Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Anyway, I'm Falling in Love with You. Season 2 Episode 8
Anyway, I'm Falling in Love with You. Season 2 Episode 8 English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:02Hold on, Kizuki. If you like Mizuho, come on, once again.
00:10That's right. I liked Kizuki before that time.
00:42I'll see you later.
00:48What's wrong?
00:49Where I go like it?
00:51I'd like to have a flashball
00:53And once you reach it
00:55And remember when you're out
00:58Maybe we'll meet tomorrow
01:02It's impossible for you to be able to tell me
01:06This playlist is your next one
01:12もう少し隣にさせて
01:17どうしても隠せない胸の音
01:18君にLove, Love, Love 恋してる
01:25どうしても期待しちゃうの
01:25After the time 君でLove, Love, Love 感じてない
01:31だから
01:32You're meant to be just you and me
01:35このまま
01:36You're meant to be just you and me
01:40止められない
01:41You're meant to be just you and me
01:45君にLove, Love, Love 恋してる
01:54いらっしゃいませー
01:56ペペランチーノ一つ
01:57カルボナーラ一つ
02:00グレープフルーツジュース一つと
02:02アイスティー一つお願いします
02:05あ、ペ、ペルファボーレ?
02:06シェイ、グラッツェ
02:08瑞穂、アイスティーはミルク?
02:10レモン?ストレート?
02:13あ、ヤバ、聞くの忘れてた
02:14聞いてくる
02:18エープロンほどけてる
02:20たくお前は
02:21ありがとう
02:24青春だね
02:26瑞穂ちゃん
02:28え?
02:30繁忙期以外もバイト入ってくれていいんだよ
02:32オヤジ
02:35あんた、ニヤニヤしてないでさっさと作る
02:37ああ、そうだ
02:40あとで瑞穂ちゃんにもまかない作ってあげるから
02:41シューゴと一緒に食べて帰りなさい
02:44やったー!シューゴパパのマルゲリータ大好き!
02:49その分しっかり働けよ
02:50任せて!
02:52ふふふ
03:00満島海岸、今日花火大会だったのか
03:01だな
03:02てかお前はシフト入りすぎだ
03:04無理すんなよ
03:06うん、大丈夫
03:09木月も試合に向けて頑張ってるからね
03:12県外まで応援に行く旅費稼がないと
03:13今年で最後か
03:18インターハイ出場決まるといいな
03:24そうだな
03:25そうだな
03:28俺も標準記録突破できなくて泣きべそ書く気づき
03:29見に行こうかな
03:32今年はきっと大丈夫だよ
03:40おー、すっげー!めっちゃ見える!
03:44なんでこんな場所知ってるんだよ
03:53なんで今日俺を誘ってくれたの?
03:56俺が木月に振られたって言ったから?
04:00桃屋が言った通り
04:02木月は全部受け止めてくれたよ
04:04俺のこと
04:08やっぱり木月はいい男だった
04:14今は俺
04:15結構自分のこと好き
04:19ありがとう、トウヤ
04:22礼を言われる資格なんかない
04:36悪いな
04:39お前に手出さないって言ってたけど
04:40取り消す
04:43もうあいつのことは忘れろ
04:46お前が好きだ
04:54木月のこと忘れられるかわからない
04:55それでもいい
04:56それでもいい
05:10木月、ちょっと待って
05:13そんなに時間は取らない
05:15あいつらもすぐ来るだろうし
05:18木月いる?
05:20いいもん持ってきたぞ
05:24はいこれ、俺たちからの差し入れ
05:30みんなで頑張ってる木月を応援したいねって話になったの
05:34ありがとう、すごく嬉しい
05:35中身何?
05:36お前が好きそうなやつ
05:38開けてからのお楽しみだよ
05:41えー気になる
05:45ここ最近ずっと練習詰めだけど、大丈夫なのか?
05:49うん、大変だけどその分タイムも縮まったし
05:52今度水泳雑誌の取材も受けることになったんだ
05:54マジ?すげー!
05:57本当に頑張ってるもんね、木月
06:01絶対に陰廃出場したいから
06:02木月ならできるよ
06:06ありがとう、それじゃあみんな、俺そろそろ行くね
06:08おう
06:14次にみんなで集まれるのは、陰廃決まってからかな
06:17そうだね
06:20俺たちも何か食べて帰るか?
06:22賛成!ね、シンも行くでしょ?
06:26少しなら付き合ってやるよ
06:28アイル、お前も行くだろ?
06:30ごめん、俺はパス
06:32うん
06:32あれ、今日撮影の日だった?
06:38ううん、でもこのあとちょっと寄るところがあるんだよね
06:39ふぅ
06:47はーい、完成!
06:53どう?ちょっと時間かかっちゃったけど、上手にできたでしょ
06:58ほら、早く食べてみて
07:03美味しい?
07:05ねぇ、感想は?
07:07美味しい?
07:08ああ
07:09やった!
07:11俺も食べよ!
07:13いただきまーす!
07:21それでさ、木月が今度特集されるんだって、すごいよね
07:24期待の注目選手なんだよ
07:30はい、お誕生日おめでとう、とうや
07:34ああ、今週末も一緒に過ごせるのか?
07:39うん、週末は何も予定ないから
07:42おう、ちょっとごめん
07:43もしもし?
07:45差し入れ?
07:47差し入れのお礼?
07:48わざわざいいのに
07:51週末?
07:53気づけ、丸一日休みなの?
07:54遊ぼ遊ぼ!
07:56行きたいとこある?
07:59うん、じゃああとは学校で、またに
08:04あっ
08:08あってからずっとそいつの話ばっかりしてるのも
08:09気づいてないのか?
08:12ごめん、つい…
08:14つい…か
08:25バカだな、ほんと
08:26木月のことを忘れるなんて
08:29できるわけないって
08:37ひどい顔、傷つけたのは俺なのに
08:47あの頃は本当に不器用だったな
08:48アイル
08:53できたぞ、お前も手伝え
08:56うん、それではそれでは
09:00久しぶりの恋ヶ浜ハイランズ全員集合に
09:01乾杯!
09:06って、どうしてお前らしかいねえんだよ!
09:08シンは仕事、キズキは知らん
09:11まだキズキとケンカしてんのかよ
09:13頑固めがねえ
09:17俺週明けにはイギリス帰っちゃうのに
09:18ええ、もっといなよ
09:21早く帰れ
09:25旅立つ前に、みんなに言っておきたいことがあってさ
09:26え、なになに?
09:30俺、結婚するから
09:31け、結婚?
09:34そう
09:40つっても、俺も彼氏も国籍が日本だから
09:43まだ本当の結婚はできないんだけどね
09:49一緒に暮らし始めて、みんなにパートナーとして認めてもらおうと思って
09:50すごいすごいすごい!おめでとうアイル!
09:54ありがとう!ミズホはそう言ってくれると思ってた
09:58彼、どんな人?今度会わせて
10:01うん!
10:03すげえ真面目な人だよ
10:09俺たち5人のことも、俺がよく話すから、結構なんでも知ってるし
10:16でもいつか、日本でも他の人と同じように、結婚できたらいいな
10:22ついつい朝まで飲んじゃったね
10:24お祝いだしな
10:28それにしても、ついに俺らの中でも結婚の話が出てきたか
10:32私たちも大人になったんだね
10:42おいしい!やっぱりシューゴパパのピザは特別だね
10:45グラッチェ!
10:48なんだよ
10:52お前も早く俺くらいうまいピザを焼けるようにならないとな
10:55親父がいるんだから必要ないだろ
11:00シューゴもまだまだ子供だな
11:05瑞穂ちゃんの胃袋をつかめば、嫁に来てくれる可能性も出てくるだろ
11:07はぁ?
11:10好きなら、ちゃんと行動しろ
11:12動かないと何も始まらないぞ
11:17瑞穂
11:19うん?呼んだ?
11:24いや、やっぱりなんでもない
11:25変なシューゴ
11:41かっこいい!
11:42背高い!
11:48インターハイでは決勝に残れなかったので、本当に悔しかったです
11:52大学に行って、この悔しさを話したいと思います
11:56それでも素晴らしい泳ぎでした
11:59ついに地元テレビ局まで来たか
12:02やっぱ、人気エグ
12:03完全にスターだな、スター
12:07世の中がキズキに気づいてしまったか
12:12キズキの未来はこれでほとんど決まりだな
12:16未来の輝ける水泳選手か
12:17すげえなあいつ
12:20シューゴ進学先どうすんの?
12:29うーん、入れそうな大学入って、適当に就職して、それなりのサラリーマン人生かなぁ
12:32別にやりたいことないし
12:33アイルはいいよなぁ
12:35お前は人気者で
12:37こんなの幻だよ
12:41何か夢中になれるものを見つけなきゃな
12:42チカちゃんは進学どうすんの?
12:47薬科大に行って薬剤師になるつもり
12:49資格ある手に職が一番よね
12:53すげえリアリスト来た!
12:55あのー、すいません
13:00水泳部の羽沢木月くんって、彼女とかいるのかな?
13:03えっと、それは…
13:04うっ
13:05あっ
13:08振り向くな、行くぞ
13:09う、うん
13:11シンちゃんかっこいい
13:17ウゲトーゴ!
13:19よっ
13:24ターク王の星川先生、何してんですか、こんな真昼間に
13:26もうクビになったんですか?
13:30うるせえよ、ちょっと寄るとこあるから乗れ、守護
13:34シン、またオヤジに買い出し頼まれたのかよ
13:37じゃあね、シュウゴ
13:45ターク、人遣い荒いんだから、俺受験生なんだけど
13:54シュウゴ、落ち着いてきけ
13:55うん?
14:00オヤジが死んだ
14:16どうも、ありがとうございました
14:20ごめん、君たちが一番つらいのに
14:26おじさん、あんなオヤジと仲良くしてくれて、ありがとうございました
14:27ございました
14:38泣いてなかったね、シュウゴ
14:40そうだね
14:43みずほのお母さんが亡くなったとき
14:45俺は何かできてた?
14:47できてたよ
14:52みんなが変わらずそばにいてくれて、うれしかったよ
15:07でも、お母さん、私はシュウゴに何をしてあげられる?
15:14この店って、何年やってるんだっけ?
15:1620年くらいかな
15:22母さんはこの店、続けたいよね、きっと
15:31俺、父さんと最後に話したの、朝飯はいらない、だったよ
15:33うん
15:39せっかく特製目玉焼き焼いてくれたのに、それが最後の言葉になるなんて
15:44そうか
15:50トウゴ、俺、大学受験やめる
15:52うん
15:55調理の専門学校に行って、この店を継ぐ
15:56シュウゴ
16:02ダメだ、お前は大学に行け
16:03えっ
16:09心配するな、店は俺が継ぐ
16:11は?
16:13もう学校に退職届けは出してきた
16:23な、なんでだよ、兄貴はずっと、なりたかった教師になれたんだろ、なんで辞めるんだよ、店は俺が継ぐ
16:27だって俺は、木月たちみたいになりたいものなんてないし
16:28いいんだ、シュウゴ
16:29あっ
16:31俺しかいない
16:38今、父さんのこの店と、母さんを守れるのは、もう少し大人になればわかる
16:43しばらくはシェフを雇ってなんとかするよ
16:46お前は自分のことだけ考えろ
16:48大学はちゃんと行け
16:52大丈夫、やりたいことはこれから見つかる
16:53あっ
16:56あっ
16:57あっ
17:08あっ
17:38ごめん
17:44I don't know why I'm so excited to see him, but I think he's looking at what he wants to
17:47do with his own mind.
17:51I think that he's thinking about his family, so I think he's happy to see him as well.
17:59I think that's what I always think.
18:03Why are you talking about K-5?
18:10It's a good weather.
18:13Mizuho, the world is...
18:16Is it really there?
18:25Mother!
18:26Oh, my God!
18:27I'm going to make you a pizza!
18:30Oh, my God!
18:33I'll make you a pizza!
18:35I'll make you a tomato!
18:36I'll make you a margarita!
18:38I'm going to make you a pizza!
18:41I can't hear you.
18:43You're a idiot!
18:47I'm not sure!
18:48Oh, my lord.
19:04съw後にこれ作ってきた!なんだこれ。お守り。これからいいこといっぱいいっぱいありますようにって。
19:08You're the one who's the most important three-spot chef, right?
19:15You... really?
19:25I'd like to take care of your life...
19:28Just a minute...
19:34Yes.
19:41You always say,
19:43you say that,
19:44but that's why I'm coming from our God.
19:46That's what happens.
19:47вместе with one another.
19:48But she talks to me
19:53so that it happens.
20:21《だからその声を何度も聞きたくて》《響きが終わったあとの》《学校も行かずに》《家でずっと絵を描いてたんだ》《修吾も聞こえる?》《お父さんの声》《修吾》《朝飯食ってけ》《ほら目玉焼き》《頑張れ》《俺の愛する息子よ》《お前の味はまっすぐでいいな》
20:34《悔いのない恋を君と》《聞こえるよ》
21:05I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:18It's good.
21:21It's good.
21:25I'm ready to get you?
21:27Yeah.
21:30I'm good at this.
21:31I have a problem.
21:33I have a problem.
21:35I'm not a problem.
21:37I won't go here.
21:38I'm gone.
21:39I'll destroy my sister together.
21:40I'm not alone.
21:43I will jump and cry.
21:50I don't think I'm so sorry.
21:55I'll cry.
21:56I'm so sorry.
21:56I'm still crying.
22:00I don't know.
22:31I don't think I've ever thought about the 3rd time.
22:36Let's do it.
23:01I'm sorry I'm sorry I'm here.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:08...
23:08...
23:09...
23:11...
23:11...
23:13壊してた夢の話
23:16いたずらに時は過ぎ
23:19君がいない日々になり
23:23心にそっとしまっておいた僕の恋
23:29いつか大人になって僕らどっか出会えたって
23:32ねえ合わせるだけで何も
23:35離さないまま立ち去るだろう
23:38それで言ったどうか僕の知らない
23:45街の中誰かと幸せで暮らしていて
23:52青い傷は見えぬまま抱えて僕は生きてゆく
23:56初恋と歩いてゆく
24:13花の中誰かと幸せで暮らしている
24:15それを触れる
Comments

Recommended