The Darwin Incident Episode 8 English Sub

Sakamoto OP

The Darwin Incident Episode 8  The Darwin Incident Episode 8 English Sub

Transcript

00:16Transcription by CastingWords

00:30I'm not going to be able to increase this!

00:32I'm not going to be responsible for this!

00:38Don't kill me, vegan!

00:40Hey, let's go!

00:47Is it the United States?

00:50Yes.

00:51As a result,

00:53the movement of vegan and environment

00:55has spread throughout the country.

00:57As a result,

00:59I'm going to go to the FBI.

01:01I'm going to go to the next phase.

01:04It started,

01:06this country's new phase.

01:10FBI officer of the Morris Williams.

01:13He is a friend of the Kyle Foster.

01:17Welcome to the Shrews.

01:18I'm going to go to the desk.

01:20I'm going to go here.

01:21Hey!

01:32I'll kill you.

01:492

01:50ドラマの中に迷い込んだ結末を知らないアクター君と僕との相関図がまだ空白激悲なんだ笑い合いたいくせになんか傷つけあげちゃうのはなんでだこんなはずじゃなかったばっか君と僕にはどんなルールやヒントが存在するんだろう LとRのようにも悩しで混ざりたいステーラー

02:13恋愛対象どうだろう攻撃対象誓うとも本当かどうかもわからないもの地裂体もの僕らの関係1ワードのくらい

02:25測れやしないの Why? 君を知りたい知られたい知られ合った時の期待 1ワードのくらい辿り着きたい会いたい他は知らない探したい君だけが Make me wonder

03:00シュルーズから消えてくれあの不吉な猿を連れて

03:03は? なんですかあなたたち突然やっはじめまして

03:10シュルツさんですよねギルバートです彼女は妻のハンナ前に会ったことがあるよ

03:21あんたがまだほんの小さな頃だ爺さんに抱っこされてたそうですか話があるなら中に入りませんか

03:27話し合いに来たんじゃないんだよ坊やこの土地から出て行けと言いに来たのさ

03:36あんたたちもビーガンとやらなんだって子供たちがたくさん死んだ殺されたんだオタクらがリベラルぶりたくて

03:42持ち込んできたあの猿のせいでな違う

03:49チャーリーは名など聞きたくもない人間と汚らわしい動物を交配してできた

03:51禍々しい怪物だ

03:53あれは

04:01神の法と自然の摂理を犯したのだだから最悪をもたらしたあの悪魔が存在する限り

04:06これからも災いが…ああっ!おおっ! カワイヤヒルニアが

04:11!マクスウェルボクシー

04:13!ルーシー!さっきから聞いてたら

04:18あんたたちチャーリーのこと何にも知らないで何言ってんの?

04:22くたばれ!学校での事件のことなら

04:33丘と違いどころかチャーリーはたくさん生徒を助けたんだから悪魔はそうやって人を欺くのだ

04:36神よ愚かなこの少女を許したまえ愚か?

04:44教えてあげようか愚かってのは21世紀にクソな魔女狩りをしてることよ

04:46お前こそいきなりなんだ?僕様になんてことを痛っ!

04:52離して!お前どこのガキだ

04:59!で、出たぞ!チャーリー!

05:01この… この… この… 化け物め!すぐに…

05:07彼女を… 離せチョーリー…ノーマン!

05:14その子を離せ

05:21ノーマン! 大丈夫か?見たか?

05:29あれが人に害をなす悪魔のパワーだ!テロリストと通じてる証拠だ

05:32!全員! 今すぐここから出ていって!通報するわよ!

05:37ここは私有地よ!今すぐ出ていかないと

05:40不合侵入で訴えるわ!

05:42失礼何かトラブルでも…え

05:46?警察です

05:48周辺をパトロールしていたら騒ぐ声が聞こえたので…FBI…

05:58なんでこんな田舎町に…この方達が何か?

06:00スタインさん…いえ何も… ただの近所付き合いですもう帰るところだ…

06:07ですよね…

06:20行くぞ!二人とも…

06:30中に…奥さん… 俺もこの国の法律を尊重している…ただ…

06:33一つ覚えておくといい…

06:35法がカバーできる領域はこの世界の…ほんの小さな一部だと…あらら…

06:52こういう感じね…

07:07うーん…ハンナ保安官補にメールしといたよグラハム保安官補

07:08?うん…

07:14彼は味方になってくれるかもしれないまだ分からないけど…少なくともFBIは

07:16僕たちの味方にはならないと思う

07:22そうよね…あの…ルーシー

07:24!ごめん

07:25私…揉めたの…

07:31まずかったよね…思い切りくたばれとか言っちゃったし…

07:36そうね…確かに

07:38あまり遺品がいいとは言えなかった…あなたのためにも

07:51言葉には気を付けて欲しいと思うけど…私に言わせれば…あそこでくたばれって言わないなら…いったいいつ言うっていうの

07:52?うっ… すーごい短歌だったわね…弁護士になる気ない

07:58?アハハ… 考えとく…

08:04体動いてるよ!ほら

08:07また!アハハ…ねえ

08:09バート

08:09?チャーリー少し変わったと思わない

08:12?え?そういえば… ちょっと背が伸びたかな

08:17?あ…

08:19まあいいわ…ん? なんだよ…二人とも

08:25そこまで…うるしもう夜遅いし

08:28車で送っていくわ…はーい…

08:45先日…森で見つかった遺体の身元が分かった…レイニー・エス・カーティ…ダイナーの天使だ…そしてこれは…店の監視カメラ映像だが…はぁ…警察の威信がかかってる!

08:47今度こそ逃がすな!ヒューマンジーの身柄は

08:50?何?ほら…報告書にあるこれ…報道陣に隠してるやつ…警官隊が犯人を射殺しようとした際…近くにいた生徒Cが…それを阻むかのような行動を起こした…

09:14このCって…ヒューマンジーのシャーリーでしょ…これはテロ組織との利害関係を疑う合理的な理由になる…早く引っ捕まえて尋問すべきだ…

09:33それは…取り調べをしようにも…養父母が任意動向に応じない…人ではないため現行の法律で対処するのが困難だ…フッ…当日引っ張ってくればよかったんだ…ミスミス家に戻したのは失態だったな…失態はあんたらの方だろ…はぁ

09:43?ニューヨークテロの後…すぐにALAを捕まえてれば…事態がここまでこじれることはなかった…なんだと…まぁまぁ…

10:03確かにALAを逮捕して…秩序を回復させることが第一です…グラハム保安官を…あなたの言う通り…諍いはやめて協力し合うべきだ…ヒューマン人は何か口実を見つけて捕獲しましょう…私たちに任せてください…よし…各自捜査を続けろ…いいか

10:05?草の根を分けても探したぜ!はい!ロニー・シュルツ…街の顔役ってとこだな…

10:23表と裏の…保安官の投票にも影響力が大きく…警察も無視できない存在だ…それが脅しに来てたってわけか…

10:29ああ…この手の田舎町には調整役が欠かせないしな…で…ヒューマン人はどうする

10:39?奴を本部に連れて帰るのが俺らの仕事だが…議員がバックについてるし…迂闊には手出しできないぞ…

10:43ご近所トラブルが派手になったら…介入できるな…

10:50なるほど…続いて…

11:05シュルーズ港…急乱射事件の続報です…地元テレビ局が先ほど…新たなスクープを公表しました…事件当日…生徒の一人だった…ヒューマン人のチャーリーが…警察官の銃撃から…犯人をかばったと思われる行動をしていた…

11:22くっそ…あいつら…情報をリークしたな…チャーリーとALAの関係は…たびたび取り沙汰されています…たく…冗談じゃないわ…さっさと逮捕しなさいよ…あいつらを…ルーシーも以前…ALAの男と直接話したんだろ

11:25?何か手がかりになるようなことを…言ってなかった

11:35?あ…うーん…あ…そういえば…なんか変なこと言われたな…私のこと…万華鏡の目をした女の子だとか…

11:37ん…万華鏡

11:38?何それ?さあ…わけわかんないし…警察にも言わなかったかも…へぇ…なんか気持ち悪いわね…あ…ビートルズだ

11:50!え?万華鏡の目の女の子…ビートルズの…ルーシー・イン・ザ・スカイウェイズ・ダイヤモンズという曲の一節だよ…そのフレーズに奴はちなんだんだ…ほら…8枚目のアルバム…サージェント・ペパーズ・ロンリーハーツ・クラブ・バンドの…

12:133曲目に収録されてる奴…幻想的な歌詞でリリース当時は…LSDのトリップ体験を元に作られたって噂があったんだ…タイトルの頭文字を取ると…LSD!

12:24でも実際はそれはただの偶然で…ジョンが息子の描いた絵をモチーフに付けたタイトルなんだよ…その絵が…息子のクラスメイトのルーシーが空を飛んでいるのを描いた絵だったんだ…

12:32ヤツはここから取って…ルーシーに万華鏡の女の子と言ったんだよ…あ…あれ…?

12:40すごい名推理ね…で…警察に…テロリストはあなたと同じ夏メロ好きだって報告するの

12:41?ペッ…

13:08まあ…深い意味はないのかもしれないけど…チャーリーの話を聞いてもその男…狂信的な活動家というより…まるで人を惑わすことが目的みたいだ…あと…さっきの曲には一つ有名なエピソードがあって…うん…曲がリリースされてから7年後の1974年…エチオピアで国際調査隊が…ある初期人類の化石を発見した…

13:25およそ320万年前に生きていたと思われる女性の化石人骨だ…はぁ…その発掘現場でたまたまビートルズのルーシー・イン・ザ・スカイが流れていたらしくてね…それで彼女はルーシーと名付けられたんだ…へぇ…面白い話

13:28!じゃあ、私と同じ名前のご先祖様ってこと

13:37?遠い祖先には違いないね…正確にはアウストラロピテクス族の共通祖先と考えられてる…

13:56おぉ…えっと…320万年前…まだ人とチンパンジーが枝分かれをして間もない頃だ…ルーシーの脳はほぼチンパンジーと同じ大きさだったが…発見当時、人々を驚かせたのは…彼女が二足歩行をしていたと思われることだった…つまりルーシーもまた…

14:04人とチンパンジーの境界線上にいる存在なんだよ…人とチンパンジーの境界線上にいる存在なんだよ…あ…罪じゃない

14:05?うーん…

14:13こっちだ!レイジへ回れ

14:18!ちょうどいい!板を押さえてくれ

14:24!はぁ…早くしろ!

14:25これは?スロープだ…嫁の足が悪くなってな…彼方が動くうちにバリアフリー化しておきたい…それなら業者が若い奴に頼めばいいのに…知らん奴を家にあげたくない…若いのは天でダメだ…学校で教えてないのさ…余計なことばかりで…はぁ…よく来た、フィル…

15:21元気そうだ…あんたもな、ロニー…中へコーヒーを入れよう…あの猿を殺すという案が…みんな殺気だってる…無理もない…この町の子供らがたくさん犠牲になったんだ…遺族も来たよ…なんとかなだめた…

15:41あの一家を出て行かせるからといってな…だがもう難しいかもしれん…あんな悲劇が起きては…血で贖わなければ…聞いてくれ、ロニー…一連のテロ事件にヒューマンジーは関与していない…

16:08どうした、フィル…10年前の件で…誰よりもあの猿の危険性を主張していたのは…お前だったろ…それは…何にせよ…これは道理の話じゃない…理不尽なことに見舞われたら…理不尽なことをして晴らそうとする…それが人間ってやつなんだ…集団になれば抑えが効かなくなる…

16:33犯人は捕まえた…生贄はいらない…捕まったのは…操られただけの未成年だ…本体は捕まってない…だろ…正直言って…何が起こっているのか俺には分からんし…知りたくもない…もう…老いぼれなんだ…何の答えも持ち合わせてない…

17:01ただ…よそでやって欲しい…それだけだ…分かった…この件は俺に預けてくれ…俺が彼らをこの町から立ち退かせる…それまで…血の気の多いのを抑えておいて欲しい…いいだろ…だがあまり猶予はないぞ…俺の見立てじゃ…

17:08シュルーズは今…破裂寸前の風船だ…ん

17:10?どうしたの?窓から離れたよ…えっ

17:14?ハンナ

17:16!大丈夫か?あっ…

17:44家が見える範囲から出ないで…適当にかけてください…砂糖はいくつ

17:58?ミルクを…どうぞ…植物性ですが…ブラックでいい…意識の高いことだ…コーヒー豆もフェアトレードを…さあ…ハンナが買っているので…

18:13そのあんたのワイフは…仕事ですよ…当面の間…僕が家にいることにしたんです…僕は半分研究職だから…在宅でもある程度は何とかなるので…今日は…わざわざ何の御用ですか

18:21?グラハムさん…窓に石を投げ込んだ奴が分かった…えっ…捕まえたんですか?

18:33うん…町の中心部近くに住んでる…12歳の少年だった…兄がシュルーズ公の事件で…殺されたと言ってる…訴えるかね

18:49?ハンナと相談しますが…訴えないでしょう…率直に言う…あんたたちはこの町から…いや…ミズーリから出て行った方がいい…チャーリーが心配なら…

19:18一連のビーガンテロと関係がないのは分かっている…だが…ここにはそう思ってない人間が多い…中には石を投げ入れるより悪質な奴も…それに…この家は立地も良くない…だだっぴろい敷地の森が…近隣の山と地続きになってる…ここで水も漏らさぬ警備なんて到底不可能だ…一刻も早く引っ越すべきだよ…

19:40移動の際は保安官事務所で協力できると思う…ご厚意感謝します、グラハムさん…ですが…フィルと…では…フィル…まず…ヴィーガンテロという言葉は控えてほしい…ヴィーガンに対してネガティブな偏見を助長する不当なワードです…あのな…今はそんな…

19:56私たちはここを出て行くつもりはありませんよ…ここは死んだ僕の祖父から譲り受けた土地でね…僕もハンナも…主身はミズーリじゃないんです…この家も長い間放置されてたんですが…チャーリーを引き取ることになった15年前…

20:25ここに越してきました…最初はどう育てるのが正しいのか本当に手探りでしたよ…なんせ本屋に行っても…初めてのヒューマンジーの子育てといったハウトゥー本も見つからないし…この辺りの気候は熱帯とはだいぶ異なりますが…できるだけ野生のチンパンジーの生育環境に近いところが必要だと…僕らは考えました…ハンナはそのために…ミズーリの弁護士資格まで新たに取ったんですよ…

20:54なら…いっそサバンナの森にでも返す方が自然で幸福なんじゃないか…ヒューマンジーにとってはな…チンパンジーも人も強い社会性を持つ動物です…どちらも個々の幸福のためには…共同体での適切な関係性が欠かせない…当然それはヒューマンジーにとっても同じはずだ…実際にチャーリーは通い始めた学校生活を気に入ってました…だがもう状況が違う…

20:56ここにいるのは危険だと言ってるんだ…

21:09あんただってスラム街をトップレスで歩いてる女がいたら注意するだろ…僕としては…女性はどこだろうと…自由に好きな格好で歩けるべきだと思いますね…

21:11特にあなたはそうするのが仕事では?スタイン教授…バートと

21:18?バート…

21:25あんたが見てるのは頭の中の理想のこうあるべき…だ…現実のこうであるが見えてない…

21:55俺みたいな格のない奴にだって…

22:00アダムからこの方ずっとそうさ…クレームならあの世で神にでも言うといい…

22:12だがこの世にいる限り…いくらダダをこねようが…残酷で理不尽で苦痛に満ちた現実は変わらない…それを受け入れられないという点じゃ…

22:16あんたも無双化のテロリストも大差ない…違うかね

22:41?全く違いますね…私はテロを起こすほど…人間に絶望していません…何より現実は決して普遍ではない…現時点での世界の現実がずっと続くという考えこそ…無双なんですよ…生きるとは変わることだ…変わらなければ…死体も同然です…

23:08抗議は終わりか…教授…ええ…私たちには気軽にこせるような当てもないし…悪意ということなら…今やアメリカ中…どこでも同じでは…ふん…なっ…

23:26なにしてる…ここには来るなと言ったろ…ルーシー…今日はチャーリーのところじゃない…あなたに話があって…あ…乗れ…

23:46うーん…うーん…実にいい風だ…ピクニックにはうってつけの日じゃないか…

24:00てほしいでは…それらの中を…夜は連携させた…それらの中を…調査し…いらっしゃい…それらが大人物が…くん…いいよ…あるわ…全部なに…いらっしゃいが…

24:13You

Category

Transcript

Comments

Recommended