00:02Le Monde en Marche avec vous, Vincent Serrano. Bonjour Vincent.
00:06Bonjour.
00:06La grand messe du cinéma français, c'est donc ce soir, 51ème cérémonie des Césars, 20h30, en clair et en
00:11direct sur Canal+.
00:12Et on espère qu'elle se passera mieux que son équivalent britannique, les BAFTA.
00:16Les BAFTA, c'était dimanche dernier à Londres, et depuis, depuis la BBC, son diffuseur est plongé dans la tourmente.
00:22Une polémique sans fin qui a poussé hier soir la chaîne anglaise à ouvrir une enquête interne
00:27après la diffusion pendant la cérémonie d'une insulte raciste.
00:30Et vous allez l'entendre, comme on dit chez nous, cette histoire, c'était ni fait, ni à faire.
00:35Alors on ne va pas parler de cinéma, je laisse ça à notre ami Stéphane Boutso qui fait ça très
00:38bien.
00:39Ce dont il s'agit, c'est du syndrome de Gilles de la Tourette.
00:42Venez vous asseoir avec moi sur l'un des sièges du Royal Hall où avait lieu la cérémonie.
00:49Le théâtre est magnifique et tout le monde est sous son 31.
00:53Costard, Rob et Diamant, c'est la classe.
00:54Vous êtes entouré des plus grandes stars du 7e art.
00:57On rit, on chante, on pleure.
00:59Les candidats vont se succéder à chaque remise de trophée.
01:02Tiens, voilà le premier.
01:03Il est remis par deux acteurs, Michael B. Jordan et Delroy Lindo.
01:07Je précise, à la base on s'en fiche, mais c'est important que vous allez comprendre, ils sont noirs.
01:11Je précise aussi que dans la salle avec nous, il y a l'équipe du film Icewear.
01:15Je jure en français, l'histoire vraie du responsable associatif John Davidson, atteint du syndrome Gilles de la Tourette, qui
01:24est lui aussi dans la salle.
01:26Vous voyez à peu près ce que c'est, cette maladie, qui pousse les personnes atteintes à des gestes brusques,
01:30le plus souvent à des insultes.
01:32Les deux acteurs s'avancent pour remettre le premier prix.
01:45C'est en anglais, mais tout le monde dans la salle a bien entendu John hurler, disons simplement, la pire
01:51insulte que vous pouvez lancer à un noir.
01:53Vous avez par contre bien entendu la gêne qu'elle a occasionnée, poussant le maître de cérémonie à prendre la
01:58parole sur scène quelques minutes plus tard.
02:00Vous avez entendu une insulte, c'était involontaire, c'est une maladie incontrôlable.
02:07Toutes nos excuses si vous vous êtes sentis offensés.
02:13Et il va faire ça à chacune des insultes lancées par John dans le public.
02:18Mais ils le disent eux-mêmes, c'est incontrôlable.
02:21Oui, sauf que la cérémonie est enregistrée, pas en direct.
02:24Alors attention, l'objectif est louable, mettre en lumière une maladie, montrer sa réalité au plus grand nombre.
02:29Mais certains pensent quand même qu'on aurait pu en couper quelques-unes, des insultes, et notamment celle-ci.
02:34Peut-être même lui donner la parole après sur scène.
02:36D'autant qu'ils sont nombreux à se sentir offensés.
02:39Je n'en citerai qu'un, l'acteur Jamie Foxx devant sa télé, qui a fini par tweeter qu'il
02:43est sûr que le pauvre John le pensait vraiment quand il a lancé cette insulte.
02:47C'est vrai, il aurait pu dire un tas d'insultes, mais non comme par hasard en rapport avec la
02:51couleur des gens qu'il a en face de lui.
02:53Oui, mais c'est ça aussi cette maladie.
02:55Ça s'est passé dimanche, mardi la BBC s'excuse publiquement et hier, le pauvre John voit sa photo placardée
03:02partout sur les réseaux sociaux.
03:03Contraint malgré lui à donner une interview pour expliquer sa maladie dont il se serait bien passé.
03:09On le rappelle, je le cite,
03:29La polémique ne s'arrête pas là, on a appris il y a peu que la BBC a en revanche
03:33réussi à couper la fin d'un discours d'un acteur nigérian qui disait
03:38libérer la Palestine, c'était visiblement trop compliqué pour John.
03:42Je terminerai en vous disant qu'en France, environ une personne sur 2000 est touchée par le syndrome Gilles de
03:48la Tourette.
03:49Merci beaucoup à vous pour ce moment.
03:51Tiens, je me tourne vers vous, docteur Gilles Mouhamet.
03:52Bonjour.
03:53Bonjour Thomas, bonjour à tous.
03:53Vous avez fait une chronique sur la maladie de ce syndrome Gilles de la Tourette.
03:58Est-ce que c'est complètement incontrôlé ou est-ce que c'est l'expression de ce qu'on pense
04:01ou est-ce qu'on n'en sait rien ?
04:02C'est complètement incontrôlé, c'est des gens qui ont une souffrance et qui ont besoin d'exprimer un tic.
04:06Et je précise que les formes où il y a des insultes sont minoritaires, c'est moins de 15%.
04:10Donc on a peut-être mis en avant une forme mineure de la maladie, un peu caricaturale, qu'on retrouve
04:15dans certains reportages.
04:16Donc je ne dis pas qu'il fallait censurer, mais peut-être qu'on aurait pu effectivement couper certaines insultes
04:21pour éviter peut-être la polémique.
04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires