00:00Music
00:12Makalipas ang isang linggo, muling pumutok kagabi ang Bulcang Canlaon.
00:17Nabulabog ng malakas ang pagputok ang ilang residente sa La Castellana, Negros Occidental.
00:22Ilang oras matapos ang pagputok, naranasan ang ashfall sa ilang lugar doon.
00:27Mayigit dalawang kilometro ang ibinugang usok ng bulkan.
00:31Kaya sa Feebox, may nakitang pagbara sa daanan ng volcanic gases na naging sani ng pagputok.
00:38Hindi katulad ng pagputok noong February 19 na may kasamang pyroclastic density currents ang ibinugan ng bulkan kagabi.
00:45Pag-aaralan daw ng Feebox, sumbabaguin ang kasalukuyang alert level status nito na nasa alert level 2.
01:01Ang defense team naman ni dating Pangulong Rodrigo Duterte ang naglatag ng mga argumento sa confirmation of charges hearing kahapon.
01:08May video rin ginamit ang prosekusyon na gustong ipatanggal ang defense team dahil nalagay raw sa piligro ang buhay ng
01:14CCTV operator.
01:16Bula sa Dehague, Netherlands, may unang balita live.
01:19Ang kasama natin si Maris Umali.
01:22Maris!
01:26Igan 11.03 na ng gabi dito sa The Hague, Netherlands, habang pasado alas 6 na nga dyan sa inyo
01:32sa Pilipinas.
01:33Sa pagsala nga ng depensa sa submission on merits sa ikatlong araw ng confirmation of charges hearing sa mga kasong
01:41itinage kaya dating Pangulong Rodrigo Duterte,
01:45ay inisa-isa ni Defense Council Attorney Nicholas Kaufman ang mga kahinaan daw ng argumento ng prosekusyon o yung mga
01:53butas of laws sa argumento ng prosekusyon.
01:57Layo nitong basagin ang mga inilatag na ebidensya at argumento ng prosekusyon at patunayan sa pre-trial chamber 1 ng
02:05ICC na dapat i-dismiss ng mga hukom,
02:09ang tinatawag nilang politically motivated charges laban kay dating Pangulong Rodrigo Duterte.
02:15Sinabi rin ni Kaufman na fictitious daw ang Davao Death Squad.
02:20Binasag din niya ang kredibilidad ng mga testigo at sinabing puruan niya i-hearsay lang ang mga sinasabi nito.
02:26Sinabihan din ang depensa ang pre-trial chamber 1 na huwag daw gamitin bilang ebidensya ang video na ipinresenta ng
02:36prosekusyon
02:37kung saan makikita si dating Pangulong Duterte na nanunood sa CCTV kung saan pinatay daw ng tatlong hitmen ang tatlong
02:45biktima sa Agdao Markets sa Davao.
02:47Dahil isiniwalat daw ng prosekusyon sa pamamagitan ng pagpapakita ng CCTV na ito ang operator ng natural CCTV at posibleng
02:56nilagay sa piligro ang kanyang buhay.
02:58Ang defense team naman ni dating Pangulong Rodrigo Duterte ang naglatag ng kanilang mga argumento para sa submission on the
03:05merits
03:06sa ikatlong araw ng confirmation of charges hearing sa International Criminal Court sa The Hague, Netherlands.
03:12Gayet ni Kaufman, hindi sapat ang ebidensya ng prosekusyon para makumpirma at ituloy sa paglilitis ang kasong crimes against humanity
03:19for murder at attempted murder laban kay Duterte para sa mga pagpatay sa madugong drug war nung mayor pa siya
03:26ng Davao City hanggang maging Pangulo ng Pilipinas.
03:29Sabi ni Kaufman, ang mga talumpati ni Duterte na ginagamit laban sa kanya hindi raw nagpapakita ng criminal intent
03:36at sa dya raw pinili ng prosekusyon ang gagamitin sampel sa korte para umakma sa kanilang naratibo
03:42at hindi nito pinansin ang mas marami raw na pahayag ni Duterte na nagbidiin sa prinsipyo ng self-defense na
03:49naaayon sa batas.
03:50Sa dalawampung speeches daw na ipinresinta ng prosekusyon, nakakita ang depensa ng 35 na nagpapakita ng paghimok ni Duterte sa
03:58mga alagad ng batas na sumunod dito.
04:01Nagbigay si Kaufman ng mga ehemplo.
04:03Let's look at what the deputy prosecutor didn't state from the same speech.
04:09And the order is simply this.
04:11Go out. Arrest them if you can.
04:14But if there is no peaceful method of doing it and you are presented with violent resistance,
04:19thereby placing your jeopardy in your life, you shoot.
04:23Well, the son of a**.
04:26Mr. Duterte's language, obviously, but nevertheless, an exhortation to lawful self-defense.
04:31Sa mapa namang inilabas ng prosekusyon para ipakitang malawakan ang naging pagpatay sa Davao at buong bansa,
04:37sinabi ni Kaufman na wala raw patunay na extrajudicial killings ang mga ito.
04:41Anya, base rin sa mga dokumentong ipinakita ng prosekusyon,
04:45ang bilang ng mga nasawi ay maliit na bahagi lamang kumpara sa bilang ng mga na-arest ng suspect.
04:50Kinontra rin ni Kaufman ang sinasabi ng prosekusyon na ang mga pagpatay ay nakadirekta sa populasyon ng Pilipinas.
04:57Ang katwiran niya, ang target ay limitado sa isang grupo lamang ng mga umano'y kriminal.
05:02How does one define a suspected drug pusher or suspected criminal for the purposes, let us say, of count one?
05:11It is not as if criminals have identifying features, such as a shifty look or a five o'clock shadow
05:18or a sack marked swag.
05:20In other words, the definition, suspected drug pusher or suspected criminal entails the exercise of discretion
05:30on the part of the perpetrator implementing the organizational policy.
05:36The prosecution must prove that the attack was not directed against a limited group of randomly selected persons.
05:46Dagdag ni Kaufman, hindi raw naiugnay ng prosekusyon ng mga sinabi ni Duterte
05:51tungkol sa paghabol sa mga kriminal at sa aktual na pagpatay sa kanila.
05:55The prosecution has to show which one of Duterte's statements, orders or commands
06:01were given to a specific individual who then went out and pulled the trigger
06:08or communicated the command to someone else who also went out and pulled the trigger
06:14killing one of its 78 identified victims.
06:21That would have been the classical way to prove a causal link
06:25between stuff that came out of Rodrigo Duterte's mouth
06:30and the deaths pertinent to the case.
06:33Ang sinasabi ng depensa, wala raw nakuha ang prosekusyon ng witness
06:38na nagsasabing narinig nila mismo si Duterte na nagutos ng pagpatay
06:42kaugnay sa 78 biktima na tinukoy sa tatlong counts ng kaso.
06:46There is no smoking gun in this case.
06:50Not one witness relevant to any of the 49 incidents with which Mr. Rodrigo Duterte is charged
06:57will testify that he received a direct order from the former president to go out and kill someone.
07:05Ayon sa depensa, mababa ang kalidad ng mga ipinakitang circumstantial evidence ng prosekusyon.
07:11Hindi rin daw totoo ang Davao Death Squad ayon kay Kaufman
07:14at sinabing pila eksenang kinuha lang ito sa isang pelikula kung saan si Duterte ang ginawang bida.
07:20Hindi rin daw napatunayan ng prosekusyon na may napagkasundo ang common plan
07:25ang suspect at mga binanggit na co-perpetrator at may intensyong kriminal sa pagpapatupad nito.
07:30Pinabulaanan din ang depensa na bahagi ng common plan
07:33ang inilabas ng memo noon ni dating PNP Chief Bato de la Rosa, kaugnay sa Oplan, Tokhang.
07:39Taken out of context daw ito at pinalabas lamang daw ng prosekusyon
07:43na utos ito para itarget ang mga suspect na sangkot sa droga,
07:47gayong ang ibig sabihin daw ng Tokhang ay knock and plead.
07:51Pinunarin ang depensa ang pag-uugnay sa salitang neutralization
07:54para tukuyin ang pagpatay,
07:56gayong walang nakasulat na kahulugan nito sa memo na inilabas noon ni de la Rosa.
08:00Nilinaw din daw ni de la Rosa sa isang pahayag noong 2017
08:04na ang neutralization ay pag-aresto sa mga suspect.
08:07Ayon kay Kaufman, umabot hanggang Korte Suprema ng Pilipinas
08:11ang pagtalakay sa salitang neutralization
08:13ng makwestiyon kalauna ng ilang elemento ng anti-illegal drug campaign.
08:17The government defended the circulars on the basis that they did not confer a license to kill.
08:26The Supreme Court of the Philippines however to date
08:29has declined to issue any ruling
08:33declaring the campaign unconstitutional,
08:38has declined to invalidate circulars,
08:42and has declined to rule to date
08:45that neutralize or neutralization means to kill.
08:51Base raw sa naging obserbasyon ng Korte Suprema,
08:54hindi raw bago ang salitang neutralization sa panahon ni Duterte
08:58dahil nakasulat na ito sa procedural manual ng PNP
09:01kahit noong 2014.
09:03Binanggit din ni Kaufman ang ilang testimonya
09:05ng mga witness ng prosekusyon
09:07kaugnay sa paggamit ng self-defense.
09:09Witnesses P-1158 and P-1170
09:15explained that neutralize means to arrest
09:21or to incarcerate through legal means.
09:26It did not mean to kill.
09:31Witnesses P-1050 and P-1174
09:37confirmed that lethal force
09:39arose only
09:41where a suspect's resistance
09:44placed an officer's life at risk.
09:51Igan, bago matapos ang proceeding kanina
09:55ay humiling na isang minutong close
09:57to private session ang prosekusyon
09:59at posibleng dahil daw ito sa sensitive issue
10:03kung saan binabanggit ng defense
10:06ang pangalan ng ilang mga witnesses
10:08na sensitivo dahil posible raw
10:11makompromiso ang kaligtasan
10:13o yung siguridad na mga naturang witness.
10:16Samantala, sinabi naman sa atin
10:18ni Defense Council Attorney Nicholas Kaufman
10:21na nakausap niya si dating Pangulong
10:22Rodrigo Duterte
10:23kahapon sa detention facility
10:26nung walang hearing
10:27at sinabi niya na in good spirits
10:29naman daw ang dating Pangulo.
10:31Samantala mga kapuso
10:33ay nagpapasalamat daw
10:35si dating Pangulong Rodrigo Duterte
10:37sa lahat ng patuloy na sumusuporta sa kanya
10:39ayon sa kanyang anak na si Vice President Sara Duterte.
10:44Permilihan ginausap-usap siya na ko
10:46na ipaabot sa tanang
10:48ipaabot sa tanang
10:50maminaw mga Pilipino
10:52ang ako ang pasalamat
10:54sa ilangang pag-ampo
10:56para ko makauli
10:58sa Pilipinas
10:59o sa ilangang support ka.
11:04Bisay pa man
11:05o na ako
11:07sa layo ng lugar.
11:14Ayon sa Vice,
11:15yan daw ang laging bili
11:16ng dating Pangulo sa kanya
11:18na bisitahin ang ama
11:19dito sa The Hague,
11:20Netherlands nitong Enero.
11:22Nauna nang sinabi ng Vice
11:23sa isang panayam
11:24na hindi na nila
11:25pinag-uusapan
11:26kung makakauwi pa sa Pilipinas
11:28ang kanyang ama.
Comments