- 14 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02I'm out of here.
00:03I'm gone, I'm gone, I'm gone.
00:04I'm going to go.
00:06Hello, welcome.
00:07Welcome.
00:14Why did you leave again?
00:16I was sitting there.
00:17It's not a way.
00:17It's not a way.
00:19It's not a way to tell.
00:23It's not a way to tell me.
00:24I'm sorry to tell you.
00:25What is the story?
00:30It's the story of the man's drama.
00:33Actually, the book is the drama of the man's drama.
00:36It's the story of the man's drama.
00:38So...
00:40Why do you like this? Why do you like this?
00:42Why do you like this?
00:43Why do you like this?
00:45He's a bureaucrat.
00:49He's a member.
00:52He's a member of the man.
00:55Kitapta öyle yazıyor en azından.
00:58Uçukumdan sahip çıkamıt demiyor da...
01:01Aşkını seçmiş.
01:06Aldatmak ne zamandan beri seçim oldu ya?
01:08Faruk iyi misin kardeşim?
01:09Değilim abi.
01:11Madem bağlanamıyorsun, yapamıyorsun...
01:13Niye evleniyorsun adamın başını yakıyorsun?
01:19Kim sıktı senin canını?
01:21Tolstoy sıktı. Ne oldu?
01:23O adam yüz sene önce ölmedi mi be?
01:25Kim öldü söyledi bana ne ya?
01:27Faruk!
01:27Oğlum sen iyisin mi böyle kitaplar okuma bak...
01:31Demek ki iyi gelmiyor sana bu kitaplar.
01:39Yarın sabah seninle ilk gittiğimiz yerde bekliyor olacağım.
01:49Bir hava almaya çık ya.
01:51Ben de geleyim.
01:53Beraber alalım havayı.
01:58Ne oluyor buna ya?
02:27Müzik
02:29I'm sorry, I'm sorry.
02:59A girl, she's a girl
03:07A girl, she's a girl
03:14She's a girl
03:15She's a girl, she's a girl
03:29Where should I go?
03:30How could I go?
03:32Heyten'in tanıdınız mı bilmiyorum.
03:34En güzel kadın adıdır bence Heyten.
03:37Belki de sevmek istediğim bütün kadınlara verdiğim adları...
03:40Heyten.
04:38Yani sonuç olarak o Kadir denen şerefsizin parasıyla fıstığı gel aldık.
04:43İyi bari. Uzun zaman sonra güzel şeyler olmaya başladı.
04:46Çok şükür.
04:47Bu da bir şeydir. En azından Neşref mutludur.
04:52Onun mutluluğu uzun sürmez.
04:59Nedenmiş o?
05:00Aşk adamın mutluluğu kursandıdır da ondan.
05:03Hadi size iyi akşamlar.
05:07Alo. Sana bir adres yollayacağım acil araçları.
05:11Bununla da konuşmak lazım. Berdi neyse öğrenmek.
05:14Ben konuşacağım.
05:15Hiç çekilmiyor.
05:16O Kadir de bu vesileyle belasını bulacak.
05:20Rusları iyi bilirim.
05:21Onu öyle bırakmazlar.
05:23Deşik olsun.
05:25Gebersin it.
05:26Amin.
05:37Evet Faruk efendi.
05:41Anlat bakalım ne oldu sana?
05:44Yok bir şey.
05:45Nasıl yok bir şey lan?
05:47O yüzden ruh gibisin kaç gündür.
05:52Ayten buluşmak istedi.
05:55Eee?
05:58Gittim.
05:59Gittin.
06:01Ne konuştunuz sana? Ne anlattı da bu hale geldin be oğlum?
06:06Konuşamadık.
06:07Daha doğrusu ben yapamadım.
06:12Elim ayağım kesildi.
06:15Panik atak geçirdim sanki.
06:18Buluşamadan kaçtım bittim.
06:23Değil kardeş.
06:24Hayırlısı olmuş.
06:28Öyle olmuyor abi o işler.
06:31Ve girişer dediğini dinliyor mu Gönül?
06:35Dinleteceksin Faruk.
06:37O kadın seni aldattı be oğlum.
06:40Seninkisi bariz şer.
06:42Dinleteceksin o gönlünü onu işte.
06:49Sen ırmağı sevmekten kendini alıkoyabiliyor musun?
06:57Gönlüne söz dinletebiliyor musun?
07:00Ne diyorsun lan?
07:03Ne dediğim açık.
07:04Şişt Faruk.
07:05Beni dinle abi.
07:07Biliyorum.
07:08Aptal gibi oluyorsun yanında.
07:10Anlıyorum.
07:11Kendine ne kadar engel olmaya çalışsan da engel olamıyorsun onu düşünmeye değil mi?
07:15Aslında olan ne biliyor musun?
07:17İçinde tutmamak.
07:20Yük oluyor sonra.
07:22Çıkıp konuşmak lazım.
07:44Ben gidip Ayten'le konuşacağım.
07:46Sen de yüreğin yetiyorsa çıkarım an karşısına konuş.
07:52Altyazı M.K.
07:57Altyazı M.K.
08:15Altyazı M.K.
08:34Kime bakmıştın beyefendi?
08:37Şey...
08:38Ayten Hanım'a bakmıştım ama.
08:40Burada oturmuyor mu?
08:41Burada oturuyor.
08:42Ben beni anın görevlisiyim.
08:44İsmini göremedim de.
08:46Harun Bey'in adı yazar orada.
08:50Harun Bey.
08:51Kocası.
08:53Üçüncü kat dokuz numaralı daire.
08:55İstersen ben size eşlik edeyim.
08:57Yok yok.
08:57Teşekkür ederim.
09:23İstersen ben size eşlik edeyim.
09:27Ayten'in evlenmiş.
09:29Ben seni unutamazdım.
09:33Ne bekliyordum Faruk.
09:35Kalbini sikiyim seni.
09:37Sikiyim.
09:44Nasıl oldun Gürdal iyi misin?
09:48Gürdal nasıl oldun diyor iyi misin?
09:51Haa yok yok.
09:53Araban kirlenmesin diye çıkarttım.
09:55Nasıl oldun diyor nasıl iyi misin iyi?
09:58Ne yapıyorsun?
10:00Dalga ne işler benimle?
10:01Sevgiliden ayrıldık değil.
10:02Nasıl falan şakası yapıyor ya.
10:04Kulağın gitti kulağın.
10:05Başka bir şey yok.
10:07Acaba diyoruz.
10:08Hastaneye mi gitsek?
10:10Hastaneye gidelim diyor.
10:11Hastane hastane.
10:12Ya satmadın ben konuşma.
10:15Ne basar işi?
10:16Nereye gidiyorsan oraya gidelim.
10:17Abo.
10:19Resmen Karayos Hacivat'a döndük.
10:21Bu hepten gitti lan.
10:22Gürdal.
10:24Telgrafın tellerine kuşlar.
10:27Abo.
10:29Daha ne mi geçiyorsunuz benimle?
10:31Açın götünüzle de oraya geçin.
10:34Ayıp lan.
10:35Bağır bana bağır.
10:37Keşke kulağına bir şey ulaşana dili kopaydı.
10:39Bir daha hiç duymaz inşallah.
10:43Ya bir de bunun çükülüşte ne güzel olurdu ya.
10:46Hatta on numara olurdu.
10:47Sağır ve çüksüz gürdal olarak namı geçecek bundan sonra.
10:51Oğlum açın da kendi kıçınızla dalığı için.
10:54Ayıp ayıp.
10:56Kulak mı kulak?
10:57Çok önemli bir organ.
10:59Gino.
11:00Her organını kullanabilirsin.
11:01Ama duymazsan o organları kullanamazsın.
11:07Ben duymuyorum seni ya.
11:11Evet.
11:14Acaba duymam ne zaman geri gelir?
11:42Bu kadir şerefsizi durmayacak.
11:46Pes etmeyecek.
11:47Bulmuş yağlı kapıyı.
11:48Bırakır mı Allah'sız?
11:50Gidip alalım şu çocuğu.
11:52He.
11:53Gidip alalım şu çocuğu konuşturalım diyorum.
11:56Yok yok.
11:57Gidip çocuğu alıp bizim konuşturmamız şart.
12:01Dur dur ne yapıyorsun?
12:02Bir bekle.
12:03Bekle.
12:21Mal aynı mal.
12:23Gelin kanını dinle bakayım beni.
12:25Kim verdi sana bu malları?
12:26Kimden aldın?
12:27Abi buldun mu işte bir yerden?
12:29Nasıl?
12:30Birazcık bağır kulağı az duyuyorum.
12:32Kimseden almadım abi.
12:34La oğlum kimseden almadın da sen bunları odanda kendin mi üretiyorsun?
12:39Evet abi kendim ürettim.
12:42Lan sen benimle eğleniyor musun yavşı bak.
12:46Lan ne oldu?
12:49Benim saniyelerimle oynama şuracıkla sıkarım kafana.
12:53Oğlum sıkacak konuş anlat diyorum sana.
12:57Bak kafana sıkacak.
12:58Pekmezine.
13:04Bak genç kardeşim.
13:06Senin için iki tane soru hazırladım.
13:08Birini bilemezsen diğerini cevaplayacaksın.
13:11Tamam.
13:12İlk sorumu soruyorum.
13:13Görelilik teorisi nedir?
13:15Eğer bunu bilirsen bir sonraki soruya cevap vermene gerek kalmayacak.
13:19Eğer bilemezsen bu malları nereden aldığını, kimden aldığını bize anlatacaksın.
13:24Yoksa gerçekten istemesek de seni burada öldürmek zorunda kalacağız.
13:27Anlaştık mı?
13:28Ne dedin abi?
13:30Görelilik teorisi.
13:32Bilmiyorum.
13:34O vakit malları kimden aldığını söyleyeceksin.
13:36Abi kasap diye bir adam yapıyor organizasyonu.
13:39Bunlar yeni çıktı dedi.
13:41Al dedi.
13:41Dağıt dedi.
13:42Ben de bazen bedavaya bazen çok az bir paraya dağıttım.
13:45Nereleri dağıtıyorsun?
13:46Gece kulübüne, müzik barına kadar her yere dağıt dediler.
13:49Biz de 3-4 günde her yere dağıttık.
13:51Nerede verdiler lan bu malları?
13:53Yolda abi.
13:54Arabayla verdiler.
13:56Mekan bilmiyorum.
13:57Kimdir, nerededir bilmiyorum allayı.
14:00Ya bu cehalet gerçekten benim midemi bulandırıyor.
14:04Biliyor musun?
14:08Görelilik teorisi gibi insanlığı ilgilendiren, eğitimin temel taşlarından biri olan bir kavramı duymuş olmanı dilerdim.
14:16Bunu dileme kattım.
14:17Kusura bakma.
14:30Sizin gibi cahillerle aynı bahis olmak bazen sadece midemi bulandırmıyor.
14:34Hüzün de veriyor bana.
14:37Gerçekten üzülüyorum.
14:38Benim içim acıyor ya.
14:42Kendini bu kadar cehalete teslim etmiş olman, benim için boşa nefes aldığını, aslında ölmen gerektiğini ifade ediyor.
14:50Bak, hayatını geçindirmek için verdiğin çabaya saygım var.
14:55Ama böyle bir cehalete zerre kadar saygım yok.
14:59Kusura bakmayacaksın.
15:01Ver telefonunu.
15:02Ver.
15:03Aç şifresini.
15:05Onu da mı bilmiyorsun?
15:11Abi, beni öldürecek misin?
15:14Nasıl?
15:18Şimdi değil.
15:20Önce gireceksin, görelilik teorisini bir güzel öğreneceksin.
15:25Sonra da bu mallar nereden geliyor, kim yolluyor öğrenip beni arayacaksın.
15:30Ben de senin cahil cahil nefes alıp yaşamana müsaade edeceğim.
15:34Anlaştık mı?
15:35Anlaştık abi.
15:36Numaramı yazdım oraya.
15:37Altına da görelilik diye not yazdım.
15:40Sen şimdi onu da unutursun.
15:42Mal herif.
15:43Kalk git.
15:44Kalk lan!
15:46Cahil peze ben.
15:48Lan oğlum profesör.
15:50Bu çocuk şimdi göreveye niye gidiyor ki?
15:55Oğlum ne anlattı lan?
15:56Bu mallar göreve deme.
16:00Oğlum benim kulağım duymuyor ya profesör.
16:06Allah Allah, niye açmıyor bu ya?
16:09Kim?
16:10Ha?
16:10Kim?
16:12Gonca Gonca.
16:13Arıyorum açmıyor.
16:14Oğlum siz ayrıldınız ya.
16:16Nasıl?
16:16Siz ayrıldınız ya.
16:18Tamam abicim ayrıldık da ayrıldık diye açmaması mı lazım ya?
16:22Yani değil mi?
16:24Ne?
16:25Yani evet evet.
16:26Yani evet yani neticede aç telefonu açacaksın ki barışayım değil mi ben seni açmasa nasıl barışacağım?
16:33Belki de kız barışmak istemiyordur.
16:35Ne atmıyordur?
16:36Belki de kız barışmak istemiyordur.
16:39İyi de profesör.
16:40Belki de ben istiyorumdur.
16:49Yarın yine aynı yerde.
16:58Tamam.
17:07Alo.
17:08Faruk Bey.
17:09Mekanı öğrendim.
17:10Eski bir yandalar.
17:11Kasap dedikleri adam orada.
17:14Kapalı çarşı tarafında mı?
17:16Evet abi.
17:18Yakup aban'ın mekanı.
17:19Orasını bilemem.
17:21Tamam neyse.
17:22Bu arada bana bak.
17:23Az önce öyle sinirlendim ama.
17:25Kusura bakmayacaksın.
17:27Gencecik çocuksun.
17:28Bana bak bu yollardan uzaklaş.
17:29Telefonum sende var.
17:30Ne zaman neye ihtiyacın olur.
17:31Ne öğrenmek istersen beni ara.
17:33Hala zamanım var.
17:34Tamam.
17:34Hadi.
17:35Hadi bakayım.
17:37Ne oldu?
17:39Kadir Yakup baba onun mekanını kendine övüs yapmış.
17:42Ne diyorsun lan?
17:43Anladığım öyle.
17:44Ne olmuş?
17:58Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:20Faruk.
18:31Hiç değişmemişsin.
18:35Gördüğün suret dışında senin tanıdığın o insanların eser yok artık.
18:43Gidecek miydin yine?
18:47Geçen sefer için çok özür dilerim.
18:51Asıl ben özür dilerim.
19:04Hayatını mahvettiğim için.
19:09Evlenmişsin.
19:13Sen?
19:16Senden sonra kimseye sokmadım hayatıma.
19:20Neden?
19:22Bekledim.
19:23Seni bekledim.
19:30Köpek gibi pişman olup gelmeni bekledim.
19:34Seni affetmem için yalvarmanı.
19:38Ama seni affetmeyeceğim günü bekledim.
19:44Neden nefret ediyorsun değil mi?
19:52Evet.
19:58O güne dönsek beni de öldürür müydün?
20:00O güne dönmemek için kendimi öldürdüm.
20:05Niye buradayız?
20:08Sen bana ne yapmak istiyorsun daha?
20:13Faruk bunu duymak seni nasıl hissettirecek bilmiyorum ama...
20:18...senden sonra yüzüm pek güldü sayılmaz.
20:23Ben seni ahını aldım.
20:32Mutsuz musun?
20:36Seni mutlu eder mi?
20:38Hayır.
20:41İşin en kötü tarafı da bu.
20:44Ben senin mutsuzluğunla mutlu olamam.
21:00Sen her şeye rağmen mutlu olmayı hak ediyorsun.
21:04Bana rağmen bile.
21:22Neden tekrar beni çağırdın buraya?
21:27Özledim.
21:31Evlisin.
21:34Biliyorum.
21:48Bunu açmam lazım.
21:57Efendim.
21:59Profesör neredesin?
22:00Bir işim var.
22:03Ömerler gelecek de yetimlerle beraber.
22:07Dedim sen eşlik eder misin buraya getirmek için?
22:10Tabii hallederim.
22:12Faruk.
22:13Sen benim kardeşimsin.
22:15Acı çekmeni istemem.
22:19Merak etme iyiyim ben.
22:23Sana yapılanı unutursan acı çekersin.
22:27Unutma profesör.
22:30Tamam anladım.
22:32Tamam.
22:46Gidiyor musun?
22:48Gitmeliyim.
22:49Tamam birlikte kalkalım.
23:05Bu beni son görüşün.
23:07Bir daha karşına çıkmayacağım söz.
23:11Tam ince az sözler vermemin insan.
23:13Dünya küçük.
23:15Elbet bir yerde tesadüf ederiz.
23:17Sanmıyorum.
23:18Buralarda olmayacak.
23:22Taşınıyor musun?
23:24Onun gibi bir şey.
23:28Değiştim demiştim.
23:31Şiiri de bıraktın mı?
23:32Geçmişten bir tepo kaldı.
23:37Son bir kez duymak isterim.
23:42Artık şiirlerimi senin için yazmıyorum.
23:50Hoşçakal Faruk.
23:57Altyazı M.K.
23:58Altyazı M.K.
24:00Altyazı M.K.
24:16Altyazı M.K.
24:38Artık ne sitem var dilimde ne de döndüğü bir umut içimde.
24:42Bir yangın yanıyor gözle görünmez.
24:46Gülü kaldı.
24:48Ben içinde.
Comments