- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:11روحك تسكنني أيها القيصر
00:16وقد كتب لنا القدر عينه
00:19وقعت مثل أسير القراصنة
00:23وبعد ذلك نجوت
00:29ونحن الاثنين طعننا الخائن بروتوس في ظهرينا
00:38أنت مد لكنني
00:40سوف أعيد أحياء روحك مرة أخرى
00:47ولكي ترشدني روحك إلى الطريق
00:52سأضع النصر روما
00:54وشما على صدره
01:01ليبقي ذلك الوشم
01:03رغبة في الانتقام من الأعداء
01:06متقدة داخل ما حييت
01:17موسيقى
01:19موسيقى
01:23موسيقى
01:48ما الذي تحمله في يدك؟
01:51لا أحد يمكن أن يدعمك فحي المقدس في عشي الخيانة
01:56هذا ليس كذلك؟
01:59سأرسل خبرا إلى الرجال الذين أثقوا فيهم وسأجمعهم حولي؟
02:04هذا تصرف طفولي كفاك عنادا
02:07أسمعني
02:09سيزيد الذهب المرسل من الأونيتين من قوتنا
02:12وسنأخذ ثأرنا من الأتراك
02:14ونستعيد الكتاب
02:16فلنفعل هذا معاً
02:18دياغو
02:19دياغو
02:20لا يمكن أن أنسى أنك طعنتني لحظة أن أدرت لك ظهري
02:25وشمت الآن على صدري علامة تذكرني بالانتقام
02:29من الأتراك
02:32وعروش
02:38والخوانة أمثالك
02:54توليت الحكم كي أستطيع حمايته
02:57لكن إن سنحت له الفرصة فلن يشفق عليه
03:03ما الذي تنوي فعله؟
03:05حين يصلنا ذلك الذهب من الأونيتين
03:08سأتزود بأعطى الأسلحة
03:10وأؤسس جيشاً قوياً
03:12ثم سأستعيد الكتاب وأرسله إلى البابا
03:15وعند ذلك سيهدأ بيترو
03:18ويعود إلى رشته
03:20ويرضخ للأمر
03:24أبلغ رجالنا في اسكندرية
03:27أن يتعقب كل خطوات الخضر
03:29فالكتاب حتماً بحوزته
03:34تعقبنا له
03:35سيوصلنا إلى من سيحل لغز الكتاب
03:48فقدت السيطرة على نفسي
03:51وكانت النتيجة أني أوقعت إخواتي في السجن ظلماً
03:55بئس ما فعلت
03:57رغم أن سيدنا يوسف كان بريئاً
04:00ألقى به فرعون مصر في الزنزانة
04:03وما يحدث معكم شبيه بذلك
04:06لكن سيدنا يوسف
04:09وثق بالله وصبر
04:11ولم يفقد الأمل بالنجاة
04:14لأنه أوكل أمره إلى الله تعالى
04:17ما يلزمكم الآن
04:20الصبر والتوكل على الله فقط
04:23نحن متوكلون على الله لكن
04:27هناك أمور مهمة علينا متابعتها
04:30علي الذهاب للبحث عن الفتاة
04:33لتساعدنا بشأن الكتاب
04:35ستنفذ الأونيتي عملية كبيرة
04:38يجب إيقافهم وبأسرع وقت
04:40لكن هذا السجن يقف عائقاً أمامنا
04:44لا يمكن أن يدوم الظلم معما طال
04:48سوف تخرجون
04:49اسبروا
04:51سيدنا يوسف
04:53بعد أن خرج من السجن
04:55أصبح سلطان مصر
04:59لأن الله
05:00لا يضيع أجر من آمن به
05:02ومن جاهد في سبيله
05:05صحيح
05:08عروش
05:09عرفت الآن
05:11لكن لماذا فعلوا بكم هذا؟
05:17اتهمنا أحدهم بالجريمة
05:19مجرد حاقد
05:21لا يملك دليلاً
05:23ويريد زجنا في السجن
05:25ليتني أعرف من هو
05:27أستطيع إن أردتم
05:30أن أخذ مفتاح السجن من الحراس
05:32ويمكنكم الخروج من هنا
05:35لا تفعلي
05:36لا تورطي نفسك
05:38نحن أبرياء
05:39وسيطلق سراحنا
05:41أريد أن أساعدكم لأكثر
05:46عروش
05:50إسحاق آغا
05:54إن كنت مات شكاني بي
05:57أقسم أني لم أفعل شيئاً
06:02قد قررت نسيان الأمر برمته
06:05بعد موت طفلي
06:07لا تبرغي لنا
06:09فلا أحد يشك بك
06:11اطمئني
06:12كما أن
06:14حزنك على والدك يكفيك
06:17فلا تلقي اللوم على نفسك
06:25لست منزعجاً من دخولنا السجن
06:30لكن لدينا ما نقوم به
06:32وإذا
06:34فشلت جهودنا بسبب بقائنا هنا
06:38فعلى الممالك أن يخشوا غضبي
06:47الذهب الذي سترسله لأونيتي
06:49مهم جداً من أجل قلعة كاليمنوس
06:52لهذا السبب
06:53يجب أن لا يحدث أي خطب إلى أن يصل وجهته
06:57وإلا فسيدمروننا
07:12عروج وإخوته قد أتقلوا
07:16ما الذي تقوله يا شعفر؟
07:19أمير الأسكنبرية قراباي
07:23زجهم في السجن جميعاً
07:26وما السبب؟
07:29التهمة إسحاقوا بقتل والدي ديسبينة
07:32وعروج وخضر والياس
07:34متهمون بمساعدته والتواطئ معه
07:37كل شيء يسير على ما يرام إذن
07:40إزابيل
07:41اجلبي لنا من نبيذ أنكونا
07:44كي نضيف بهجة إلى بهجتنا
07:54سيدي
07:55أنا من اشتكيته للأمير قراباي
07:59يجب أن يدفع عروج ثمن قطعه إصبعه
08:06وأخيراً استطعت القيام بعمل مفيد جعفر
08:10أحسن تصنعنا
08:12ماذا ستفعل يا عروج؟
08:15كيف ستخرج إلى السجن؟
08:21الوقت يداهمنا
08:23ولدينا أعمال كثيرة
08:25هل فكرتم بما قلته لكم؟
08:30مهدامت رؤوسنا مرفوعة
08:32فجوابنا واضح
08:34جد آخر تضع طوقك في عنقه
08:37بما أننا سنحاكم
08:39استدعي القضاة
08:41سنثبت براءتنا لهم
08:44ونخرج من هنا
08:45لا مفر لكم من العقاب
08:48لأني من سيتولى محاكمتكم
08:52وسأصدر الحكم الذي تستحقونه
08:58دعا إخوتي وشأنهم
09:00أنا الوحيد من يتحمل مسؤولية تلك الجريمة
09:03فلا تكون ظالما
09:05كان على إخوتك أن يفكروا جيدا قبل حماية قاتل مثلك
09:12ثم كيف للمتهمين بارتكاب جريمة قتل بشعة؟
09:17أتحدث بغرور وكبرياء
09:19من تظنون أنفسكم؟
09:23تعلم جيدا من نكون
09:26ولهذا السبب تريد التخلص منه
09:29لكننا سنجعلك تدفع الثمن
09:32بل أنا من سيجعلكم تدفعون ثمن فعلتكم؟
09:51ماذا تظن نفسك فاعلا يا رئيس بوراك؟
09:58أردعك عن الوقوع في خطأ كبير
10:02ومن تظن نفسك حتى تعتقل رجالا دون شاهد أو دليل وتسجنهم ظلما؟
10:09إن وجدت شكوى بحقهم فهذا كاف
10:13وفقا لقوانين دولتنا
10:18وأنتم على أرض مملوكية
10:22فإما أن تأخذ رجالك وترحل من هنا
10:25وإما أن تدفع ثمن قلة احترامك هذه غاليا جدا
10:30أعلم أنك تسعى جاهدا كي تظلم هؤلاء الرجال
10:34لأنهم حلفاؤنا
10:36لكنني لن أدعك تنال منهم
10:39ولن تتمكن لا أنت ولا دولة الممليك من المساس بأحدهم
10:46هكذا إذن
10:48ولما لا يمكننا؟
10:50لأن السيد إسحاق أمير لواء ميدلي
10:58لقد عيناه أميرا على هذا اللواء
11:01بالصلاحية التي منحها لنا جلالة السلطان
11:04وإن حاولت اتهامه مع إخوته
11:08دون أن يكون لديك شهود أو أدلة دامغة
11:12ستواجه غضب الدولة العثمانية
11:16فقل لي
11:17هل تجرؤ على هذا؟
11:30حسنا إذن
11:33بمان الدولة العثمانية تدعمهم
11:36فعليهم جميعا مغادرة مدينة الإسكندرية في الحال
11:40لن تستطيع إخراجهم من الإسكندرية أيضا
11:43أنا أمير الإسكندرية وحاكمها
11:45وأستطيع فعل ما أريد
11:48هذا ما تظنه
11:50لأن السيد عروج
11:53ومنذ الآن أصبح سفير دولتنا في الإسكندرية
12:05وإن تردت سفير الدولة العثمانية منها
12:09فهذا يعني إعلان الحرب على دولتنا
12:14هيا تفضل
12:15أعلن الحرب على الدولة العثمانية إن استطعت
12:19فعلت كل هذا كي تأخذهم من بين أيدينا وحسب
12:25لقد كسبتم جولة فقط
12:29لكن اللعبة لم تنتهي بعد
12:32سوف أجعلكم
12:35تندمون على ما فعلتم
12:38حاولت ظلم رجال تحالف معنا بسبب حقدك علينا
12:43افعل ما تشاء أيها الأمير
12:46لكن
12:47ليكن في علمك
12:49من يحاول النيلة من أحد رجالنا
12:52نفس الرأسه عن جسده ونرسله
12:55إلى جهنم
13:25ترجمة نانسي قنقر
13:44بوركت يا رئيس بوراق
13:46نقدر حرصك على إنقاذنا
13:49ليس لإنقاذكم فقط يا رئيس عروج
13:53بل لغايات أخرى
13:55علينا البدء بالاستعدادات في ميدلي لغزو قلعة كاليمنوس
13:59ستكون ميدلي مركزا للغزو
14:02وإمارة اللواء هناك باتت ضعيفة
14:05ولن يعيد إليها قوتها
14:08إلا ابن السيد يحقو
14:14بوركت يا رئيس بوراق
14:16حماية مسقط رأس أبي شرف كبير لي
14:21تعد الإسكندرية أيضا نقطة مهمة في غزونا
14:25ويجب علينا تأمين الاستخبارات والدعم اللازمين من هنا إلى ميدلي
14:30وهذه المهمة قررت أن أكلها إليك يا سيد عروج
14:37بوركت يا رئيس
14:38ولكنني لا أستطيع الارتباط بأي مهمة
14:43يكفي أن تقدم لنا العون فيما سنقدم على فعله
14:47لأننا لن نستكين
14:49إلى أن تنتصر القضية التي نذرنا أنفسنا لأجلها بإذن الله
14:54أظهرت شجاعة كبيرة
14:57لكنك أقحمت نفسك في أمور خطيرة
15:01لذلك أردنا تكليفك بهذه المهمة مؤقتا
15:05كي تكون درعا يحميك إلى حين غزوك ليمنوس
15:09لأنك إن لم تكن تحت حماية الدولة
15:14ينال منك سريعا
15:15رأيت ذلك بأم عينك
15:18نعلم أنك لا ترضى أن تكون تابعا لأحد
15:22لست أنت وإخوتك من أولئك الرجال
15:24فاعتبر أننا خلفاء
15:27سنتولى نحن أمر غزوك ليمنوس
15:29أما أنت فستتولى أمر القضاء على الأونتي
15:47إذن
15:48السيد إسحاق
15:51سيبدأ بالاستعداد للذهاب إلى ميدلي
15:56وسيباشر السيد عروج مهامه فورا
15:58سوف أنتظرك من أجل المراسم
16:04كما تشاء يا ريس
16:17سأخذ بك وأذهب إلى الميناء
16:19لنستقل أول سفينة تقصد تينيدوس لكي نجد الفتاة
16:22حسنا يا خضر
16:27إلياس
16:29إذهب إلى رجالنا
16:32ستهرب الأونتي ذهبا عبر نهر النيل
16:35عليكم أن تعلم متى ومن أي خليج سينقلونا
16:39أمرك يا ريس
16:42أغا
16:43دعنا نذهب إلى المنزل كي نستعد للمراسم
16:59هل جمنتما لا تذهب أي سفينة إلى هناك
17:02ويتحاش كل البحارة المرورة بها
17:05أن دفعنا الكثير من الذهب
17:07يغير القبطان رأيه
17:09لدينا عمل مهم جدا هناك
17:12لا خيار آخر أمامنا
17:14كل من يذهب إلى هذه الجزيرة يموت
17:17إن أردت الموت فاختر طريقة أسهل
17:24هذا غريب
17:25إنها جزيرة ملعونة
17:27لن يذهب أحد إليها دعك من المحاولة
17:31قرأت كثيرا عن قصص جزر الكنز
17:34وكلها جميلة
17:35لكن الحقيقة ليست كذلك
17:38تخلى عن هذا الأمر
17:40هذا البحر مليء بقصص غامضة أكثر
17:43بكثيرا مما قرأت
17:45لكن سنكتب قصة جديدة
17:48ولا أنوي التخلي عن هذه الحكاية مطلقا
17:53لن نجد سفينة
17:55سمعت ما قاله لا أحد يريد الذهاب إلى هناك
17:59أخي عروج
18:01الوحيد الذي يمكنه الذهاب
18:06هيا
18:12يدي أفضل الفضاء
18:14لأسعار مناسبة
18:28ألم تعيدني بالحصول على ذلك المنصب؟
18:31كنت سأصبح سفيرا لكن عروج أخذ المنصب
18:35وسيف البحر الكليش لم يستطع فعل شيء ولم يتفوه بكلمة واحدة
18:41إلزم حدودك شاهينة أنت تخاطب والدك
18:45ماذا كنت سأفعل؟
18:47هل أحاسب الرئيس براق؟
18:49لقد تحالف عروج مع العثمانيين وهزم جيش الكفار
18:54كيف أقول لبراق إنك أجدر بالمنصب؟
18:58هذا كلام فارغ يا أبي
19:00وحجج لاهية لقد خطت حروبا بقدر عروج
19:04وسفقت الدماء وقتلت الكثير من الكفار
19:08لكنك لن تستطع دعمي
19:10لأنك فقدت قوتك
19:14أصبحت عاجزا يا أبي
19:16عاجزا
19:25لحسن حظك
19:26أنك من لحمي ودمي
19:30لو كنت أحدا آخر
19:32لقد طلعت لسانك من فمك
19:36اغرب عن وجهي
20:03عروج
20:04ديسبينا
20:05كيف حالك؟
20:08هل تحسنتي؟
20:10ما دمت بالجانبي
20:12سأتحسن حتما
20:13قل لي
20:15كيف أطلق صراحكم؟
20:19الرئيس براق
20:20اختارني سفيرا للدولة العثمانية
20:23فتركنا قربها
20:25أصبحت سفيرا للعثمانيين؟
20:27أفرحتني يا عروج
20:30سمعوا خبر كهذا في أيامنا الموجعة
20:34يصلج السطر
20:35رغم أني
20:37ابتليت بألم فقد طفلنا
20:41لكن علي التماسك من أجل قضيتنا
20:44وأمنيتي الوحيدة
20:47أن تكوني بجانبي
20:50أعلم أني خذلتك وأحزنتك
20:53لكني استسلمت للغضب عدما شغلت عني
20:57سامحني
21:01ديسبينا
21:03عروج
21:16الأونيتي ستهرب ذهبا في براميل البهارات عبر نهر النيل
21:20ويريد أخي أن نعرف أين سينزلون الحمولة وإلى أين سينقلونها
21:25لدينا أصدقاء يعملون في النقل هناك
21:28سنسألهم دون أن نوضح الأمر له
21:30سيستغرق هذا بعض الوقت
21:32لكن سنفعل ما بيوسعينا
21:34دعونا نذهب حالا
21:43هيا أرجوك هيا يا أستر
21:46هجاء أن دعين أنا رأى السحر
21:48لست في نزاج جيد اليوم يا أطفال
21:52أليق بساحرة مثلك
21:54أن ترد الأطفال خائبين
22:01إلياس
22:07أطلق سراحك
22:09كيف خرجتم
22:11قلت لك إننا أبرياء
22:15وأنا من باب الحيطة أيضا
22:18أخذتم إفتاح السيج
22:21كما أخذني خنجري
22:35هيا أخبرني
22:37كيف خرجتم
22:39أصبح إصحاق أمير اللواء ميدلي
22:42وعروج سفيرا للعثمانيين
22:45ولهذا السبب
22:47لم يستطيعوا إبقاءنا في السجن
22:49رؤيتك حرا مجددا
22:52أسعدتني كثيرا
22:55يعني لا خطر عليكم
23:14كنت ذاهبا إلى مراسمي تنصيب أخوي
23:18يجب أن لا أتأخذ
23:31تعالوا أيها الأطفال
23:37أتريد أن ترى كيف أخرج النقود من خلف أذنك؟
23:41أجل
23:41أنظر
23:43هيا أعزتها
23:44كيف حدث هذا
23:45هذا رائع
23:47كيف تفعلين هذا
23:50يا للنوع
23:51هذه أمور بسيطة لأطفال
23:54أعظم ساحر
23:56هو من يسرق القلب
24:26ترجمة نانسي قنقر
24:42فاعلم أنه
24:44لا إله إلا الله
24:47لا إله إلا الله
25:01لا إله إلا الله
25:08لا إله إلا الله
25:19راية الفرسان هذه
25:21أعطيت لأبيك الفارس يعقوب آغا
25:24من قبل السلطان محمد الفاتح فيما مضى
25:30والآن
25:31بوصفك أمير لواء مدلي
25:34فالأمانة لك
25:35لا إله إلا الله
25:42لا إله إلا الله
25:50لا إله إلا الله
25:56لا إله إلا الله
26:03الراية ذات الهدب سوف تكون علامة حكمك في لواء ميدلي باسم الدولة العليا
26:14سأنفذ المهمة المشبفة التي منحتني إياها دولتي على أكمل وجه
26:19وسأكون مخلصا لواجبي حتى لو كلفني هذا الأمر حياتي
26:38وفقا لهذا المرسوم ستمثل الدولة العليا وستكون سفيرها في مدينة الإسكندرية
26:46الدولة العليا دار أبينا
26:50سأنفذ هذه المهمة وما تقتضيه الثقة التي منحتنا إياها على أكمل وجه
26:55ومن الآن فصعدا سنكون يدا واحدة وقلبا واحدا حتى نبسط حكما على المحال
28:33وأصبح حقيقة
28:35وفقك الله يا آغا
28:40وفقك الله يا رئيس
28:53أصبحت الآن سفيرا لدولة عظمى
28:55لتكن عظمتك في البحر كعظمتها في البر
29:01بوركتا يا أخي
29:03بالتوفيق يا أغا
29:13وفقكما الله في مهامكما
29:15سيرافقنا إسحاق أغا إلى ميدلي
29:18والريس عروز سيبدأ عمله هنا
29:21ندعو الله أن يتوج تحالفنا بقهر الكفار ونصر كبير لأمتنا
29:34أمين
29:41ندلي مهمة لفتحك للنص
29:45سورسل المنجم معك
29:47سينفعك هناك
29:49وسأتواصل معك دائما وأقدم لك الدعم اللازم
29:52وبإذن الله تعالى
29:54سنرفع رايات الفتح مثل أبينا
30:00بإذن الله يا أخي
30:06وفقك الله يا رئيس
30:08آمين
31:11هل أصبحت ممن يساقون إليكم معصوبي الأعين
31:15يا أسياد الأونيتي
31:16قبل أن تتعرض للهزيمة
31:19كنت أحد أسياد الأونيتي الأوفياء
31:23لكنك الآن
31:24مسؤول عن تدمير سفننا وعن مصرع جنودنا
31:29اركع يا بيترو
31:31لا لن أركع
31:34أنا لماتي لطلب السماح
31:37ولا لكي أحني رأسي أمام الأسياد
31:40لما أتيت إذن؟
31:42تعلم أن عقوبتك هي الموت
31:44نعم خسرت جولة لكني لم أخسر الحرب بعد
31:47وأريد الحصول على فرصة الانتقام
31:52ولما سنعطيك فرصة ثانية؟
31:55وكأنكم لا تعلمون أنني
31:58أفنيت عمري كي تصبح هذه الأماكن التي ترونها خاضعة لرما
32:03وبذلت الغالي والنفيس
32:05من أجل أن يرفع هذا الصليب عاليا
32:09حاربت طيلة حياتي
32:11جرحت ونزفت مرات عدة
32:13وعدت من الموت
32:16حتى أني لم أتمكن من البحث عن أختي
32:19لأني نذرت نفسي للونيتي
32:24وبينما
32:25كنتم تصدرون الأوامر من قصوركم
32:28وتحصون ذهبكم وتقضون أوقاتكم في اللهو والمتعة
32:31كنت أقاتل في القلاع وفي ساحات المعارك
32:35وخلال قتالي من أجل الونيتي
32:38خسرت قلعتي وتاجي
32:40وخسرت الآن مكاني الذي أستحقه على طاولة الأسياد اللعينة
32:46فقط لأنكم قررت الاستبعاد عنها
32:49مع ذلك
32:51من حق أن أترى لما خسرته وأخص بالذكر
32:55القضاء على عروج وكل إخوته
32:59ولهذا يجب عليكم أن تعطوني فرصة ثانية
33:03عروج أصبح سفيرا للعثمانيين في الإسكندرية
33:08وإسحاق أميرا لواء ميدلي
33:10ولا شك لدينا أنهما
33:13سيسعيان جاهدين للقضاء على الأونيتي
33:46وغزو قلعة كريمنوس
33:47وتوكل إلي تلك المهمة
33:56حسنا يا بيترو
33:57سنمنحك فرصة ثانية
34:00فإن أوصلت الذهب إلى كاليمنوس
34:03دون أي مشاكل
34:05فستعود لتصبح أحد أسياد الأونيتي مجددا
34:09لكن إذا فشلت في هذه المهمة
34:13تفقد حياتك هذه المرة
34:28يا ريس
34:29يجب أن نجد سفينة تذهب إلى تينيدوس
34:33لست مقتنعا بهذه المسألة
34:36ليست الجزيرة وحدها مليئة بالمخاطر
34:39بل الطريق إليها كذلك
34:42أنا غير مطمئن لذهبك
34:45يا ريس
34:46قد تكون الفتاة هناك
34:48هذه فرصتنا الوحيدة لحل الكتاب
34:51لم يؤكد ذلك درويش
34:54هذا احتمال
34:56هل ستخاطر من أجل احتمال؟
34:58علينا ملاحقة كل الاحتمالات
35:00ليس هناك حل آخر
35:03لهذا ينبغي أن نجد سفينة
35:05لن تجد سفينة
35:07ولا قطانا لأخذك إليها
35:13أنت الأبو عاروش
35:14لا أحد سواك يستطيع حل هذه المعضلة
35:18يا أخي
35:20انتصرنا للتو في معركة كبيرة معا
35:23فهل ستتركني أكمل الطريق وحدي؟
35:27ألن تقف إلى جانبي؟
35:32وربما
35:33تكشف لنا الفتاة أسرار الأونيتي
35:45ما شاء الله
35:48خصصوا مكانا كبيرا ليكون دار أيتام
35:52ألا تكفي الدور التي في القاهرة؟
35:55يوجد أيتام في الإسكندرية
35:58وجودها ضروريا هنا
36:00الأيتام في كل مكان
36:02فهل سنخصص لهم دارا في كل مدينة؟
36:06دار القاهرة تقوم بواجبها على أكمل وجه
36:10وتنشئهم وتعلمهم ليصبحوا علماء أو جنودا
36:14فماذا تفعلون أنتم؟
36:17سمو الأمير نحن
36:19لا يتعلم الأيتام أي شيء هنا
36:21دولتنا تجاهزهم للمستقبل في القاهرة
36:25بأمر مني سنغلق دار أيتام الإسكندرية
36:31ونرسل الأطفال إلى دار القاهرة
36:39لا يمكنك أن تغلقها
36:41أمضينا سنوات طويلة في خدمة هذا المكان
36:44سمو الأمير
36:46زينب ليست مخطئة
36:48مذلت جهودا كبيرة هنا
36:50كما أنها تعتني بالأطفال جيدا
36:53أصمت ولا تقف في صفها
36:56ما كانت الفوضى لتحدث في الأسكندرية
36:59لو لا تهاونك
37:01كيف يمكن لامرأتين تربية وتعليم هذا العدد كله؟
37:05ألا أبطل أن يكون الأطفال تحت رعاية دولتنا في القاهرة؟
37:16أعملي على إخلاء هذا المكان في أسرعه
37:20ثم بإمكانك الذهاب مع الأطفال إلى دار الأيتام في القاهرة
37:24وإن لم ترغب بذلك
37:27فلن تعملي في دور الأيتام مجددا
37:42زينب
37:50زينب
37:52أيها الأطفال
37:54سنذهب لإعداد الطعام في المطبخ
37:57سنعد الطعام يا حمزة
38:00لن نتأخر
38:02ماذا سيحدث الآن يا زينب؟
38:06هل ستتركينهم يذهبون دونك؟
38:10لطالما كانت تربية هؤلاء الأطفال هم الأول
38:13وكرست حياتي لهم
38:17كما أن هناك من يريد اختطاف حمزة
38:22أنا خائفة عليه
38:25ولن يطاوعني قلبي أن أتركهم
38:31ستذهبين إلى القاهرة إذن
38:35لا أعلم
38:37عقلي مشوش
38:52ترجمة نانسي قنقر
39:04قف مكانك
39:16ألا تعلمون من أنا أيها الحمق؟
39:19بلا نعلم
39:20ونعلم أيضا أنك خائن للأونيتي
39:24والسيد سيلفيو أمرنا أن نقتلك حال رؤيتك
39:52أخرج جثث أصدقائك من هنا
39:54وبعد ذلك
39:56نظف المكان جيداً وبسرعة
39:59إن رأيت بقعة دماء عند عودتي
40:03سألطخ أرض الخاني بدمائك
40:24ترجمة نانسي قنقر
40:39بيترو
40:41هل اختفت كلمة السيد وبقي بيترو
40:47طبعا
40:48إن كنت جريئا لدرجة إعطاء أمر بقتلي
40:52فلن أفاجأ بقلة احترامك ووقاحتك
40:58أعتذر منك بشدة يا سيد بيترو
41:01لكن أصدرت الأونيتي أمرا بقتلك
41:05فماذا حسايا أن أفعل
41:08منحتني الأونيتي فرصة أخرى
41:11وإن لم يكن لديك علم فلأنك أحمق
41:14أو إن كنت قد أصدرت أمر قتلي رغم علمك بذلك
41:17فأنت رجل حقير وأحمق وأنا أكره وعتيني الصفتين جدا
41:23أعتذر منك
41:24لم أكن أعلم أن الأونيتي قد منحتك فرصة أخرى
41:31أرجوك سامحني
41:32إن قتلتني تفقد
41:36أهم رجل من رجالك في الإسكندرية
41:40سامحني باسم قضيتنا
41:45باسم قضيتنا؟
41:48بينما أحارب في سبيل قضيتنا المقدسة وأعود من الموت
41:52أراك أنت تجلس هنا لا تفعل شيئا سوى احتساء الخمر وملاطفة النساء
41:57وأنا لا أحب هذا الانحراف أبدا يا سيلفيو
42:04سيد بيترو
42:07أرجوك لا تفعل
42:10سأبقى رجلك المخلص ويدك اليمنى
42:14أعتذر منك
42:16أتوسل إليك أن تعفوا عني وأعيدك
42:20لن أفعل ذلك
42:21مرة أخرى
42:30هذا الخوف كاف
42:32كي يجعلك تعود إلى صوابك
42:40ما وضع براميل الذهب القادمة عبر نهر نيل؟
42:49ستصل إلى الخليج صباحا
42:52وسيخبرونني في أي خليج سينزلونها
42:56لماذا تسأل عنها؟
43:00أوكلت الونيتي مهمة نقلها إلي
43:02سوف نضمن وصولها بسرية وأمان
43:08لقد خسرت الكثير من الأشياء
43:12خسرت سمعتي
43:14منصبي
43:16تاجي
43:17وقلعتي
43:19لذلك سيكون انتقامي
43:22كبيرا بحجم كل ما خسرته
43:24وخاصة من المدعو عروش
43:29لكن
43:30يا سيد بيترو
43:35أصبح عروش سفيرا للعثمانيين في الإسكندرية
43:39وسيكون الانتقام منه أصعب من ذي قبل
43:45لا تتعب عقلك الصغير بهذه الأمور
43:50لألمي استدعيت رجلا
43:52سيضيق الإسكندرية
43:59سيضيق الإسكندرية
44:00من عساه يكون
44:06انظروا كم يبدو محموما ومثيرا للشفقة
44:10أجل
44:13لما تبتسم هكذا؟
44:15هذا لا يعنيك
44:17أم أن صفحة والدك أفقدت كوابك؟
44:20أيها البخت
44:21من قال إني تلقيت صفحة من والدي؟
44:24لم يعد سرا
44:25انتشر الخبر في الإسكندرية كلها
44:28فلا ترفع يدك
44:30وإلا سحقتها
44:36أنت ستسحقها؟
44:39أجبني
44:40هل يمكنك ذلك؟
44:42أثرت فطولي حقا
44:43هل يأريني كيف ستسحق يدي؟
44:52من دكونوا حتى تلكم أخانا
45:34خذوا جثة صاحبك ونغربوا
45:37هيا
45:38وإلا جعلتكم جثة
45:41لنذهب
45:44هيا لنذهب
45:45تحرق
45:48هيا نهضوا
45:51هيا
45:52تحرقوا
45:54هيا بينا
45:55شكرا لك
45:58تغلبنا عليهم بفضلك
46:00اكشف عن وجهك
46:02لنرى من أنت
46:24شهباز
46:29أخي شهباز
46:31كيف حالك؟
46:35أخيرا عدت إلينا
46:37ما شاء الله
46:38تبدو كالأسد
46:40أين أخذنا؟
46:42سوف تأتي لاحقا
46:43شاهين
46:45أصحيح ما سمعت؟
46:47أن الأنذى لقد على شأنهم في الإسكندرية؟
46:50وأن والدنا قدم لهم سفنه ودعمه دون مقابل؟
46:55ولم يعطيك ما تستحق يا أخي؟
46:59هذا صحيح
47:01لقد تغير أدي كثيرا
47:05حتى أنه صفعني
47:07كرما لمن تسميهم أنذالا
47:12كيف يفعل هذا بأخي؟
47:15ولأجل حفنة من الأوغاد
47:21لا عليك
47:26سوف نجعلهم يدفعون الثمن
47:31أعيدك
47:32ما دمت معنا
47:34لم أعد أخشى أحدا
47:37أهلا بعددك
47:44الذهاب إلى تينيدوس كالذهاب إلى الموت
47:48وإن استطعت بلوغها تجد الموت ينتظرك
47:52حتى أشرس القراصنة لا يجازف بذلك
47:57نحن نعرف هذا يا سيد كيليش
48:00في ذهاب مخاطرة كبيرة
48:03وإن لم أذهب
48:05أخاطر أيضا بمستقبل الأبرياء
48:08يكفي أن تخصص لنا إحدى سفنك
48:13خضر محقا فيما قاله
48:15لو لم يرسل الرئيس براق كل سفنه إلى أعلانها
48:20كنا سنأخذ إحداها
48:22لكنك الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا
48:50شهبز
48:59شهبز
49:03هل يستقبل الأبو ابنه الغائب منذ سنوات
49:08بهذه الطريقة
49:11هل لديك ابن آخر غير شهين
49:14لم لكن نعرف
49:19يبدو أنك لم تسامحني يا أبي
49:25ولذلك لم تأتي على ذكر اسمي أمام أحد
49:30ليس الوقت مناسبا للعتاب
49:33عروج وأخوه خضر من أصدقائنا المقربين
49:38أنتما إذن الأخوان عروج وخضر
49:42الذان ذاع صوتهما في الإسكندرية
49:46حسناً
49:47كنت أتساءل دائماً
49:51ترى من أولئك المتسكعون الذين فضلهم أبي على أخي شاهين
50:12لا تنفذ سمو ما الشر فور وصولك
50:17وتذكر أنك لا تعرفني
50:20فاختر ما يليق من الكلام
50:25لكني أعرفك
50:26وها قد عرفتني
50:30ثم إن البحار التي تحاول أن تصبح سلطانها دون أن تملك سفينها
50:36سبق لي أن شققت عبابها جميعاً
50:39واسمي وشهرتي ذائعاني فيها
50:44واعلم أني لست ليناً كأبي
50:48ولست تابعاً ذليلاً كالقراصنة أمثالك
50:52شهباز
50:56دعنا نذهب يا هاروش
51:00يبدو أن أشريعته ممزقة
51:02ولا نريد إغراقه بغضبنا
51:06سأحل لكم مسألة السفينة
51:30سأحل لكم مسألة السفينة
51:33وما شأنك؟
51:35من تكون حتى أبرر لك؟
51:40كاد تورطك في الأعمال القذرة أن يودي بنا جميعاً
51:45وجعلت أخاك ينجر خلف قذاراتك
51:47فما تطمك حسرة عليك وتأتي لانا لتحاسبني على ما أقوم به
51:52سوف أتدخل بالطبع
51:53سوف أتدخل
51:54ولا تنسى أني وأختي دعمناك للحصول على ثروتك يا أبي
51:58ويحق لنا الكلام أيضاً
52:00لكن من هؤلاء؟
52:02كيف تدعم ثلة من الأوغاد المتسكعين وتهبهم ما هو من حق يا أخي؟
52:06يا أهل الهول
52:10هل تحاول استغلال عواطف أخيك؟
52:14أي استغلال للعواطف يا أبي؟
52:17الجميع يتحدثون عن الأمر
52:19أصبحنا أضحوكة بسببك
52:21إلزم حدك شهيد
52:22أبي
52:25أتيت إلى هنا كي نواحد عائلتنا
52:29كي نصبح أقوى من ذي قبل
52:32ولن أسمع لك أن تهب أولئك الصبية حتى قمامة عائلتنا
52:43واعتباراً من الآن
52:46ليس القرار لك وحدك
52:50فأنا هنا
52:57عودة شهباز إلينا مجدداً تعني
53:01أن عاداً جديداً قد بدأ الآن
53:06وأن عهدك القديم سواء شئت أما بيت
53:09أو شك على الانتظهار
53:12يا أبي
53:21ترجمة نانسي قنقر
53:21ترجمة نانسي قنقر
53:26ترجمة نانسي قنقر
53:27ترجمة نانسي قنقر
53:28ترجمة نانسي قنقر
53:36ترجمة نانسي قنقر
53:39ترجمة نانسي قنقر
53:44ترجمة نانسي قنقر
53:44ترجمة نانسي قنقر
53:44ترجمة نانسي قنقر
53:45شكرا
Commentaires