00:00La Comisión Europea fue uno de los primeros en reaccionar.
00:03La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, llamó a la máxima moderación.
00:08Los acontecimientos en Irán son sumamente preocupantes.
00:12Mantenemos un estrecho contacto con nuestros socios en la región.
00:16Reafirmamos nuestro firme compromiso con la salvaguardia de la seguridad y la estabilidad regional.
00:22Garantizar la seguridad nuclear y prevenir cualquier acción que pueda agravar aún más las tensiones
00:27o socavar el régimen global de no proliferación es de vital importancia.
00:32El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidió el cese inmediato de las hostilidades.
00:38El Ministerio de Exteriores de Turquía se dejó profundamente preocupado por acciones que violan el derecho internacional,
00:44ponen en peligro a los civiles y pueden desestabilizar la región.
00:48Llamó a ambas partes a detener sus ataques inmediatamente.
00:52Rusia también condenó los ataques sobre Irán.
00:59La magnitud y la naturaleza de los preparativos militares, políticos y propagandísticos
01:03que precedieron a esta imprudente acción, incluido el despliegue de una gran fuerza militar estadounidense en la región,
01:09no dejan lugar a dudas de que se trató de un acto de agresión armada premeditado
01:13y no provocado contra un Estado miembro soberano e independiente de las Naciones Unidas,
01:17en violación de los principios y normas fundamentales del derecho internacional.
01:25Por otra parte, Reza Pahlavi, el hijo del último Shah de Irán, exiliado a Estados Unidos,
01:31llamó a las fuerzas del orden a rebelarse contra el poder de los ayatolás.
01:41Ahora que la República Islámica se está derrumbando, mi mensaje al ejército, la policía y las fuerzas de seguridad del
01:47país es claro.
01:49Han jurado proteger a Irán y al pueblo iraní, no a la República Islámica y a sus líderes.
01:53Su deber es defender al pueblo, no a un régimen que ha tomado como rehén a nuestra patria mediante la
01:59represión y el crimen.
02:01Únanse al pueblo y ayuden a lograr una transición estable y segura.
02:05Reza Pahlavi afirmó, según sus palabras, que la victoria final está cerca.
Comments