02:59M.K.
03:01M.K.
03:03M.K.
03:35M.K.
04:06M.K.
04:50M.K.
05:06M.K.
05:07M.K.
05:11M.K.
05:15M.K.
05:18M.K.
05:18M.K.
05:22M.K.
05:34M.K.
05:36M.K.
05:38M.K.
05:39M.K.
05:40M.K.
05:41M.K.
05:44M.K.
05:46M.K.
05:50M.K.
05:56M.K.
05:58Ki değişimi fark etti artık.
06:00Sen ne zaman fark edeceksin söylesene.
06:02Güven bana ben yalnızca bu evin refahını düşünüyorum.
06:06Ve sadece senin mutluluğunu istiyorum o kadar.
06:11Bunun olmasını ne sağlayacaksa yapmaya hazırım ben.
06:15Sadece fırsat verin.
06:33Nereye gitti bu Avukat Bey?
06:37Koyli abla.
06:39Efendim?
06:41Kocamı etrafta gördün mü acaba?
06:44Hayır efendim.
06:46Koyli.
06:46Evet geliyorum.
06:47Geldim tamam mı?
06:54Mihari abi.
06:56Buyurun efendim.
06:57Etrafta kocamı gördün mü acaba?
06:59Avukat Bey sizin annenizi getirmek üzere köye gitti efendim.
07:15Ama o altı aylık bir seyahate gitmemiş miydi?
07:21Avukat Bey kendine söylenenlerin tek kelimesine inanmadığını söyledi.
07:27Bu yüzden de kendi gidip hanımının annesinin dönüp dönmediğine bakacakmış.
07:33Evet bana öyle söyledi.
07:35Haberler çok iyi.
07:37Eğer Bondita'nın annesi gelirse en azından ona sorumluluklarının ne olduğunu söyler.
07:44Annemin gelecek olmasına çok sevindim.
07:47Bundan sonra kocamı anneme şikayet edebilirim.
07:52Böylece o da kocama karısına karşı görevlerinin olduğunu daha iyi anlatabilir.
08:04Su.
08:05Su.
08:06Su.
08:16Kapı kilitli.
08:18Sumati anne nereye gitti acaba?
08:21Birilerine sorsam iyi olacak.
08:22Affedersiniz.
08:24Sumati anne köylülerle seyahate gitmişti.
08:27Duyduğuma göre bazıları dönmüş bazıları da geride kalmış.
08:30Doğru mu?
08:30Oradan döneli epey oluyor.
08:32Ben bile oraya gitmiştim.
08:34Ancak bildiğim kadarıyla Sumati geri dönmedi.
08:36Orada kaldı doğru değil mi?
08:37Ne demeye orada bir başına kalsın ki?
08:39Bizimle dönmüştü.
08:42Sumati kardeşim henüz dönmedi ve dönemlerin söylediğine göre de bir altı ay daha orada kalacakmış.
09:03Herkes hazırlanmama yardım etseydin ben de güzel görünürdüm.
09:07Ama yine de güzelim değil mi?
09:10Evet.
09:12Bu vücut losyonu ve yağ gerçekten çok güzel kokuyor.
09:17Bugünkü banyo çok özel.
09:19Banyodan sonra efil efil Yasemin kokmalısın.
09:22Etrafta bu çiçeklerin kokusu olacak tamam mı?
09:25Gerçekten mi?
09:27Bugün onun için en az ay kadar güzel olmalısın.
09:31Seni gördüğünde de gülümse.
09:34Kocan seni çok sevecek.
09:36Anladın mı okumuş Bondita?
09:40Artık hayatın kocanın mutluluğundan ibaret.
09:43Ve o ne derse onu yapmak senin görevin.
09:50Söylenenleri anlamadım Koylu abla ama gülündüğüne göre komik bir şey olmalı.
09:58Ben gülüyorum çünkü onlar da gülüyor.
10:05Peki Sumati annenin nerede olduğuna dair bir fikrim var mı?
10:08Bilmiyorum.
10:09Ama birkaç gün önce Mango Bahçesi'nin ödemesini teslim etmeye Tulsi Pur'a gitmiş.
10:14Biz de...
10:16Kızını görmeye gitti sandık.
10:18Tek bildiğimiz bu.
10:20Peki.
10:21Çok teşekkür ederim.
10:26Tulsi Pur'a mı?
10:27Anirut Sumati halayı getirmek için köye gitti.
10:30Şimdiye kadar Sumati halanın yoldan uzun süre önce döndüğünü anlamış olmalı.
10:34O Sumati halayı bulmadan önce...
10:36Gelinim!
10:38Nereye gidiyorsun sen?
10:40Ben...
10:41Bütün hanımlar tören için gelmiş ve dışarıda bekliyor.
10:44Hadi git onlara katılsana.
10:47Dur önce beni dinle.
10:49Bondita'ya eş olarak görevlerini mutlaka anlatmanı istiyorum.
10:53Bunları mutlaka ona söyle.
10:55Tamam mı kızım?
10:57Sakın unutma.
10:58Hadi.
11:03Merhabalar Bay Tiriloçan Roy Chodri.
11:06Merhaba Bay Takur.
11:08Merhaba.
11:11Gel gel şöyle otur.
11:13Çok heyecanlı bir gündeyiz öyle değil mi?
11:16Manastır'ımızla alakalı bağış işleriyle ilgili olarak Rangoon'a gidiyoruz.
11:20Bu yüzden gitmeden önce burada seninle buluşmak istedim.
11:24Ayrıca Bay Bino'nun düğününe gelmemiştim.
11:26Onun için de geldim.
11:27Ve size de bu hediyeyi getirdim.
11:31Bondita, bütün bu törenleri tamamladıktan sonra odana gittiğinde sakın duanı çıkarma.
11:37Tamam mı?
11:38Bugün duan kalması gerekiyor.
11:41Bugün duan kalması gerekiyor.
11:41Neden mi şu?
11:42Neden bana?
11:44E sürekli yüzümü duvakla örtme mi söylüyorlar?
11:48Ne anlamı var bunun?
11:49Halbuki ne kadar güzellim.
11:56Kocan gelene dek duanın örtülü kalması lazım.
12:00O geldiğinde duanı kaldıracaksın.
12:03Gelenek böyle.
12:04İyilik hocam yüzümü her gün görüyor zaten.
12:07Bugünün ne özelliği var?
12:10Şimdi anladım.
12:12O kadar temizlikten sonra
12:14nasıl da parladığımı görüp şaşırsın diye.
12:17Bence çok güzel fikir.
12:21Benim daha iyi bir fikrim var.
12:23Yüzüm örtülüyken daha çok helva yiyebilirim.
12:26Ve unutma, Anirut geldiğinde bu sütü ona vereceksin tamam mı?
12:33Hayır, ona süt vermem.
12:36Avukat bey kahve seviyor.
12:38Ona kahve vereyim.
12:39Bondita, bu bir gelenektir.
12:41Ne diyorsam onu yapacaksın.
12:42Ama Sampurna anne,
12:44eğer içmeyecekse ona süt vermemin hiçbir anlamı yok doğrusu.
12:48Niye bu geleneği uyguluyoruz?
12:51Senin için de uygunsa eğer,
12:53sütü ben içerim.
12:55Anlamıyor musun sen?
12:56Gelenek böyle.
12:58Sakın batırma.
12:59Çünkü bir daha söylemeyeceğim.
13:00Anladın mı beni Bondita?
13:02Neden bu konuda bu kadar açsa bilsin?
13:04Her şey yolunda mı?
13:06Evet.
13:08Taze çiçek zincirini sipariş ettin mi?
13:11Gidip gelmiş mi kontrol edin?
13:12Bekle.
13:14Onu ben kontrol ederim.
13:14Tamam.
13:22Sumati annenin,
13:23Tuz Sipur'a gelip de kızını görmeye uğramaması,
13:28pek mümkün değil.
13:30Kesinlikle bir iş var bu işin içinde.
13:34Bakalım altından neler çıkacak.
13:36Yoksa, yoksa başı dertte mi?
13:40Anirut şimdiye kadar Sumati halanın yoldan uzun zaman önce döndüğünü öğrenmiştir.
13:45Ve her yerde onu arıyordur.
13:46Eğer araması buraya kadar uzanırsa...
13:49Kalpten giderim herhalde.
13:51Kraliçe olma hayali buraya kadarmış.
13:54Her şey ortaya çıkarsa ne yaparım ben?
13:58Eğer Sumati'yi ilk o bulursa,
14:00senden önce bizi öldürür.
14:03Tanrım!
14:04Bilinci yerinde değilken bile başımıza dert açmayı başardın.
14:07Eğer yoluna bir şey çıkarsa,
14:10ondan kurtulmanın bir yolunu bul, tamam mı?
14:12İyi de nasıl, Sampur'la?
14:14Ben nereden bileyim?
14:15Siz bana sadece Sumati halayı buraya getirmemi söylediniz.
14:20Ve ben de yaptım.
14:21Ama sonra ne oldu?
14:22Bunu sen halledeceksin.
14:23Bunu halletmenin yolunu sizin bulmanız gerekiyor.
14:26Daha fazla risk alamam ben.
14:28Anne, Bondita şu an beni bekliyor olmalı.
14:32Şu töreni tamamlamalıyım.
14:34Gideyim ben.
14:35Bu konuda bir şey yap.
14:43Bu oyunu burada sonlandıracağız.
14:48Tamamladığın tören sayısı,
14:50kocandan alacağın notu gösterir.
14:52Anladın mı?
14:54Okulda çok iyi notlar aldım.
14:57Derslerime çalışıyorum.
14:59Kocamdan da iyi notlar alabilirim bence.
15:02Bugün Tulsipur'a geldik.
15:04Evet.
15:05Buraya geldiğimde, Anirud'un evlendiğini öğrendim.
15:08Gelecek sefere ufaklık hakkındaki iyi haberleri ondan almak isterim.
15:12Bu beni çok heyecanlandırdı.
15:15Şimdi şöyle bir soru sorarak beni ortada bıraktın.
15:19Ama hediyeni aldım diye seni bırakmayacağım.
15:22Rangun'a giden gemi yarın akşamdan önce kalkmıyor zaten.
15:25O yüzden misafirim ol.
15:27Sana hizmet etme fırsatım olsun.
15:30Roy Chodriller'in krallara layık ağırlamasına nasıl geri çevirebilirim ki?
15:35Şey her neyse.
15:36Anirud nerede?
15:38Dışarı çıkmıştı.
15:39Birazdan döner sanırım.
15:40Peki, peki.
15:41Bugünkü törenlerin hepsi tamamlanmalı.
15:43Ve önce Anirud'un Bondita'nın annesiyle eve dönmesi gerekiyor.
15:48Bir an önce hem de bu çok önemli.
15:55Şarkı çalıyor.
Yorumlar