- 17 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:42Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
03:24Transcription by CastingWords
03:49Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:49Transcription by CastingWords
04:53Transcription by CastingWords
05:19Transcription by CastingWords
05:56Transcription by CastingWords
05:57Transcription by CastingWords
05:58Transcription by CastingWords
06:26Transcription by CastingWords
06:49That's why you said that, you said that you did not get the concert.
06:52I wonder if I was going to ask you,
06:54if you say concert with the show, you said that you said that you?
06:59Don't worry about that, I'm not very lazy and I'm not sure that you're not too lazy to say.
07:03Oh my god, that's it.
07:04I'm sorry, I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07It's so much to say that you work with the confidence in your life.
07:10You do not do it, you do not do it.
07:12You do not do it.
07:14You do not do it.
07:41Mesai bitimine kadar masam da olursa çok iyi olur.
07:45Zahide Hanım,
07:46siz de mi biraz sosyalleşseniz,
07:48ne yapsanız, hayat işten ibaret değil,
07:50partiye gitseniz, bir konser falan gitseniz,
07:52kafanızı da atsanız, bakın insanlar nasıl gidiyorlar, eğleniyorlar.
07:55Yaşar Beyciğim,
07:56birinin herinde çalışması gerekiyor, biliyor musunuz?
07:59Bir hikaye vardı ya.
08:01Ağustos böceğiyle
08:02karınca. O hikaye biliyor musunuz?
08:05Ha? O misal işte.
08:07Aman Zahide Hanım,
08:08şimdi bana karınca güzellemesi falan yapmayın ya.
08:10Sanki karınca da ağustos böceğini
08:12kapıda bırakınca karda kışta iyi bir şey yaptı yani.
08:14Bunun övünülecek bir tarafı yok.
08:16Olsaydı bilirdin.
08:18Hayır.
08:21Yok değil mi?
08:22Çok iyi biliyordum.
08:44Bunlar da abarışmamışlar galiba.
08:47Bence de.
08:53Kadınla da bir dedikodu yapılmıyor be kardeşim be.
08:57Antisosyal kadın.
08:58Ne olacak?
09:02Antisosyal.
09:05Alo.
09:06Ha?
09:07Ha?
09:08Oldu mu?
09:10Süper.
09:11Geliyorum.
09:39Gel Cemal.
09:45Geçmedi mi daha?
09:47Geçer.
09:53Sakın imalarda bulma Cemal.
09:59Sen konuşmasan da
10:01ben senin de anlatmak istediğini anlarım.
10:04Anlarsın.
10:05Doğru.
10:07Ama ben de seni tanıyorum.
10:08Yani bu da demek oluyor ki
10:10sen anlatmasan da
10:11ben de senin aklındakileri anlayaklıyorum.
10:14Bir savaşın içine düşmüşsün.
10:17Epey de büyük bir savaş belli.
10:19Bir tarafta duygularım.
10:21Bir tarafta mantığım.
10:24Hangisi kazanır hiçbir fikrim yok inan.
10:27Ama bildiğim bir şey var.
10:29Sen kaybetmekten nefret edersin.
10:32İşin garip tarafı
10:34kaybeden ne olursa olsun sen olacaksın.
10:38Yani demem o ki
10:39belki de bırakıp gitmeli bu savaşı.
10:47Öyle bir hakkım yok Cemal.
10:53Buraya ne için geldiğimi unutma.
10:57Unutamam.
10:59Hiçbir şey bana bunu unutturamaz.
11:03Buna engel olacak her şeyi söküp atarım.
11:08Söküp atarsın eyvallah.
11:11Ama yok saydın
11:13yürüyün.
11:15Ona nasıl söz geçireceksin peki?
11:18O zaman bu yürüyü de söküp atarım.
11:23Ayrıca düşündüğün gibi bir şey de yok.
11:27Sadece onu mutlu etmek istemiştim.
11:30Öyle olsun.
11:31Bana müsaade.
11:45Kıskanmayamıyorum acaba.
11:48Yok.
11:51Yok imkansız.
12:19Yok artık.
12:21Daha ne der.
12:25Oğlum senin ne işin vardı
12:27Zehra'yla dışarıda?
12:28Bir de oturmuşsunuz çay bahçesinde
12:29karşılıklı çay içeri sunur.
12:31Berat bak doğru söyle.
12:32Aranızda bir şey mi var?
12:34Ya anacığım öyle değil ya.
12:35Yok.
12:36Yani
12:36böyle sahilde karşılaştık.
12:39Ondan sonra bir çay içelim dedik yani.
12:41Öyle ya zaten.
12:43Yani aynı yerde çalışan insanlarız.
12:45Yedirin yüzük buradayız da.
12:46Ama abartın lan.
12:48Ya var ya bir bitmedi sorgularında.
12:50Bana bak Berat.
12:51Oğlum o kız güvenli olur bir kız değil.
12:54Gözleri felfecir okuyun.
12:55Aman diyeyim oğlum sakın ha bak.
12:57Şimdi bir hata edersin sonra hayat boyu onun cephasını çekersin ha.
13:01Sakın görüşmeyeceksin o kızla anladın mı beni?
13:03Selam.
13:05Neredesin kız sen sabahtan beri?
13:08Eee
13:08Ben bankaya uğramıştım da
13:11çok sıra vardı.
13:12Bankaya uğramış.
13:13Çok param vardı bankada.
13:16Tövbe estağfurullah.
13:20Neydi sizden bu çektiğin benim da?
13:23Dervunuz bitmedi.
13:24Tasanız bitmedi.
13:25Ukratunuz bitmedi da.
13:27Öldürecek misiniz siz beni?
13:29Tövbe estağfurullah ne ya?
13:32Yok ben anladım.
13:34Öldürecek misiniz.
13:35Anladım ben.
13:37Ne oldu abi ya?
13:39Ne bileyim ben ya?
13:41Bağırıyor işte.
13:44Amca halay ya.
13:49Hata bende.
13:51Saçma sapan düşüncelere kapılıp bir dolunayı ima ediyorum bunları.
13:55O kim kıskanmak kim?
13:58Duyuklüsün.
14:00Duyuklüsün.
14:01Duyuklüsün.
14:05Mercan Hanım.
14:06Gel Necar.
14:09Şey eee.
14:11Ne oldu?
14:13Telefonunuzu tamir ettiler ama
14:15mesajları kurtaramamışlar maalesef.
14:18Çok kötü oldu bu.
14:23Neyse yapacak bir şey yok.
14:25Sağ ol yine de.
14:27Rica ederim.
14:28Sağ ol.
14:29Ee Mertan Hanım.
14:32Eğer yapabileceğim başka bir şey varsa.
14:34Yok.
14:35Yok Yeşer teşekkür ederim.
14:37Tamam Mertan.
14:38Kolay gelsin.
14:39Sağ ol.
14:45Hadi ama ya.
14:51Ne oldu?
14:53Sıkkınsın yine.
14:58Neden olabilir ki?
15:00Yine klasik ateş kararının can sıkmaları işte.
15:03Çözemediniz mi hala?
15:05Kördüğüm olmuşuz biz.
15:09Zor.
15:11Çözülmez.
15:13Mesajlar silinmiş.
15:16Üzüldüm.
15:19Neyse.
15:21Boş yere sıkmayalım canımızı şimdi.
15:24Bak ne diyeceğim.
15:25Bu akşam bize gelsene laflarız biraz.
15:28Hay Allah.
15:29Çok iyi olurdu da.
15:32Önceden söz vermeseydim.
15:36Akşam Burak'la konsere gideceğiz.
15:43Demek sendeki Işılkın'ın sebebi buymuş ha?
15:47Aman.
15:48Abim bilmiyor.
15:50Kendi dertlerime o kadar dalmışım ki.
15:53Senin heyecanını görememişim.
15:55Kusura bakma ne olur.
15:58Saçmalama.
15:59Canınla boğuşuyorsun öylelerdir.
16:01Bir de beni mi düşüneceksin?
16:04Eskiden her şeyi konuşurduk.
16:07Şimdi ise en basit şeyler.
16:08Bir de paylaşamıyoruz artık.
16:15Birkaç güne toplantı koymaz Aile.
16:17Olanları da ertele lütfen.
16:19Bir de proje dosyalarının anonsunu bırakır mısın?
16:21Tabi hemen hallederim Ateş Bey.
16:38Ben senin mutlu olman için uğraşırken nasıl gidebildin o adamın yanına?
16:59Keşke bir kez olsun inanabilseydin bana.
17:15Her fırsatta yanında sonunda elimde kalacak.
17:34Sen beni kıskanıyor olamazsın değil mi?
17:39Ateş.
17:55Ateş.
17:57Beş dakikalık bir işim var.
17:58Onu halledeyim çıkalım.
18:01Tamam.
18:02İyi misin sen?
18:04İyiyim ya bir şey yok.
18:08İyiyim ya bir şey yok.
18:34You're here
18:37You're here
18:39I was so scared.
18:42You're not a good guy.
18:45You're a good guy.
18:52You're so good.
18:55You have no money.
18:57You're a good guy.
18:58You're a good guy.
19:01You're learning.
19:04You know what I learned.
19:09You know what I learned.
19:09I've been given years to the Derneğe.
19:12The money is important to the money.
19:18You know what you think is the money you think is the money you think.
19:21What do you think is the money you think is the money you think.
19:30You can pay for it.
19:34You can pay for it.
19:35But you're not a person.
19:41You're a person.
19:42You need to be a person.
19:43You need to be a person.
19:45I don't know if you have a social relationship with someone else.
19:51They would like you to prefer you.
19:59I'll see you.
20:07We'll see you.
20:15Nermin Hanım, böyle bir anahtar buldum bahçede.
20:21Odaların hiçbirine uymuyor. Müştemilatın da değil.
20:25Bahçenin neresinde buldun bunu?
20:27Arabaları park ettiğimiz yerde.
20:29Aslında abim buraya çok sık temizler ama belli ki yeni düşürülmüş.
20:35Tamam canım, tamam.
20:57Günlüklerime gidelim mi?
21:01Olmaz.
21:02Eve gideceğim.
21:10Çok isterdim abi ama akşam şirkettekilerle konsere gideceğiz.
21:15)(
21:43Bingo 16
21:44Bingo 17
21:49How the hell is it?
21:55And it was the last match.
22:06You like the last match?
22:10How did you have a job here?
22:11Well, instead of a 30-day set.
22:12It was the only thing you said it.
22:19Yeah, it's very nice to see you, Kabi.
22:24Thank you very much.
22:26I've had a gift for you.
22:40Come on, Kaba.
22:48Bilekliği Demet almış
22:50Fikri mi soruyordu sadece
22:59Doğru söylemiş
23:00Bileklik Demet içinmiş
23:18Good evening.
23:32Oh, my God.
24:01Oh, my God.
24:32Oh, my God.
24:34Oh, my God.
24:35Oh, my God.
24:35Oh, my God.
24:36Oh, my God.
24:38Oh, my God.
24:39Oh, my God.
24:58Oh, my God.
24:59Oh, my God.
25:03Oh, my God.
25:11Oh, my God.
25:18Oh, my God.
25:20Oh, my God.
25:25Oh, my God.
25:27Oh, my God.
25:53Oh, my God.
25:54Oh, my God.
25:55Oh, my God.
25:56Oh, my God.
25:57Oh, my God.
25:58Oh, my God.
25:59Oh, my God.
26:01Oh, my God.
26:03Oh, my God.
26:04Oh, my God.
26:05Oh, my God.
26:06Oh, my God.
26:07Oh, my God.
26:11Oh, my God.
26:15Everybody
26:15He
26:16Kona
26:17He didn't come to make it
26:19That's it
26:20However
26:23He
26:23He
26:24He
26:24He
26:24He
26:24He
26:24I
26:25He
26:27Oh, you're fucking eating!
26:29But you ended up calling me something...
26:32Because I should be eating something for a mug.
26:33Well, let's know what I'd expect.
26:38Well, I have a cup Queen here...
26:40Let's just get it.
26:42You, we're at earthquake.
26:43You believe in daycare...
26:47We need to drink a cup of beer...
26:48You should give here for a cup and beer, for a few years.
27:01Yes, therefore are you looking for?
27:08Hey, you're the one in love, you're not going for me.
27:12It's your one where you are going.
27:13I don't have to sit here, I'm leaving my wife.
27:16It looks like a lady.
27:19It's not to be a lady.
27:21It's just being a man.
27:23I hope you find yourself.
27:24Yes. It's important to me.
27:28And you'll be a great day.
27:29I'll be a great day.
27:33Did you make a trip to New York?
27:36Why do I go to New York?
27:38Having said that when I talk to the other king, you'll be able to arrive.
28:03You know how you might do this?
28:05You know how you think of me?
28:08You know how you think of me?
28:09But its way you think we'll get into the car?
28:13Can you think of me?
28:18You know, what if my car can be done with you?
28:20That's what if I'm saying?
28:22I can tell you.
28:23I can tell you.
28:23It's really cold. Do you need to open the air?
28:27We just need to open the air.
28:29It's okay.
28:34You're you're right now.
28:36I'm not here.
28:37You have a more comfort.
28:43I'm not here.
28:46I need to see you.
28:53Oh, my God.
29:31Yok, burası değil.
29:57Bütün kapılara baktım.
30:00Bir tek burası kaldı.
30:14Ne yapıyorsun sen burada?
30:20Hiç. Ne yapacağım?
30:22Çiçek anahtarı bahçede bulmuş.
30:25Bütün kapıları değindim ama açmadı.
30:28Ben de neyin nesidir diye bakıyordum.
30:50Ah, ateş.
30:51Ah, ateş.
31:03Altyazı M.K.
31:13Altyazı M.K.
31:16Altyazı M.K.
31:21Altyazı M.K.
31:27Altyazı M.K.
31:31Altyazı M.K.
31:32Altyazı M.K.
31:35Altyazı M.K.
31:39Altyazı M.K.
31:49Altyazı M.K.
32:03Altyazı M.K.
32:07Altyazı M.K.
32:08Altyazı M.K.
32:14Altyazı M.K.
32:15Altyazı M.K.
32:27Altyazı M.K.
32:27Altyazı M.K.
32:29Altyazı M.K.
32:48Altyazı M.K.
32:51Altyazı M.K.
33:07Altyazı M.K.
33:23Altyazı M.K.
33:34Altyazı M.K.
33:40Altyazı M.K.
34:03Altyazı M.K.
34:14Altyazı M.K.
34:15Altyazı M.K.
34:16Altyazı M.K.
34:21Altyazı M.K.
34:22Altyazı M.K.
34:22Altyazı M.K.
34:22Altyazı M.K.
34:22Altyazı M.K.
34:23Altyazı M.K.
34:29Altyazı M.K.
34:30Altyazı M.K.
34:32I'm sorry.
34:47Did you see me, Yda?
34:48They were talking about talking about the girl?
34:51I'm sorry.
34:54I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58The girl is a role.
34:59You are a good police everything.
35:03Let's go.
35:05Why are you telling us you?
35:09I'm sorry.
35:09Why are you telling us?
35:11Why are you telling us?
35:11Why are you telling us?
35:14Why are you telling us?
35:15Why am I telling us?
35:15Okay, this is a good question.
35:19Why can't you tell us to say about it?
35:22Why?
35:23Why?
35:24If there is something else, we can say something.
35:28What kind of thing?
35:31I have a single word for you.
35:34You have a single word for me.
35:38You have a single word for me.
35:49You have a single word for me.
35:50You have a single word for me.
36:07For me it's a single word for you.
36:09She has a single word for me over and over.
36:11They are a single word for me.
36:13How many people did it?
36:13I teach you my husband.
36:16I teach you my husband.
36:17I teach you my husband.
36:17I teach you my husband.
36:18I teach you my husband.
36:21I don't think it's a mistake.
36:23I'm telling him that he's yes so stupid.
36:26He's a bad cat.
36:27He's no doubt.
36:27He is a good man.
36:29He's a bad woman.
36:33He's not a bad man.
36:34He's not a bad man.
36:35He's not a bad man.
36:36He's a bad man.
36:36He's not saying that at this time.
36:41He's not a bad man.
36:43He comes with my own side.
37:02It's been a long time for a while, our days are all over.
37:07The only thing that is important for me is to live with you, my dear.
37:12Oh, I'm not sure.
37:14But we had so much more than that.
37:18I'm very grateful for that.
37:20I'm very grateful for that.
37:21We're living here, we're living here,
37:24we're having a lot of problems that we're doing.
37:29It's not that.
37:29It's not that.
37:30But anyway.
37:32I'm not sure.
37:34You're not sure you're a family.
37:37You're not sure you're a family.
37:38you can invite me to invite you.
37:39You don't see me.
37:41I'm not talking about you.
37:46You can tell people.
37:52You are normal people.
37:55You are my kind.
37:56How about you?
37:58I don't know.
38:02What do you think about your family?
38:04You don't even know what you think about your family.
38:05Tell me.
38:06What do you think about your family?
38:11What do you think about your family?
38:12Do you like me?
38:14Oh, they're.
38:15They love me.
38:17They love me, it's not important.
38:20It's important to be our son.
38:22It's not our love, dear?
38:24What do you think about?
38:25Something that's been about.
38:26I don't know what to do.
38:30I don't know what to do.
38:34I don't know what to do.
38:35It's okay, why?
38:37Yes.
38:41Why are you talking about this?
38:44Oh, God.
38:46Who is this?
38:58It's okay.
39:00It's okay.
39:11You did not watch this.
39:19You asked him like this.
39:26Exactly what to do.
39:28Demet, you're listening to the message and you're listening to the message, you're listening to the message.
39:31You're listening to the message.
39:33I'm sorry, I'm sorry, you're not the need.
39:39You're sorry, you're sorry?
39:43Yeah, no, you're right.
39:46You're not the need to be upset.
39:51You don't have any money.
39:54You don't have money, but you don't have money.
39:56You don't have money.
40:03Your money.
40:10You don't have money.
40:11You don't have money in your life.
40:14I will not be able to give you money.
40:19I will be able to kill you.
40:19I have no one for you.
40:32Because...
40:34My wife is your son.
40:48I felt like I was talking to you now.
40:51It is a very good question.
40:56You're not a big deal.
40:59Why do you don't have a big deal with me?
41:03Why don't you have a big deal with me?
41:05Why do you have a big deal with me?
41:06I have to say it's a big deal.
41:07It's a big deal with a little bit.
41:11It's a big deal with me.
41:11I know you're going to talk to me.
41:13I don't know you're going to talk to me.
41:15I can't speak.
41:26I can't speak.
41:30I talk.
41:33I speak.
41:33I talk to you, I talk to you.
41:37I talk to you.
41:38I talk to you in the evening.
41:41I just couldn't talk to you.
41:44The only thing I wanted to do is take care of you.
42:41What are you doing?
42:43Why am I like that?
42:48What happened to me like that?
43:16I'm not a king.
43:17You're not a king.
43:18You're not a king.
43:19You're the king.
43:21I had to deal with you.
43:21Your brother would be on the top of my head.
43:22I'm not a king.
43:26I have a king.
43:26You were a king.
43:27We've got you.
43:29You're a man that's a joke.
43:31You're a man that you have to fight.
43:34As you know, you got him to get the boy.
43:52What about you?
43:53You'll be able to pull yourself.
43:55You'll be able to get the problem.
43:59You have no doubts, it's a mercant.
44:02One thing I have to do is I have an idea of the best.
44:07You'll be able to get the right hand.
44:09I need money and everything.
44:10You have to do everything you need.
44:13You will be able to make it.
44:17Let's do it.
44:22We can do it!
44:24We can do it!
44:51Let me see.
44:52I'm coming.
44:55I'm struggling.
44:55Erat, you're a child.
44:56You're a man.
44:59It's a man, sure.
45:00You're a man, it's a man.
45:01You're a man.
45:01It's a man.
45:02I'm okay, I'm okay.
45:06We don't have to do that.
45:11No need to do that.
45:13You need to be on your own.
45:16You don't want to say it.
45:17Don't worry about it.
45:18Don't forget it.
45:20Don't say it.
45:21Don't say it.
45:21Why?
45:25We can't wait until the end of this.
45:26Aren't we not?
45:28We didn't know what we would do.
45:30We don't know what we would do.
45:33We don't know what we would do.
45:34Why don't we love you?
45:38What if we want you to be loved.
45:40I'll be very close.
45:41I'll be close to the next one.
45:45You're a good friend.
45:48Well, you're a good friend.
45:49That's good.
45:50I love you.
45:51I love you.
45:51And you'll be very close.
45:51I love you.
45:55You won't be too close to me.
45:57Okay.
45:59I don't know why, you've got your little hair loss.
46:07You don't have any trouble with your hair.
46:08You don't know that.
46:09You have no trouble!
46:10Okay, you were here.
46:12Okay.
46:12You're fine!
46:13I'm fine.
46:13I'm sorry to tell you.
46:13Okay, it's no matter if anything.
46:14But it's not my fault.
46:18It's not my fault.
46:18But it's not my fault.
46:19I don't think I saw you...
46:22You don't see yourself.
46:23I don't know.
47:11Nermin'i burada yakaladım.
47:13Anahtarı bahçede bulmuşlar.
47:17Ya içeri girip her şeyi görseydi ateş?
47:24Son günlerde dikkatin çok dağınık. Beklenmedik şeyler yapıyorsun Mercan yüzünden.
47:31Müzeyyen anne.
47:38Şimdi bunları konuşmuyordum. Zamanı değil.
47:42O söz konusu olunca mantığını yitiriyorsun.
47:45Özellikle Mercan vurulduğundan beri ona farklı bakar oldun.
47:53Ben de kadınım ateş, anlarım.
47:56Bir erkeğin bir kadına ne göze baktığını, hangi duyguları taşıyacak?
47:59Müzeyyen anne yeter!
48:05Orada bir dur.
48:12Orada bir dur.
48:18O kız sana hata yaptırıyor oldum.
48:21Araştırmadan, düşünmeden öfkeyle hareket ediyorsun.
48:25Bak nezire kızıp gidip şirket satın aldı.
48:28Az daha canından oluyordu.
48:38Bu gidiş gidiş değil.
48:41Böyle giderse Aslı'yla cemaate zarar görecek.
48:49Zayıflığa yer yok senin yolunda.
48:54O kızla bağlarını koparmazsan, hepimize ateş atarsın.
49:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:35What do you think of a woman who looks like a woman who looks like a woman who looks like
49:37a woman?
49:38Luzeyana yeter
49:59O söz konusu olunca mantığını yitiriyorsun
50:03Özellikle Mercan vurulduğundan beri ona farklı bakar oldun
50:09Oh, my God.
50:50Oh, my God.
51:14Oh, my God.
52:05Oh, my God.
52:08Oh, my God.
52:38Oh, my God.
52:52Oh, my God.
52:57Oh, my God.
53:01Oh, my God.
53:02Oh, my God.
53:03Oh, my God.
53:17Oh, my God.
53:17Oh, my God.
53:17Oh, my God.
53:18Oh, my God.
53:47Oh, my God.
53:56Oh, my God.
53:57Oh, my God.
54:00Oh, my God.
54:04Oh, my God.
54:29Oh, my God.
54:58Oh, my God.
55:53Oh, my God.
55:59Oh, my God.
56:00Oh, my God.
56:17Oh, my God.
56:20Oh, my God.
56:50Oh, my God.
57:48Oh, my God.
57:50Oh, my God.
58:20Oh, my God.
Comments