00:01Una columna de humo se eleva en esta ciudad fronteriza tras una ola de ataques nocturnos.
00:06Pakistán afirma que ha golpeado posiciones militares afganas, lo que ha provocado una
00:11nueva ola de desplazamientos, ya que los civiles huyen de los combates.
00:15Desde aquí se puede ver cómo se disparan los proyectiles y golpean la montaña. Debería
00:20haber paz y reconciliación en ambos bandos, porque la gente está sufriendo mucho.
00:25Si no hay paz en la frontera, abandonaremos esta zona y nos iremos a otra parte de Pakistán.
00:31Islamabad afirma que ha llevado a cabo ataques aéreos contra 22 objetivos militares afganos,
00:37declarando lo que denomina una guerra abierta con su vecino. Los ataques suponen una importante
00:42escalada tras meses de combates. En una conferencia celebrada el viernes, el portavoz del gobierno
00:48talibán afirmó que la operación de Pakistán no había logrado ninguno de sus objetivos.
00:54Anoche fuimos nosotros quienes llevamos a cabo el ataque y ellos no se dieron cuenta,
00:58no les dimos la oportunidad de causarnos bajas.
01:01Las Naciones Unidas han instado a ambas partes a actuar con moderación y proteger a la población
01:07civil. Sin embargo, el ejército pakistaní afirma que la operación está lejos de haber
01:12concluido.
01:16La operación continúa bajo las órdenes del primer ministro de Pakistán, el líder civil,
01:20y estamos logrando los resultados deseados.
01:25Ambas partes afirman que decenas de soldados han perdido la vida en los últimos combates
01:31y la mayoría de los pasos fronterizos permanecen cerrados. Kabul afirma que sigue abierta al
01:36diálogo, pero con las tensiones en su punto más alto en años, sigue existiendo el riesgo
01:41de una mayor escalada.
Comments