00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30La planète est foutue. On va tous devenir esclaves d'Ethera.
00:34Bah si, je les en empêche.
00:42Je sais pas ce qui m'arrive.
00:51Parle-moi de cette drogue.
00:52Ça m'a fait des choses bizarres.
00:55Ce qu'on a sous les yeux n'est pas humain.
00:59Intéressant.
01:00On pourra créer une toute nouvelle population à exploiter.
01:03En plus de l'exploiter, elle.
01:06Le monde court à sa perte.
01:08Ethera veut garder les REM comme seule solution alors qu'il y en a d'autres.
01:13Vous trouvez ça normal de faire des expériences sur les gens ?
01:18Qu'est-ce qui est le plus important ? Ton futur ou celui de notre espèce ?
01:22Je ne vais pas t'étonner la formule.
01:30Tu vas laisser les gens mourir.
01:33Regarde que ça m'a fait.
01:35Juste des effets secondaires.
01:37Juste des effets secondaires.
01:38Soit nous changeons, soit nous mourrons.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires