- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:17Yeah, but now my dad's in the mental health unit, that's got to help his case, hasn't it?
00:22Alright, well, let me know how you get on. Bye!
00:26What have solicitors said then, eh? Bear's got to be unfit to stand trial, hasn't he?
00:30Well, Zora's going to talk to the doctor, get the clinical diagnosis down on record, but it'll definitely help.
00:36You better get any help you need, so...
00:39Oh, what now?
00:45What does she want?
00:49Mr. Dingle, I was hoping we might have a chat.
00:53Yeah, well, if it's about my dad, I'd just spoken to his solicitor.
00:55Some new evidence has come to light in connection with the death of Ray Walters.
00:59What new evidence?
01:01The station might be best.
01:06Tell Mandy where I've gone. Tell her not to worry.
01:12I said everything I needed to say.
01:20Oh, look at you. All fired up and raring to go. Even after you nearly blew it with Dr. Todd
01:26before you even started.
01:27Oh, don't remind me. I still can't believe she offered it to me after what I said.
01:31Shake that thought, because you've turned this around big time. Your grandad's so proud of you. So am I.
01:37Now, all I've got to do is live up to our high standards.
01:39Well, then, that's what you need to do, because I think we're heard back and you could be set for
01:42life, yeah.
01:43This is what I've been saying. But he's all of a sudden developed a case of imposter syndrome.
01:47I thought I was the med student, not you.
01:49Right, well, while I'm on a roll, should you really be out running after what happened with Bear the other
01:53day?
01:53It's only a stiff shoulder. There's nothing a massage won't sort out if you're offering.
01:57Oh, I think this might be time for me to leave.
02:00I've got, erm, manual handling training up at the depot with Jay.
02:04Been watching some online videos and now he thinks he's an expert. Please wish me luck.
02:08Sounds like you need it.
02:09Oh, you two have a wonderful day. You deserve it.
02:14She's got a point, you know.
02:16You were in dead late from the farm last night.
02:19I know, I'm just trying to help out Grumbie as much as I can.
02:21Can you believe they've got a TB scare now as well?
02:23He's really struggling.
02:25I get that you want to support him.
02:26And I don't mind, but please, can we actually spend a bit of time together today?
02:40What are you saying?
02:41It's from Dr Todd, but it can wait. For us.
02:45I've said I'd help out with the feeding this morning.
02:47Okay, well, how about I cook us something nice for lunch, and then the rest of the day's ours?
02:52Sounds lovely. As long as you have a shower first.
02:57See ya.
02:58Bye.
03:02I was hoping Arthur and Dottie might be here. I was expecting a double hug.
03:06Well, I did text him to let him know that we were on our way.
03:08Oh, well, they'll be here soon, won't they?
03:11Yeah, it's probably best you have some time to settle in anyway.
03:14I'm still with Nicola. I don't think they should have discharged you this soon.
03:16Well, they did, and unlike you and Nicola, they know I'm okay.
03:20What, so why did you fall and black out then?
03:22Because I still haven't had an answer to that question.
03:24It's just a silly accident.
03:25Look, I appreciate your care, all right, but honestly, stop worrying.
03:29Well, that's never gonna happen. Right, you sit down and make us a cup of tea.
03:31All right, have it your way. Honestly.
03:35Ooh.
03:37Ooh.
03:39Laurel?
03:39Yeah, no, no, no, it's fine.
03:40Uh, the doctor said I might experience some dizziness. I'm fine.
03:46Ooh.
03:54Mom.
03:55Oh, sweetheart. Hi. Oh, hi.
03:58Sorry.
03:59She saw your car outside and got excited.
04:01Uh, Dottie, listen, that, that's, it's lovely, but your mum's still feeling a little bit woozy,
04:05so just take it easy, yeah?
04:06What do you mean woozy?
04:08What do you mean woozy?
04:08She just had another dizzy spell. Or is that another accident?
04:11Uh, excuse me, I said leave it, all right? Whatever just happened, it's a one-off.
04:16Oh, look at you. You groan.
04:23Is she all right?
04:26Yeah. Well, I think I'm gonna call Mampre to get her to pot round, just to be on the safe
04:31side.
04:31Yeah.
04:34Yeah, the cattle are being moved in as we speak.
04:37I was just calling to check in results and to see if, um...
04:44Yeah.
04:45No, I, I totally understand.
04:49Okay.
04:50All right, okay, just give me a call when, when you find out.
04:55Bye.
04:57Still no news?
04:59Yeah, but Vanessa's pushing as hard as she can, but until we get the results, it's hoping for the best.
05:06You mean hoping we don't lose the farm?
05:09That's pretty much the gist of it, yeah.
05:12From what I can gather, it's 50-50.
05:15And how's Grumpy doing?
05:17He's taking it out on a broken fence.
05:20Ross is helping him. Oh, the joy.
05:23Right, well, I've done the feed, so I can go and give him my hand.
05:25Like I said, he's got Ross helping.
05:28I, I know you want to help and you are, Sarah, but we have the farm covered.
05:33No, but there's still other things we can do.
05:35And the best thing that you can do is keep the garage open and running.
05:39Trust me, Cain's gonna need every penny he can get his hand on.
05:41All right?
05:50Why is he doing handstands in my cafe?
05:53Oh, beats me.
05:54Yoga classes are in the village hall on Wednesday evenings.
05:58It's my card clip. It must have slipped out of my pocket.
06:01Er, sorry, what was that? You seem to be talking out your backside.
06:05I have 4.45, please, if he's not put you off your food.
06:12Gee, what are you doing in that position, man?
06:14Hello? If this is a private go-up, maybe you two should get a room.
06:17Ew! On that rather unsavoury note, I am out of here.
06:21Er, ignore her.
06:22Yeah, I usually do. Calls to make.
06:25Panic over.
06:27What?
06:28Well, ask Kerry. She's the one cop in an Eiffel.
06:31Oh, as if.
06:32Oh, so that fling was just...
06:34Nothing to do with you. That's what.
06:37You haven't got time to stand here listening to idle gossip, nor have you.
06:41We've got manual handling training today, remember?
06:44Sounds like she'd enjoy that again.
06:47I seriously don't need this.
06:50Don't be late.
06:54It's a pity man put it left, because I'd say you're looking a little flushed.
06:59Not funny. You do know that, don't you?
07:04Iced water.
07:07I was just going back over all your previous statements.
07:10The ones you gave regarding the death of Ray Walters.
07:14I've told you everything.
07:16That you had no part in his death, or indeed in moving his body afterwards.
07:22Yeah, that's the truth.
07:24You still stand by that?
07:25Of course.
07:27Okay.
07:29I wonder if you could identify this for me, please.
07:33For the record.
07:34Yeah, that looks like some rope.
07:38The rope that was used to tie up Ray Walter's body, to be precise.
07:45I mean, what's that got to do with me?
07:47Yesterday, when I visited you at work, I noticed this rope being stored on your premises.
07:55They appear remarkably similar, wouldn't you say?
08:02Which makes me wonder, again, if you did have more to do with Ray Walter's death than you've been letting
08:09on.
08:18Sarah's helping at the farm, so I thought I'd work up some research ideas for Dr. Todd.
08:22I'm running out of time, though.
08:24Yeah, I hear you celebrating some fancy mentor thingy.
08:27Way above my brain, I'm sure.
08:29You've seen Grandad?
08:30He might be just a teeny bit proud of you.
08:34Yeah, well, it's gonna come with a shed load of extra deadlines, and it's not ideal with a baby on
08:39the way.
08:39You'll figure things out.
08:41And you know what else?
08:43Layla would be proud of you.
08:45I hope so.
08:46I know so.
08:50This is why you're ignoring my emails.
08:54I was literally about to reply.
08:57I've already got some research ideas.
08:59I needed to oil the creative wheels by the looks of it.
09:03I want more than just ideas.
09:04I want proposals that inspire.
09:07If anyone can do that, Jacob can.
09:09He'd pick the right candidate.
09:10I hope so.
09:11I really do.
09:12I've got my reputation on the line as well, so.
09:14Safe hands.
09:15Good to know.
09:16Now, I think I might have left my purse here yesterday.
09:19I don't suppose you could.
09:20I'll have a look in the back.
09:20See if anything's been handy then.
09:23Actually, um, I've just remembered I need to be home for a delivery.
09:27And that's your excuse and you're sticking to it?
09:30I'll look forward to your email then, shall I?
09:32As soon as I get home.
09:34You see?
09:34We'll make a doctor of you yet.
09:51No way.
09:53Nice wheels.
09:55Two doors and a baby seat though, rather you than me.
09:59You do know that work is that way.
10:02Are you stalking me?
10:04Because you know that there's rules against that, yeah?
10:05Jump in.
10:06I'll give you a lift.
10:07And that is unless you want me to docu-pay for being late.
10:11I've got legs.
10:12You know, I can get a wiggle on when I need to.
10:14It's not an offer.
10:16Fine.
10:17Whatever you say it, boss.
10:18It's not an offer.
10:43Sarah?
10:45What are you doing?
11:12Are you actually about to steal this car?
11:14Well, no, no.
11:16The owner came to the garage and said that she couldn't get it started.
11:19So she gave me the keys and asked me to take a look at it.
11:21Right.
11:21And you just happened to solve the problem straight off?
11:23Yeah, I am a mechanic, aren't I?
11:25Oh, great.
11:26Well, then I'm sure Dr. Todd will be very chuffed.
11:28Dr. Todd?
11:31Wait, you mean...
11:32I see you're admiring my new toy.
11:34Nice, isn't it?
11:36This is yours.
11:38Don't sound too surprised.
11:39We'll have our vices.
11:40Mine's fast cars, and shoes, and perhaps very expensive whiskey.
11:46It's beautiful, isn't it just?
11:48And working just fine?
11:50Why wouldn't it be?
11:51You look better than when I last saw you.
11:53Being a bride must suit you.
11:55Congratulations.
11:57Now, if you'll excuse me.
12:00Lives and careers to save.
12:02Not mine, obviously.
12:04Um, I think you might have left the keys in there.
12:07Well, thank God we're in the middle of nowhere.
12:09Could have been a lot worse.
12:33I thought you might appreciate one of those.
12:40Interview recommences at 1300 hours.
12:43Sorry, can you do this?
12:45Can you just drag people in and leave them hanging?
12:47This is an active investigation.
12:49We have to respond to all possible leads.
12:51Talking of which, have you had a chance to reconsider your response?
12:55Why would I change anything?
12:57It's just horse rope.
12:59Loads of vets use it.
13:00In fact, you can check with the supplier if you don't believe me.
13:03Okay, so you won't object if we take a sample for comparison?
13:07No, why would I?
13:09Good.
13:10I've already sent someone to do just that.
13:13What does it matter if it's the same?
13:15It proves nothing.
13:17My dad's already confessed to killing Ray.
13:19Could have found it anywhere.
13:21In the car, the vets, anywhere.
13:25It's not easy to move a body on your own.
13:28The term dead weight, it's very true.
13:32Did you help your father move the body?
13:35As I've already stated, no.
13:37And when we test the rope, what will we find?
13:39Nothing that will make me change my statement, I've told you.
13:43I wasn't there and I didn't help him.
13:45Okay.
13:46We'll be in touch once we get the results.
13:49Oh, and we'll need to ask your father some more questions once he's remanded.
13:53You're free to go.
14:02Don't lift from the back.
14:04Oh, look at that.
14:07No, no, no.
14:08We don't want any insurance claims, do we?
14:10No.
14:11We lift from the knees.
14:13Nice and easy.
14:15Yeah?
14:15You want a go at that?
14:16Right, who's going first?
14:18Seriously?
14:19We've still got a huge order to go out and you want us to waste time doing this?
14:22Well, the sooner we get it done, the better.
14:24Fine, fine.
14:25I like overtime.
14:28Kerry, you go first.
14:29I don't want to pick a box up, man.
14:31I spend most of my days loading the vans.
14:32Still, let's tick that box.
14:34That's what we've got a forklift for.
14:36Yeah.
14:37It's got a point, got to admit that.
14:39And what if the forklift breaks down?
14:42Or a box falls off the pallet.
14:45Right, so this is a box that's fallen off a pallet?
14:48Exactly.
14:49Now, pick it up.
14:50So it hasn't split or burst.
14:52It doesn't need taping.
14:53There's nothing broken inside of it.
14:55None of those things.
14:57It's just a box.
14:58You want to see me pick it up?
15:10How's that?
15:12Right, the rest of you, you all have a go at that.
15:15Kerry, my office, now.
15:16What?
15:17I just did what you asked.
15:18Now, please.
15:29Paddy?
15:31There's still no word.
15:33What the police playing at?
15:35It's been ages.
15:36Whatever it is, I don't like it.
15:37No, I'm throwing that, Caleb.
15:39You've got a good brief for Moira.
15:41Yeah, but what if it makes Paddy look like he's got something to hide?
15:43Just right here.
15:45Right, I'm sorry.
15:48Look, I'm just as worried about him as you are.
15:51Oh, thank God.
15:52Oh, we've been thinking all sorts.
15:57So what, no evidence with the police on about then?
16:00Come on.
16:02Hey!
16:03DS Walsh came to see me at work yesterday.
16:05Just to let me know my dad wasn't off the hook.
16:07Intimidate you more like.
16:09And while she was there, she saw some rope on the side.
16:12It was the same rope we used to tie up Ray.
16:14What?
16:15And she made that connection?
16:17No, she already thinks I've helped me dad move the body, so...
16:20Finding the ropes just made things worse.
16:23They've taken a sample for testing.
16:25What are they going to find?
16:26Because even if it is the same rope, it doesn't prove anything, does it?
16:29It's not like it's some special rope.
16:30Well, that's what I said.
16:31It proves nothing.
16:32It's just a coincidence and that's all.
16:34But what we need to do is stick to our story.
16:40You were about to steal my boss's car.
16:42On top of everything else we're up against.
16:44No, I...
16:45Don't lie.
16:46If I hadn't turned up, what then?
16:48I don't know.
16:49Because it didn't happen, did it?
16:50Our baby is going to be born in weeks.
16:54I thought you put this kind of stuff behind you.
16:55Yes, I did.
16:56I have, but Jacob, the car was there and the keys were in it and no one was around.
17:00So I thought, do you know what?
17:01I'm going to make myself some quick cash here.
17:03Quick cash for what?
17:04To help Grumpy with the farm.
17:06You know, it's just one thing after another at the moment.
17:09What, so my career doesn't matter to you then?
17:10Of course it does.
17:11I didn't know whose car it was.
17:12No, you didn't care more like.
17:14Because Kane comes first, right?
17:16No, it's not like that.
17:17Look, he has told me to stop, okay?
17:20Wait, hang on.
17:22So this wasn't a one-off?
17:24Kane knew about this too?
17:26You've been boosting cars together.
17:28Maybe I have been helping him, okay?
17:30But trust me, he hated me taking the risks.
17:34Sarah, the farm is always in trouble.
17:36What is so different now?
17:37Worse than ever this time, all right?
17:40Joe Tate, he would do anything to get his hands on the rest of it.
17:44You do know that Tal could have kicked me out of med school?
17:47Yes, and I am sorry.
17:50Everything that we have been through, everything that we've got to look forward to.
17:54I got carried away, all right?
17:56You could have at least talked to me about it.
17:58You could have at least told me what was going on.
18:01I thought we were meant to be in this together.
18:02We are.
18:03How?
18:04When you could do this to me so easily?
18:09Jacob, where are you going?
18:11Right now, anywhere but here.
18:18Any blurred vision?
18:20Shooting pains, headaches?
18:22No, I was just so excited seeing Dottie, I got carried away.
18:26Honestly, Gabby shouldn't have bothered you.
18:28Are you kidding?
18:29She can't remember how or why she fell.
18:32I mean, can you back me up, Arthur?
18:35Yeah, Gabby's right.
18:36If Mum can't remember, then...
18:37Yeah, that is a cause for concern.
18:41Gabby, rather than causing Mum any more stress,
18:44why don't you let me examine her on her own?
18:47It should only take 15 minutes or so.
18:48Yeah, that's fine by me.
18:49Okay, but if anything's wrong...
18:51Oh, I'll let you know, with your permission, of course.
18:53Yeah, of course.
18:53I mean, it's not like I've got anything to hide.
18:56Okay, well, we'll go to the cafe, then.
19:03Are you sure you're okay?
19:04Yeah, I'm fine. Don't worry.
19:15Right, now I've got you alone, are you going to tell me what's really going on?
19:20I was only having a laugh.
19:22By making me look an idiot.
19:25Undermining my authority.
19:28I thought I did the perfect lift.
19:33Do it again for you if you want.
19:37Go on, then.
19:38Okay, then.
19:48Nice.
19:49I was checking you out in the cafe earlier, so...
19:53It's only fair that you do the same.
19:56So that is what you were doing?
20:00I saw you looking at us.
20:02So we're quits now, yeah?
20:07An eyeful for an eyeful.
20:16Look, just because I can't remember how I fell doesn't make it a problem, does it?
20:21It makes me uneasy.
20:23Concussion is one thing, but if you're having full-blown blackouts,
20:26then it might be an idea to run a few tests, rule a few things out.
20:29Look, I don't want to worry Gabby and Arthur anymore.
20:31Can you help me out a bit, please?
20:35It works both ways, Laurel.
20:37Because to be honest, as a friend, not a doctor,
20:41I get the tiniest feeling you're holding something back.
20:47Okay, you win.
20:49I might remember a little more.
20:52And that is?
20:53It's embarrassing, that's what I haven't said.
20:57You're gonna have to give me a bit more.
21:01I was rushing about, and I didn't see Dottie's toys on the floor.
21:08So you tripped?
21:10Everyone does that, Laurel.
21:12Yeah, I know.
21:13But if Dottie knew, she'd feel terrible.
21:16Anyway.
21:18I've told you the truth now, so can we just leave it at that?
21:22Okay.
21:23If that's what you want, we will leave it at that.
21:26Oh.
21:30Hello.
Comments