- 19 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01To be continued...
00:00:40Let's go.
00:01:00Let's go.
00:01:33Let's go.
00:01:34Ako?
00:01:35Marami na akong pinagdaan ng labanan.
00:01:38Pero ang laban,
00:01:40kung saan buhay ko ang nakataya,
00:01:43mukhang ngayon palang
00:01:44magsisimula.
00:01:45Muzika.
00:01:47Muzika.
00:01:50Muzika.
00:01:51Muzika.
00:01:51Muzika.
00:01:55Muzika.
00:02:03Muzika.
00:02:05Muzika.
00:02:06Muzika.
00:02:06Muzika.
00:02:08Muzika.
00:02:09Muzika.
00:02:09Muzika.
00:02:10Muzika.
00:02:11Muzika.
00:02:12Muzika.
00:03:00Welcome po!
00:03:02Masarap ang bago naming kimchi na gawa sa Fresh Labanos.
00:03:07Mas masarap yan kapag inula mo sa mainit na kanin tapos may konting bean paste.
00:03:11Mapaparami ang kain mo, sir.
00:03:15Ay! Ano bang araw to?
00:03:31Kailangan ko na isang side salad, isang tomato soup.
00:03:34Apo, chef!
00:03:45Overcooked. Magluto ka ulit, itapon mo yan.
00:03:48Okay.
00:03:49Lantan na ang mga gulay! Bilis!
00:03:51Bilis. Yan ang sekreto sa suntok. Mabilis at banayan.
00:03:57Golfer, tama ba ako?
00:04:00Tama po kayo, sir.
00:04:03Ang mga pangako dapat tinutupad.
00:04:05Pasensya na po. Magulo kasi ang sitwasyon ko ngayon.
00:04:09Nakakadaan ka pa rito. Mukhang hindi naman ganun kasama.
00:04:12Siguro nakita mo na kung sino ang nakausap ko.
00:04:15Tungkol sa negosyo, kaya kailangan ko siyang kausapin.
00:04:22Hindi naman masarap.
00:04:26Sir, nakikiusap ako. Bigyan mo pa ako ng ekstensyon.
00:04:29Ay!
00:04:31Tandaan mo, kung hindi dahil kay boss, maka wala ka na ngayon.
00:04:36Tapos, hihingi ka na naman ng ekstensyon?
00:04:39Samang talaga ng lasa.
00:04:41Nakikiusap ako.
00:04:43Dalawang araw. Pagbibigyan ko ang gusto mo.
00:04:46Pero kulang ang dalawang araw.
00:04:47Una palang sinabi ko na sa'yo na may obligasyon ka kapag pinasok mo to.
00:04:51Sana pinag-isipan mo muna.
00:04:53Excuse me?
00:04:55May problema po ba sa sinerve naming salad?
00:04:58Hindi masarap.
00:05:00Kung ayawin niyo po, papalitan namin ng salad.
00:05:01Pwede ko po bang malaman kung ano ang hindi niyo nagustuhan sa salad?
00:05:04Kung may oras kang gumastos dito,
00:05:06diskartehan mong magkapera ka.
00:05:07Gawin mong obligasyon mo.
00:05:09Excuse me?
00:05:09Ako nang bahala rito. Baka gusto mong puntahan ng VIP.
00:05:12Ako ang in-charge sa salad.
00:05:14Sabihin niyo lang kung may problema.
00:05:15Dalawang araw.
00:05:17Sir.
00:05:20Gusto ko sanang malaman kung anuang hindi niyo nagustuhan sa sinerve sa inyong salad.
00:05:24Hindi masarap yun lang.
00:05:26Kasi kung alam ko ang dahilan,
00:05:28may improve ko pa yung lasa ng aming salad
00:05:30para sa susunod magugustuhan niyo na, sir.
00:05:32Ako.
00:05:33Hindi na ako babalik dito.
00:05:35Ang sakit niyo namang magsalita.
00:05:37Pwede niyo namang sabihin sa amin kung anong problema sa pagkain.
00:05:40Sir.
00:05:40Okay lang sana kung magkaibigan tayong dalawa.
00:05:43Hindi naman eh.
00:05:44Kaya kung magsasalita ka ng hindi maganda sa amin,
00:05:46hindi naman yata tama yun, sir.
00:05:48Sa akin, okay lang.
00:05:53Napipikon na ako sa'yo, ha?
00:05:57Siyempre, the customer is always right.
00:06:00At anuman ang inihain namin,
00:06:02karangalan ng isang chef yun.
00:06:04Pero baka hindi ka na makita rito kung ganyan ka sa luto ko.
00:06:06Baka malago ng mata mo, kaya di mo ako makita.
00:06:09Bastos ka!
00:06:10Pasensya na.
00:06:10Hindi ka na namin din sishare sa salad.
00:06:13Tayo na, chef.
00:06:14Boss.
00:06:14Tara na.
00:06:15May kakausap sa'yo.
00:06:20Tara na, chef.
00:06:21Oo.
00:06:25Oo.
00:06:30Ay, ay, sabi ko na nga ba, magkakaproblema eh.
00:06:33Alam din ang ginawa ng isang ito.
00:06:35Tabayo ka.
00:06:36Huh?
00:06:37Huh?
00:06:37Gusto akong makitaan ang boss ko.
00:06:39Ano?
00:06:40Pag pumunta ako ron.
00:06:41Siguradong patay na ako.
00:06:45Sabihin mo lang yung sinabi mo sa akin.
00:06:47Hindi ka papatayin.
00:06:48Halika na.
00:06:49Pag-iusap, okay na ako sa dalawang araw.
00:06:51Anong magreklamo?
00:06:52Sumama ka na lang sa akin.
00:06:53Ano ginagawa mo?
00:06:54Sabi niya ayaw niyang sumama.
00:06:56Huwag ka nga makailangan.
00:06:58Sabi niya ayaw niyang sumama.
00:07:00Mga gangster ba kayo?
00:07:02Tingin mo.
00:07:03Tingin mo.
00:07:04Tatawag ako ng polis.
00:07:09Apa, sorry, medyo busy lang ako.
00:07:11Okay.
00:07:11Paralan mo.
00:07:14Hello?
00:07:16Sandali lang po.
00:07:18Pa, tatawagan ulit kita.
00:07:20Dalawang araw lang.
00:07:22Hi!
00:07:22Sige na.
00:07:23Hi!
00:07:23Bigyan mo ako dalawang araw lang.
00:07:25Sandali!
00:07:26Ano bang hoy, ha?
00:07:29Gusto mo bang masampal?
00:07:31Sabi na huwag ka makialam eh.
00:07:33Ikaw ang tumahimik dyan.
00:07:36Binalaan ko na kayo kanina.
00:07:38Pero hindi pa rin kayo nakinig sa akin.
00:07:39Ayaw sumama ng tao.
00:07:41Pinipilit niyo pa rin.
00:07:41Wala kang pakialam.
00:07:43Ah, ganun.
00:07:44Sige.
00:07:45Tatawag ako ng polis.
00:07:47Ire-report kita.
00:07:48Huwag na.
00:07:50Okay lang ako.
00:07:52Huh?
00:07:54Huwag na.
00:07:54Kasi hindi rin ako makakapunta sa polis.
00:07:57Salamat talang sa malasakit.
00:08:06Yung magsulot ka ng ganyang uniform.
00:08:07Encoded by Tad.
00:08:09Okay, drama.
00:08:10Enjoy watching.
00:08:11Ano bang malaki mo ba yan?
00:08:13Hindi ko alam kung anong nilagay mo.
00:08:15Pero ang tamis ng salad mo.
00:08:16Kasi yung salad na inorder mo sa amin.
00:08:18May honey lemon sauce.
00:08:19Kaya naman matamis.
00:08:20Hindi mo alam.
00:08:20Hindi ba trabaho mong kontrolin yan?
00:08:23Magdadagdag ka lang naman ang suka.
00:08:25Chef ka pero hindi mo nagawa.
00:08:27Sobrang selan mo naman sa pagkain, sir.
00:08:30Yun pa lang sinasabi mong matamis na sauce.
00:08:32Lahat ng customer namin gusto yun.
00:08:33Ikaw lang ang hindi.
00:08:34Sabi mo, aayusin mo?
00:08:36Sinungaling talaga.
00:08:38Alam mo, tinuruan ako na huwag makialam sa negosyo ng iba.
00:08:41Kaya lang.
00:08:43Matamis talaga ang salad mo eh.
00:08:45Ayusin mo na lang para balikan ka pa ng customer.
00:08:48Anong sabi mo?
00:08:51Naga! Naga!
00:08:53Ako naman!
00:08:54Ano bang problema mo? Nakakaabala ka na.
00:08:55Memorize ko ang plate number niyo.
00:08:57Tatandaan niyo to.
00:08:58Oh! Oras na makita ko sa balita ang mamang yan.
00:09:00Ire-report ko kayo agad sa mga polis.
00:09:02Uy, grabe!
00:09:04Ang talido niya!
00:09:05Sali ka na.
00:09:06Okay, boss.
00:09:07Alis na tayo.
00:09:12Bakasakta nila yung mama, ha?
00:09:15Pero kahit bastos yung lalaki, mukha namang hindi niya gagawin ng ganun.
00:09:29Napakahirap talaga para sa mga karaniwang tao gaya ko na mabuhay sa ganitong klaseng ekonomiya.
00:09:34Pakiusap, bigyan mo lang ako ng dalawang araw.
00:09:37Hindi ka sure kung mabubuhay ka pa ngayon o hindi na.
00:09:42Ikaw rin, baka hindi ka naabuti ng bukas.
00:09:45Ay!
00:09:46Ay!
00:09:47Pagbigyan niyo na ako huli na to.
00:09:50Sa totoo lang, mas marami pa akong nabayaran kaysa inutang ko.
00:09:54Kaya dapat matagal mo nang nabayaran yan.
00:09:56Maawain naman akong tao.
00:09:58Ayokong may nasasaktan.
00:10:02Pero ma'am mo?
00:10:04Ang gusto mong gawin ko,
00:10:05bayaran ko ng 500,000 ang 50,000 na utang.
00:10:08Hindi ko kaya.
00:10:10Ayoko!
00:10:10Ayoko!
00:10:36Ayoko!
00:10:54Alam mo, wala ako sa mood ngayon.
00:10:56Kaya anong ibig mo sabihin?
00:10:58Na hindi tama ang ginagawa natin sa may atraso sa atin?
00:11:01Na dapat ang gangster may puso rin sa kapwa?
00:11:05Tama, di ba?
00:11:07Hoy!
00:11:09O paano ka ba napasok dito?
00:11:13Dapat naging pulis ka na lang eh.
00:11:16O kaya, doktor.
00:11:18Pwede nga bugado.
00:11:20O kaya monghe.
00:11:21Marami kang pwedeng gawin.
00:11:24Pwede rin gawin ko ang talento ko.
00:11:25Siya yung nagsabi?
00:11:27Nakinalakihan ko ng ampunan.
00:11:28Ampun ka pala!
00:11:33Papirmahin mo siya.
00:11:36Kumain na muna tayo.
00:11:38Papapirmahin mo siya o hindi?
00:11:39Kumain na lang muna tayo.
00:11:41Wala ka talagang kwenta.
00:11:43Ay, pambira naman oh.
00:11:45Ibang klase rin mag-isip ang ampun eh, no?
00:11:47Walang modo.
00:11:49Walang pagkatao.
00:11:50Wala man lang professionalism.
00:11:54Ang lakas ng loob mo, ha?
00:11:56Sama mong makatihin, ha?
00:12:04Ano bang hinihintay niyo?
00:12:06Ano bang hinihintay niyo?
00:12:40Ano bang hinihintay niyo?
00:12:42apply hinihintay niyo?
00:12:47Ah!
00:12:52Ano bang hinihintay niyo?
00:12:57Hmm.
00:13:14Why didn't I just think about it? It's easy to think about it.
00:13:20Congrats!
00:13:22What?
00:13:23May umiikot kasing usap-usapan. Isasama ka raw ni Chef sa bago niyang restaurant. Totoo ba yun?
00:13:29Ay nako, chismis lang yan.
00:13:31Alam naman ang lahat na paborito ka talaga ni Chef eh.
00:13:34Kaya nga tong si Head Chef, puntodo na lang ang selos sayo. Hindi mo ba napapansin yun?
00:13:41Yes, Papa.
00:13:45Bakasyon nga po, pero ngayon lang ako nagkaroon ng tatlong araw na pahinga sa loob ng isang taon.
00:13:50Ang dami ko pong ginagawa.
00:13:53Bagong menu?
00:13:57Kailangan ko nang gawin?
00:14:10Ano ba nangyari, boss?
00:14:12Masa mga pagising mo? Bakit ang init ang ulo mo?
00:14:16Ay...
00:14:17Hahanapin ka raw ni boss ng buhay.
00:14:20At ililibin ka rin niya ng buhay.
00:14:22Nasa hospital pa rin si Big Boss ngayon.
00:14:25Humingi ka na lang natawin sa kanya.
00:14:28Loko-loko ka ba?
00:14:30Kasi, kung hindi mo gagawin yun,
00:14:33talagang lalala ang sitwasyon.
00:14:37Oo na, kainin mo na yan. Lalamig pa ang pagkain mo.
00:14:39Alam mo, hanggat wala akong ginagawang masama, kahit kanino, hindi ako yuyoko kahit kay boss pa.
00:14:45Siyempre, boss.
00:14:54Ang mahalat.
00:14:55Bakit? Mahalat na naman?
00:14:57Ano ba pala sa meron kayo?
00:15:10Boss?
00:15:11Boss, sandali lang naman.
00:15:13Chill lang.
00:15:14Maupo ka muna.
00:15:15Akong bahala, ha?
00:15:17Tita!
00:15:18Tita, sandali!
00:15:22Maka-kainan.
00:15:24Sa isang makalumang bahay na koreano na mahigit isang daang taon na kainan.
00:15:28Isang pamilyang may tatlong henerasyon na pinakakain ang kanila mga lutuin ng publiko.
00:15:33Ang sabi, ang kimchi dito ay tradisyon na ng ilang dekada.
00:15:37Bisitahin natin ang kanilang restaurant.
00:15:39Hello, tuloy po kayo.
00:15:42Tama nga ang balita.
00:15:43Ang restaurant na ito ay kinahuhumalingan ng matatandat bata
00:15:47because of the recipe of the kimchi that they have been eating.
00:15:56Here, in Heaven, Earth and Man, you can have a Korean Korean food that you don't have to eat.
00:16:05But they have a special menu that is really going back to the soup.
00:16:11It's called food for the day.
00:16:14This is what's going on for the day.
00:16:19You don't need to order.
00:16:22There's no menu.
00:16:23Because if you eat everything,
00:16:25it's a lot of food for everyone.
00:16:27There's a lot of food for every food.
00:16:30But it's different.
00:16:31Kimchi is the one of their own food for their food.
00:16:35Wow!
00:16:36We've seen it on TV.
00:16:39Baby, let's watch it.
00:16:41We're going to do it.
00:16:41It's a lot of food for you.
00:16:44It's not a lot of food for your food.
00:16:47It's not a lot of food for your body.
00:16:47It's like this one of your own food.
00:16:49But all of them,
00:16:51the kimchi will be really nice.
00:16:53That's really nice.
00:16:54That's how it's really nice.
00:16:56Even the dogs are really nice.
00:16:58That's really nice.
00:17:00It's not that good.
00:17:03I don't know.
00:17:05I've seen it.
00:17:06The kimchi of the heaven, earth, and man.
00:17:09It's a good thing.
00:17:10It's a good thing.
00:17:12It's a good thing.
00:17:12What is it?
00:17:13It's a good thing.
00:17:15It's a good thing.
00:17:17It's a good thing.
00:17:19It's a good thing.
00:17:29Uh,
00:17:31Peppinong may palaman.
00:17:32Sifag buwasang kimchi.
00:17:33Ang mga kimchi nito ay traditional na ginagawa sa iba't ibang lugar.
00:17:37Depende kung anong kulay ang available sa kanila.
00:17:39Ano pa nga bang meron?
00:17:40Merong Peacock mustard kimchi at saka meron din kimchi na... na...
00:17:46Ay, ako, nakakanebius naman ang tanong sa'yo.
00:17:49Oo nga po eh.
00:17:51Paano ang government lahat lang yan?
00:17:52Anong sikreto ninyo sa pagawa ng kimchi?
00:17:55Pwede bang malaman?
00:17:56Paano namin ginagawa yun?
00:17:59Sabihin mo na ako anong sikreto nyo.
00:18:04Sabi po sa akin, ah, basta masarap para sa mga customer.
00:18:10Pero, si papa ang gumagawa ng kimchi namin.
00:18:14Ano po ang sikreto nyo, sir?
00:18:16Mukhang busy ang tatay mo ah.
00:18:18Rock day ni papa ngayon?
00:18:20Ako nakalimutan ko.
00:18:23Kaya naman pala pinapupunta niya ako.
00:18:28Yung radish kimchi?
00:18:31Masarap yun ko partner ng nilogang kamote.
00:18:36Sige, kita tayo bukas.
00:18:38Okay.
00:18:43Ay...
00:18:44Ay...
00:18:45Bigla akong nagutong.
00:18:47Ang ii...
00:19:09Igi maki maki maki maki makinap.
00:25:59We're right back.
00:30:18We're right back.
00:33:57We're right back.
00:34:27We're right back.
00:35:14So,
00:39:28We're right back.
00:39:28We're right back.
00:40:28We're right back.
00:40:58We're right back.
00:41:58We're right back.
00:42:29We're right back.
00:42:58We're right back.
00:43:28We're right back.
00:43:35We're right back.
00:43:40We're right back.
00:43:43We're right back.
00:44:14We're right back.
00:44:19We're right back.
00:44:22We're right back.
00:44:26We're right back.
00:44:27We're right back.
00:44:58We're right back.
00:45:01We're right back.
00:45:12We're right back.
00:45:19We're right back.
00:45:21We're right back.
00:45:51We're right back.
00:45:53We're right back.
00:45:54We're right back.
00:45:55We're right back.
00:45:58We're right back.
00:46:01We're right back.
00:46:02We're right back.
00:46:03We're right back.
00:46:33We're right back.
00:46:35We're right back.
00:47:05We're right back.
00:47:06We're right back.
00:47:36We're right back.
00:48:06We're right back.
00:48:06We're right back.
00:48:08We're right back.
00:48:38We're right back.
00:49:08We're right back.
00:49:38We're right back.
00:49:39We're right back.
00:50:09We're right back.
00:50:10We're right back.
00:50:12We're right back.
00:50:14We're right back.
00:50:15We're right back.
00:50:46We're right back.
00:51:13We're right back.
00:51:23We're right back.
00:51:25We're right back.
00:52:01We're right back.
00:52:01We're right back.
00:52:23We're right back.
00:52:59We're right back.
00:53:13We're right back.
00:53:30We're right back.
00:54:00We're right back.
00:54:32We're right back.
00:54:33We're right back.
00:54:42We're right back.
00:54:43We're right back.
00:55:02We're right back.
00:55:04We're right back.
00:55:17We're right back.
00:55:30We're right back.
00:56:11We're right back.
00:56:17We're right back.
00:56:52We're right back.
00:57:12We're right back.
00:57:44We're right back.
00:57:44We're right back.
00:57:47We're right back.
00:58:17We're right back.
00:58:25We're right back.
00:58:48We're right back.
00:58:51We're right back.
00:58:56We're right back.
00:59:04We're right back.
00:59:04We're right back.
00:59:44We're right back.
01:00:04We're right back.
01:00:12We're right back.
01:00:35We're right back.
01:00:37We're right back.
01:01:07We're right back.
01:01:15We're right back.
01:01:25We're right back.
01:02:16We're right back.
01:02:17We're right back.
01:02:18We're right back.
01:02:48We're right back.
01:03:22We're right back.
01:03:49We're right back.
01:04:18We're right back.
01:04:19We're right back.
01:04:49We're right back.
01:04:50We're right back.
01:04:55We're right back.
01:05:23We're right back.
01:05:26We're right back.
Comments