00:27İzlediğiniz için teşekkürler.
00:31Sen ne dediğinin farkında mısın anne? Kızıma hayatını tehlike atacağı bir yere göndereme.
00:38Lütfen anne acı bana.
00:44Sana yalvarıyorum anne. Kızıma bunu yapma lütfen.
01:02Körüyü yapabilmek için biraz yakmak gerekir.
01:08Kendine saygı duyabilmesi için bu teste giremez mi yani?
01:14Canı, onuru ve saygınlığından önemli mi yani? Dinle beni.
01:19Kızına okunacak belalara ve kötü yorumlara katlanabilir misin?
01:24Dur anne. Yeter. Kızım hakkında böyle konuşma.
01:29Ben sadece insanların ona saygı duymayacağından, ona kötü lakaplar takacağından bahsediyorum.
01:36Onun gibi evliliği bozulmuş kadınlar bu törene katılmak zorundadırlar.
01:41Ama anne, bu şekilde de evladımın canı tehlikede olacak.
01:46Haklısın, katılıyorum. Bu törende canı tehlikede olacak.
01:50Ama görevini yerine getirdikten sonra kimse onun hakkında kötü konuşamayacak.
01:55Saf olacak.
01:57Hem tapur ve tupuru düşünsene.
02:01Eğer Bondita evlenmezse onlar da kim evlenir ki?
02:05O ikisinin geleceğiyle nasıl oynarım ben?
02:08Onları da korumamız gerekmez mi sence?
02:10Yoksa onlar da toplumun ve...
02:13...iblislerin ortasına düşerler ve yutulurlar.
02:19Peder Bey.
02:21Tabii.
02:22Artık hazırlanabiliriz efendim.
02:25Kendim, Bondita'yı taş ocağına getiririz biz.
02:29Tamam, gayet iyi.
02:31Saygılar efendim.
02:32Saygılar, ben artık gideyim.
02:38Gidip Bondita ablaya haber vereyim.
02:42Böylece arkadaşından yardım istemeye vakti olur.
02:48Ama...
02:49...hiçbir şekilde onunla konuşmuyor ki.
02:53...acaba bunu arkadaşına mı anlasam?
03:11Tupur, benim başka işlerim de var.
03:13Sen ona göz kulak ol.
03:15Odasından çıkmaması lazım.
03:22MÜZİK
03:28MÜZİK
03:45Hadi biraz süt iç.
03:48Elektrikler gitti.
03:50Gelmesi gerektiği zaman gelir.
04:07Sütü içtiğinde kendinden geçecek.
04:11Böylelikle onu tören için götürebilirim artık.
04:14MÜZİK
04:17Hayır babaanne.
04:19Ben bunlara kanmam.
04:21Bana verdiğin hiçbir şey yemem de, itmem de.
04:24Kafamı bulandırıp yürücüye çıkarırsın, biliyorum.
04:28Seni artık çok iyi tanıyorum.
04:30O yüzden bu numaralarına hiç kanmayacağım.
04:36MÜZİK
04:44Babaanne, gidip bakayım.
04:51MÜZİK
04:54MÜZİK
04:56Bırak beni şimdi.
04:58Lütfen hadi, gidip Bondita ablaya yardım edelim.
05:02Sen aklını mı kaçırdın?
05:04Sana yardım edemeyeceğini biliyorsun.
05:06Babaannenin emirlerine uymazsan neler olacağını biliyorsun.
05:09O yüzden Bondita'nın adını sayıklamak yerine,
05:12babaanneye itaat etmen çok daha iyi olur, tamam mı?
05:15Babaanne yoluna çıkan kimseyi affetmeyeceğini söylemişti.
05:19Ben onu dinledim ve o yüzden beni daha çok seviyor.
05:22Hem ne senin ne de Bondita'nın ona karşı gelmesine asla izin vermem, anladın mı?
05:27Ben babaannemin sözünü dinleyeceğim.
05:30Bence sen de öyle yapsan iyi olur, tamam mı?
05:34Madem babaanneye o kadar itaat ediyordun,
05:37dün onun dolabından ne çaldın söyle.
05:40Kim o parayla halhalı aldı?
05:43İstiyorsan gidip bunları babaanneye anlatabilirim, anladın mı?
05:47Hayır, hayır. Sen neler diyorsun sen benim küçük...
05:50Tatlı kardeşimsin, babaanneye söyleme.
05:52Bunu istemiyorsan bana yardım edeceksin.
06:10Gidip çabucak şu sütü atıp yenileyim.
06:30Hey, Bondita'nın arkadaşı!
06:32Babaanne, Bondita'nın köyün dışındaki eski bir taş ocağında tören yapmasını istiyor.
06:40Kurtar onu!
06:42Bu zamana kadar o taş ocağından sağ çıkan kadın olmadı.
06:51Kalindi sınırını çok aşmaya başladı.
06:56Bu deliliğe artık bir dur dememiz gerekiyor Anirut.
07:00Durdurmalıyız!
07:01Bekle amca.
07:04Bırak babaanne ne istiyorsa yapsın.
07:07Onun oyunlarına gelecek değilim.
07:09Ne diyorsun sen Anirut?
07:10Delirdin mi?
07:12Yoksa Kalindi gibi çıldırdın mı sen de?
07:15Onun Bondita'ya neler yapabileceğinin farkında değil misin yoksa?
07:20Amca sen gayet iyi biliyorsun ki...
07:22...Bondita'nın kaderinde ne varsa...
07:25Onun talihini etki edecek kişi sen değil misin?
07:28Onun talihini değiştiren sen değil miydin?
07:37Aklından neler geçtiğini bana da söylesen.
07:41Yoksa Bondita'ya...
07:44...bir şey olmasına...
07:47...izin vermemesi gereken sen değil miydin Anirut?
07:50Bondita amca.
08:05Neden bu sütü attın?
08:07Çünkü babaanne'ye güvenmiyorum anneciğim.
08:12Gel, gel benimle.
08:14Hadi.
08:17Sütü attın.
08:19Şimdi acıkırsan ne yiyeceksin?
08:21Söyler misin?
08:22Gideyim de sana mutfaktan...
08:24...bir şeyler getireyim.
08:26Sen beni burada bekle.
08:39Elma!
08:40Şşş!
08:46Sultan...
08:47...ye bakayım.
09:03Ne oldu anne?
09:05Bugün seni kendi ellerimle mi beslersin?
09:08Evet anne.
09:09Eğer beni ellerimle beslersen daha da tatlı olurlar.
09:14Hadi.
09:29Ben sadece Bondita'nın daha istikrarlı bir hayatı olsun istiyorum.
09:34Yeni bir evi olsun, yeni bir ismi olsun ve kocasının adını alsın.
10:08Sen de ya anne.
10:18Ben sonra yerim.
10:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:00Afiyet beni evladım.
11:03Annen helmana ilaç kattı.
11:05Ve sana ihanet etti.
11:08Annen bugün seninle kalamayacak.
11:10Ama başka ne yapabilirdim ki?
11:13Senin hakkında kötü bir şey duymaya katlanamıyorum.
11:18Hak ettiğin saygıyı görmeni istediğim için yaptım.
11:23Dula annen bu törenden geçip de evliliğin bozulmuş olsa bile saf olduğunu ispatlamanı istiyor kızım.
11:33Ama ben biliyorum ki sen safsın evladım.
11:38Ve çok, çok iyi bir kızsın.
11:42Ve ben bu testi başarıyla geçeceğine inanıyorum.
11:48Ve yine annenin kollarına döneceksin yavrum.
11:52Bunu biliyorum.
11:53Sana güveniyorum kızım.
11:55Sana güveniyorum.
11:57Hak ettiğin saygıyı onlardan geri alacaksın.
12:01Biliyorum yavrum.
12:03Bu sınavı da geçeceksin.
12:05Biz bütün sınavları geçeceğiz.
12:31Testin yapılacağı taş ucağı burası.
12:33Burada zehirli yılanlar ve ölümcül akrepler var.
12:48Bir de kimsenin canlı çıkmamasını sağlayan çok ama çok tehlikeli aç bir kaplan var.
12:56Kızımın bu töreni nahir olmasına izin vermem.
13:00Benim bonditem bunlarla nasıl başa çıksın?
13:05Başka bir yolu olmalı.
13:07Lütfen.
13:07Kızım, kızım bunu yapamaz.
13:09Senin kızın saf falan değil.
13:12Bu tören onu yeniden saf hale getirecek.
13:16Ve eğer bu törenin gerçekleşmesini istemiyorsan,
13:19dediklerime harfiyen uyarsın.
13:22Hayır, hayır peder.
13:26Bondita bu sınavı geçecektir.
13:30Siz merak etmeyin.
13:34Meraklanmayın.
13:36Ben konuşurum.
13:40Dinle beni Bondita peder.
13:43Bana töreni etraflıca iyice anlattı.
13:47Dinle beni tatlım.
13:48Bak, bu lambayı al ve o enkaza gir.
13:52Lamba sana gitmen gereken yolu gösterir.
13:57Hiçbir yerde durmadan ve oturmadan ilerleyip enkaza ulaşmalısın.
14:02Sabah olunca gün ağrırken bir kapı açılacak.
14:07Ve enkaz kapıları da bununla beraber açılacak Bondita.
14:11Korkmana hiç gerek yok.
14:13Biz seni dışarıda bekleyeceğiz.
14:15Tamam mı?
14:16Şimdi içeri gir.
14:18Biz seni çıkman için burada bekliyoruz.
14:21Tamam mı?
14:22Anladın mı?
14:24Tamam.
14:36Hadi.
14:38Gir içeri.
14:41Canım kızım.
14:43Tanrı seni koruyacak.
14:45Sumati bırak artık onu.
14:48Endişelenme Bondita'ya hiçbir şey olmayacak.
14:50Anne, kızımın bunu yapmasına izin veremem.
14:54Bu, bu benim evladımı ölüme atmak demek.
14:59Şans ve ölüm ancak vakti gelince seni bulur.
15:03Sana Bondita'ya hiçbir şey olmayacak demedin mi?
15:08Bence sen Bondita'nın saf olmadığını düşündüğün için böyle telaş yapıyorsun.
15:13Hayır, hayır anne.
15:15Ben düzgün düşünemiyorum bile.
15:19Bırak artık.
15:21Bu test Bondita için çok önemli.
15:25Bak hepimiz buradayız hem.
15:27Onun için dua ederiz.
15:29Artık bırak onu.
15:42İzlediğiniz için teşekkürler.
15:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar