- il y a 4 mois
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30محاربي اليسار
00:00:32احمي نفسك ايها الامير
00:00:37محاربي اليسار
00:00:47محاربي اليسار
00:00:50لا بد ان كايا في الخيمة
00:00:53لا تدعهم يقتربوا منها
00:00:55محاربي اليسار
00:00:57محاربي اليسار
00:01:01اصبروا يا ابطال
00:01:05محاربي اليسار
00:01:08هل الجميع بخير؟
00:01:13محاربي اليسار
00:01:15محاربي اليسار
00:01:18هل سير ما بخير؟
00:01:19لا اعلم
00:01:19محاربي اليسار
00:01:22محاربي اليسار
00:01:27محاربي اليسار
00:01:31محاربي اليسار
00:01:32محاربي اليسار
00:01:33محاربي اليسار
00:01:35محاربي اليسار
00:01:35لماذا لم يبلغنا بالهجوم؟
00:01:38محاربي اليسار
00:01:42خzinho
00:01:55محاربي اليسار
00:01:57اreقو
00:01:58اراز
00:02:00جاءوا ليروح على الأهلا
00:02:03سهلا
00:02:04تعال وقف معي
00:02:21يبدو أنهم أسوأ حالاني أتيمور
00:02:24أجل أمي
00:02:25إنه وباء الجدري وهو الأسوأ
00:02:28إيرليك خان أرسل أرواحه السوداء
00:02:32أكاد أشكر الإله على هذا الوباء
00:02:42لو لاه لم أستطعنا منع تيمور من الذهاب خلف ألباكم
00:02:45توقف لا يمكنك الخروج
00:02:50عندما يعلم أننا عرفنا مكان بالتوغا سيغضب كثيرا
00:02:54فليغضب
00:02:56يظن أن أخاه هرب ونجح
00:02:58لو ذهب خلف ألباكو
00:03:00لفع على أي شيء لينقذ الناقص
00:03:02لا أظنه سينجو الآن
00:03:06لا بد أن ألباكو خان أمسك هذا الخائن
00:03:09ملكتي أمير تيمور
00:03:33أين هو سيدكم
00:03:35جاء جنودكم أولا ثم أنتم حفظكم إله السماء
00:03:45انهضوا يا مرأة
00:03:49الذهب الأبيض؟ هل جلبتم لنا الذهب الأبيض؟
00:04:01إنه ملح يا مرأة
00:04:02ليس ملحا وحسب إنه أغلى من الذهب
00:04:05قصر جوك يمطر الملح والذهب على أتباعه
00:04:11باسم سلامتنا
00:04:30وباسم ملكتنا
00:04:34باسم سلامتنا
00:04:41وباسم ملكتنا
00:04:45هيا
00:04:54ضعوا الملح على أماكن الإصابة
00:04:57وامنعوا عنها الضوء
00:04:59أحضرنا العرعر والقطران والجير
00:05:01أسكبوا الجير والقطران
00:05:04وأحرقوا البخور
00:05:05الشمان ستطرد الأرواح
00:05:07فليحفظ إله السماء قصر جوك
00:05:10أيها الجنود
00:05:20انصبوا خيمة علاج
00:05:22وعالجوا كل المرضى
00:05:25أحرقوا جثث الموتى
00:05:28ولا تدعوا غير المصابين يقتربون من المرضى
00:05:32كل من يخرج من هنا سيقتل
00:05:33أعني
00:05:35قبل انتهاء الوباء
00:05:37لن يخرج أي أحد من هنا
00:05:39إن انتشر هذا الوباء في المنطقة
00:05:42ستحدث مجزرة
00:05:43كل من لا يطيع كلامي
00:05:45ويحاول الهرب خارجا
00:05:47سيقتل
00:05:48من أين جاء الجدري يمرأه؟
00:05:50مر بنا تجار صينيون
00:05:52نظن أنهم جلبوه إلينا
00:05:54تجار الصين
00:05:56ما الخير الذي رأيناه منه؟
00:05:59ليس من الصين
00:06:00لا تقترب
00:06:06بل بسبب ظلمكم للأمير الأعرج
00:06:08ما الذي تقوله؟
00:06:12الأمير الذي ولد ببقعة دم في يده
00:06:15والذي حاولتم أن تخنقوه
00:06:17الإله أنقذه
00:06:18ثم بعد ذلك أعطى الإذن لإيرليخ خان
00:06:21ليداهم جوك بالجدري
00:06:24لو كنت سالما لذهبت خلف الأمير أيضا
00:06:27كل من يدعو ذلك الخائن بالخان
00:06:43وكل من يفكر بأن يذهب خلفه
00:06:46مصيره الموت
00:06:49وأبالتوغا مصيره الموت
00:06:53ترجمة نانسي قنقر
00:07:11ترجمة نانسي قنقر
00:07:28محاربي اليمين
00:07:31محاربي اليسار
00:07:36محاربي اليمين
00:07:40اثبتوا
00:07:43جاهز الخيالة
00:07:45جاهزون سيواجمون عند امرك
00:07:48يجب ان نقضي عليهم قبل ان يصلوا الى الخيمة
00:07:51لا يخرج احد حيا
00:07:53محاربي اليمين
00:07:55محاربي اليسار
00:07:58هاجموا
00:08:03استعدوا ايها الخيالة
00:08:06الان
00:08:12محاربي اليسار
00:08:18ايها ايها الخيالة
00:08:22محاربي اليسار
00:08:24ايها
00:08:25ايها
00:08:26فارتوك
00:08:56أهلاً
00:08:58ألان
00:09:26لقد مصبوا فخر
00:09:56ترجمة نانسان
00:10:26هيا
00:10:52مولاي
00:10:54مولاي
00:11:24مولاي
00:11:28مولاي
00:11:32مولاي
00:11:36مولاي
00:11:38مولاي
00:11:39هذه المرة سأقتلك الباقو خان
00:12:09فخك جيد أيت أن نخلق
00:12:23لكن السهم الذي أطلقته عليك
00:12:26أصاب صديقتك
00:12:30هل ماتت؟
00:12:34لا تقلقي
00:12:36سأرسلك إليها
00:13:06سأرسلك إليها
00:13:11فخك جيدا
00:13:15سأرسلك إليها
00:13:18جيدا
00:13:21جيدا
00:13:23سأرسلك إليها
00:16:13ولكن
00:16:15لا تعرفني انا
00:16:19موسيقى
00:16:23موسيقى
00:16:53هيا
00:17:08هيا
00:17:10يجب أن نلحق به
00:17:18هل سننقض بعل طوقة ملكتي
00:17:21هو ابن أختي
00:17:22ومن دمائي الجبل
00:17:24يجب أن ننقذها
00:17:25هيا
00:17:26هيا
00:17:27هيا
00:17:27هيا
00:17:28هيا
00:17:29تحرك
00:17:30تحرك
00:17:30هيا
00:17:31لا حاجة لهم بنا
00:17:41لقد أنقذوا أنفسهم
00:17:42سيبدأون تفاوضا
00:17:46اختبئوا
00:17:52ما دمت تريد التفاوض
00:17:56امتطي حصانك
00:18:00إن أمكانك ذلك
00:18:04هل تبحث عن نقطة ضعف الباقو خان؟
00:18:13هل تبحث عن نقطة ضعف الباقو خان؟
00:18:26اضرب عدوك من نقطة ضعفه
00:18:29أحضر حصانا
00:18:33ألم تسمع ما قلت؟
00:18:39موسيقى
00:18:41موسيقى
00:19:43هل تحتاج لمساعدة؟
00:20:59لقد اختطفت اميرة من غرفة عرش جوك
00:21:04وسويت جيشه الباق خان العظيم بالارض بفخ واحد
00:21:13التفاوض من حقك
00:21:17لا تفاوض مع قاطعة طريقه
00:21:31كما قلت ايها الخان
00:21:35اضرب عدوك في نقطة ضعفه
00:21:39يامان؟
00:22:03ان رفض الخان التفاوض مع المخلب
00:22:07اقطع رأس الأميركاية
00:22:10توقف
00:22:19ماذا تريدون مقابل ابني؟
00:22:27ما هو شرطكم؟
00:22:29الفتيات الجبليات
00:22:36عندما وقعنا اسيرات داخل قصر جوك
00:22:40ارسلنا الى الحقول
00:22:41انت ستسلمنا الفتيات
00:22:44انا اقبل شرطكم
00:22:54وايضا
00:23:02الجبلية تتكون
00:23:04اسيرة بيد الصين
00:23:06ستأخذها من الصينيين
00:23:10مولاي
00:23:10هذا يفسد علاقاتنا معهم
00:23:14وان حصل شيء للاميركاية
00:23:20تفسد علاقتكم مع الروس
00:23:23قم بالاختيار
00:23:31هل ستغضب الروس؟
00:23:34ام ستغضب الصينيين؟
00:23:40مولاي
00:23:49ترجمة نانسي قنقر
00:24:06ترجمة نانسي قنقر
00:24:23ترجمة نانسي قنقر
00:24:53الملكة ذهبت مع الامير تيمور
00:24:58الى قبيلة ساري ترجيش
00:25:00وباء الجدري ينتشر هناك
00:25:02جيد
00:25:07ليضعف هذا الوباء الاتراك
00:25:09قلنا
00:25:10لهم اما ان تموتوا
00:25:12او تصبحوا كلابا للصين
00:25:14ما داموا قد اختاروا الموت
00:25:17فالصين تفي بوعدها
00:25:19لقد حصرون بشكل سيء
00:25:30لا خيار لدينا
00:25:32سنأخذ الجبلية من الصين
00:25:35ونعطيها لهم
00:25:36اساسا لن نترك تركية اسيرة لديهم
00:25:41الصين ستطلب في المقابل
00:25:46تنازلات كبيرة جدا
00:25:48حسنا
00:26:01سأجلب لكم الجبلية من الصين
00:26:05اطلقوا صراحة مني
00:26:08لن ننتهي ايها الخان
00:26:13نريد عشرة خيولا للحرب
00:26:16ونريد سيوفا حادة
00:26:18مصنوعة من حديد جوك
00:26:20وعشرة صناديق ذهب
00:26:22تريدون ان واسس الجيش
00:26:24الذي ستستخدمونه ضدي بيدي
00:26:26حسنا
00:26:29وانا لدي شرط
00:26:33ما هو
00:26:34اريد ان يقتل سالتوك
00:26:38حياة القائد سالتوك
00:26:47ليس ضمن التفاوضات
00:26:48لا نترك ابدا
00:26:50من خان الاعراف واختطف ابن الخان حيا
00:27:04حسنا
00:27:08حسنا
00:27:09سالتوك
00:27:13المفاوضات انتهت
00:27:25يامان
00:27:33اقطع رأسها
00:27:38توقف
00:27:43حسنا
00:27:49حسنا
00:27:51اقبل بشروطكم
00:27:55كم ابنك غال عليك
00:28:03اجل
00:28:09اجل
00:28:10لم يكذب علي خمسة عشر عاما
00:28:14اذا
00:28:19اذهب الى قصرك
00:28:22واحضر مطالب ايها الخان
00:28:24احضرها
00:28:26كي تأخذ ابنك
00:28:28لدي شرط اخر
00:28:33ستطلقون صراحة كايا
00:28:38هو من سينفذ شروطكم
00:28:41وستأخذون الخان
00:28:43ومستشاره رهائنة بدلا عنه
00:28:46مولاي
00:28:52لماذا
00:28:56لماذا
00:28:57لما تريد البقاء معنا
00:28:59لارى
00:29:01ان كان ابني الخائن يجرؤ على النظر في عيني
00:29:06موسيقى
00:29:32ابي
00:29:34لن تبقى رهينة لديهم
00:29:35اذهب كايا
00:29:36مولاي
00:29:37اذهبوا
00:29:38ابي
00:29:39اذهب
00:29:40افعل ما قلته
00:30:05اذهبو
00:30:06اذهب Companies
00:30:37لأنك أدخلته بين الأضلاء
00:30:45طرفه في الأعماق
00:30:51يداك ترترجف
00:30:57لا تخرج ساما ممن تحب
00:31:00سأخرجه أنا
00:31:03ابتعد
00:31:04إياك أن تلمسها
00:31:05هذا السام كان من نصيبك
00:31:08أصيبت به بدلا عنك
00:31:11لهذا سأخرجه
00:31:14ترجمة نانسي قنقر
00:31:22ترجمة نانسي قنقر
00:31:29ترجمة نانسي قنقر
00:31:37ترجمة نانسي قنقر
00:31:44ترجمة نانسي قنقر
00:31:51ترجمة نانسي قنقر
00:32:26احضروا لي شعر الخيل
00:32:42سأخيط الجرح
00:32:44هيا
00:32:56مولاي
00:33:10ما الذي تفعله؟
00:33:13أتينا لننقذ رهينة فأصبحت الرهينة لماذا؟
00:33:17أريد أن أعرف ذلك الرجل
00:33:19كان ابنياً ناقص
00:33:22الآن عدوي الأعرج
00:33:25شخص كتما
00:33:31غضبه وألمه وفرحه وخدعنا طوال خمسة عشر عاماً
00:33:37هل تعلم كم يكون خطيراً يا دانش آتا؟
00:33:43يكون خطيراً جداً
00:33:47جداً
00:33:49ويجب أن نتعرف على أدوينا
00:33:51لهذا بقينا
00:33:54يجب أن أفهم
00:33:56هل يخفي بداخله قاطع طريق؟
00:34:01أم خاناً ولد وعلى يده بقعة دم؟
00:34:05ما دمت قد جعلت من ابني عدواً لي بيدي
00:34:11يجب أن أعرف من الذي يهدد عرشي
00:34:16ما الذي يسعى إليه الخام؟
00:34:30يبقى رهينة ويخرج سهماً أطلقه؟
00:34:33ما هي لعبته؟
00:34:35سيتعرف علينا
00:34:37كان يقول لي دائماً على الإنسان
00:34:40أن يعرف شخصين جيداً
00:34:44عدوه أولاً ثم زوجته
00:34:47يقول هذا
00:34:49من سمح لزوجته أن تقتل والدة ابنه؟
00:34:54دعكي منه الآن
00:34:57أأنت بغير؟
00:35:05السهم أطلق نحوي
00:35:07والآن سيرم بسبب ذلك السهم
00:35:12لن تموت
00:35:13وما أدراك؟
00:35:18إنها سيرما
00:35:20لن تموت قبل أن تتزوج يا مان
00:35:23نعم ماك حق
00:35:26المجنونة
00:35:33عندما قمنا بنهب تجهيزات عرس كارتشيشك
00:35:37كانت قد اختارت حريراً زهرياً من أجلي
00:35:41أكز، أكز
00:35:44سنصنع لك فستاناً من هذا الحريف
00:35:46سيرما
00:35:47أظن
00:35:48إنني محاربة
00:35:49هذا لا يناسبني
00:35:50لا تغضب
00:35:51إنها ألوان زاهية
00:35:53سيرما أصحبي
00:35:54أنا العرب ستفعلين ما أكو
00:35:56الأزرق جميل جداً
00:35:59جميع الألوان جميلة
00:36:00سيرما أصحبي
00:36:01كلها جميلة
00:36:02أولي، كلها جميلة
00:36:04يمان، كل شيء ألوح حبيبتك
00:36:06الأزرق رائع والأزرق أزرق
00:36:08كلها رائعة
00:36:09مهلا
00:36:10سيرما
00:36:11سيرما
00:36:12لن يليق بك الحرير الزهري
00:36:26كوني محاربة
00:36:33وأنا قلت ذلك أساساً
00:36:41لا
00:36:42الأزرق يليق بك أكثر
00:36:48ارتديه في العرس
00:36:55في عرس سيرما
00:37:01ترجمة نانسي قنقر
00:37:31ترجمة نانسي قنقر
00:37:33ترجمة نانسي قنقر
00:37:35ترجمة نانسي قنقر
00:37:37ترجمة نانسي قنقر
00:37:39ترجمة نانسي قنقر
00:37:41ترجمة نانسي قنقر
00:37:43ترجمة نانسي قنقر
00:37:45ترجمة نانسي قنقر
00:37:47ترجمة نانسي قنقر
00:37:49ترجمة نانسي قنقر
00:37:51ترجمة نانسي قنقر
00:37:53ترجمة نانسي قنقر
00:37:55ترجمة نانسي قنقر
00:37:57ترجمة نانسي قنقر
00:37:59ترجمة نانسي قنقر
00:38:01ترجمة نانسي قنقر
00:38:03أمي العظيمة ما الأوضاع في قبيلة ساري توركش؟
00:38:09الأرواح السوداء تخيم على المكان يا قلسالي
00:38:12والمكان قريب
00:38:15ملكتي وصل الجدري لقبيلتين أيضا
00:38:21ليتم حج القبيلتين
00:38:24لن يدخلهما أحد ولن يخرج أحد
00:38:28سيدة إبك حملنا الجير والقطران إلى العربات
00:38:33والملح أيضا
00:38:35أشعلوا النار المباركة في القصر
00:38:37وضعوا الملح على كل عتبة
00:38:40وقوموا بعزف الموسيقى المباركة لطرد الأرواح السوداء
00:38:45أمرك يا ملكتي
00:38:46انصبوا خيمة على الباب
00:38:49وليجرد كل شخص قادم من ملابسه
00:38:52وليفحص بشكل جيد
00:38:54بأمر ملكتنا العظيمة
00:38:56من أين حلت بنا مصيبة الجدري؟
00:39:03وكأن أرلك خان غضب بسبب شيء
00:39:07أرواحه السوداء منتشرة
00:39:09ربما غضب لأن جوك لم تخنق أميرها الناقص
00:39:15أو لأن الحاكم كايا
00:39:19يود أن يتزوج المدعوة بالمخلب
00:39:23لم يعد يدعى بالتوكا بالأمير الناقص
00:39:30بل يدعى بالأمير الأعرج
00:39:32وسمعت أن الشعب يحتفل بهروبه
00:39:39ربما أرلك خان يحتفل بقيام الأمير الأعرج باختطافه
00:39:46أميرة صينية وحاكم من جوك
00:39:51من يدري؟
00:39:55انظري إلي يا كيرتشيك
00:39:56اليوم أزهقت روح شخص دعى ذلك الخائن بالخان
00:40:02إن كنت تفكرين كذلك فاقولي
00:40:06لأقم بما يجب
00:40:07امسحي امسحي
00:40:25حاكم كايا لقى النجو
00:40:53الشكر لإله جوك
00:40:55ما الذي تفعلونا؟
00:40:57نضع الملح على العتبات كي لا تدخل
00:40:59أرواح إيرليك خان السوداء
00:41:01جيد
00:41:01ضعوا بما قدير محسوبة
00:41:03هل بقي الباقو خان والمحاربون في المقار؟
00:41:10هل يحتفل بقتلكم للأمير بالتوكا الذي خان آرافنا؟
00:41:23كايا؟
00:41:41الشكر لإلهي جوك
00:41:43هل قتلتم بالتوكا؟
00:41:51أين هو الخان؟
00:42:05بالتأكيد ذهب لي أستريح سأرعه
00:42:08أمي
00:42:09أبي ليس هنا
00:42:14أين هو؟
00:42:20بلتوكا حزمنا
00:42:32أبي بقي يا رهينة لديه
00:42:35ترجمة نانسي قنقر
00:43:05لإخرج الجميع
00:43:07ترجمة نانسي قنقر
00:43:09جيد
00:43:10تجنES
00:43:11ترجمة نانسي قنقر
00:43:16زين companies
00:43:18بداي
00:43:24أوه
00:43:28؟
00:43:29كيف تسمحون بالبقاء الخان مع بلتوغا؟
00:43:43ماذا إن أخبره بكل شيء؟
00:43:47أنقذوا سيرما ويمان أيضا
00:43:49وماذا أفعل؟
00:43:52هل كنت سأمر الخان بأن لا يبقى؟
00:43:55لن يقولوا شيئا ما دامت تتكون بيدنا
00:44:00لا تقلقوا
00:44:03ما الذي طلبه الخوانة؟
00:44:10طلب الجبليات وتتكون التي بيد الصينيين أيضا
00:44:14الصين لن تعطيهم إياها
00:44:15لما انتهي
00:44:16وطلبوا أيضا صيوفا وأحصنة وصنديق ذهب
00:44:20كيف ذلك؟
00:44:21هل سنسمح لذلك الخائن بأن يصبح أقوى بأيدينا؟
00:44:25هل سنسمح له بالفوز يا كايا؟
00:44:30فلنعطيه الملح أيضا وليصبح غنيا
00:44:32قام بالعصيان فبات بطلا
00:44:35من دعوه بالأمير الناقص يدعونه بالأمير الأعرش
00:44:40الكل يذكر إشارة الدم في يده
00:44:43وهناك من يقولون إن وباء الجدري
00:44:45هو عقاب لجوك لأنها حاولت أن تخنقه
00:44:49حتى الجدري بات ينفع الناقص أيضا
00:44:53أجل ينفعه
00:44:55إن استمر الأمر هكذا سأصاب بالجنون خوفا من عسيانه
00:44:59لو نجحت القابلة بعملها فيما مضى
00:45:03ماذا خطر لك؟
00:45:15ماذا لو فعل الجدري مع لم نفعله؟
00:45:20تلك القابلة
00:45:22نجلس وندعو كي ينفخ إيرليك خان أرواحه السوداء تجاه بلتوغا؟
00:45:32لا يا بني
00:45:34سنضمن قيامه بنفخها
00:45:38كيف؟
00:45:40يا بك
00:45:42قبيلة صار تورجيش قريبة
00:45:44فلتذهبي إلى هناك
00:45:47وماذا ستفعل هنا؟
00:45:50ارمياء
00:46:12ارمياء
00:46:14ابقيا هنا
00:46:24إبك
00:46:27ما الذي حدث؟ لماذا عدتن؟
00:46:29ملكتنا
00:46:31أرسل الطعام للقبيلة فأتينا لتوزيعه
00:46:35حسنا حسنا وزعني
00:46:37لكن غطينا وجوهكن
00:46:59هل هؤلاء الأصحاء؟
00:47:01هؤلاء من حاولوا الهرب
00:47:03لا نظنهم مرضى
00:47:05لكن لسنا متأكدين
00:47:08فلتساعدهم أنت
00:47:13أرسلت ملكتي العظيمة طعاما لكم
00:47:16وهي تدعو إلى هناكي لا تصيبكم روح إيرليك خان بالعدوى
00:47:22فلتدهم ملكتنا
00:47:23لا تكتونا
00:47:30أنت
00:47:31طالع يا مي
00:47:33ساعدي بتوزيع الطعام
00:47:34بتوزيع الطعام
00:47:35لماذا أنت غاضبة؟
00:47:55إنهم يوجهون سهام نحونا
00:47:57كي لا نهرب من الحجر
00:47:58وننشر الروح السوداء
00:48:00ولكن روحي نقية
00:48:01الروح السوداء لإيرليك خان لم تصبني
00:48:04هل تودين أن أساعدك على الهرب؟
00:48:10وسأعطيك ذهب أيضا
00:48:13تعالي معي
00:48:19ترجمة نانسي قنقر
00:48:25أميري
00:48:31أميري
00:48:41سنعود إلى القصر
00:48:56جاية جاية جاية
00:48:58أين هي عباتك؟
00:49:04رأيت طفلا يرتجف
00:49:05بسبب البرد
00:49:06بسبب البرد
00:49:07فقمت بلفه بها
00:49:10حسنا فعلتي
00:49:12هيا إذن
00:49:13عدنا أنتون
00:49:14وأنا سأتي صباحا
00:49:16ترجمة نانسي قنقر
00:49:26ترجمة نانسي قنقر
00:49:32ترجمة نانسي قنقر
00:49:34ترجمة نانسي قنقر
00:49:36ترجمة نانسي قنقر
00:49:38ترجمة نانسي قنقر
00:49:40ترجمة نانسي قنقر
00:49:42ترجمة نانسي قنقر
00:49:44ترجمة نانسي قنقر
00:49:46ترجمة نانسي قنقر
00:49:48ترجمة نانسي قنقر
00:49:50ترجمة نانسي قنقر
00:49:52ترجمة نانسي قنقر
00:49:54ترجمة نانسي قنقر
00:49:56ترجمة نانسي قنقر
00:49:58ترجمة نانسي قنقر
00:50:00ترجمة نانسي قنقر
00:50:02ترجمة نانسي قنقر
00:50:04لا تقتربي
00:50:09ابقي بعيدا
00:50:10خذي
00:50:18غطي أنفك وفمك بهذه
00:50:21متى سأخذ الذهب؟
00:50:27عندما ينتهي عملك
00:50:29يا بيك
00:50:43وجدت أحدا؟
00:50:46أجل يا ملكتي
00:50:47وجدت فتاة
00:50:49أصيبت بالمرض
00:50:51لكنه غير ظاهر
00:50:52لم يشعر تيمور بشيئا أليس كذلك؟
00:50:56لا لم يشعر
00:50:57جيد
00:50:58لا تدعيها تقابل أحدا حتى الغد
00:51:01أهل؟
00:51:09هل تركك بالتوغا جائعا يا كايا؟
00:51:14هيا كل
00:51:18هذا سيفيدك
00:51:20هل جهزتم الذهب للأمير الناقص؟
00:51:27جهزناه أمي
00:51:30ويجهزون الأحسنة
00:51:31والقائد كوزو سيجلب العبيد غدا
00:51:35بالطبع فليعمل يوما آخر
00:51:37مصاريف القصر كثيرة
00:51:41أمي العظيمة
00:51:49أنا برأيي أن لا يذهب كايا بالغنائم
00:51:52أخاف أن يصبح رهينة مجددا
00:51:57هذا سيضر بخزينتنا
00:52:01بيرينا قل سالي
00:52:03إما أن تصمتي أو اذهبي
00:52:09لقد خرجت عن حدك
00:52:11برأيي أنا الوحيدة
00:52:16التي لا تخرج عن حدها في هذا القصر
00:52:20ترجمة نانسي قنقر
00:52:22ترجمة نانسي قنقر
00:52:26ترجمة نانسي قنقر
00:56:43خف الباقو خان
00:56:45خف
00:56:46خف من اكتشاف الخيانة الحقيقية
00:56:50خف مني
00:56:52الباقو
00:56:53خف من الحقائق
00:56:55لانها
00:57:39الآن فكر لنرى
00:57:40ترى كم خائنا تظن أنه مخلصا لك
00:58:31كان يشتركوا في القناة
00:58:48يمكنني قول شيء قبل أخذي توتكون
00:58:51الشك يصيبه بالجنون
00:58:54لنجعله يجن إذن
00:59:00هل آلم روحك؟
00:59:08لا يمكنه أن يؤلم روحي أبدا
00:59:12لكن
00:59:15قلنا إنها جوك والجبل لنا
00:59:21أجل
00:59:22ماذا إن لم يصدقنا أحد؟
00:59:28لماذا تفكر هكذا؟
00:59:40النسر مكسور الجناح لا يحلق
00:59:42أتعرف ماذا أرى عندما أنظر إليك
00:59:53لا أرى نسرا مكسور الجناح
00:59:58أرى نسرا يحلق بجناح واحد
01:00:02أرى نسرا مكسور الجناح
01:00:04أتعرف مكسور الجناح
01:00:06ألمين لا يساعدوا
01:00:08مكسور الجناح
01:00:10لا يساعدوا
01:00:12ايوه الامير
01:00:17جولبان هنا
01:00:42كيف عثرت علينا
01:00:51هل هذه خرزتي
01:01:01قلت لك كيف عثرت علينا
01:01:10جاسس بالمير وجدكم
01:01:12وهو ذهب وأبلغ ألباقو صحيح
01:01:17أنا أتيت لإنقذكم
01:01:20ثم رأيت أنكم دمرتم جيش جوك الكبير
01:01:25ذلك كان في الصباح
01:01:27الآن القمر ظهر
01:01:31لماذا انتظرتي إلى الآن؟
01:01:35انتظرت كي أرحك
01:01:37إن صدقت هذا
01:01:41فأنت مخطي
01:01:45انتظرت حتى انطفأت نار ألباقو
01:01:50أريد التكلم مع ابني أختي
01:01:54لدي عرض مهم سيرغب بسماعي
01:01:58الأمير لن يتكلم معك حتى
01:02:00تقومين بإلغاء نفي أكس
01:02:03الآن أقولي
01:02:07ما هو قرارك؟
01:02:09ترجمة نانسي قنقر
01:02:11ترجمة نانسي قنقر
01:02:13ترجمة نانسي قنقر
01:02:15ترجمة نانسي قنقر
01:02:17ترجمة نانسي قنقر
01:02:18ترجمة نانسي قنقر
01:02:20ترجمة نانسي قنقر
01:02:22ترجمة نانسي قنقر
01:02:26ترجمة نانسي قنقر
01:02:28ترجمة نانسي قنقر
01:02:58أصبت أليس كذلك؟
01:03:02هل تأجل زفافي مجددا؟
01:03:09لا تضحك
01:03:19لنحدد يوما على الأقل
01:03:26أجل لا تضحك رجاء
01:03:28حسنا لا تتعب بنفسك
01:03:38أنت
01:03:39أنت بخير
01:03:40أيها الأمير
01:03:49السيدة تشوربان قبلت بشروطك وتنتظرك
01:03:53وأنا فرحت لإلغاء نفيك
01:04:10لا أفرح لذلك
01:04:13وما الذي يفرحك؟
01:04:15في خيمة خان الجبل وفي الأخرى خان جوك
01:04:22أحضرتهما كلاهما إليك
01:04:26وإخضاعك لهما أصبح قريبا
01:04:29لست من أحضرهما
01:04:31بل نحن فعلنا ذلك
01:04:33لن أخضعهما
01:04:37بل نحن سنفعل
01:04:39وسنخضع الملوك
01:04:43والعالم
01:04:45نحن سنفعلهما
01:04:47نحن سنفعلهما
01:05:01ابن أختي
01:05:14أردت التكلم معي
01:05:22أجل أرد
01:05:27كما قلت لسالتك
01:05:32لدي عرض لك
01:05:36ألديك شيء لأكز؟
01:05:41لدي
01:05:51ظننت أنك تخدمين خان جوك
01:05:55لكنك وفية لابن أختي
01:05:58لم أعلم بأنه عاقل
01:06:02لم أتوقع هذا
01:06:06أبواب الجبل مفتوحة لك
01:06:12إن أردت العودة
01:06:15سلمت مولاتي
01:06:18لا أريد
01:06:23كما تشعين
01:06:36حسنا
01:06:38ما هو العرض؟
01:06:41الباقو خان
01:06:43أخذ روح والدتك
01:06:45وأخذ روح أبي أيضا
01:06:48إنه مدين لنا بالروح
01:06:51تعال
01:06:53سنجعله يدفع ذلك الدين
01:06:55التحدي مع بالمير
01:06:57ألا يكفيكي؟
01:07:00أريد الاتحاد مع شخص من دمي
01:07:02بالمير مجرد اتفاق
01:07:04أسسنا جيشاً معنا
01:07:08سأتحد معه
01:07:10وسنأخذ مملكة جوك الغربية من كايا
01:07:13تعال لنا التحد
01:07:16أجلب أكز وسألتك
01:07:18سنأخذ نصف الدولة
01:07:23سنأخذ نصف جوك
01:07:25ليقتل الأتراك بعضهم
01:07:28ونقسم الوطن
01:07:29ترى متى سيبيعك بالمير يا مولاتي
01:07:34لا ذهبك ولا قوتك
01:07:37سيكفونه
01:07:38إلى متى سينتظر
01:07:40سأفكر ببالمير لاحقاً
01:07:46مشكلتي الآن
01:07:48هي الانتقام من ألباقو
01:07:50هذا ما يهمني الآن
01:07:53إن أردتي
01:07:55الانتقام بدل العضل
01:07:58فالأمير لديه ما يقوله لك
01:08:03عرض سيفيد الأتراك
01:08:09عوضاً عن قتلهم لبعضهم
01:08:11ما هو؟
01:08:15المجلس
01:08:16المجلس
01:08:21وفقاً للأعراف
01:08:24يحق للسادة
01:08:26طلبوا مجلس منتخب في الأحوال الصعبة
01:08:29أمير قد صدر أمر موته
01:08:31في قصر ألباقو خان
01:08:34وحاكم قد هرب من بين يديه
01:08:37عدى عن ذلك الآن
01:08:41هو أسير لدى ابنيه الأعرج
01:08:43وها أنت تشهدين كم أن الخان ضعيف
01:08:47هل سيدير رجل كهذا المملكة؟
01:08:52المجلس
01:08:55مؤلف من قادة القبائل ومن يحبهم الشعب
01:08:59أهؤلاء سيديرون المملكة؟
01:09:06بدلاً من أن تديرها
01:09:09مكائد الروس والصين
01:09:11ليقم الأتراك بإدارتها
01:09:14قل الآن مولاتي
01:09:21هل سيحكم الأتراك مملكة بوك؟
01:09:27ترجمة نانسي قنقر
Écris le tout premier commentaire