01:39Humpback boogie indeed.
01:41You're looking smart, sir.
01:43With good reason, Sam.
01:45Today, we are going to have an official group photograph taken.
01:48So we all need to be ship-shape and shiny.
01:50Hey, and that includes you, Cridlington.
01:53You can rely on me, sir.
02:00Hey-hey!
02:01And here's another one.
02:03That makes three crabs, two fish and a smidgey thing.
02:07Oh, nothing.
02:08Time to try another rock pool.
02:14Ha-ha!
02:15What did I say, Mandy?
02:17No man rules the rock pools.
02:19He just got lucky, that's all right.
02:25Hey!
02:26Yes!
02:27A starfish and a crab!
02:30Who rules the rock pool now?
02:43Good way!
02:46Oh, er, in a bit, Elvis.
02:50Down a bit, Sam.
02:53Huh?
02:54Oh!
02:55Sorry, everyone.
02:56I forgot to put some film in my camera.
02:59Stay there.
02:59I won't be a tick.
03:01Hurry up!
03:02Bravo!
03:06Hello.
03:07What are you doing here?
03:14You are stuck, aren't you?
03:16Is that your mum calling?
03:19Don't worry.
03:20I'll help you.
03:21The fishing competition will have to wait.
03:24I need to get help, Norman.
03:26I just found a wheel.
03:30Yeah, right.
03:31And I've just caught a mermaid.
03:34Let's face it, Mandy.
03:36I'm the rock pool king.
03:42Oh, what's the rush, Mandy?
03:45Oh!
03:46I found a wheel on the beach!
03:48What?
03:49Actually, on the beach.
03:52It must have got washed up by the high tide.
03:55We've got to keep it wet and get it back in the water somehow.
03:58But it's massive!
04:00Then we'll need lots of help.
04:02I'll call fireman Sam.
04:07OK, everyone.
04:08Say cheese!
04:10Ah!
04:11Ah, sorry, Trevor!
04:18A whale on the beach?
04:21Beached?
04:24Mandy has found a whale on the beach.
04:26You'd better get down there, Sam.
04:28Looks like we'll need Venus for this job.
04:30Can you follow us, Penny?
04:31No problem, Sam.
04:34We're going to have to be quick, Elvis.
04:36A whale needs to be in water, not stranded on a beach.
04:45Sorry, Trevor, but a fireman is never off duty.
04:49Unless he's, um, off duty.
04:53Shame.
04:53I was looking forward to taking everyone's photograph.
04:57I don't suppose I can take a few of you, Station Officer Steele?
05:00Well, er...
05:02I suppose a quick snap wouldn't be out of the question.
05:08I wonder how many Mandy did catch.
05:11Apart from her whale, a starfish, a crab.
05:15Is that all?
05:18Ah!
05:19Shark!
05:30Here, Sam.
05:34Quick, Sam!
05:35The whale needs help!
05:37Go on, Penny, you'd better get down there.
05:40Lead on, Mandy.
05:41Oh!
05:42I hope the whale is all right.
05:50Are you sure it's not a shark?
05:52Yes!
05:53It's a whale.
05:55And wheels are gentle creatures, Norman.
05:57Sam, how are we going to get it back into the sea?
06:01I see.
06:01High tide is hours away.
06:03Oh, I know.
06:04We can roll it in.
06:06It's too heavy, Norman.
06:07And it might get hurt, silly.
06:09It will be okay.
06:11Won't it, Sam?
06:12Have I ever let you down, Mandy?
06:14No.
06:15We're going to need Neptune, Penny.
06:18Okay, Sam.
06:20Hello, Tom.
06:39Okay, pretend you are putting out a big fire.
06:42I mean a really big one.
06:45Oh, ah.
06:46Like this?
06:47Could you maybe put a bit more oomph into it?
06:50Get out, fire!
06:52Get out!
06:54That's it?
06:56What about using the fire axe next?
06:58I can slide down the pole if you'd like.
07:00Yes.
07:02Excellent.
07:03Good idea.
07:04Very good.
07:25It's okay.
07:26You'll soon be back where you belong.
07:29It's time now, Mandy.
07:37Let's go.
07:38Let's go.
07:43Let's go.
07:46Let's go.
07:50Let's go.
07:53Okay, release the hardest.
07:59Bye-bye, Little Whale.
08:06Thanks, Tom.
08:11Do you think it'll be all right, Sam?
08:17It will be, now it's where it belongs.
08:25Bye!
08:25And thanks.
08:27No problem, Mandy.
08:31OK, Mandy, let's go back to my house
08:34and see who got the most creatures from the rock pools.
08:37Like we don't know already.
08:40What do you want to do?
08:43They can't talk, Mandy.
08:49How do you know?
08:51There you go, back where you belong.
08:54Oh, my God.
08:57Hello?
09:01I'm still the winner, though, OK?
09:04Whatever!
09:08At last, a proper photograph of the Pontypanny Fire Brigade.
09:14Um...
09:15Sorry, everyone.
09:17I seem to have run out of film.
09:19But you only just put a new one in this morning.
09:22What have you been taking pictures of, then, Trevor?
09:25Well, we took lots of...
09:28Is that the phone?
09:29Yes.
09:29By the way.
09:31We'll see you next time.
09:36Bye!
09:43Move aside, make way,
09:46Fireman Sam,
09:48He's going to save the day. Fireman Samcast is brave to the core. Sam is the hero next door.
Comments