- vor 2 Tagen
Pidax Majka Sie kam aus dem All 1978 Teil 3 Serien Filme Deutsch
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:19Also wo kommst du her?
00:00:21Du, wenn du nicht bald die Wahrheit sagst, bringen wir dich zur Miliz.
00:00:27Zweites Epizentrum, Postsekundäre Paragalaxis.
00:00:33Maika, die Platte, die hast du schon abgeschrieben.
00:00:35Herr Kollege Direktor, ich erbitte Ihre Instruktionen, was ich tun soll.
00:00:39Weil unten nämlich ein Delegierter von einem anderen Planeten ist.
00:00:42Lauf gefälligst nicht die Wand drauf.
00:00:45Und mach mir nicht auch noch die Decke schmutzig.
00:00:51Weiter links drüben.
00:00:54Das sind doch Millionen.
00:00:57Und welcher davon?
00:00:58Natürlich der aller, aller hellste von allen.
00:01:05Das sind doch schon abgeschrieben.
00:01:38Musik
00:01:53Tja, was heißt Sünde?
00:01:55Bei den Frauen liegt die Ursache.
00:01:56Du weißt ja, sie gefallen mir so.
00:01:58Und keiner ist von mir sicher, die nicht schnell genug auf den Baum kommt.
00:02:01Ich bin ein Frauentyp.
00:02:02Ich weiß gar nicht, wieso.
00:02:05Ich wünsche mir ein Mädchen, das wahnsinnig scharf auf mich ist.
00:02:10Also eigentlich noch mehr, das lässt sich nicht in Worte fassen.
00:02:12Ich kann sie nicht noch dazu ermuntern, das wäre unfair von mir.
00:02:15Denn zwischen ihr und mir, da gibt es nämlich einen Unterschied.
00:02:19Naja, sie ist nämlich für jünger als ich.
00:02:21Du begreifst, was ich meine, ja?
00:02:23Sie ist eben jünger als ich.
00:02:27Tja und, wann kann ich dann tun?
00:02:29Vollfüllen, was sonst?
00:02:30Mit Benzin?
00:02:31Womit sonst, mit Marmelade fährt er nicht.
00:02:33Bei Schriftellern weiß man nie.
00:02:36Naja, und so habe ich ein bisschen nachgedacht, Vater.
00:02:38Sie hat ja recht, ich kann nicht weiter den Bekloppten spielen mit tausend Frauen, ohne auch nur eine von ihnen
00:02:41zu lieben.
00:02:43Ich spiele für die Weiber doch nur den Clown.
00:02:46Mach hier die Negernummer.
00:02:47Lass eifersüchtige Männer auf mich schießen.
00:02:50Schluss damit, ich werde heiraten.
00:02:51Mikael, ha?
00:02:54Na, das ist richtig, so ein Schwachkopf.
00:02:56Hey, was machst du denn da?
00:03:02Also das lennen wir einen riesen Türken, meine Damen und Herren.
00:03:06Aber die haben es trotzdem so toll gemacht, dass wir einen Applaus spenden für den Tiefsee.
00:03:14Und die Auszüge sind gar nicht so dick, ne?
00:03:17Ja, aber weißt du, was ich nicht gut fand?
00:03:19Sag mal.
00:03:20Dass du nicht im Wasser warst.
00:03:21Wollen wir noch?
00:03:22Nein, bitte jetzt nicht, jetzt habe ich den Anzug aus.
00:03:45Auf dem Weg zur Schule passiert Ferdinand Dränkel eine unglaubliche Sache.
00:03:49Er wird von einem Meteoriten geschluckt und kommt plötzlich auf den Planeten der Blumen.
00:03:55In die Schule kommt er natürlich zu spät.
00:03:58Seine Lehrerin glaubt seine Entschuldigung nicht und bittet seinen Vater in die Schule.
00:04:02Ferdinand hat jedoch von dem Planeten zwei Blumen mitgebracht.
00:04:05Wenn er an der einen riecht, kann er fliegen.
00:04:07Wenn er an der anderen riecht, wird er erwachsen.
00:04:10Ferdinand Dränkel und seine kleinen Freunde können fliegen.
00:04:13Und sie verwandeln sich in erwachsene Menschen.
00:04:15Das haben sie einigen Blumen aus einem geheimnisvollen Meteoriten zu verdanken,
00:04:19der Ferdinand mal kurz verschluckt hatte.
00:04:22Auch der junge Lehrer Philipp wird in den blauen Stein hineingesogen
00:04:25und bringt Samen mit Zauberkraft mit heraus, die es schaffen werden.
00:04:29Davon ist er wenigstens überzeugt, dass alle Menschen gesund, stark, gescheit,
00:04:33kurzum glücklich sein werden.
00:04:35Der Wunsch des sympathischen Pädagogen geht leider nicht in Erfüllung.
00:04:38Der Friseur Blecher stiehlt die Samen
00:04:41und benutzt die daraus erblühenden Blumen egoistisch für sich und seine Familie.
00:04:45So verwandelt sich sein Sohn Oskar, der dümmste Schüler der Klasse,
00:04:49über Macht in einen genialen Wissenschaftler.
00:04:51Und der Friseur selbst wird gar ein Wunderdoktor,
00:04:55der durch seine unglaublichen Fähigkeiten das ganze Städtchen in Erstaunen versetzt.
00:04:59Dem Lehrer Philipp und den Kindern ist sofort klar, wer die Blumen gestohlen hat.
00:05:03Aber sie wissen nicht, wie sie sie zurückbekommen sollen.
00:05:06Ferdinand und seine Freunde wollen etwas unternehmen.
00:05:08Doch da zeigt sich, dass Philipp plötzlich kein Interesse mehr für ihren Plan hat.
00:05:13Er hatte Oskar Nachhilfestunden gegeben
00:05:15und jetzt werden seine pädagogischen Fähigkeiten bewundert.
00:05:18Er, der Lehrer Philipp, soll einen Dummkopf in ein Genie verwandelt haben.
00:05:22Philipp hofft auf eine steile Karriere.
00:05:25Susanne und die Kinder aber wenden sich enttäuscht von ihm ab.
00:05:34Und nun, Prinzessin Vespa, sind wir endlich ganz unter uns.
00:05:39Oh nein, ich hasse euch, ich hasse euch, ich hasse euch.
00:05:41Lasst mich los.
00:05:42Und trotzdem finde ich euch äußerst attraktiv.
00:05:44Das war auch zu erwachen.
00:05:46Oh, lasst mich in Ruhe.
00:05:47Nein, küsst mich.
00:05:48Nein, nein, ja, nein.
00:05:50Nein.
00:05:50Nein.
00:05:51Ja.
00:05:51Ja.
00:05:52Oh, ihr habt ja einen so großen.
00:05:59Gott, helft ihr.
00:06:00Was ist?
00:06:01Sie werden auf der Brücke erwartet.
00:06:03Klopfen Sie gefällig das nächste Mal vorher anverstanden?
00:06:06Ja, Sir.
00:06:07Haben Sie was gesehen?
00:06:08Nein, ich habe nicht gesehen, dass Sie wieder mal mit Ihren Puppen spielen, Sir.
00:06:11Dann ist gut.
00:06:11Ja, Sir.
00:06:17Masters of the Universe
00:06:20Daher lebt man die Geschichte von Castle Greyskull, einer Burg voller Geheimnisse.
00:06:26Hier wird sie beschützt von Man-at-Arms auf seinem Flip-Track.
00:06:29Und jetzt, jetzt lüftet He-Man auf seinem Battlecat das Geheimnis.
00:06:34Da öffnet er mit seinem Zauberschwert die Zugbrücke.
00:06:40Du kennst mich nicht, aber mein Name ist Edward Bloom.
00:06:44Und ich liebe dich.
00:06:47Ich habe drei Jahre gearbeitet, um zu erfahren, wer du bist.
00:06:51Ich wurde niedergeschossen, gestochen, getrampelt.
00:06:53Ich habe mir zweimal die Rippen gebrochen.
00:06:55Aber das war es alles wert.
00:06:57Dich nur hier und jetzt zu sehen und endlich mit dir reden zu können.
00:07:01Weil es mir vorherbestimmt ist, dich zu heiraten.
00:07:05Seit unserer Begegnung im Zirkus weiß ich das.
00:07:07Und jetzt weiß ich es mehr denn je.
00:07:12Tut mir leid.
00:07:13Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen.
00:07:15Ich bin heute der glücklichste Mensch auf der Welt.
00:07:18Nein, mir tut es leid, weil ich schon verlobt bin.
00:07:23Übrigens muss ich dir widersprechen.
00:07:24Natürlich kenne ich dich.
00:07:26Wenn auch nur von Erzählungen.
00:07:29Edward Bloom aus Ashton.
00:07:31Du musst wissen, mein Verlobter kommt nämlich auch aus Ashton.
00:07:35Don Price.
00:07:36Er ist ein paar Jahre älter als du.
00:07:39Sandra Templeton!
00:07:41Ich liebe dich und ich werde dich heiraten!
00:07:45Du kennst mich nicht, aber mein Name ist Edward Bloom.
00:07:49Und ich liebe dich.
00:07:52Ich habe drei Jahre gearbeitet, um zu erfahren, wer du bist.
00:07:56Ich wurde niedergeschossen, gestochen, getrampelt.
00:07:58Ich habe mir zweimal die Rippen gebrochen.
00:08:00Aber das war es alles wert.
00:08:02Dich nur hier und jetzt zu sehen und endlich mit dir reden zu können.
00:08:06Weil es mir vorherbestimmt ist, dich zu heiraten.
00:08:10Seit unserer Begegnung im Zirkus weiß ich das.
00:08:12Und jetzt weiß ich es mehr denn je.
00:08:17Tut mir leid.
00:08:18Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen.
00:08:20Ich bin heute der glücklichste Mensch auf der Welt.
00:08:22Nein, mir tut es leid, weil ich schon verlobt bin.
00:08:32Übrigens muss ich dir widersprechen.
00:08:34Natürlich kenne ich dich.
00:08:35Wenn auch nur von Erzählungen.
00:08:38Edward Bloom aus Ashton.
00:08:41Du musst wissen, mein Verlobter kommt nämlich auch aus Ashton.
00:08:44Don Price.
00:09:02Also, das ist eine Aufregung.
00:09:05Als Empfangschef des Hotels in Schabow jetzt,
00:09:08in dem sich Premierminister und Minister mit und ohne Portemonnaie
00:09:11die Klinke in die Hand geben,
00:09:12ist man ja eine Menge durcheinander gewöhnt.
00:09:14Aber das, was sich jetzt hier tut,
00:09:16übertrifft alles.
00:09:19Meinem Sohn Slavo ist es gelungen,
00:09:20einer Delegierten des Planeten Gurun das Leben zu retten.
00:09:23Sein Freund Karol war zwar nicht sehr glücklich,
00:09:25dass Denitschfäulein Maika unbedingt
00:09:26den Erwachsenen vorstellen wollte,
00:09:28aber mein Slavo bestand hartnäckig darauf,
00:09:30mich ins Vertrauen zu ziehen.
00:09:31Und Kompisch regelt alles.
00:09:33Ich habe natürlich sofort meinen Direktor
00:09:34und die Presse in Trab gesetzt.
00:09:37Doch da ist dieser geheimnisvolle Ausländer,
00:09:41der sich so für Maika interessiert.
00:09:44Was will der von ihr?
00:09:46Da lasst euch drauf.
00:09:47Kompisch regt das raus.
00:09:56Kompisch regt das raus.
00:10:18A zanimi poletíme, poletíme, poletíme, poletíme.
00:10:56Kompisch regt das raus.
00:11:00Karol, guck mal.
00:11:06Jungs verstehen davon nichts.
00:11:08Warum behaupten Sie das?
00:11:09Er und Slavo haben mir schon ein Kleid genäht.
00:11:11Nicht wahr?
00:11:12Ihr könnt nähen.
00:11:13Nicht Junge, bitte. Sekretär bin ich.
00:11:16Und nähen kann ich, wenn's sein muss.
00:11:26Was ist denn nun?
00:11:30Ihr wird nicht gepfiffen, du!
00:11:32Ihr seid hier nicht im Wald!
00:11:34Lasst euch ja nicht noch mal bei so einer Pflegelei erwischen!
00:11:36Kollege Sekretär, bitte.
00:11:38Sie sind unten herum unbegleitet.
00:11:39Sich ohne Hosen zu präsentieren, ist unpräsentativ.
00:11:53Sollen wir hier warten, bis wir schwarz werden?
00:11:56Vater, bewacht die Tür mit Orkos Augen.
00:11:58Sag mal, hieß das nicht Argus?
00:11:59Herzlichen Gruß, Slavo.
00:12:01Nur deine Grüße schickst du.
00:12:04Gemeinheit, von uns allen musst du sie grüßen.
00:12:06Schreib drunter die Kosmonauten.
00:12:07Und wo bleiben wir denn?
00:12:09Schließlich haben wir uns doch zusammengeschlossen.
00:12:11Ist doch wahr.
00:12:13Du darfst mich empfehlen, Kollegin Maika.
00:12:15Kollege Sekretär, auf Wiedersehen.
00:12:18Bitte.
00:12:35Telegramm von den Jungs.
00:12:37Was machen wir jetzt?
00:12:39Da musst du doch Rat wissen.
00:12:41Eingefallen ist mir schon was.
00:12:43Kompisch, lass sie bloß nicht schreien.
00:12:44Dann befiehlt sie ihm doch, wo du mein Sekretär bist.
00:12:48Ah.
00:12:49Ah.
00:12:50Was machen wir?
00:12:50Du darfst mich an.
00:12:52Okay.
00:13:08Cheers.
00:13:37Untertitelung. BR 2018
00:13:49Ja, sowas. Ihr Anblick erinnert Erd an ein Mädchen.
00:13:52Masko, wo ist deine Unke mit Antenne?
00:13:56Du hast gesagt, sie wäre ein Tausendfüßler, aber was sehe ich?
00:13:59Ein Jungpionier. Guten Tag, das also ist Maika.
00:14:08Sagen Sie, wie kommen Sie zu dieser technischen Perfektion?
00:14:11Wir bewahren die Werte. Krieg ist schon immer ausgeschlossen.
00:14:19Nie haben wir Bomben entwickelt, die wie auf der Erde Städte zerstörten.
00:14:27Die Wissenschaft dient nur dem Wohle der Lebenden.
00:14:34Unsere Zivilisation ist ebenso alt wie die der Erde.
00:14:39Aber jetzt sind wir weit voraus.
00:14:42Die Erde braucht noch tausend Jahre, um Dinge zu entdecken, die wir längst kennen.
00:14:49Sie würden es uns da viel leichter machen, wenn Sie uns etwas über Ihre Entdeckungen verraten.
00:14:54Nicht bei mir gespeichert.
00:14:57Wir sind begeistert über Ihre Ankunft, aber wir wissen noch nichts über Ihren Flug.
00:15:01Wie ging denn Ihr Trip vonstatten? Per Rakete oder mit einer fliegenden Untertasse?
00:15:06Nicht in meinem Programm.
00:15:09Sie wollen also Ihr Geheimnis für sich behalten?
00:15:17Ob Sie nun Gourounisch sprechen oder nicht, ich kenne Ihr Geheimnis und werde es publik machen.
00:15:24Unsere Radiotelevisionssatelliten haben die Landung des Ufos nämlich genau geortet.
00:15:28Aber erst nach sechs Minuten, als sie sich wieder von der Erde abhob, erschien am Himmel der Grelle Schein.
00:15:33Was sagen Sie nun?
00:15:34Sie brauchen nicht zu antworten.
00:15:36Ich habe Beweise.
00:15:46An der Stelle, wo das Ufo gelandet ist, hat Ihr Pilot etwas verloren.
00:15:49Und ich habe es gefunden.
00:15:58Brenner eines zerlegbaren Gaskochers für Campinglager, Marke Diallo, komplett im Laden für Campingbedarf, für den Preis von 55 Kronen erhältlich.
00:16:18Es lag genau an der Stelle, wo Sie gestartet sind.
00:16:21Es lag an der Stelle, wo ich landete.
00:16:26Damit haben Sie aber zugegeben, dass Sie hergeflogen wurden und dass man dann zurückflog.
00:16:31Ist nie geheim gewesen.
00:16:34So, und wer war's?
00:16:35Felix.
00:16:37Warum hat er Sie hier gelassen?
00:16:39Felix führt Befehle aus.
00:16:41Würden Sie uns verraten, wann man sie wieder abholt?
00:16:44Man kann nur sagen, was man weiß.
00:16:50Nicht schwarzen Herren und Damen. Gibt es noch weitere Fragen?
00:16:53Die Arbeitszeit auf dem Gurun, wie viele Stunden beträgt sie?
00:16:56Die Arbeitszeit ist abgeschafft.
00:17:03Bedeutet das, jeder arbeitet, wann er will?
00:17:06Niemand arbeitet.
00:17:09Ach, wie werden denn die Dinge produziert, die gebraucht werden?
00:17:15Automatischer Reproduktor.
00:17:17Dürfen Sie uns wenigstens das erklären?
00:17:18Sie würden mir nicht glauben.
00:17:21Wieder eine gurunische Ausrede?
00:17:23Ich werde es vorführen.
00:17:25Ich werde es vorführen.
00:18:01Bitte keine mehr.
00:18:06Bitte, bitte, Herr Ober.
00:18:07Kommen Sie, ich möchte mal ein Stück ran.
00:18:13Köstlich, köstlich. Ganz frische Creme.
00:18:15Wir sind ein Interhotel.
00:18:17Wir nehmen stets nur die allerbesten Zutaten.
00:18:43Überzeugt Sie das?
00:18:44Hahahaha, hervorragender Varieté-Trick. Bravo!
00:18:49Bravo!
00:18:50Ist kein Trick.
00:19:07Passen Sie auf!
00:19:26Überzeugt das?
00:19:42Entschuldigen Sie, darf man sich das mal ansehen?
00:19:44Nein, nein, nein. Entschuldigen Sie, ich muss gehen. Bitteschön.
00:19:58Hallo, hallo, Herr, mein Herr. Ist schon weg. Aber da ist ja noch ein Koffer.
00:20:20Sieh an. Ziemlich merkwürdig Toilettenartikel, möchte ich meinen.
00:20:27Siebenundvierzig Elf, bitte melden. Siebenundvierzig Elf. Siebenundvierzig Elf, bitte melden. Bitte melden. Bitte melden. So melden Sie sich doch verdammt
00:20:36nochmal. Siebenundvierzig Elf, melden.
00:20:38Ich denke, das sollten besser wir melden.
00:20:48Bei der Produktion dieser Koffer haben Sie da gewusst, was Sie enthielten.
00:20:51Vielen Dank. Erfreut Sie kennengelernt zu haben. Werde von Ihnen Bericht geben zu Hause.
00:21:02Wie darf man das verstehen, dass uns die junge Dame bald verlassen wird? Ist das richtig? Aber Sie haben doch
00:21:08soeben gesagt, werde von Ihnen zu Hause Bericht geben.
00:21:12Mit dir ist was. Höchstwahrscheinlich filmt sie wieder. Wie ist es möglich, dass Sie so jung aussehen und doch so
00:21:17viel wissen? Ja, was, aber...
00:21:22Um Himmels Willen, dem Kind ist schlecht geworden. Kleine, was haben Sie denn? Sofa Fenster öffnen.
00:21:26Nein, Sie sind da zu Hause.
00:21:28Sie sind da zu Hause.
00:21:29Sie sind da zu Hause.
00:21:30Sie sind da zu Hause.
00:21:30Sie sind da zu Hause.
00:21:31Der ist doch, der Kamel ist noch da.
00:21:32Der ist in der Lebenslager.
00:21:33Sie sind da hin.
00:21:36Verlassen Sie den Raum, bitte.
00:21:38Ich bitte Sie alle, den Raum zu verlassen, so kann ich nämlich nicht arbeiten.
00:21:41Ja, ja, ja.
00:21:45Das ist dein Befehl, ja?
00:22:18Ihr wart auch gemeint, Herr Schaffen.
00:22:22Na.
00:22:30Karol.
00:22:40Einverstanden.
00:22:40Wirst mir assistieren müssen.
00:22:44Wir treffen uns dann im Club.
00:23:01Verflixt noch mal, was tickt da.
00:23:07Ja.
00:23:08Ja.
00:23:13Ja.
00:23:25Ja.
00:23:27Ja.
00:23:28Ja.
00:23:34Ja.
00:23:35Ja.
00:23:36Ja.
00:23:36Ja.
00:23:37Ja.
00:23:39Ja.
00:23:41Ja.
00:23:42Ja.
00:23:43Ja.
00:23:44Ja.
00:23:46Ja.
00:23:47Ja.
00:23:48Ja.
00:23:49Ich muss allein sein, bitte.
00:23:55Ich muss es.
00:24:14Merkwürdig.
00:24:15Sehr merkwürdig.
00:24:16Ein Geigerzieher reagiert so viel.
00:24:18Ich weiß nur bei radioaktiven.
00:24:20Aber das ist doch völlig blödsinnig.
00:24:23Wohl soll ich für das Mädchen
00:24:25eine Nuklearenergiequelle anzapfen.
00:24:28Sie hat doch kein Verbindungsstück bei sich.
00:24:33Tja.
00:25:04Rauschen, sofort, neu, ein Stabilisator
00:25:07von Christian Felix, Ort XP-14.
00:25:13Hoffe, Zeit reicht noch aus.
00:25:21Du, Karol, wirst du mir helfen?
00:25:49Habli, patient,andro, anzapfen,
00:26:21Untertitelung. BR 2018
00:26:23Wo lang jetzt?
00:26:24Da.
00:26:55Da.
00:26:57Da.
00:27:04Da.
00:27:06Da.
00:27:07Da.
00:27:08Da.
00:27:09Da.
00:27:19Da.
00:27:23Da.
00:27:25Da.
00:27:26Da.
00:27:33Da.
00:27:34Da.
00:27:34Da.
00:27:44Da.
00:27:44Da.
00:27:45Da.
00:27:47Da.
00:27:48Da.
00:27:49Da.
00:27:49Da.
00:28:01Da.
00:28:30Oh, come on, come on, come on.
00:29:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:11Jetzt gehe ich allein weiter
00:29:15Allein schaffst du es aber nicht
00:29:16Doch, das werde ich
00:29:19Ich muss es
00:29:44Geh weg
00:29:45Du darfst nicht hierbleiben
00:29:46Gleich leidet Felix
00:29:51Lauf weg
00:29:52Es ist zu gefährlich für dich
00:29:58Weit weg, es ist viel zu gefährlich
00:30:00Lauf schnell, so schnell du kannst
00:30:03Es ist sehr gefährlich
00:30:04Du wirst verbrennen
00:30:05Lauf, lauf schnell
00:30:09Lauf doch
00:30:11Lauf doch, ich bitte dich
00:30:16Lauf doch, ich bitte dich
00:30:42Lauf doch, ich bitte dich
00:31:25Lauf doch, ich bitte dich
00:31:27Lauf doch, ich bitte dich
00:31:45www.atm-eout-ge-sneke-sneke-sneke-sneke-sneke-sneke-uns
00:32:11Rassla sa nu, do raketi
00:32:15Moshnu, že ti povedime, povedime, povedime, povedime, povedime
00:32:23Keprlidja sa novi
00:32:40Unser kleines Schabob jetzt, von dem ich immer dachte, dass ich hier die Füchse gute Nacht sagen, ist sozusagen über
00:32:46Tag zum Nadel der Welt geworden
00:32:48Wer hätte sich das je träumen lassen? Und Schuld daran ist Maika, die eines Tages aus dem blauen Himmel zu
00:32:54uns kam
00:32:55Nein, nein, sie ist kein Engelchen, nicht wahr? Denn die gibt's ja nicht
00:32:58Aber Maika kann fliegen wie ein Engelchen und das sogar mit dem Kollegen Kompisch, dem Hotelportier
00:33:06Wenn man die Delegierte eines Planeten aus einem fernen Sonnensystem ist, ist man natürlich Stargast auf einer Pressekonferenz
00:33:13Aber diese Konferenz wurde der Kleinen beinahe zum Verhängnis
00:33:16Ich als ihr Arzt habe da eine Entdeckung machen müssen
00:33:18Sie bezieht ihre Lebensenergie aus einem sogenannten Stabilisator
00:33:22Und wenn der aufgebraucht ist? Nun, mit der Hilfe von Karol und dank des Systems Felix hat sich ja zum
00:33:28Glück alles wieder eingereckt
00:33:29Maikas Zauberkunststücke, wie sie bestreitet aber, dass es Tricks sind, faszinieren alle, die sie sehen mich auch
00:33:35Apropos, sehen Sie dieses merkwürdige Individuum da hinten?
00:33:38Dieser Kerl führt etwas im Schilde, aber was, wenn man das wüsste?
00:33:45Die Verge sind die Kinder, sie sind die Dezahe und sie sind die
00:33:52Die Verge sind die Menschen, die sie sind die
00:34:22So einen schönen Anzug, so zu verhunzen.
00:34:29Wie hast du das bloß wieder fertiggebracht?
00:34:35Es sind einander weg und stöcher nicht in der Suppe rum.
00:34:39Du weißt doch genau, dass ich absensober hatte.
00:34:41Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt.
00:34:46Im Hotel kriege ich was Besseres.
00:34:48Und vernehmst du das Geld dafür her?
00:34:50Aber das brauche ich nicht.
00:34:51Ich unterschreibe einen Zettel.
00:34:54Karol Schuttga, Klasse 6b.
00:34:57Ach du, verflickst es Lügen, Maul, du.
00:34:59Aber Oma, du hast doch keine Ahnung, was Sekretärseln bedeutet.
00:35:03Wenn der Herr Sekretär nicht sofort aufhört, mir was vorzuschwindeln.
00:35:10Die wollen doch bestimmt zum Doktor.
00:35:28Dr. Kamenis, die ist leider nicht zu Hause.
00:35:32Danke, wir möchten zu Kollegen Schuttga.
00:35:34Du hast schon seit einem Jahr auf Montage in Vietnam.
00:35:36Aber das ist ein Missverständnis.
00:35:37Na hören Sie mal, der Ingenieur Schuttga ist mein Sohn.
00:35:40Meine Damen, wir wollen zur Sekretär Schuttga.
00:35:42Das bin ich.
00:35:43Nun ist aber gut, benimm dich gefälligst.
00:35:46Wir sind gekommen, um dir zu danken, mein Junge.
00:35:49Weil wir gehört haben, wie zufrieden alle mit deiner bisherigen Tätigkeit sind.
00:35:52Darf ich vorstellen, Dr. Pavlik?
00:35:56Dr. Patrick, Staatssekretär.
00:35:59Karol Schuttga, Klasse 6b.
00:36:01So wie du deine Funktion ausübst.
00:36:03Sehr verantwortlich.
00:36:08Funktion?
00:36:09Du bist doch ihr Sekretär.
00:36:10Oder irre ich mich?
00:36:12Ja, das schon.
00:36:13Bitte, aber sie hat mich ausgesucht.
00:36:15Ich bin völlig unschuldig.
00:36:16Es ist alles in Ordnung.
00:36:17Da die Delegierte vom Guru und von uns selbstverständlich als Staatsbesuch betrachtet wird,
00:36:22erhält ihr Sekretär automatisch den Status eines staatlichen Funktionärs.
00:36:28Na, und nun?
00:36:29Du beziehst ab sofort ein Gehalt.
00:36:33Bezahlung?
00:36:34Aber warum?
00:36:35Ich hab doch Ferien.
00:36:37Desto besser, Karol.
00:36:38Umso leichter ist es dir möglich, dich voll und ganz auf deine Arbeit zu konzentrieren.
00:36:41Um jedoch bei dir Stress auszuschließen, wurde veranlasst, dass Fräulein Maika zusätzliche
00:36:47Betreuung erhält durch Kollegen Dr. Pavlik.
00:36:51Ah, aber ich?
00:36:53Bin ich dann nicht mehr Sekretär?
00:36:55Aber warum denn nicht?
00:36:57Selbstverständlich bleibst du das.
00:36:58Dr. Pavlik wird als dein Sekretär fungieren.
00:37:02Bitte nach Ihnen.
00:37:06Bitte.
00:37:12Tja, Frau Schutkofer, vermutlich kommt Ihnen das merkwürdig vor.
00:37:17Verzeihen Sie bitte, dass wir bei Ihnen ohne Vorermeldung vorbeikamen, die Umstände.
00:37:21Auf Wiedersehen.
00:37:35Die Welt ist verrückt geworden.
00:38:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:13Bitte, hier wäre ein Stück von dem Stück Torte, von dem sie dann die Tortenstücke reproduziert hat.
00:39:19Wenn Sie sich bitte selbst davon überzeugen wollen, exakt das Gleiche.
00:39:23In Größe wie Geschmack.
00:39:34Schmeckt wirklich genauso. Aber wie hat sie das gemacht?
00:39:40Einfach so. Mir bleibt die Spucke weg. Ja wirklich, sehr interessant. Kolossal ist das.
00:39:52Was man nur will, kann sie vervielfältigen. Sie braucht nur ein einziges Exemplar. Penunze. Goldbatzen.
00:40:13Gibt es noch jemanden, den wir nach Schabobjetz schicken könnten?
00:40:17Fred Nowak.
00:40:18Fred Nowak. Aha, aha, aha.
00:40:24Informationen durchgeben zur Nummer 198 07.
00:40:29Nummer 198 07. 25 verschiedene Namen. Zurzeit Fred Nowak.
00:40:37Hervorragender Dieb und Kidnapper. 48 Jahre alt. Davon 25 Jahre im Gefängnis zugebracht.
00:40:48Eignet sich ausgezeichnet für Sonderaufgaben. Beurteilung 2+.
00:40:53Den nehmen wir.
00:41:07Musik
00:41:20Musik
00:41:20Musik
00:41:20Musik
00:41:20Musik
00:41:20Musik
00:41:22Musik
00:41:50Untertitelung. BR 2018
00:42:02Du hast mir einen ganz schönen Schreck eingejagt.
00:42:05Du redest wie ein Mensch.
00:42:07Ich bin in Form.
00:42:13Was hast du?
00:42:18Hab gedacht, wir könnten ihn behalten.
00:42:21Du möchtest ihn haben?
00:42:23Ach, wer würde den schon gern hergeben?
00:42:25Eine Lupe?
00:42:28Eine Walkie-Talkie?
00:42:30Hey, was ist das?
00:42:32Etwa ein Feuerzeug?
00:42:33Ein Fotoapparat?
00:42:35Das Ding fetzt was?
00:42:38Hm, kann man eben nichts machen.
00:42:40Es ist ein Indizbeweisstück geworden
00:42:42und muss abgeliefert werden.
00:42:44Warte noch.
00:43:09Den bringe ich jetzt gleich zum Lieds runter.
00:43:13Ich gehe zum Kosmodrom.
00:43:15Hab Befehl, dich zufrieden zu lassen.
00:43:17Hast du kapiert?
00:43:19Das Ding fängt mit mir an.
00:43:38Ich gehe zum Kosmodrom.
00:43:38Du bist so liefst.
00:43:38Okay, das geht.
00:43:38Los geht's.
00:43:42Das ist so liefst.
00:43:45Dann ist's.
00:43:45Ich geheімf裝stück.
00:43:45Das ist so liefst.
00:44:08Maika!
00:44:27Am 19. soll in Schabow jetzt das Musikfestival eröffnet werden. Diese Typen werden dort spielen.
00:44:35Und wie hast du dir die Sache vorgestellt, Norwalk?
00:44:59Maika, das ist keine Rakete zum Fliegen. Siehst du, das ist mein Motor.
00:45:10Verzichtbar. Flug möglich. MRK kann starten, wann wir wollen.
00:45:15Sag mal, heißt das, dass wir fliegen werden?
00:45:17Ihr habt keine Sitzplätze, sonst würde es gleich gehen.
00:45:19Wollen wir gleich mal einen Stuhl, ja?
00:45:20Einen Stuhl? Du bist ja wohl. Einen fliegenden Teppich gibt es noch, aber einen Stuhl?
00:45:25Maika meint einen richtigen Raketensitzplatz, verstehst du?
00:45:28Und wie sollen wir da alle reinpassen, du Hörni?
00:45:30In der Rakete bin nur ich. Hier fliegt alle mit, aber draußen.
00:45:33Wie denn das? Halten wir uns mit den Händen dran fest?
00:45:38Die Sitze müssen so angebracht sein, dass ihr von da aus alles sehen könnt.
00:45:43Das allerbeste wäre eine Gondel.
00:45:46Und wo kriegen wir die her?
00:46:01Ich habe eine Idee.
00:46:04Hilf mir mal, Jungs!
00:46:17Da passen alle rauf, klasse!
00:46:19Braucht man Bus an die Rakete anzubilden?
00:46:20Na ja, aber womit denn?
00:46:21Mit einem ganz dicken Seil.
00:46:23Und du willst das auftreiben?
00:46:24Mann, Leute, ich habe doch eins. Das, was ich noch nicht erst gefunden habe. Wisst ihr noch?
00:46:33Slaro, die Nägel. Ferru, die Achse sind am Befehlsstand. Unter der Baumwurzel.
00:46:39Hast du nicht noch ein kürzeres?
00:46:42Heißt das, wir fliegen nun doch nicht?
00:46:58Karol, komm mal!
00:47:00Du musst es ziehen, aber langsam.
00:47:12Jetzt gleich muss ich ziehen.
00:47:19Mann, oh Mann, das kitzelt vielleicht.
00:47:25Wer fliegen will, muss leiden, Jürko.
00:47:28Maika, genug. Das reicht ja schon für einen Mammut.
00:47:37Ihr hättet aber ruhig Dankeschön sagen können für das, was Maika gemacht hat.
00:47:44Maika, werden wir ziemlich hochfliegen?
00:47:47Du tust ja so, als ob du mitfliegst. Eine Rakete ist keine Puppenstube.
00:47:50Und ein Teddybär ist das keine Puppe? Mit Puppenspielen ist keine Schande.
00:47:54Nicht wahr, Maika? Wenn du eine Puppe hättest, würdest du auch damit spielen und trotzdem Rakete fliegen.
00:47:59Ich darf doch mit, nicht wahr?
00:48:08Karol, ich, Slavo.
00:48:11Ein bisschen mehr für den.
00:48:14Ferko, Jürko, Igor, Katka.
00:48:20Und warum muss ich ausgerechnet hinten sitzen?
00:48:23Steht nur rum und meckert. Dabei weiß sie nicht mal den Unterschied zwischen Propeller und Mopeler.
00:48:28Und was ist da der Unterschied?
00:48:30Da habt ihr es. Keine Ahnung von den einfachsten Sachen.
00:48:34Wir brauchen Kram, damit wir die Seile befestigen können. Draht.
00:48:38Und dann würde ich sagen, zwei Stöcke.
00:48:41Nimm den Kaninchen stellen irgendwelche.
00:49:00Die Hände
00:49:12Musik
00:49:44Musik
00:50:15Musik
00:50:43Musik
00:51:15Mal mach's gefällig richtig fest.
00:51:18Ich brauch kleinere.
00:51:20Ja.
00:51:24Ja, gib.
00:51:27Nochmal zwei.
00:51:31Können wir schon mal einen Testflug machen?
00:51:33Den Testflug mach ich allein.
00:51:36Geht mal beiseite.
00:51:41Musik
00:52:09Hurra!
00:52:10Hurra!
00:52:12Hurra!
00:52:15Hurra!
00:52:17Es fliegt!
00:52:19Hurra!
00:52:20Es fliegt!
00:52:23Es fliegt!
00:52:25Hurra!
00:52:28Hurra!
00:52:29Hurra!
00:52:30Hurra!
00:52:31Hurra!
00:52:36Hurra!
00:52:37Karol! Setz dich mal!
00:52:53Wird's gehen, ja?
00:52:57Einmal frei!
00:52:58Dann los, Freunde! Alles aufgesessen!
00:53:01Hurra!
00:53:02Hurra!
00:53:03Hurra!
00:53:04Nicht schubsen, der Reihe nach!
00:53:06Wie setzt euch die Hinweisbefehle?
00:53:09Ein Gleichgewicht muss da sein!
00:53:21Aber könnt ihr auch alle, was ihr schwimmen nennt?
00:53:23Warum denn?
00:53:24Ich kann nicht schwimmen!
00:53:26Wir probieren's überm Wasser aus!
00:53:28Damit ihr nicht auf die Steine runterfallt!
00:53:49Wollen wir?
00:53:51Wollen wir?
00:53:51Hör mal zu!
00:54:01Wir probieren's!
00:54:01Von uns aus kannst du...
00:54:17Mann, Jungs, wir fliegen wirklich.
00:54:19Guckt mal, wir fliegen ja wirklich.
00:54:22Fetzt was?
00:54:32Jetzt mal alle drauf umspringen.
00:54:34Wenn sie das auch aushält, machen wir einen Rundflug.
00:54:53Ja, ja, ja, ja, ja.
00:55:46Ja, ja, ja, ja.
00:55:56Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55:57ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55:57ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:56:05ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:56:11ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:56:12ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:56:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:58ZDF, 2020
00:57:42ZDF, 2020
00:57:52ZDF, 2020
00:58:11ZDF, 2020
00:58:41ZDF, 2020
00:58:47ZDF, 2020
00:58:52ZDF, 2020
00:59:21ZDF, 2020
00:59:50ZDF, 2020
00:59:54ZDF, 2020
01:00:21ZDF, 2020
01:00:44ZDF, 2020
01:00:51ZDF, 2020
01:01:15ZDF, 2020
01:01:21ZDF, 2020
01:01:22ZDF, 2020
01:01:22ZDF, 2020
01:01:23ZDF, 2020
01:01:24ZDF, 2020
01:01:25ZDF, 2020
01:01:28ZDF, 2020
01:01:28ZDF, 2020
01:01:28ZDF, 2020
01:01:30ZDF, 2020
01:01:35ZDF, 2020
01:01:50ZDF, 2020
01:02:20Untertitelung. BR 2018
01:02:21. . .
01:02:51. . .
01:02:53. . .
01:03:24. . .
01:03:24. . .
01:03:24. . .
01:03:25. . . .
01:03:27. . .
01:03:27. . .
01:03:27. . .
01:03:29. . .
01:03:29. . .
01:03:30. . .
01:03:30. . .
01:03:31. . .
01:03:31. . .
01:03:32. . .
01:03:32. . .
01:03:33. . .
01:03:33. . .
01:03:34. . .
01:03:35. . .
01:03:36. . .
01:03:36. . .
01:03:36. . .
01:03:36. . . .
01:03:37. . .
01:03:38. . .
01:03:38. . .
01:03:38. . .
01:03:39. . .
01:03:39. . .
01:03:42. . .
01:03:42. . .
01:03:48. . .
01:03:48. . .
01:03:49. . .
01:03:49. . .
01:03:50. . .
01:03:50. . .
01:04:21. . . .
01:04:22. . . .
01:04:30. . . .
01:04:35. . .
01:04:39. . . . .
01:05:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:38Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:49Wenn ich nicht die Raketenwache wäre, dann könntest du jetzt aber was erleben, du
01:06:02Guck mal, Vater, was nennt denn eine Rakete?
01:06:05Wohin willst du denn mit dem Ofenrohr?
01:06:07Na, nach Prag
01:06:09Wir beide auch, aber wie es aussieht, wirst du bestimmt früher da sein als wir
01:06:40Herzlich willkommen bei uns, meine Herren, im schönen Schabowicz
01:06:43Für die Herrschaften sind folgende Zimmer reserviert
01:06:45311, 312, 313
01:06:47Wenn ich noch bemerken durfte, Zimmer 312 hat einen Salon, dort können Sie üben
01:06:52Ach, würden Sie mein Instrument auf die 312 bringen
01:06:56Ich sehe mich inzwischen im Ort um
01:07:25Und dann geht's mir nicht so viel mehr da sein als wir, von mir
01:07:30Karol, guck mal!
01:07:42Besatzung, richtig hinsetzen und mit ganzer Kraft festhalten.
01:07:46Wir fliegen direkt in die Gewitterwolke.
01:08:11Auf mich tropft's schon. Auf mich auch schon. Ich muss dringend pullern.
01:08:19Maika, wir müssen runter, sonst wären die noch alle klitschnass.
01:08:36Nummer 79 und 80.
01:08:42Nummer 81.
01:08:56Klappt mit Prag wohl doch nicht mehr.
01:08:59Zur Sperrmüllkippe geht's rechts lang.
01:09:02Ach ihr alten Angeber, seid ihr vielleicht weiter mit eurer Chasséwanze?
01:09:07Mann, oh Mann, die haben uns ja überholt, Vater. Das ist eine große Blamage. Au!
01:09:34Entschuldigen Sie, Kollege Kraftfahrer. Können Sie uns ein Stück mitnehmen, bis der Regen aufgehört hat?
01:09:39Steigt ein, hinten ist genug Platz für Euch.
01:09:40Los, Zeug!
01:09:41Ja, ja, wir sind gleich damit fertig. Beieilt Euch!
01:09:58chewing, B 얼f!
01:10:00Looper!
01:10:03...
01:10:05Walter!
01:10:11So님이 rausk STARTED!
01:10:13Tag? Na, wo soll's denn hingehen? Wohin wollen die Herrschaften? Alle raus? Ihr dürftet das mal kräftig schieben. Wartet noch,
01:10:20Maika.
01:10:27Was ist denn mit's los? Stopp! Stopp!
01:10:36Ich werd verrückt, die Mühle fährt ja. Fährt ja, aber ohne ein Bootraum, Mensch.
01:10:56Das war der 98. Jetzt noch zwei, dann haben wir Hunger.
01:11:05Vater, warum brosselst du denn auf einmal? Dann sag doch.
01:11:15Franta! Nach links, Franta!
01:11:18Maika, Prat, er muss rechts lang.
01:11:24Er will nicht, war Heck. Er muss Heck sein.
01:11:31Hat wieder aufgehört?
01:11:35Dann steigen wir gleich rum. Maika! Maika!
01:11:37Maika! Maika!
01:11:42Du Händelmaschine!
01:11:45Franta!
01:11:46Jesus!
01:11:49Wache ich oder träum ich?
01:12:15Das ist schon Prag.
01:12:18Da wohnen aber viele Leute.
01:12:48Untertitelung. BR 2018
01:13:11Wo ist dein Landeplatz?
01:13:13Lande vor der Karsbrücke.
01:13:48Lande vor der Karsbrücke.
01:14:07Lande vor der Karsbrücke.
01:14:28Lande vor der Karsbrücke.
01:14:53Lande vor der Karsbrücke.
01:15:08Lande vor der Karsbrücke.
01:15:17Lande vor der Karsbrücke.
01:15:23Lande vor der Karsbrücke.
01:15:51Lande vor der Karsbrücke.
01:15:52Lande vor der Karsbrücke.
01:16:20Lande vor der Karsbrücke.
01:16:28Lande vor der Karsbrücke.
01:16:44Lande vor der Karsbrücke.
01:16:44Lande vor der Karsbrücke.
01:16:46Lande vor der Karsbrücke.
01:16:56Lande vor der Karsbrücke.
01:17:00Lande vor der Karsbrücke.
01:17:31Stopp, stopp, stopp!
01:17:32Das darf doch wohl nicht wahr sein.
01:17:34Das ist keine Traumsequenz, meine werten Herrschaften.
01:17:36Sie kämpfen auch nicht in der Schwerelosigkeit.
01:17:38Es muss wie ein Abgrund sein. Aufregend.
01:17:41Temperamentvoll. Action, Action. Mehr Drive.
01:17:45Also noch eine.
01:17:5132, die siebte.
01:18:16Stopp, ich breche ab.
01:18:19Der Kollege Regisseur bricht für heute.
01:18:26Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
01:18:2824 Minuten nach vier, mein Freund.
01:18:30Ich danke Ihnen vielmals.
01:18:31Ich habe vergessen, einen zu holen.
01:18:33Komm, Meika, wir müssen uns beeilen, sonst macht der Laden zu und ich kriege den Hintern voll.
01:18:37Los, komm.
01:18:52Yay, ein Strafzettel.
01:19:22Das ist ein Strafzettel.
01:19:45Maika legt den Zahn zu. Wir müssen schon längst im Hotel sein.
01:19:48Wenn sie es rauskriegen, verbieten sie uns zu fliegen.
01:19:50Und was sollen wir machen?
01:19:53Wasch die Rakete und dann bereitet ihr den nächsten Start vor.
01:19:56Und wann ist dein nächster Flug? Wieder um zwei wie heute?
01:19:58Maika, warte mal, ich muss dann noch einkaufen.
01:20:01Sagen wir lieber morgen um halb drei.
01:20:12Der arme Maika muss der Rücken ganz schön wehtun.
01:20:14Ich werde dir ein paar Kissen reinpacken.
01:20:16Wisst ihr, was ich irre finde?
01:20:19Dass sie uns alle mal tragen kann.
01:20:21Die Größe macht's nicht immer, sondern die Stärke.
01:20:31Ich werde nicht lesen.
01:20:33Das ist die Zukunft an der KRS-A-A-A-A-A-A-A.
01:20:38Der russ in den L 한벜r der Rücken.
01:20:43Wir sind für alle Jungs, der Rücken und den Binnen.
01:20:47Das ist die Idee, der Rücken und den Binnen.
01:20:50Die Rücken und die Rücken und die Rücken und die Rücken.
01:20:52Von dem Rücken und die Rücken.
01:20:53Na Bož asi letí,
01:20:55možno, že zajtra ráno prit.
01:20:57Stadně!
01:20:59Na Okraji vlesat,
01:21:01maj vodě v selku vlesat,
01:21:03a na zemi už zostaně.
01:21:09Plvné dětí
01:21:10Soutě svety,
01:21:13o ktorí každý večer sníme.
01:21:17Prost nasadlů
01:21:18do rakety
01:21:21možno, že ji povidíme,
01:21:23povidíme, povidíme,
01:21:25povidíme, povidíme,
01:21:27povidíme, povidíme,
01:21:28ten priděl za nami.
01:21:50Na měli děl.
01:21:51Nějím vás,
01:21:51a měli děk.
01:21:54Tříková měli děl.
01:21:57Tříková děl.
01:21:59Bylo, děl.
01:22:00Tříková měli děl.
01:22:00Tříková měli děl.
01:22:03Tříková měli děl.
01:22:04Mal die Rippen gebrochen, aber das war es alles wert, dich nur hier und jetzt zu sehen und endlich mit
01:22:09dir reden zu können, weil es mir vorherbestimmt ist, dich zu heiraten.
01:22:15Seit unserer Begegnung im Zirkus weiß ich das und jetzt weiß ich es mehr denn je.
01:22:22Tut mir leid.
01:22:23Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen. Ich bin heute der glücklichste Mensch auf der Welt.
01:22:27Nein, mir tut es leid, weil ich schon verlobt bin.
01:22:30Nein. Übrigens muss ich dir widersprechen. Natürlich kenne ich dich. Wenn auch nur von Erzählungen.
01:22:38Edward Bloom aus Ashton. Du musst wissen, mein Verlobter kommt nämlich auch aus Ashton.
01:22:44Don Price. Er ist ein paar Jahre älter als du.
01:22:49Sandra Templeton! Ich liebe dich und ich werde dich heiraten!
01:22:55Du kennst mich nicht, aber mein Name ist Edward Bloom. Und ich liebe dich.
01:23:02Ich habe drei Jahre gearbeitet, um zu erfahren, wer du bist. Ich wurde niedergeschossen, gestochen, getrampelt. Ich habe mir zweimal
01:23:08die Rippen gebrochen.
01:23:10Aber das war es alles wert, dich nur hier und jetzt zu sehen und endlich mit dir reden zu können,
01:23:15weil es mir vorherbestimmt ist, dich zu heiraten.
01:23:19Seit unserer Begegnung im Zirkus weiß ich das und jetzt weiß ich es mehr denn je.
01:23:26Tut mir leid.
01:23:27Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen. Ich bin heute der glücklichste Mensch auf der Welt.
01:23:32Nein, mir tut es leid, weil ich schon verlobt bin.
01:23:40Oh.
01:23:42Übrigens muss ich dir widersprechen. Natürlich kenne ich dich.
01:23:45Wenn auch nur von Erzählungen.
01:23:48Edward Bloom aus Ashton.
01:23:51Du musst wissen, mein Verlobter kommt nämlich auch aus Ashton.
01:23:54Don Price.
01:24:01Was treibst du eigentlich hier?
01:24:03Wieso interessiert dich das?
01:24:05Ich bin neugierig. Aus dem menschlichen Verhalten kann man lernen.
01:24:07Dazu wäre es nötig, Mensch zu sein.
01:24:10Ist schon in Ordnung. Ich verzeih dir das Ganze.
01:24:12Ist doch klar, du hast ein Problem mit einer Madame.
01:24:15Da liegst du vollkommen falsch.
01:24:18Vollkommen falsch?
01:24:18Ja, vollkommen falsch.
01:24:20Deine Mieze betrügt dich, he?
01:24:21Hey, sollte ich hier einen Kummerkastenonkel brauchen, was ich nicht tue, dann bist das bestimmt nicht du.
01:24:26Hast du es ihr heimgezahlt?
01:24:27Na klar hast du das. Du hast sie ordentlich vermöbelt.
01:24:30Hör auf, was soll das?
01:24:31Und was ist mit ihm?
01:24:32Dem Schwein, mit dem sie...
01:24:34Hast du es ihm gezeigt?
01:24:36Ich bin sicher, du hast ihm richtig eine verpassten.
01:24:38Schläger in die Schnauze. Bing! Und weg ist das Arschloch.
01:24:41Oder warte mal.
01:24:43Du hast den Typ abgeknallt.
01:24:44Du hast ihn abgeknallt und wirst gesucht.
01:24:46Deswegen bist du hier in der Wüste, stimmt's?
01:24:48Kein Schuss, keine Prügelei, gar nichts.
01:24:50Ich bin einfach nur verschwunden.
01:24:51Wie bitte?
01:24:51Erklär das mal genau.
01:24:52Na ganz einfach, ich...
01:24:53Ich hab sie gesehen, wie sie da...
01:24:58Und...
01:24:59Bin weggegangen.
01:25:02Du feiges Würstchen.
01:25:04Und du wunderst dich noch darüber, dass deine Frau nicht richtig spurt, Mann?
01:25:09Dein großes Problem ist...
01:25:10Sie hat zu wenig Respekt, deine liebe Frau, glaub mir.
01:25:12Die hält dich für ein Weichling.
01:25:14Bei mir könnte das nicht passieren.
01:25:15Das Essen steht auf dem Tisch, wenn ich nach Hause komme und komme nicht mit irgendeinem Scheiß.
01:25:18Kapiert, Mädel?
01:25:19Und wenn ich auf die kleine Lust hab, wenn ich scharf bin, dann krieg ich's auch.
01:25:22Du Schwätzer, du.
01:25:22Was hättest du denn getan?
01:25:23Mann, ich wärst mal zurückgegangen und hätte einen Terminator abgezogen an der Vordertür.
01:25:27Wumm, wumm, wumm!
01:25:28Was glaubst du eigentlich, mit wem du's hier zu tun hast, du Schlampe?
01:25:30Du hältst mich wohl für so eine memmenhafte Schwuchtel.
01:25:32Ich bin keine memmenhafte Schwuchtel.
01:25:34Ich, ähm, ich bin Nick Beam.
01:25:36So würd ich dir sagen, ich bin Nick Beam.
01:25:38Und Nick Beam lässt sich nicht ablinken von irgendeinem Miststück.
01:25:42Dann flinz ich natürlich los.
01:25:44Oh, Nick, Nick, bitte schick mich nicht weg.
01:25:46Es war doch nur einmal.
01:25:48Und du bekommst gleich einmal was auf den Arsch.
01:25:50Nick Beam ist Herr in seinem Haus.
01:25:52Und der will alles oder gar nichts.
01:25:53Deine blöde Flanerei geht mir auf den Sack.
01:25:55Geh doch zu deinem Lover, diesem Rammelkönig.
01:25:58Hey, ein Nick Beam, den verarschst du genau ein einziges Mal.
01:26:01Und dann ist der Ofen aus.
01:26:03Hast du gehört?
01:26:04So, und jetzt verzieh dich, du Nutte.
01:26:09Ja, genau so hätt ich's ihr gesagt.
01:26:12Das braucht so eine Schlampe.
01:26:16Hey Mann, was soll das?
01:26:17Du kannst mich nicht hier draußen lassen.
01:26:19Oh, ich fühl meinen Arsch nicht.
01:26:22Mein Arsch ist völlig eingeschlafen.
01:26:24Ich hab noch nicht mal gewusst, dass ein Arsch einschlafen kann.
01:26:27Das kribbelt so eklig.
01:26:32Ja, das ist richtig, so ein Schwachkopf.
01:26:33Hey, was machst du denn da?
Kommentare