00:00Nous allons avoir des psychologues pour tous les élèves qui ont besoin de parler.
00:05Le jour de votre naissance, votre mort naît aussi.
00:12T'es la nouvelle ?
00:15Vous sauriez traduire ce qui est écrit ?
00:17Ça veut dire invoquer votre mort.
00:21Lorsqu'on entend le sifflet retentir, mourir n'est pas un choix.
00:30Notre mort est en train de nous traquer.
00:40Je ne la laisserai pas te pendre.
00:43La mort est inarrêtable.
00:52Et si je ne veux pas mourir ?
00:55Alors il ne fallait pas naître.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03...
01:04...
01:07...
01:09...
01:11...
01:13...
01:15...
01:16...
01:17...
01:18...
01:19...
01:19...
01:20...
Commentaires