Corazon Negro - Capitulo 1 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:06No se preocupe señora, ya llegué
00:30Es un niño, míralo
00:38No puede ser, creo que viene otro bebé
00:41Oye, ¿pero qué no te lo dijo el médico?
00:44No me digas que ni siquiera fuiste con él
00:46No lo hice
00:47No puede ser, entonces puja linda
00:49Hazlo una vez más, tú puedes, puja
01:26¿Quién es?
01:43Ay, no puedo creerlo
02:05¿Quién es?
02:06¿Quién es?
02:09¿Quién es?
02:27¿Quién es?
02:35Esto debe estar vacío el lunes a las 7
02:40No puede ser, por favor, te pido que me des paciencia
02:43¿Qué? ¿Qué pasa?
02:44¿Por qué está gritando?
02:46No es nada, Melek, entra
02:47Si ya tienen otro lugar, váyanse
02:49Y mejor dejen que el hombre haga su trabajo bien
02:51Sí, eso haremos
02:52Habíamos quedado en que nos iríamos el otro mes
02:54Esta casa tiene 60 años
02:56Lo sabe, ¿no?
02:57¿En serio debe ser así?
02:59Está bien, no olvídalo
03:00Te lo olvide, Melek
03:01No puede sacar a una mujer de 85 años
03:03Solo porque a este señor le urge demoler
03:05¿Qué se supone que haga?
03:06¿Yo qué voy a saber?
03:07¿Qué? ¿Ahora debo encargarme de tu abuela senil de 85 años?
03:11¿Qué acabas de decir?
03:13No, no, no
03:14¿Cómo te atreves?
03:15No, ya basta
03:16Voy a demoler esta casa
03:17¿Es una amenaza?
03:18¿No eres un hombre de palabra?
03:19No, no
03:20Suéltame
03:20Ya basta
03:20No te atrevas a acercarte a esta casa
03:22Ya tranquilízate
03:23Ya basta
03:24¿Cómo se atreve ese maldito a decir algo así?
03:26Reláctate
03:26Ya se fue
03:27Tranquilo, No
03:28Ay, señores, chef
03:30No sabe cuánto le agradecemos, señor
03:32Trajo a este sinvergüenza y quedamos avergonzados delante de los vecinos
03:36¿Y cómo iba a saber que haría esto?
03:38Él dijo que quería verte
03:40Escúchenme
03:41Yo voy a tratar de mantenerlo ocupado
03:43Pero mientras tanto, ustedes salgan de aquí
03:46Anden
03:46Solucionen esto
03:50No estaría aquí si no fuera importante
03:52Ese maldito fue a la casa y dijo que la abandonáramos
03:57¿Quiere demolerla?
03:59Le dio una comisión al agente inmobiliario
04:02Pagó un alquiler
04:03Todo es muy claro
04:04Si pudieras darme parte del dinero que te di
04:06Más lo que yo tengo
04:09Podría salvar la casa
04:18¿No puede ser de nuevo?
04:20¿Estás endeudado?
04:22¿Pero en qué habíamos quedado?
04:25¿Por qué no me lo mencionaste?
04:27No lo hice
04:27¿Por qué?
04:28No dijiste que ya no apostarías más
04:29Que ya no irías al casino
04:30Que no volverías a hacerlo
04:32Dijiste que estabas arrepentido
04:34¿Eso no es verdad?
04:35¿Eh?
04:35Se terminó, no
04:36Se terminó
04:38De verdad
04:39Ya no lo volveré a hacer
04:41Que la vida me castigue
04:46Tú me ayudaste
04:47Me diste 140 mil
04:49Sin pensarlo
04:49Y mira la tontería que hice
04:51No, pero no estoy reclamando eso
04:52Ya lo sé
04:53Sé que no es así
04:54Pero
04:55Mírame
04:57Volví a endeudarme
04:59Estoy tan avergonzado
05:00Que ni siquiera puedo mirarte
05:05Ay, Melik
05:06Ay, Melik
05:07Vas a llegar tarde otra vez
05:09Mi teléfono
05:12Ay, no puede ser, abuela
05:14Tú y tu frágil corazón
05:15No puede ser
05:16No sé cómo pudo hacer esto
05:18Ella sola
05:18Es increíble
05:19Mi teléfono
05:38Sumrú y Jalil
05:401996
06:06¿Abuela?
06:11Ella es nuestra madre
06:13Mejor dámela
06:19Sí lo es, ¿verdad?
06:22Es ella, mira
06:24Aquí dice Sumrú y Jalil
06:27¿Cuántas veces te lo pregunté?
06:28¿No dijiste que papá quemó todo
06:30Cuando ella se fue?
06:31¿Eh?
06:33Abuela, te pregunté si había alguna foto de ella
06:35Y me dijiste que no había nada
06:36Y todo este tiempo tuviste esa foto guardada
06:40¿Por qué lo hiciste, abuela?
06:42¿Por qué?
06:46Sakiné
06:47Sakiné, ¿estás bien?
06:49¿Estás bien?
06:49Tranquila
06:50Ya cálmate, abuela
06:53Haré como que no vi nada
06:57No dije nada
07:03Cuando era una niña
07:05Durante la noche intentaba imaginar su rostro
07:11Si era una mujer hermosa
07:13¿De qué color eran sus ojos?
07:16Y cómo era su boca
07:18Su nariz
07:19Sus labios
07:21Y su cabello
07:23Pensaba
07:24Se podrá que al menos pueda visitar a mi madre
07:26Una sola vez
07:27¿Solo una?
07:31Le rugaba al cielo
07:32Solo te pido
07:34Que por favor me dejes verla una sola vez
07:36Una y ya
07:37Una vez en mis sueños
07:39Muéstramela
07:40Pero no
07:40No sucedió nunca
07:46Tengo curiosidad
07:47Ya basta, por favor
07:48Deja de hablar de eso
07:48¿Qué es lo que quieres saber?
07:56¿Qué quieres saber?
07:59¿Qué te da curiosidad?
08:01Éramos unos bebés cuando esa mujer nos abandonó
08:05Lo digo en serio
08:07¿Qué te da curiosidad?
08:08Ella es nuestra madre
08:10¿Y?
08:11Es nuestra madre
08:23Es claro
08:26Su corazón es negro como el carbón
08:28Melek
08:33Su corazón es tan frío
08:34Que ni siquiera ha venido a buscar a sus hijos
08:36A sus mellizos
08:37Esa mujer tiene el alma podrida
08:45¿Qué diferencia hay si es nuestra madre o no?
08:50Ninguna
08:53¿No?
08:54Piensa con claridad por una vez
09:18Mansión Shansala
09:20Mansión Shansala
09:35Ay, hermano
09:36Es la hermana más linda
09:42Estoy bien
09:43Todos estamos bien
09:45Pero tú te ves excelente
09:46Saluda
09:48¿Cómo estás?
09:49¿Cómo estás, Avilai?
09:50Sí, Han
09:51Hola, Sumru
09:54Hola, bienvenido, hijo
09:55Muchas gracias
09:56Gracias
09:56Qué gusto que estés aquí
09:58Me siento feliz
10:00¿Y tus maletas
10:01¿Y tus maletas dónde están?
10:02Aquí tengo todo
10:03¿Y eso por qué?
10:05No importa, volveré después de que abran el hotel
10:07Papá, ¿dónde está Esat?
10:11No
10:12¿Qué no?
10:13Ese hombre dijo que vendría a demoler la casa el lunes a primera hora
10:15Hoy es domingo
10:17Y no tenemos contrato ni nada
10:18¿Dónde está el dinero?
10:19Melech, ya basta
10:20Deja de presionarme
10:21Tranquila
10:21Ya pensaré en algo
10:23Oye, escúchame
10:26No
10:27No me digas que le prestaste dinero a Mehmet otra vez
10:33Melech, no te molestes
10:34Él tiene problemas
10:35Me lo pagará después
10:36¿Te lo pagará?
10:38No lo va a hacer, no
10:39No lo hará y lo sabes
10:41¿Cómo le prestas dinero a un amante de las apuestas?
10:44¿Con qué frecuencia lo has hecho?
10:45¿Qué no puedes pensar un poco?
10:46Dijo que se iba a suicidar
10:48Sacó un arma y la puso en su cabeza
10:50¿Qué podía hacer?
10:50Pues dejarlo
10:51No puede ser posible
10:53Ay, es que...
10:54No lo puedo creer
10:55Melech, ya basta
10:56No hagas que me fastidie
10:57Quería matarse
10:58¿Qué no escuchaste?
11:03Si quisiera hacerlo, lo habría hecho
11:05Ya has hecho demasiado por él
11:07Y eso lo sabes perfectamente
11:08¿No es cierto, no?
11:10¿Por qué Mehmet perdió el brazo?
11:14Lo sabes, ¿no?
11:17Lo hizo para protegerme, ¿recuerdas?
11:20Perdió su brazo por mí
11:21Le debo demasiado
11:23Le debo la vida
11:25¿Qué es lo que debía decirle?
11:26Está bien, dispárate amigo
11:27Muere
11:30Está bien, entonces
11:31¿Qué vamos a hacer?
11:33Ese señor vendrá mañana
11:34Con una excavadora
11:36Olvídate de nosotros
11:37De alguna forma
11:38Vamos a seguir adelante
11:39Pero dime
11:40¿Qué es lo que va a pasar
11:40Con la abuela, no?
11:41Sé que esto no es fácil
11:43Pero algo se me va a ocurrir
11:44Igual hago un desastre
11:46Y lo persigo por todo el vecindario
11:50Lo dice
11:50Como si eso fuera algo tan fácil
11:54Hola, buen día
11:55Buen día
11:56Buen día
11:56Buen día
11:57No debiste levantarte, hijo
12:00¿Para qué venir aquí?
12:03Sihan, bienvenido
12:05¿Cómo que Sihan?
12:06Es tu hermano
12:08Hermano
12:08¿Cómo estás?
12:10¿Cómo te ha ido?
12:10Estoy bien, hermano
12:11Todo está bien
12:15¿Listo para la inauguración?
12:17¿Cuál inauguración?
12:18¿Cómo es que no sabes?
12:20Papá abrirá un nuevo hotel
12:28¿Y qué tal la universidad?
12:30Cuando termines
12:31Puedes irte a vivir conmigo
12:32¿Cómo quieres que vaya?
12:33No sé hablar alemán
12:34Estudias por seis meses
12:36Y encuentras un buen trabajo
12:37¿De qué trabajo hablas?
12:39Por favor, piensa
12:40¿Quién estaría dispuesto a trabajar?
12:42Besad
12:45Nos conocimos de una manera muy inusual
12:48¿No es verdad?
12:48Somos primos
12:49Pero debíamos conocernos hoy
12:51Sí, claro
12:51Así pasa cuando creces en otro lugar
12:53Todo es culpa del abuelo
12:55No dejó que nuestros padres
12:56Estuvieran en contacto
12:58Sí, tristemente
13:00¿Tú pudiste conocer al abuelo?
13:01No
13:02Él odiaba a mi madre
13:03Así que tampoco quería verme
13:05No importa
13:06Eso era una tontería
13:07Un poco, sí
13:09Así que no te vayas tan pronto
13:11Con que me quede un par de días
13:13Creo que será
13:15Suficiente
13:16Seguramente
13:16Seguramente será una gran apertura
13:18Estaremos más tarde en vivo
13:20Para poder presenciar este momento
13:22Tan importante
13:22Inauguración del nuevo hotel
13:23De la familia Shansalan
13:25La familia está muy emocionada
13:27Por tan importante
13:28¿Por qué lo guardaste?
13:29Te dije que la tiraras
13:30Aunque ya estamos acostumbrados
13:32Una desastradilla
13:33La señora Shansalan
13:34Este es un bebé
13:35Con un máximo
13:36No
13:36¿Abuela?
13:38Abuela
13:38Abuela, ¿qué tienes?
13:40¿Qué sucede?
13:45¿Qué pasa?
13:46Aquí estás mirando, abuela
13:47Respira
13:49¿Abuela?
13:50No
13:51Ayúdame, hay que sentarla
13:52Sí, sí
13:52Cuidado, abuela
13:53Abuela, ¿qué pasa?
13:54Muy bien
13:55Respira
13:56¿Quién es?
13:57¿La conoces?
13:57¿Quién es esa mujer, abuela?
13:59¿Quién es ella?
13:59¿Lo sabes?
14:00Su madre
14:04Sí
14:05Es la mujer
14:07Es un hombre
14:11Como ya lo mencionamos
14:13Ella es su madre
14:16Abuela, ya no sabe lo que dice
14:17Hay que llamar a una ambulancia
14:19Sí, te lo hablo
14:20No es su madre
14:21Ella les explicará todo
14:23¿Qué? ¿Qué dices?
14:24Abuela
14:24Abuela, contesta
14:25No entiendo qué nos debe decir
14:27¿Cómo los abandono?
14:29Abuela, por favor
14:29Por favor, respira
14:30Abuela
14:30¿Cómo que nos abandonó?
14:32Explícanos
14:32Vamos, mírame
14:33¿Qué está pasando?
14:33Por favor, mírame
14:34Abuela
14:35Abuela, mírame
14:36Abuela
14:37Abuela
14:37Abuela
14:38No, no puede ser
14:39Abuela, por favor
14:40Abra los ojos
14:41Mírame
14:41Voy a probar su curso
14:42Abuela, despierta
14:44Abuela, despierta
14:46Abra los ojos, por favor
14:48Abuela
14:51Abuela, por favor, despierta
14:53No
14:54No
14:55Despierta, abuela
15:07¿Estás hablando en serio?
15:08¿Cómo que quieres que me case con Sihan?
15:10Dije que te casarás con tu primo
15:12La decisión está tomada
15:13Ah, ya tomaste la decisión
15:15Esto es una broma horrible
15:16¿En serio crees que estoy bromeando?
15:18No haría una broma así
15:19¡Madre!
15:20No me mires de ese modo
15:21Esa es nuestra salida
15:22¿Qué?
15:23¿De qué tenemos que salvarnos?
15:24¿Qué salida?
15:25De la pobreza
15:25Del dolor y las dificultades
15:27Si te casas con él
15:28Tu vida será perfecta
15:30¿Qué no lo entiendes?
15:32Además, yo también quiero vivir bien
15:33Y ser muy feliz
15:34¿Entiende eso?
15:35Nosotras no somos pobres
15:36¿Qué dices?
15:37Sí, por ahora no lo somos
15:38Tienes mucha razón
15:39Pero eso es gracias a tu tío
15:41Y cuando se muera
15:42Nihaye y Sumrul
15:43Por fin nos echarán de esta casa
15:44No tendremos ningún lugar
15:46A donde podamos ir
15:47No tenemos nada
15:48Entiéndelo
15:48Oye
15:50Sihan es mi primo
15:51Es hijo de mi tío
15:53Eso no está bien
15:54Por supuesto
15:55Todo va a estar bien
15:57Ya verás
15:58Es un gran muchacho
15:59Y además
16:01Es claro que le gustas
16:05Querida gente de Capadocia
16:07Nos hemos reunido aquí
16:09Para presentar otra obra maestra
16:11En Capadocia
16:11Y celebrar la belleza
16:13De nuestra región
16:14Que el Hotel Shansalan
16:16Traiga prosperidad
16:17A la familia Shansalan
16:19Y a Capadocia
16:20Muchas gracias
16:24Contaré uno
16:25Dos
16:25Tres
16:26Felicidades
16:31Así será
16:32Descansar en paz
16:33Yo la conocí
16:35Y era muy buena persona
16:41Porque si yo no hubiera
16:43Tenido a mi amada esposa
16:45Sumrul Shansalan
16:46A mi lado
16:47No lo habría logrado
16:48Estoy agradecido
16:49De que estés en mi vida
16:51Muchas gracias
16:52Señora
16:53¿Puedes decirnos algo
16:54Acerca de su familia?
16:56Lo siento mucho
16:57Lo siento mucho
16:58Lo siento mucho
16:58En mi convivencia
16:59Señorita
16:59Es una pena
17:00En serio
17:00Lo siento
17:00Espero
17:01Claramente mi familia
17:02No es perfecta
17:03Pero
17:05Lo único que deseo
17:06Es que
17:06Esa
17:07Arika
17:08Y Sijan
17:08Sean igual de exitosos
17:09Que su padre
17:10Y aunque no lo crean
17:12Les juro que
17:13Hoy es uno
17:15De los días más
17:17Felices de toda mi vida
17:20Pues ya escucharon
17:21Esta familia está llena
17:23De personas exitosas
17:24Bueno
17:25Sigan disfrutando
17:26De la noche
17:26Y muchas gracias
17:27Señora
17:28Gracias a ti
17:29¿Por qué no está
17:30Con nosotros
17:31Melek?
17:35¿Por qué
17:36Mamá no está muerta
17:38Ella está viva
17:39Y está bien
17:42Con su familia
17:43¿No vamos a hacer
17:45Que pague
17:46Por habernos abandonado
17:47Hermana?
17:50Hay que hacerlo
17:54Cumpliremos
17:55El deseo
17:55De la abuela
17:57No
17:59Ella no vivirá
18:00Feliz con sus hijos
18:02Y su esposo
18:02Millonario
18:12Escúchame
18:16Esa mujer
18:18Pagará su deuda
18:19Materna
18:23Lo hará
18:29De la abuela
18:32De la abuela
18:37Lreadn
18:38Tu es como
18:38Mira
18:38Mi
18:38y
18:38Dios
18:38La abuela
18:39De la abuela
18:40Que
18:40Llega
18:54No midemos hacia atrás
18:58Está bien
19:01Sube el auto
19:27Sube el auto
19:43Así que lo logramos
19:44Sí, así es
19:56Debemos encontrar dónde quedarnos
19:57Tranquila, no te preocupes
19:59Será fácil
20:05¿Crees que se acordará de nosotros?
20:13Haremos que nos recuerde
20:15¿Y si ella no quiere recordar?
20:17Lo tendrá que hacer, debe hacerlo
20:18No, pero...
20:25Ya basta, no digas nada
20:41Él solamente quiere tener tu aprobación
20:44No lo sé, al menos elógialo
20:47Intenta animarlo más
20:49Oye Sunru, no lo hago para que Zad sea un hombre exitoso al igual que su hermano mayor
20:55Para que Zad se convierta en un hombre de negocios exitoso como su padre
20:59¿Crees que no me gustaría un día desaparecer y dejar que haga todo lo que le plazca con su vida?
21:06Ah, pero conozco muy bien a mi hijo
21:08Y sé perfectamente que solo no va a lograr nada
21:14¿Entonces qué quieres que hagamos?
21:16¿Lo corremos de la casa para que pueda madurar?
21:18Oye, ya viste las redes sociales
21:20Han estado hablando de nosotros
21:22Está bien
21:24Haremos que se disculpe
21:26Reduciremos sus gastos, ¿sí?
21:27También le quitaremos el auto
21:28Ay, mejor piensa en otra cosa
21:30Ya le hemos reducido sus gastos cien veces
21:32Y le quitamos el auto
21:33¿Y qué ha pasado?
21:34Nada
21:35Veo que no lo vas a perdonar
21:38Lo perdonaré
21:39Pero solo si empieza a trabajar en el hotel
21:42Está bien
21:43Voy a hablar con él de eso
21:44¿Por qué no se lo mandamos a tu fan?
21:46¿De qué estás hablando?
21:47¿Cómo que con tu fan?
21:48Empezará trabajando como botones
21:50¿Va a ser un botón?
21:51Sí, eso será
21:52Y llevará las maletas de los invitados a sus habitaciones
21:56No digas tonterías, Ahmed
21:57Él es tu hijo
21:58O hace lo que le digo
22:00O entonces no habrá nada
22:01¿Comprendes?
22:02No habrá auto, ni tarjetas de crédito
22:04Ni un solo centavo
22:06Y si me entero que te atreviste a darle dinero
22:08Sin consultármelo antes, Omru
22:10Tendremos un problema muy serio entre tú y yo
22:22Me estás haciendo quedar como un imbécil
22:24Escucha, deja que tu padre se calme
22:26Una vez que lo haga hablaré con él, hijo
22:27Te lo prometo
22:28Todo se arreglará
22:29Vaya, vaya, vaya, vaya
22:33Felicidades por su nuevo trabajo, señor Esat
22:37Oye, el uniforme de botones te queda muy bien
22:40Lo digo en serio
22:42Ahora dame tu teléfono
22:45¿Cómo?
22:46Que me des tu teléfono
22:47Aquí no lo vas a usar
22:48No, me hace falta
22:49Dije que me des tu teléfono
22:56Tufán, el del trabajo
22:59Claro
23:02Aquí tienes
23:03¿Y esto qué es?
23:04¿Qué pasa?
23:05¿Al príncipe no le gusta ese teléfono?
23:10Seguramente tiene activado el GPS
23:11Así es, cariño
23:13Así es
23:13Porque a tu hijo le encanta que le digan
23:16Soy un mantenido
23:17Soy un mantenido
23:18El Kazan, eso es lo que eres
23:20Todo en uno
23:21Por cierto, necesito
23:23Que contestes cada una de las llamadas que entren
23:26¿Está claro, verdad?
23:30No
23:30Parece que va a llover
23:32Está oscureciendo
23:33Mira las nubes
23:34Sí, tienes razón
23:37Tengo una idea
23:38¿Por qué no entramos a ese lugar igual y podemos preguntar?
23:41Betu, estoy cansada
23:42¿Puedes investigar?
23:43Está bien
23:44Voy a preguntar y vuelvo
23:45Sí, pero por favor no tardes
23:54No tengo miedo
23:56No tengo miedo
23:59No tengo miedo
24:03No tengo miedo
24:16¡Suscríbete al canal!
25:13¿Estás bien?
25:16Si quieres puedo llevarte a donde sea que vayas.
25:57No hay nada.
25:59Todo aquí está reservado.
26:00Hay que buscar en otra parte.
26:05¿Melec?
26:06¿Qué pasa?
26:07¿Por qué lloras?
26:10No lo sé, Lu.
26:12De verdad, no lo sé.
26:14Tranquila.
26:14¿Está bien?
26:15No lo sé.
26:50¿Este es el hotel?
26:52Sí, es este.
26:57Oye, nuestro plan no es morir de esta forma.
27:00Vámonos ya.
27:01No puede ser posible.
27:10Ya, tranquilo.
27:11Señor, por favor.
27:12Yo sé que está claro ya, pero...
27:15Señora Zad, como usted sabe, si su padre...
27:18No digas nada.
27:20Silencio.
27:20Está bien, señor.
27:21Silencio.
27:21Pero es que, entiéndame, su padre me correrá si yo...
27:24¡Cállate!
27:38Hola, ¿puedo ayudarles en algo?
27:44Eh...
27:45Estamos buscando a Sumru Shansalan.
27:48Necesitamos hablar con ella.
27:49¿Cómo la contactamos?
27:50La señora Sumru nunca viene.
27:52Puede darme el número telefónico entonces.
27:54Bueno, lo que pasa es que debemos hablar con ella.
27:58Es muy importante y es urgente.
28:00Mejor denme su número y se lo dará la señora.
28:02Se pondrá en contacto con ustedes cuando esté libre.
28:04¿Que le deje mi número?
28:05¿De verdad?
28:06Así es.
28:07Hay que hacerlo.
28:08¿Por qué debo darle mi número, Melek?
28:10¿De qué otra forma la encontraremos?
28:15Sí, gracias.
28:16Vámonos.
28:19Quizá pueda llamarla...
28:21No lo va a hacer, Camina.
28:41Hablé con el sujeto que trabaja en la tienda.
28:44¿Sabe dónde está la mansión Shansalan?
28:46Es un lugar grande y lujoso en Uchi y Sara.
28:48Ya nos pueden indicar cómo llegar.
28:50Genial.
28:53Melek, mira esta imagen.
28:56¿Es el hijastro de la señora Sumru?
28:59Ah, sí.
29:00Pero déjame ver.
29:02Se llama Sihan Shansalan.
29:05Es su hijastro.
29:05Encontré su biografía.
29:07Fue a un internado en Estambul.
29:10¿Y qué?
29:14Esa mujer abandonó a su hijastro al igual que a nosotros.
29:17¿No ves?
29:19Como sea.
29:23Supongo que no cambiará.
29:29Sihan, voy a darte un consejo.
29:31Opino que deberías casarte.
29:37¿Usted quiere que me case?
29:38Claro.
29:39Eso sería algo muy bueno para ti.
29:41Tener una esposa espléndida, una casa con muchos hijos.
29:47El matrimonio trae mucha paz, ¿sabías eso?
29:50Le da un sentido a tu vida.
29:52Eso es lo más hermoso que puedes tener.
29:54Si usted lo dice, supongo que halló una candidata para mí.
29:58¿Quién es?
29:58¿Me la puede presentar?
30:01No te voy a decir.
30:07De hecho, considero que ya es momento de que seamos abuelos, Sihan.
30:13Digo, cuidaríamos a nuestros nietos.
30:16¿No crees, amor?
30:20Tú eras el que insistía tanto en que Sevilay y Sihan se casaran.
30:24Por eso nos trajiste desde Kaiseri.
30:27Y si no hablas con Sihan, las cosas van a empeorar.
30:40Sevilay, ¿tienes un momento?
30:42¿Podemos conversar?
30:44Seguro.
30:45¿De qué quieres hablar?
30:48Es solo que apenas me conoces.
30:50No te entiendo.
30:51¿A qué te refieres con eso?
30:54No sé cómo explicártelo, pero...
30:58Al parecer, tu madre espera que nos casemos.
31:03Obviamente, eras una mujer maravillosa y muy hermosa.
31:08Sería una gran fortuna tenerte como mi esposa.
31:13Sin embargo, no eres para mí porque somos primos.
31:17Eres como mi hermana.
31:21Así que...
31:23Si tú tienes alguna esperanza de que nosotros...
31:26¿Esperanza de qué?
31:30No espero nada.
31:31Yo tampoco me quiero casar.
31:41¿Quién me llama a esta hora?
31:44Buenas noches, diga.
31:46¿Quién?
31:48¿Qué pasó?
31:49¿Qué?
31:52¿De qué demonios habla?
31:53¿Eh?
31:55¿Samet?
31:56Matisse.
31:57¿Samet, qué es eso?
31:57Voy a matar a ese infeliz.
31:58Te juro que esta vez sí lo mato.
32:00Ay, Samet, dime, ¿qué es lo que ocurre?
32:03Ese chico es un imbécil.
32:09Hola, ¿qué pasa?
32:13Bien, entiendo.
32:15Voy en camino.
32:17No, eso no es necesario.
32:19Yo contacto a la abogada.
32:21¿Por qué, Zat?
32:22¿Por qué, hermano?
32:24¿Qué te sucede?
32:25Por eso papá se enoja contigo y no lo culpo.
32:28No puedo creer lo que hizo este rufián.
32:30¡Es el colmo!
32:31¡Samet!
32:32De Samet Shansalan está involucrado en las drogas.
32:34¿Qué son estos gritos?
32:35¿Qué pasa?
32:37¡Zonro!
32:37Mi propio hijo ha deshonrado a esta familia.
32:40Me avergüenza que sea mi hijo.
32:42Ahora no tenemos reputación ni honor.
32:45Por su culpa no nos queda nada.
32:46¡Es un imbécil!
32:47¡Ese idiota ya está muerto para mí!
32:49¿Qué es su señor?
32:50Dame mi abrigo.
32:51Todavía no sabemos qué pasó.
32:53Por favor, debes tranquilizarte, Samet.
32:55¿Qué es lo que está ocurriendo ahora?
32:56¿Qué hizo Zat?
32:57¿A qué te refieres con que qué hizo Zat?
32:59¿Por qué sigues insinuando esas cosas sobre él?
33:01Zat está consumiendo drogas.
33:03¿Consume drogas?
33:04Es cierto.
33:05Nos lo ocultó durante todo este tiempo.
33:08Siempre salía con las malas influencias de Capadocci
33:11y preferimos ignorarlo.
33:12¡Nadie le puso el alto!
33:14Se va a los clubes, a los bares, a los burdeles.
33:17Ninguno de nosotros trató de evitarlo.
33:19¿Y cuáles son las consecuencias?
33:21¡Que se volvió un maldito adicto!
33:23¿Un adicto?
33:24¿Te sorprende la noticia?
33:25¡La policía lo arrestó por posesión de drogas!
33:28Señor, el jefe llegó a la fiesta con su operativo
33:32y atraparon a su hijo deshaciéndose de las drogas.
33:35Además, el joven le faltó al respeto a todos mis compañeros.
33:39Estuvo gritando que ellos no podían arrestarlo,
33:42alardeando sobre quién es él,
33:43como si estuviera por encima de la ley.
33:45No puedo permitirlo.
33:46Entiendo, oficial.
33:47Le diré una cosa.
33:50¡Braja!
33:55¡Bravo!
33:56¡Bravo, hijo!
33:57Esta noche me siento bastante orgulloso de ti.
34:00Dime la verdad.
34:02¿En serio estás consumiendo drogas, Esat?
34:05Claro que no, papá.
34:06¿Por qué piensas eso?
34:07Dime qué esperas que haga la abogada, Esat.
34:10¿Qué se supone que...?
34:12Papá.
34:12Señor Sanepa.
34:13Señor, ¿se encuentra bien?
34:14Papá, respira.
34:16Papá.
34:17Papá.
34:18Papá.
34:19Papá.
34:20¡Llamen a una ambulancia, rápido!
34:21Necesitamos una ambulancia.
34:23¡Deprisa!
34:24¡Muévanse!
34:24Buenos días.
34:26Ah, buenos días.
34:28¿Qué tal?
34:29¿Estás satisfecho con la habitación?
34:31Sí, es bastante cómoda.
34:32Gracias.
34:33Me alegra.
34:34Hola, señora Gulfidán.
34:36Ah, Camil, ¿cómo estás?
34:37Bien.
34:39¿Ya se enteró de lo que pasó?
34:40¿De qué?
34:41Samet Shansalam sufrió un infarto.
34:43¡Ah!
34:44¿Sabes si falleció?
34:45No, logró sobrevivir.
34:47Anoche lo llevaron al hospital.
34:48¿En dónde lo internaron?
34:50En el hospital general.
34:51Ah, ¿y cómo se encuentra el señor Samet?
34:53Disculpen, tengo un compromiso.
34:55Buen día.
34:55Igualmente.
34:58Policlínica.
35:15¿Desde cuándo lo sabes?
35:18Cinco meses, hijo.
35:37¿Y solo está en los pulmones?
35:41Hasta ahora no se ha propagado.
35:56¿A quién más se lo has dicho?
36:02Solamente a ti, Zijan.
36:05Pero los demás también deben saberlo.
36:08Ya no puedo ocultarlo más.
36:09En ese caso, papá, comencemos el tratamiento.
36:13Hoy no voy a morirme, tranquilo.
36:15Tú no vas a morir.
36:16José calcula que me quedan unos dos años siendo muy optimista.
36:27Es muy poco.
36:29Solo dos años.
36:31La vida es muy injusta.
36:33Zijan, mira.
36:37Si aún quieres regresar a Berlín, yo...
36:41No volveré.
36:42¿De verdad?
36:43No iré a Berlín, papá.
36:45Pienso trabajar desde aquí.
36:48No permanentemente.
36:49Está bien.
36:51Te vas a curar.
36:51Sé que lo harás, papá.
36:54No dejaré que mueras.
36:55No lo permitiré.
36:56De acuerdo, hijo.
36:57Muy bien.
37:02Perdón.
37:03Perdón, disculpa.
37:04¿Te quemaste?
37:04No, espero que tú tampoco te hayas quemado.
37:08¿Yo?
37:09No, digo, no me quemé.
37:11Discúlpame.
37:11Estaba distraído y no te dije.
37:12No, no hay problema.
37:14Está bien.
37:14Déjame reemplazar tu café.
37:16Gracias, pero no hace falta.
37:17No es ninguna molestia.
37:18Lo voy a hacer con mucho gusto.
37:19Voy a traerlo.
37:20Déjame ayudarte con eso también.
37:29Escucha.
37:32Quiero que contraigas matrimonio.
37:35¿Qué?
37:36Tómalo como mi última voluntad.
37:39Ya es momento de que te cases.
37:42Me queda poco tiempo.
37:47Quiero que tú te cases con Sevilay.
37:53¿Con Sevilay?
37:56Papá, ¿de qué estás hablando?
37:58Sí, comprendo.
37:59Tu tía tiene unas ideas un poco descabelladas.
38:04Pero Sevilay es una mujer maravillosa.
38:07Si la miras bien, te darás cuenta que...
38:08Yo no quiero casarme con ella, papá.
38:10Entiende que es mi prima.
38:11Es como una hermana para mí.
38:12Mi hijo.
38:14Sevilay no es tu prima, ¿entiendes?
38:15¿A qué te refieres con que no es mi prima?
38:17Es la hija de mi tía.
38:17Si yo digo que no es tu prima, no lo es.
38:19Entonces, ¿quién es?
38:22Sejan.
38:24Hay muchas cosas que no entiendes.
38:25¿Qué es lo que no entiendo, papá?
38:27¿Qué?
38:27Lo mejor será que te sientes.
38:31Siéntate.
38:42Listo, traje el café.
38:43Y me disculpo otra vez por tirarlo.
38:45No hacía falta, pero eres muy amable.
38:48Gracias.
38:48Fue mi culpa.
38:49Quería compensarte.
38:53¿Estás aquí por un familiar?
38:55Mi tío tuvo un infarto.
38:57Que mejore pronto.
39:00Sihan.
39:02Hay muchas cosas que no entiendes.
39:05¿Qué es lo que no entiendo?
39:07Estamos en bancarrota, hijo.
39:11Debo un billón de dólares, hijo.
39:13Y si la deuda sigue creciendo en cualquier momento,
39:17perderemos la compañía.
39:21¿Cómo pudiste, papá?
39:25¿Tienes una deuda de un billón?
39:28¿Cómo terminaste tan endeudado?
39:32Quise asociarme con los rusos y hacer negocios fuera del país para mayores ganancias, pero por desgracia todo fue una
39:41estafa.
39:41¿En qué pensabas cuando aceptaste una deuda tan grande?
39:44¿Qué podía hacer, hijo?
39:45¿Qué podía hacer, hijo?
39:46Dímelo.
39:47Creí que era buena idea.
39:49Que me iba a recuperar, pero no fue posible.
39:53Y ahora estamos al borde de la quiebra.
39:56Y no sé cómo saldremos.
39:58Al parecer, por desgracia, perderemos la compañía.
40:04Escúchame.
40:05Nunca fue mi intención arruinar el negocio.
40:08Yo construí este imperio con mis manos, con mi esfuerzo, y no permitiré que colapse así de fácil.
40:14Le dediqué mi vida entera.
40:16Encontraremos una solución.
40:18¿Qué solución?
40:21Contesta, papá.
40:21¿Qué hacemos?
40:22¿Qué solución esperas?
40:23¿Qué sería un billón de dólares para ti?
40:26Yo puedo conseguirte un millón, diez millones, incluso cien millones.
40:29¿De dónde voy a sacar un billón, papá?
40:33Yo tengo esa respuesta.
40:35¿De verdad?
40:36Dímela, entonces.
40:38Si logras casarte con Sevilay, se resuelve todo.
40:43¿Y Sevilay tiene un billón de dólares, papá?
40:47Sevilay no, pero su padre sí.
40:48Es imposible.
40:49Su padre era un obrero de Kaiseiri y falleció hace tiempo.
40:52¿Es posible?
40:54Sevilay no es la hija de Hikmet.
40:59¿De quién es hija, entonces?
41:01¿Y quién es su padre?
41:13Que se recupere pronto.
41:37Buenos días.
41:39Buenos días, amigo.
41:40Buenos días.
41:41Toma asiento, hijo.
41:42Perfecto.
41:43Están todos aquí.
41:45Escuchen.
41:46Ahora que saben mi condición sobre esta enfermedad que me está afectando,
41:54aunque no hay ninguna razón por la cual preocuparse gracias al tratamiento que estoy recibiendo,
42:00entenderán que no será posible que exceda mis límites al trabajar o esforzarme demasiado.
42:06Por lo tanto...
42:11Sihan y yo hablamos y tomamos una decisión.
42:15Mi hijo prefirió no regresar a Berlín.
42:25A partir de este momento, Sihan se encargará de los hoteles y de la mansión.
42:37Quizás se pregunten cómo es que se presentó la oportunidad,
42:42aunque a veces las cosas surgen así, de la nada.
42:46¿Estás de acuerdo, verdad, Sihan?
42:48¿Puedo proseguir?
42:50Claro, papá.
43:00Sevilá y Sihan se casarán.
43:30No planeo regresar a Berlín en una temporada.
43:34Prometo explicártelo después.
43:36Prometo explicártelo después.
43:37Ahora no tengo ni el tiempo ni la energía.
43:39Seguiremos en contacto.
43:41Hasta luego.
43:46¿Seviláy?
43:47¿Qué sucede?
43:48Somos primos, Sihan.
43:50Esto es imposible.
43:52Seviláy...
43:52¿Qué?
43:57¿Amas a otro hombre?
43:59No.
44:01Es lo que más quisiera, pero no es así.
44:14¿Y si hoy no sale de la casa tampoco?
44:17Paciencia.
44:18No va a funcionar.
44:20Hemos estado esperando por varios días.
44:23No.
44:25No.
44:28No.
44:29No.
44:43No.
44:46No.
44:48No.
44:50No.
44:50No.
44:51No.
44:52No.
44:53No.
44:54No.
44:54No.
44:55No.
44:57No.
44:57Pedido lo enviarán hasta dentro de una semana.
44:59De acuerdo. Avísame cuando llegue, por favor.
45:01Claro que sí.
45:02Muchas gracias.
45:03Que tenga buen día.
45:23Señora Sunru.
45:26¿Qué pasa?
45:33¿Los conozco?
45:38Contesten.
45:40No tema.
45:42No pretendemos lastimarla.
45:50Somos sus hijos.
45:57Puja, puja, puja, puja.
45:58Es un niño.
46:00Míralo.
46:04Creo que viene otro bebé.
46:07Sunru, creo que viene otro bebé.
46:21Esa mujer.
46:23Esa mujer.
46:25Su madre.
46:27Abuela.
46:28Abuela.
46:28Ayúdanos.
46:29Alguien que nos ayude.
46:32¿No vamos a hacer que pague por habernos abandonado, hermana?
46:37Hay que hacerlo.
46:39Cumpliremos el deseo de la abuela.
46:41Ya será.
46:43No.
46:44No.
46:55No.
46:57No.
46:58No.
47:12Gracias por ver el video.
Comments