Franco e Ciccio Introlia sono due truffatori. Un giorno si travestono da ufficiali della NATO per tentare di incassare una tangente per una esenzione alla leva e senza volere scatenano una rappresaglia aerea nucleare.
#commedia #comico
#commedia #comico
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:28Grazie a tutti
00:00:31A me piace il nazionale, la rubrica culturale
00:00:35A me piace il carosello, internet è tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
00:00:41Staccati, lasciami, impiantala
00:00:43Dobbiamo per forza star qua
00:00:45Sempre insieme dobbiamo per forza star
00:00:49Sempre insieme da qui all'eternità
00:00:53Mi trattengo con piacere con la donna intellettuale
00:00:58La ragazza che mi piace, c'è tre chili di farose
00:01:02Il concetto dell'amore è fusione spirituale
00:01:07Ma l'ha detto anche il dottore
00:01:09Senza donna lei sta male, male, male, male
00:01:12Staccati, lasciami, impiantala
00:01:14Dobbiamo per forza star qua
00:01:16Sempre insieme dobbiamo per forza star
00:01:20Sempre insieme da qui all'eternità
00:01:24Con salmone e col caviale
00:01:27Ho la dieta raffinata
00:01:29Preferisco mai spessarne
00:01:32Melenzale e cavolata
00:01:34Solvederti mi ripugna
00:01:36Che ti credi di essere bello?
00:01:38Avuto troppo siamo prodotti
00:01:40E ci dobbiamo per forza star insieme
00:01:42Insieme, insieme, insieme
00:01:43Staccati, lasciami, impiantala
00:01:46Staccati, lasciami, impiantala
00:01:48Devo per forza star qua
00:01:49Ah
00:01:53Sempre insieme da qui all'eternità
00:02:01Sempre insieme
00:02:03Perché sia me, sì, sia
00:02:35Alla prossima
00:02:56Buongiorno
00:02:56Buongiorno
00:02:56Buongiorno
00:02:58I'm here for prendere tea
00:03:00Désolé, ma non ce ne son te qui oggi
00:03:02Come non c'è tea?
00:03:03Sono stato invitato ecco spessamente
00:03:04La sua eccellenza Monshutte
00:03:05L'ambasciatore austriaco
00:03:07Monsieur, ma questo è l'ambasciatore del Marocco
00:03:09Oh, yes, yes
00:03:11I'm sorry
00:03:12Stato deplorevole
00:03:13Equivoco
00:03:13I beg your pardon
00:03:14Bye
00:03:15Bye
00:03:19Sì, sì, sì, sì, sì
00:03:29Ciao, ciao
00:03:30Ciao, ciao
00:03:30Ciao, ciao
00:03:54Ciao, ciao
00:04:15Asciughe, sui quattro precise, spieghere un po'
00:04:45Oh, eccolo qui, un momento
00:04:55Eccellenza
00:04:55Oh, contessa mia cara, lei mi deve perdonare, me non sono assolutamente riuscito a telefonare
00:05:00Oh, ma l'appuntamento era per le quattro precise
00:05:02Oh, io lo so, ha ragione, ha ragione, ma sanno i diplomatici, siamo esposti a tutti gli imprevisti
00:05:07Anzi, le do una notizia riservata
00:05:10Sembra che abbiano trovato un agente segreto in un baule della nostra ambasciata
00:05:13Un altro?
00:05:14Un altro
00:05:15Sai, io le volevo presentare un mio amico, un finanziere di Milano, sua eccellenza a Sanvei
00:05:19Piacere, galanti
00:05:23Piacere, ma ora devo andare, vogliate scusarmi?
00:05:26Come, va già via
00:05:27Quando possiamo rivederci?
00:05:30Ecco, non so dirle, dunque vediamo un po' domani parto per terra, poi rientro in sede
00:05:35Allora, questa sera
00:05:36Ma veramente
00:05:37A cena a casa mia, d'accordo?
00:05:39Non so se mi sa, posso dire
00:05:40Alle nove, la prego, l'aspetto con il mio amico, alle nove
00:05:44Come si fa a dire di no alla contessa?
00:05:48Sì
00:05:49Vai, vai
00:05:53E' tutta l'è?
00:05:54Bye, bye
00:05:56E' quello lì non deve mica essere arabo, deve essere milanese
00:06:03Cosa?
00:06:04Sì, dico, un uomo così attivo e dinamico è degno d'essere nato sotto la madonina, no?
00:06:09Prego
00:06:13Vedrà che concluderemo l'affare
00:06:15Certamente
00:06:39Ma che fa?
00:06:42Può sempre servire
00:06:46E tutti i nostri giuramenti allora?
00:06:48Eh?
00:06:49Non abbiamo deciso di smetterla con la vita disonesta
00:06:51Ricordi il nostro nuovo motto
00:06:53Sì
00:06:53C'è una lampadina nel nostro futuro
00:06:55No, c'è un lavoro nel nostro futuro
00:06:57Ciccio, nel nostro futuro c'è fame
00:06:59E siamo stati sempre sfortunatissimi
00:07:02E poi ci siamo messi a lavorare nel momento in cui c'è la congiuntura
00:07:15Permesso, ho permesso
00:07:17Buongiorno, cavaliere
00:07:18C'è niente per noi?
00:07:19Ah, ma so tre giorni che vi dico che non c'è niente
00:07:22E voi state sempre qua
00:07:23Signor colloghiere, noi siamo gente bisognosa
00:07:25Ci aiuti
00:07:26Se cercano indossatori per casa di mode
00:07:28Ma, cavaliere, ma cosa cerca?
00:07:30Tu hai indossatore?
00:07:31Eh, ci siamo noi
00:07:31Mio fratello è un grande indossatore
00:07:34Fui vedere com'è stile
00:07:35È un grande stilatore
00:07:36Model parisienne
00:07:39Cavaliere, cavaliere, guardi che stile, eh
00:07:41Che stile
00:07:44Model tour d'Eiffel
00:07:46Eiffel, cavaliere, d'Eiffel
00:07:50Guardasse
00:07:52Les chatons
00:07:54Les chatons, cavaliere
00:07:56Qui, qui
00:07:57Ma che fai?
00:07:58Non hai detto lasciate, cavaliere
00:08:00Les chatons, les chatons
00:08:01Scusi, cavaliere
00:08:02Ma, su, non mi fate prendere
00:08:05Prego
00:08:07Prego
00:08:07Mi è permesso?
00:08:08Eh, permesso
00:08:09Buongiorno, cavaliere
00:08:10C'è niente per noi?
00:08:12Si cercano balie venete
00:08:13Balie?
00:08:14Ma, ma, ma, ma le balie siamo noi, cavaliere
00:08:16Ma mi piacciono tanto i puttei, ciò
00:08:19Eh
00:08:20Ninna, na, na, oh
00:08:23E mi, e mi che sono di Venezia, ciò
00:08:25Venezia sicura, eh
00:08:27E il latte ce l'avete?
00:08:28Ma lei il latte si compra, cavaliere
00:08:30Chi è?
00:08:31Chi è?
00:08:33Grazie
00:08:34Grazie
00:08:35Permesso
00:08:36Permesso
00:08:36Eh, buongiorno, cavaliere
00:08:38C'è niente per noi?
00:08:40Beh, ci sarebbe un posto per tu camerieri
00:08:42Eh, camerieri
00:08:42E siamo noi
00:08:43Quando faceva il cameriere il signore Desidera
00:08:45Vuole una Flaminia alla coupé
00:08:47Vuole un bel piatto di pasta con sarde
00:08:49Vuole un...
00:08:51Eh, va bene, va bene
00:08:51Basta che sia un lavoro continuativo, cavaliere
00:08:54Un giorno su
00:08:55Eh, un solo giorno
00:08:56Ci sta bene, ci sta bene
00:08:57Eh, va bene, noi accettiamo tutto
00:08:58Basta che lavoriamo, cavaliere
00:08:59Molto gentile
00:09:00Ah, basta
00:09:01Fuori, fuori
00:09:02Fuori, fuori
00:09:03Andatevi via
00:09:04Grazie, cavaliere
00:09:04Non c'è più niente per nessuno
00:09:06E uscite
00:09:06E migrate se volete lavorare
00:09:08E migrate
00:09:34Grazie
00:09:35Città meravigliosa, Berlino
00:09:37Ci sono già stato una volta nel 48
00:09:41E sa cosa mi ha colpito di più in quella città?
00:09:44Cosa?
00:09:46Le sue donne
00:09:47Le bellissime
00:09:48Signor Abbasciatore
00:09:49Vremmo
00:09:49Signor Abbasciatore
00:09:50Scusi, signor Abbasciatore
00:09:52Signorina
00:09:52Una parola in privato
00:09:54Sì
00:09:54Pato
00:09:55Prego
00:09:55Io sono milanese, signor Abbasciatore
00:09:58I milanesi sono gente valida
00:09:59Dinamica di azione
00:10:00Quindi veniamo subito al fatto
00:10:02Ho saputo che il suo governo
00:10:03Ha indetto un'asta per un appalto internazionale
00:10:06Per la costruzione della diga sul Nilo
00:10:08Queste sono notizie riservate
00:10:09Beh, sa come sono queste cose
00:10:11E poi mio caro non c'è niente da fare
00:10:12Ormai la gara per l'appalto è chiusa
00:10:14Sì, sì, sì
00:10:14Appunto
00:10:14Ma permette
00:10:15La nostra società è in grado di fornire
00:10:19Un appalto, diciamo così
00:10:20A prezzi ragionevoli
00:10:21Ecco
00:10:22E l'appoggio di una personalità come lei
00:10:24Potrebbe far sì
00:10:24Che noi possiamo ancora avere l'appalto
00:10:26Guardi, per farla breve
00:10:27Io ho portato qui 50.000 dollari
00:10:30Quale deposito cauzionale
00:10:31E poi io in questo momento non sono l'ambasciatore
00:10:34Come non è l'ambasciatore?
00:10:35In questo momento non sono l'ambasciatore
00:10:37In questo momento
00:10:38Sono ospite
00:10:42Ospite e ammiratore della gentile Contessa Floriana
00:10:45Se mi deve parlare di affari la riceverò all'ambasciata
00:10:47Se domani va a terra
00:10:49Appunto, tra due mesi, tre mesi, quando sarà?
00:10:52Oh ma
00:10:53Sarà troppo tardi, Contessa
00:10:55Visto, avete rovinato tutto
00:10:57Vi l'ho detto
00:10:58Ci vuole molta diplomazia
00:11:00E' una personalità
00:11:01E ma io...
00:11:03Su, andiamo
00:11:05Non fate quella faccia
00:11:06Ora ci penserò io
00:11:07Sono una donna, no?
00:11:11Grazie, grazie
00:11:15Ci pensa lei
00:11:16Ci pensa lei
00:11:18Qui, a pedo
00:11:33Io l'avevo fatto
00:11:34Ce l'ho cascata in la trappola
00:11:36Ma l'anima di...
00:11:38Alla è grande
00:11:39Ma ho metto il suo profeta
00:11:48Ecco qua i 50.000 dollari
00:11:50Per il deposito calzionale
00:11:53Ma com'è resistito a non prenderli
00:11:55Ma la truffa è un'arte
00:11:58Aspetta
00:11:58Sì?
00:11:59Fammi rifà un po' i conti
00:12:00Dunque, 50.000 dollari
00:12:03Su circa 32 milioni
00:12:055 milioni add'ora
00:12:06E il resto è tutto nostro
00:12:09Partiamo
00:12:09Certo
00:12:10Noi ci facciamo pure una bella crociera
00:12:12Sì, a mani legito
00:12:14Buono
00:12:14Eh, l'ho promessa a quei due
00:12:16Devo convincerti, no?
00:12:18E tu sei un tipo difficilissimo da convincere
00:12:27Ah, bene
00:12:29A quest'ora si arriva
00:12:30Senta, l'agenzia ci ha dato l'indirizzo
00:12:32Ma noi non siamo molto pratici dalla zona
00:12:34Eh, sa, la villera lontana ce la siamo fatta a piedi
00:12:37Oh, scusa, ho sete
00:12:42Ma che fate?
00:12:43Ah, che buono
00:12:45State fermi
00:12:46E che si muove?
00:12:47Fate il vostro dovere
00:12:49Sì
00:12:49Lavorate
00:12:52Sì, assaggiavamo, no?
00:12:54Che tercherea
00:12:57Alla, salam, prosciutto
00:13:00Un cognac o un bourbon
00:13:01L'argerino ha detto che vuole un cane e un bourbon
00:13:04Scusi, per forza un bourbon deve essere questo cane
00:13:06Eh, no, un cognac o un bourbon
00:13:09Cognac o bourbon
00:13:10Cognac, cognac
00:13:12Ah, lo scusi, un povero cretino
00:13:14Ecco
00:13:15Prenda
00:13:18Lo beva la nostra salute
00:13:19Take it easy
00:13:23Ma noi a quello non lo conosciamo
00:13:25E stavo pensando appunto a questo
00:13:27Dove l'abbiamo incontrato?
00:13:30Ma chi so quei due?
00:13:33Boh, e che ne so io
00:13:35Me l'ha mandato l'agenzia
00:13:37Ecco chi è
00:13:38È Eureka
00:13:39Io non lo conosco
00:13:41Chi?
00:13:41È Eureka
00:13:41No, no, dica Eureka
00:13:42Perché mi estima in parisie
00:13:43È il barone
00:13:45Quello del quinto braccio
00:13:47Sei stamane?
00:13:48Quello che un anno fa era in galera con noi
00:13:50Hai visto quello che si guadagna a essere onesti?
00:13:52Quello in un anno è diventato ricco
00:13:54Per me è diventato nero, nero, nero
00:13:57Sì, ma ricco
00:13:58Con il carbon
00:13:59E senti, che dici?
00:14:00Ce la faremmo una raccomandazione per un posto?
00:14:02Io penso di sì
00:14:03Andiamo
00:14:03E tanto siamo amici
00:14:05Andiamo
00:14:07Un sandwich al pomodoro
00:14:08Eh?
00:14:09Un sandwich al pomodoro
00:14:10Un sandwich al pomodoro
00:14:13Alciuga
00:14:15Pistacchio
00:14:17Prosciutto
00:14:17Al pomodoro
00:14:20Peperonata
00:14:22Ma non c'è al pomodoro?
00:14:24Pomodoro
00:14:26Che sia offesa quella
00:14:28Boh
00:14:29Ebbene
00:14:30Vi devo dare una buona notizia
00:14:32Il mio amico ambasciatore
00:14:33Ha deciso di interessarsi al vostro posto
00:14:35E di inserirvi nella gara di appalto
00:14:39Grazie
00:14:40Ah, grazie, grazie
00:14:42Oh, fattore
00:14:43Noi siamo commossi
00:14:44Veramente commossi
00:14:45Senta eccellenza
00:14:46I 50.000 dollari
00:14:48Dopo
00:14:49Ci vediamo in biblioteca
00:14:50Sì
00:14:51Babbo
00:14:52Senti
00:14:53Ma che volete
00:14:54Ma cosa volete?
00:14:56Io non vi conosco
00:14:57Messie
00:14:57Come non ci conosciamo?
00:14:59Cosa vogliamo?
00:15:00Noi ci siamo conosciuti
00:15:00Potuto darsi nell'ambasciata africana
00:15:04Ma che ammasciata africana
00:15:06Noi ci siamo conosciuti nel quinto
00:15:09Nel quinto
00:15:10Braccio
00:15:12Bracsoville
00:15:13Nel Congo
00:15:13Forse Bracsoville
00:15:15Ma che Congo dici?
00:15:17Noi ci siamo conosciuti in Ga?
00:15:20In Ga?
00:15:21Ga?
00:15:22Sì, ecco dove ci siamo conosciuti
00:15:23In Ga?
00:15:24Sì, mi fa molto piacere
00:15:25Di avervi rivisti
00:15:25Bene, arrivederci
00:15:27I miei cari
00:15:27Dunque, come ne dicevo poc'anzi
00:15:29Ga?
00:15:29Ma, ditemi una cosa
00:15:31Dove l'avete conosciuto?
00:15:33In galera
00:15:33In galera
00:15:34In galera
00:15:35In galera
00:15:35Mi hanno mannato
00:15:36Sti tu figli della buona donna
00:15:37Hai capito Dora?
00:15:38E' colpa di due rifiuti minorati
00:15:39Tutto per aria
00:15:40Trenta milioni sfumati
00:15:41E gli almeno due anni di galera
00:15:43Dai tre ai cinque
00:15:45Articolo 276
00:15:48Abbarò
00:15:49Lo sai quanto speso io
00:15:50Per la preparazione di questo colpo?
00:15:51Un milione tondo tondo
00:15:52Hai capito?
00:15:53Ah, mazza
00:15:55Beh, ma se il colpo è andato male
00:15:57Qui vige la legge del megas
00:16:00E io t'ammazzo
00:16:01Oh, fa sta ferma il gorilla
00:16:03Buono, buono, buono
00:16:04Sta buono
00:16:04Perché tu lo sai che per molto meno
00:16:05Ha ammazzato delle carogne come te
00:16:07Ma su, sta buono
00:16:09Vogliamo parlare piuttosto
00:16:10Ancora un po' del mio milione?
00:16:11Ma sempre com'è, t'appi?
00:16:13E con chi ma devo capià?
00:16:14Con quei due porci che mi hanno fatto smaronà
00:16:15Ho l'onore di dirti
00:16:17Che quei due porci
00:16:17Io non li conosco
00:16:18Hai capito?
00:16:18Ma li conosco io
00:16:19So, due fratelli siciliani
00:16:21I fratelli in trolia
00:16:22Due pregiudicati da quattro sordi
00:16:25Segna te sto nome nel cervello
00:16:26A caratteri di foco
00:16:27Eh, segna, segna
00:16:28Segnato
00:16:29Ma tu prega la madonna che mi ritrovo
00:16:31Perché se no
00:16:32Beh, ma se tu cerchi bene
00:16:34Signori, il colloquio è finito
00:16:36Eh, vabbè
00:16:37Ciao
00:16:37Ah, senti
00:16:38Floriana come se l'è cavata?
00:16:40Floriana?
00:16:40Beh, Floriana quando è venuta la polizia a portarmi via
00:16:44È entrata in biblioteca e poi
00:17:15La polizia iscriviti da statedi
00:17:29Lasciatevi, io non c'entro.
00:17:31Oh, cammina.
00:17:50Bella roba, queste sono le tue solite feste, begli ambienti che mi fai frequentare, un servizio schifoso, nei camerieri orribili
00:17:57e poi per finire la polizia.
00:17:58Hai ragione, cara.
00:18:00È vergogna.
00:18:01E adesso sbrigati, dai.
00:18:02Mi metti in moto?
00:18:07Ah, bello signor.
00:18:16Ma cosa fatti? Andiamo a casa o a Porto Longone?
00:18:19Vada, vada signora.
00:18:29E da oggi in poi si andrà soltanto dove dico io.
00:18:33Ma sì, cara.
00:18:34Papà.
00:18:35Che fai tu ancora alzato?
00:18:36Sto aspettando il tuo regalo.
00:18:37Sì, figurati se questo disgraziato di tuo padre il regalo te l'ha comprato.
00:18:42E invece sì, l'ho comprato.
00:18:44Apri il portabagagli, prendi il regalo e portalo in camera tua.
00:18:57Grazie, papà. È veramente un regalo favoloso.
00:19:10Anche tuo figlio tu corrompi.
00:19:12Porco!
00:19:14Se cercano dei manovali.
00:19:18Permesso, fate passare, per favore.
00:19:20Permesso.
00:19:20Largo.
00:19:21Cavaniere, cavaniere.
00:19:22I manovali siamo noi.
00:19:24Ecco, noi abbiamo le mani ovali.
00:19:26Ovalissimi.
00:19:27Noi abbiamo lavorato dappertutto.
00:19:29Eh, siamo lavoratori.
00:19:30E poi, se ti ricordi quando costruimmo quella villa che poi è crollata perché iniziamo dal sesto piano.
00:19:36Calma, calma.
00:19:37Ce l'ho io un lavoro per voi due.
00:19:39Oh, grazie.
00:19:40Le baciamo le mani.
00:19:42Oh, pardon, scusi.
00:19:43Volevo dire la mano.
00:19:45Mi scusi, di che si tratta?
00:19:47Dove dobbiamo andare?
00:19:48Da un amico comune.
00:19:49Da un avvocato.
00:19:50Io vado.
00:19:50Un momento, non è che si tratta di un solo giorno.
00:19:53No, è un lavoretto definitivo.
00:19:57Allegro il ragazzolo.
00:20:02Grazie, cavaliere.
00:20:03Buongiorno a tutti.
00:20:05Prego, dopo di lei.
00:20:06Esca.
00:20:22Bella, arredata con gusto.
00:20:25È veramente una casa signorile.
00:20:34Ma che scherzi sono?
00:20:36Anzi, siamo fortunati.
00:20:37C'ha solo una mano.
00:20:42Calmi, calmi.
00:20:43Siamo tutti amici, no?
00:20:45Ma quale amico?
00:20:46Questo è un nemico.
00:20:47Oh, avanti, avanti, ragazzi.
00:20:49Non c'è nessuna ragione di litigare tra di noi.
00:20:52È stato lui a incominciare.
00:20:53Lui, lui, lui.
00:20:54Oh, basta mettersi d'accordo prima.
00:20:56Il mancino è tanto simpatico, se vuole.
00:20:59Basta non farlo arrabbiare.
00:21:01Lì, lì, lì, lì, lì.
00:21:02Venite, venite con me.
00:21:03Dove ci porta?
00:21:04Vi faccio vedere una bella cosa.
00:21:07Guardate questo signore, lo conoscete?
00:21:09No, mai visto.
00:21:10È il Pannocchia.
00:21:11Il Pannocchia.
00:21:12Uno che era al mio servizio, sì.
00:21:14Si fregò centomila lire e...
00:21:16Ci ho pensato io.
00:21:18Ha fatto bene, no?
00:21:20Benissimo, signora.
00:21:21Quando uno sbaglia bisogna punirlo immediatamente.
00:21:24E lui cos'era?
00:21:26Era un mascalzone, un farabutto, se lo me la dava.
00:21:29Bravi, bravi.
00:21:30E questo qui, sapete chi era?
00:21:32No.
00:21:33Era il pelato.
00:21:35Quello che se lavo le mani, Ponzio Pelato.
00:21:38Vi affidai un'auto rubata, lui se la tenne,
00:21:41ma voi sapete com'è, le auto sono pericolose.
00:21:45Ci ho pensato io.
00:21:47No.
00:21:48Ah, no.
00:21:49Prendi!
00:21:51Egli è scoppiato il motore.
00:21:53Ha fatto bene, no?
00:21:55Benissimo, signora, benissimo.
00:21:57E che cosa era?
00:21:58Un farabutto e un disonesto.
00:22:00Un disonesto.
00:22:01Bene, bravi, ben detto.
00:22:04E secondo voi cosa dovrei fare a qualcuno
00:22:06che mi ha fatto perdere un milione tondo tondo?
00:22:08No, noi a posto suo lo prenderemmo, lo ammazzeremmo,
00:22:11lo spezzetteremmo, lo metteremmo dentro un sacco,
00:22:14lo butteremmo in un burrone fondo.
00:22:19Dove naturalmente ci sono le sabbie mobili.
00:22:22E gli daremmo anche due schiaffi.
00:22:24E sapete chi è stato a giocarmi questo scherzetto?
00:22:27No.
00:22:28Voi due, siete state voi due mascalzoni, delinquenti, astazzini.
00:22:36Voi due avete riconosciuto il barone, l'avete fatto arrestare,
00:22:38mi avete fatto perdere un milione, un milione, capite?
00:22:41Mascalzoni!
00:22:42Ma noi non lo sapevamo, chiediamo scusa.
00:22:45Signora fermessa Muzio, scevola.
00:22:49Noi potremmo rimborsarla.
00:22:51Ah sì, e quanto avete?
00:22:54Io ho duecentolire, e tu?
00:22:56Io ho 26 punti in qualità.
00:22:58Allora vogliamo scherzare?
00:23:00Ma che faglio, ma prossima.
00:23:02Ma potremmo lavorare per lei per tutta la vita.
00:23:05Prendigli le misure.
00:23:07No.
00:23:08No.
00:23:10No.
00:23:12Ciccio!
00:23:13Le misure della cassa da morto ci prende.
00:23:16No, è per le tonache.
00:23:25Ciccio, sei sicuro che qui vive il morto?
00:23:28Non hai visto il portone semi chiuso e le corone mortuarie?
00:23:33Fratello, è a questo piano il morto?
00:23:35Sì, è a questo piano.
00:23:36Grazie.
00:23:37Fiat voluntas Dei.
00:23:39Fiat Alfa Romeo.
00:23:50Pace e bene.
00:23:51È qui che c'è il defunto?
00:23:53Sì, era mio marito.
00:23:54Meno male.
00:23:55Come meno male?
00:23:56No, il fratello voleva dire meno male che l'abbiamo trovato.
00:23:59È permesso?
00:24:02Vedi signora, siamo dall'Operapia, fate bene ai fratelli.
00:24:05Volete dire fate bene fratelli?
00:24:08Sì, sì, lui si è spiegato bene.
00:24:10Fate bene ai fratelli.
00:24:12Siamo padre Ciccio e padre Francesco dei carmelitani.
00:24:16Scalzi.
00:24:17No, no, con le scarpe.
00:24:20Coraggio signora, il pianto non risolve niente e parliamo di altre cose.
00:24:24Mi fa proprio bene la presenza di due religiosi.
00:24:29Sono disfatta.
00:24:30Chi l'ha detto?
00:24:32Coraggio signora, lei non è disfatta, anzi è ben fatta.
00:24:38Padre Francesco, lasciala sfogare.
00:24:42Signora, noi siamo venuti qui per parlare con il bordo.
00:24:45Oh, che dite!
00:24:46Padre Francesco, si sfoggi.
00:24:48Si sfoggi.
00:24:49Padre Francesco, scusa.
00:24:52Signora, è suo marito di cosa è morto?
00:24:55Di polmonite.
00:24:57Doppia?
00:24:58Doppia.
00:24:59No, semplice.
00:25:00Allora si salverà, si salverà.
00:25:03Ma che dite?
00:25:03Si sfoggi signora, si sfoggi.
00:25:06Mamma.
00:25:07Chi è?
00:25:08Si sfoggi con lui.
00:25:10Viene figliola, sfogati.
00:25:13Padre Francesco.
00:25:14Spogati.
00:25:14Padre Francesco.
00:25:17Pensiamo al defunto.
00:25:18Appunto, a lui sto pensando.
00:25:20Antonietta.
00:25:21Sì, mamma.
00:25:22Questo è padre Francesco e questo è padre Ciccio che sono venuti.
00:25:25A proposito, che siete venuti a fare?
00:25:27Eh, ecco signora, noi siamo venuti per...
00:25:32Vede signora, è suo marito, prima di rendere l'anima sua, ci aveva promesso una donazione del liquido.
00:25:40Sì, due fiasche di vino, un bel prosciutto, un bel salame.
00:25:43Dopo padre Francesco.
00:25:56Dopo.
00:25:57Vede signora, cosa dice mai?
00:25:58Chi è che non conosceva suo marito, ma chi non lo conosceva?
00:26:01Io per esempio.
00:26:03Sì, infatti io ero più intimo.
00:26:05Più intimo.
00:26:06Un'anima santa, un'anima pura, un'anima pulita, candida.
00:26:10Abbiamo fatto pure le salve finestra.
00:26:14Ma io mi stupisco, ma è proprio lui.
00:26:19Vedi.
00:26:21Prego.
00:26:36Per questo mi stupisco.
00:26:39Dati i suoi convincimenti, come abbia potuto promettere un lasceto alla chiesa.
00:26:44Veda signora, suo marito faceva il doppio gioco.
00:26:48Allora, guarda.
00:26:50Come?
00:26:51Allora, guarda.
00:26:52Il controspionaggio.
00:26:55Miracolo, miracolo.
00:26:57Il suo marito prima di morire si è convertito.
00:26:59E vi ha promesso del denaro?
00:27:01Certo.
00:27:01Non vorrà mettere in dubbio la parola di due...
00:27:04Conventisti.
00:27:05Cosa?
00:27:07Conventisti.
00:27:08Di due del convento.
00:27:09Epa.
00:27:10Siamo frati di grande fede.
00:27:12Noi siamo due grandi fedenti.
00:27:14Ma sì, mamma.
00:27:15Di fronte alle volontà del povero papà non bisogna fare obiezioni.
00:27:19Giusto, disse la bambina.
00:27:21Veda.
00:27:21Padre Francesco.
00:27:22Veda.
00:27:23Padre Francesco.
00:27:24Padre Francesco.
00:27:26Che?
00:27:26Recitiamo al defunto un grande salmo.
00:27:29Un bel salbone.
00:27:56Padre Francesco.
00:28:00Avanti il popolo, alla riscossa, bandiera rossa, bandiera rossa.
00:28:08Sarà il centro-sinistro.
00:28:10E il riscatto che è il mamma.
00:28:14A me lo so, a me lo so, a me lo so, a me lo so.
00:28:21Tu continui il salmo, se io riesco a prendere i soldi ce ne andiamo.
00:28:24Ma che me lascia solo con il morto?
00:28:25Meglio un morto oggi che un mancino domani.
00:28:27Ma sempre sinistro.
00:28:28Fai quello che ti dico.
00:28:29Io ho paura.
00:28:30Zitto.
00:28:31Scusami, ma io continuo.
00:28:37Zitto.
00:28:49Padre Francesco, permette mia sorella.
00:28:52Mio cognato.
00:28:55Mi scusi signora, ma se vogliamo regolare la nostra pendenza, la campana è vero?
00:29:01Andiamo di là a discutere.
00:29:05Vogliamo esaudire l'ultimo desiderio dell'estinto signora?
00:29:09La campana.
00:29:10La campana del campanile.
00:29:12Vogliamo stringere?
00:29:13E quanto occorre?
00:29:15Dieci milioni.
00:29:16Dieci milioni.
00:29:17Per quello che costa il bronzo.
00:29:19La campana, la malefattura.
00:29:21Beh, dieci milioni è la prima domanda.
00:29:23Io sono sicuro che ci metteremo d'accordo.
00:29:25Io scendo a un milione.
00:29:27No, no, no.
00:29:30Novecentomila.
00:29:30No, no.
00:29:31No.
00:29:32Ottocentomila.
00:29:33No.
00:29:34Ma bene, ho capito, mi voglio rovinare.
00:29:36Una campana di bronzo di massacra rara, io non ve la cedo né per settecentomila, né per
00:29:42seicentomila.
00:29:43Signori, alla portata di tutte le tasche, io ve la do per cinquecentomila lire.
00:29:48Cinquemila.
00:29:49Si sta bene, si sta bene.
00:29:51A giù de cadre, Francesco.
00:29:52Si sta bene, invece di fare una campana, faremo un campanello.
00:30:00Ma che succede?
00:30:01E il telefono?
00:30:03Ma no, non è in questa stanza.
00:30:04Sarà un interurbano, viene da fuori.
00:30:08Continua a suonare.
00:30:09Ma il suono viene da questo cappuccino?
00:30:11Ah, già, ci ho fatto mettere l'antifurto, sa, con tutti questi ladri che ci sono in giro,
00:30:15i cappuccino costano.
00:30:16Ti faccia un po' vedere.
00:30:18Ma questa è la mia sveglia?
00:30:19Ah, sì, l'avevo locata, non andava bene, volevo aggiustarla.
00:30:24E questa è raggiolina?
00:30:24Ah, sì, per sentire la radio vaticana.
00:30:27Sì, padre Mariano.
00:30:29Ho capito, voi siete due ladri, ma allora...
00:30:31Prego, truffatori.
00:30:33Via.
00:30:34Di qui non si passa.
00:30:36E va a destra.
00:30:37E va a destra.
00:30:38E va a destra.
00:30:41Fermi tutti.
00:30:43Il primo che si muove, uccido quest'uomo.
00:30:59Siete in difficoltà, fratelli?
00:31:01Altro che, siamo in nuova difficoltà.
00:31:03Grazie.
00:31:03Entra, entra.
00:31:10Ce l'abbiamo fatta.
00:31:12Ringrazia sua eminenza.
00:31:13Grazie, eminenza.
00:31:19Buoni, buoni.
00:31:21Adesso vi porto al sole, eh.
00:31:23Cip, cip, cip, cip.
00:31:26Carini.
00:31:38Oh, mamma mia.
00:31:40Zinaide, Zinaide.
00:31:42Che c'è?
00:31:43Guarda, guarda.
00:31:44Un cardinale che mela due frati.
00:31:47Strano.
00:31:48Eppure il concilio è finito.
00:31:52Pietà e benedizzo.
00:31:54Pietà.
00:31:55E?
00:31:56Ma che fa?
00:31:57Aiuto.
00:31:58Ma che fa?
00:31:59Ma che fa?
00:31:59No.
00:32:01Fermo.
00:32:01Ho detto fermo.
00:32:08Allora, non li ammazzo più?
00:32:10No, ancora no.
00:32:11Per voi due sarebbe troppo semplice sparire così.
00:32:14Quando sarà il momento vi farò fuori io, lentamente.
00:32:17Arrate.
00:32:18Ma voglio darvi ancora una possibilità.
00:32:29Ecco un lavoretto per voi di tutto riposo.
00:32:33Ma che fa?
00:32:34Forse ci fa il cinema.
00:32:37Vai, Mancino.
00:32:39Che fa?
00:32:41Il cinema per voi.
00:32:42Che bello il cinema.
00:32:44Domanda chi è all'attore penciapale.
00:32:46Ma il tuo poggigio c'è?
00:32:48No.
00:32:50Questa è la facciata del museo Paul di Brandoli.
00:32:54E questo è il famoso Beato Angelico della collezione privata von Mastain, del valore di parecchi milioni.
00:33:00Sono riuscito a procurarmi nella riproduzione esatta.
00:33:05Voi vi nasconderete qui nel corridoio e quando tutti saranno usciti ne effettuerete la sostituzione.
00:33:10Io non vedo né Doppefonde, né Nascondiglie, né Walter Clotes.
00:33:14Eh già, perdoni il mio intervento, gentile signora, ma dove ci nascondiamo?
00:33:29Ciccio, sto facendo la cura del ferro.
00:33:31Ah, Ciccio.
00:33:33Ciccio, vorrei fare uno schizzo d'acqua.
00:33:35Resisti, resisti.
00:33:37Ma dimmi una cosa, dov'è questo quadro che dobbiamo grattare?
00:33:40In fondo al corridoio, vicino al quadro del parmigianino.
00:33:43E allora, visto che dobbiamo grattare, perché non grattiamo il parmigianino?
00:33:47Sì, avviciniamoci passo passo.
00:34:13Oh, just a minute.
00:34:14I think my garter's undone.
00:34:15What shall I do?
00:34:16Oh, go over there.
00:34:17Hold there?
00:34:34Do you want to take a photograph of me with this armor?
00:34:36Yes, let's do that.
00:34:52Oh, this armor's so heavy, you'd better hurry up.
00:34:55Have you taken it?
00:34:56Yes, very well.
00:34:57Now I'd better put him back.
00:34:59Are you coming?
00:35:08Ciccio, mi ammaccaste tutta la carrozzeria.
00:35:11E che sei, un'automobile.
00:35:14Stai fermo.
00:35:18Allontanate.
00:35:21Stai fermo.
00:35:23Che c'è?
00:35:24Ecco, ecco.
00:35:25Stai fermo.
00:35:56Grazie a tutti
00:36:34Grazie a tutti
00:37:01Ecco, più lo proibisci e più ci porto dei cani
00:37:05Grazie a tutti
00:37:06Che sporca ci sono
00:37:08Grazie a tutti
00:37:36Grazie a tutti
00:38:05Grazie a tutti
00:38:36Grazie a tutti
00:39:05Grazie a tutti
00:39:36Grazie a tutti
00:39:54Agosto, ecco il foglio me li trasloco
00:40:02E dove vanno queste due armature?
00:40:04Vanno a Mosca, museo del Cremlino
00:40:07Tornano fra sei mesi
00:40:10Dammi un po' la mano qua
00:40:12Su
00:40:14Su
00:40:16Su
00:40:16Ma come pisa
00:40:25Attenzione
00:40:34Su
00:40:35Su
00:40:35Su
00:40:36Dai Giovanna
00:40:37Su
00:40:39Piano piano
00:40:40Attenzione
00:40:54Piano piano qua
00:40:56Sì
00:40:58Sì
00:41:10Io vi saluto
00:41:12Vi vediamo
00:41:12Ciao
00:41:13Ciao
00:41:14Ciao
00:41:30Ciccio
00:41:31Io a Cremlino non ci voglio andare
00:41:33Ma te lamenti sempre?
00:41:34Il Cremlino non mi piace
00:41:35Zitto
00:41:36Zitto
00:41:37Mi piace lo scaretto
00:41:38Senta, però si ferma, scendiamo
00:41:47Vieni, vieni
00:41:48Come è forte?
00:41:50Cammina con me
00:41:50Aspetta che mi faccia dare un passaggio
00:41:54Aspetta, scusa, mi dai un passaggio?
00:41:57Diciamo che apparteniamo alle crociate
00:42:01Senta, devo andare a Gerusalemme liberata
00:42:04Scusi
00:42:06Senta
00:42:07Signor Tappato Tasso
00:42:09Ma che sei?
00:42:10Aspetta
00:42:15Che fa, Ciccio, che fa?
00:42:22Ammazza, stipetoni, guarda un po' sti due
00:42:24Pure l'armatura si è sommessi
00:42:33Ciccio, Ciccio, ho paura, ho paura
00:42:36Zitto, ti deve buttare sotto una macchina
00:42:37Non vedi che c'è il mancino che ci controlla
00:42:44Vai, vai, coraggio, vai
00:42:45Vado
00:42:46Vado
00:42:49Allora io vado
00:42:50Aspettami qua
00:42:56Ah, Ciccio, Ciccio, Ciccio, Ciccio, troppo grosso per me, troppo grosso
00:43:04Forza, tu sotto un cagno ti devi buttare
00:43:06E dove mi devo buttare?
00:43:07Sotto una macchina piccola, la più piccola che passa
00:43:09E dove la trovo questa macchina piccola?
00:43:15Ah, assassino, assassino, assassino
00:43:18Ma che fa, ma?
00:43:19Che fa
00:43:19Assozzo, disgraziato, le rompe
00:43:21Ma che fa, mi investi il ragazzino, mi investi?
00:43:24Io l'ammazzo le botte
00:43:26Vieni qua
00:43:31Tu vai
00:43:31Mi sono un bottone
00:43:32Vai o preferisci questo?
00:43:37Vai
00:43:40Vai
00:43:41Vado subito
00:43:46Ma dove vado?
00:43:51Senta, signor Mancino, perché non fa buttare lui sotto la macchina?
00:43:55E' più magro, si fa meno male
00:43:56Dora ha detto di no, lui deve fare il testimone
00:44:00E che vuoi subito dire, la signora Dora?
00:44:01No
00:44:02Tu devi andare
00:44:03Il temperino
00:44:04Vai
00:44:13Ah, assassino
00:44:14Fermo, fermo, fermi tutti
00:44:15Non lo tocchi
00:44:16Non porto che parla
00:44:17Sia calmo, non si strapazzi
00:44:19Ho visto tutto, sono testimone oculare
00:44:21Ne correva 50, 100 km all'ora
00:44:23Ma che dice, se stavo ferma sulle strisce
00:44:25Non è vero
00:44:26Peggio, stia zitto lei
00:44:27Lei correva sulle strisce
00:44:28E mi dica, è assicurata?
00:44:30Sì, ma che c'è?
00:44:30Centra, centra, lo so io
00:44:33Circolare, circolare
00:44:34Ma cosa è successo?
00:44:35E l'ha investito, ho visto tutto
00:44:36Ma non vede che questo poveretto può anche stare male?
00:44:39Sembra morto
00:44:40Non c'è nessuno qui, qualcuno, un medico
00:44:42E appunto, sono io medico
00:44:43Ma lei non era il testimone oculare
00:44:45Sono testimone anche oculista
00:44:49Ma questo è più morto che vivo
00:44:51E qui bisogna portarlo all'ospedale
00:44:53Lei ce l'ha la macchina
00:44:54Sì, questa
00:44:56Ospedale, ospedale, presto
00:44:58Presto, mi aiuti, sì
00:45:00Coraggio, coraggio
00:45:01Coraggio, c'è una notte
00:45:02Dentro
00:45:04Abbandiera
00:45:05Abbandiera
00:45:07Via, via
00:45:12Vada, vada, vada, vada, vada
00:45:37Ehi, infermieri
00:45:39Svelti, svelti
00:45:41Attenzione, attenzione, questo è gravissimo
00:45:42È gravissimo
00:45:44Signora, scusi
00:45:45Signora
00:45:47Se lei mi dà un milione in contanti
00:45:48Io glielo metto a posto senza bisogno di ospedale
00:45:50Un milione?
00:45:51Ma certo
00:45:52E guardi che il paziente è ridotto malissimo
00:45:53E questo ha 7-8 costo di rotte
00:45:55E ferite multiple
00:45:56E poi ha pure gli orecchioni
00:45:58Che c'entrano gli orecchioni?
00:45:59Ma sì
00:45:59Gli si sono ingranditi per lo spavento
00:46:00Espansione auriculare
00:46:02Guardi che orecchie ha
00:46:03Che ne dici, signora?
00:46:05Guardi che gli ospedali costano cari
00:46:06E niente pago io
00:46:06E chi paga?
00:46:07Qui all'ospedale verranno l'avvocato e il medico dell'assicurazione
00:46:10E faranno una controperizia
00:46:13Ma che dici?
00:46:14Dice che questi investimenti sono uno schifo
00:46:16Non si preoccupi, signore
00:46:17Alla controperizia ci sono anch'io
00:46:19Per questo mi preoccupo
00:46:21E cosa aspettate?
00:46:23Passatelo dentro
00:46:24E questo è delira
00:46:26È delira, è grave
00:46:31Caro collega
00:46:32Ho esaminato il paziente
00:46:34Non presenta né fratture
00:46:36Né lesioni esterne
00:46:37Perciò caro professore
00:46:39Professore
00:46:41Ingrassioni
00:46:41Professore Ingrassioni
00:46:43Caro professor
00:46:46Ingrassioni
00:46:46Mi sembra che non si devono avere preoccupazioni
00:46:49Io a questo punto
00:46:50Come avvocato dell'assicurazione
00:46:51Prendo noto che l'investito
00:46:52Gode ottima salute
00:46:53E allora se godo di ottima salute
00:46:55Arrivederci a tutti
00:46:56Dove va lei?
00:46:57Ma stia fermo
00:46:58Che non è in condizione di muoversi
00:47:00Sì mio collega
00:47:02Egregio avvocato
00:47:03Se osservano bene qui il paziente
00:47:05Ha un codito giallogno
00:47:06Guardino
00:47:07Viso terreo
00:47:08Occhio smorto
00:47:09Secondo me questo è pieno di lesioni interne
00:47:12Ma io
00:47:12Sì sì sono interne
00:47:13Perché non si vedono
00:47:14Perché se fossero esterne
00:47:15Si vedrebbero
00:47:15Lei mi insegna certe cose
00:47:17Osservino
00:47:17Osservino
00:47:18Fa male qui?
00:47:20No
00:47:21Perché?
00:47:22Fa male qui?
00:47:23No
00:47:25Pape!
00:47:28Visto che l'avete l'interno c'è
00:47:29Una simile lesione interna
00:47:31Dovrebbe dare una temperatura altissima
00:47:33Sì?
00:47:33Invece a me il paziente
00:47:34È a fare
00:47:35Molto fresco
00:47:36Sono un frescone
00:47:37Stia zitto
00:47:38Stia zitto
00:47:39Sì per piacere infatti
00:47:40Mi sembra un po'
00:47:41Ha un termometro per piacere
00:47:43Scusi non è il suo
00:47:44Che?
00:47:46Credo
00:47:47Ha un termometro
00:47:48Ma la termometro
00:47:49Siamo momentaneamente sprovvisti
00:47:51Suara
00:47:52Sì dottore
00:47:57Ecco il termometro
00:48:06Sì dottore
00:48:17Sì dottore
00:48:25Sì dottore
00:48:3458
00:48:34Che?
00:48:35È una temperatura mai raggiunta da un essere umano
00:48:39È una temperatura raggiunta soltanto dai canguri e dagli struzzi
00:48:43Ma allora io sono uno struzzo
00:48:44Eh sia calmo
00:48:45Bisogna operare immediatamente
00:48:47È necessario professore
00:48:48Non basterebbero un po' di zolfoanemici
00:48:51Come?
00:48:52Dico zolfoanemici
00:48:53È un prodotto nuovo
00:48:54È antibiotici pugliesi
00:48:56Oh e dico non è che lei cerca di fare il gioco del cliente per raggiare l'assicurazione eh?
00:48:59Avvocato io sono il professore ingrassioni va bene?
00:49:01E allora che cosa si aspetta?
00:49:03Se si deve operare e che si operi?
00:49:04Ebbene se la stia calmo lei
00:49:05Se la scienza ha deciso di operare subito
00:49:07Operiamo immediatamente
00:49:08No io voglio essere operato
00:49:10Io cremo di salute
00:49:11Che sintomi dallo struzzo eh?
00:49:12Ciccio io parlo
00:49:13Svefero tutto
00:49:14Non ti preoccupare
00:49:15Ti opero io
00:49:16Ah che?
00:49:19Suora?
00:49:20Sì?
00:49:20Camice e barella
00:49:21Sala operatoria
00:49:22E camera mortuaria
00:49:42Ciccio
00:49:44Cicciuzza
00:49:45Non lo fai Cicciuzza
00:49:47Non puoi operarmi
00:49:49Sta delirando
00:49:50Cicciuzza
00:49:52Cicciuzza ma che sei impazzito
00:49:53Cotone
00:49:53Cotone
00:49:54Cotone ma che dici?
00:49:56Ciccio non lo fare
00:49:57Ciccio
00:50:00Matita
00:50:01Matita
00:50:10E ora che si fa?
00:50:11Si scopre
00:50:12E scopriamo
00:50:23Che cicciuzza
00:50:24Che c'è?
00:50:25Penso al lente
00:50:26Non mi piace
00:50:27Non mi piace
00:50:40Gomma
00:50:40Gomma
00:50:50Faremo un taglio da qui
00:50:51A qui
00:50:52Un altro da qui
00:50:53A qui
00:50:55Attraverseremo il taglio cesareo
00:50:56Per arrivare all'amputazione del piede
00:50:58Sinistro o destro professore?
00:50:59Non so
00:50:59Chiediamole interessate
00:51:01Sinistro o destro?
00:51:02Ah assassino
00:51:03Ricordati il mancino
00:51:05Sinistro
00:51:06Ah si certo
00:51:08Bisturi
00:51:08Bisturi
00:51:54Scusi professore
00:51:55Sì?
00:51:55Ma lei opera da sveglio
00:51:57Ma perché?
00:51:58Dovrei dormire?
00:51:58Ma no lei
00:51:59Il paziente
00:52:00È sveglio
00:52:01È sveglio
00:52:01Addormentiamolo
00:52:02Sveglio
00:52:02Addormentiamolo
00:52:03Sveglio
00:52:03Addormentiamolo
00:52:04Sveglio
00:52:04Eh
00:52:05Che si dorme
00:52:06L'avvisi
00:52:06Contare da 10 a 1
00:52:07Al contrario
00:52:0810
00:52:099
00:52:118
00:52:127
00:52:137
00:52:157
00:52:167
00:52:166
00:52:17Sveglio
00:52:176
00:52:195
00:52:204
00:52:213
00:52:222
00:52:231
00:52:25Ning
00:52:375
00:52:406
00:52:407
00:52:437
00:52:438
00:52:439
00:52:4310
00:52:4314
00:52:4415
00:52:4915
00:52:4915
00:52:49il suo compagno. Li ho conosciuti come frati. Ebbè, abbiamo cambiato mestiere. Facciamo
00:52:53il medico e l'ammalato. Siete due ladri. Prego, truffatori. Fermateli. Vado a chiamare
00:52:58la polizia. Farmi tutti in guardia, Marrani. Va fuori. Va fuori. Fuori che è l'ora. Vai
00:53:06fuori, o stranieri. Via, via. Ciò, ciò, ciò.
00:53:20Oh, oh. Sveglia, sveglia. No, vietà, mancino. Ma che mancino sono io? Siamo stati scoperti,
00:53:28sta arrivando la polizia. Io non ci sono. Ma che non ci sei? Alzate. Ma che accidenti.
00:53:33Presto. Ma perché ti sei addormentato? Dai. Dai. Ci mancava anche questo. Presto, apri gli
00:53:46e non ci apri. Ecco così. Seguimi. Non cadere. Ma che fai? È il momento di giocare
00:53:58questo. Oh, sveglia, sveglia. C'è la polizia. Oh, te ne va bene. Uno e due. Dai, portami all'ascensore.
00:54:21Presto, premi il bottone. Premi il bottone. Ma non questo, quello dell'ascensore.
00:54:35L'ascensore.
00:54:40Al piano di sotto.
00:54:52Al piano di sotto.
00:55:14Altezza imperiale, Napoleone Bonaparte. Tocca a lei.
00:55:20Qui, mia diretta Giuseppino.
00:55:37Scova.
00:55:46Cecio, sei sicuro che nessuno ci ha seguito? Sicurissimo. Questa volta ce la squalchiamo,
00:55:51a poterlo mio. E quei due pazzi omicidi non ci vedono più.
00:55:54Rimarrà il nostro canale. Sì, sì, fai i biglietti.
00:55:56Come le faccio?
00:55:57Allo sportello.
00:55:58Dico sì, ma come le faccio?
00:55:59Ah, già, i soldi.
00:56:03Due biglietti per Palermo.
00:56:11Ma perché vuoi andare a Palermo, eh?
00:56:13Ma a chi?
00:56:13Restiamo qui, si sta tanto bene.
00:56:16E poi abbiamo tanti amici, come quella gentilissima signora Dora.
00:56:20Perché quel simpaticone del mancino dove lo metti?
00:56:23Eh, perché non andiamo a trovarlo come avevamo deciso, eh?
00:56:26Eh già, andiamo subito, ciccio, perché io senza il mancino mi sento solo.
00:56:31E allora, che cosa ci facevate alla stazione?
00:56:35Eh, per lui. Gli piacciono i treni. È come un bambino.
00:56:39Sì, mi piacciono i trenini elettrici. Volevo vedere qualche scontrino.
00:56:42Volevate partire, vero?
00:56:44Noi partire.
00:56:45E tu volevi partire?
00:56:46No, e tu?
00:56:46Neanch'io.
00:56:47E allora, signora?
00:56:48Oh, ho capito. Non siete riusciti a procurarvi il mio milione e volevate scappare.
00:56:52Ma che scappare, signora? Ma lei ci offende?
00:56:55Ma io vi ci mando in Sicilia.
00:56:57Basta che lo diciate a me. Vi pago anche il viaggio.
00:57:00Ciccio, ringrazia la signora che ci paga il biglietto per la Sicilia.
00:57:03Vi pago il viaggio in macchina, una bella macchina nera.
00:57:07Anche se è rossa per noi, vero?
00:57:09Nera, luttuosissima.
00:57:11Eh? Vuole dire lussuosissima.
00:57:15Luttuosissima. Funebre, con tanti fiori.
00:57:17Crisantemi.
00:57:18No.
00:57:18A meno che...
00:57:19A meno che...
00:57:20A meno che...
00:57:21A meno che non collaboriate al mio piano.
00:57:24Eh, noi siamo con la bo, con la ba, con la be...
00:57:27Razionisti.
00:57:27Ah, razionisti.
00:57:28Ma attenti a non commettere errori, perché è l'ultima possibilità che vi do.
00:57:32Ostio, fermo.
00:57:35Vi ricordate di Floriana? L'amica del barone?
00:57:38Già, sì.
00:57:40Questa volta lavoriamo con lei.
00:57:41Ah?
00:57:43Abbiamo affittato uno iota a fiumicino.
00:57:45Ah, facciamo la crociera.
00:57:47No, abbiamo invitato della gente per bene.
00:57:50Gente col portafogli grosso e ben pasciuto.
00:57:53Ho capito, organizziamo una rapina.
00:57:55No, è troppo pericoloso.
00:57:57È tutto molto più semplice.
00:58:06Oh, grazie.
00:58:07Ti trovo veramente incantevole questa sera, Floriana.
00:58:10Grazie, Giorgio.
00:58:11Hola.
00:58:11Ciao.
00:58:12Veramente una bella trovata questa del legno sull'aria.
00:58:14Sì, è vero.
00:58:15Allora, questa partitina che c'è il promesso.
00:58:16Ah, vedo che avete fretta.
00:58:18Aspettate.
00:58:21Signore e signori.
00:58:25Attenzione.
00:58:31E ora le fiche.
00:58:36Et voilà.
00:58:39Au change, monsieur.
00:58:43Di, hai visto che organizzazione...
00:58:44Lo credo bene.
00:58:45Al circolo del golf ha fatto irruzione la polizia venerdì.
00:58:48Al club dei canottieri poi una retata, ragazzi.
00:58:51Una retata, dillo a me.
00:58:52Tutta la notte in guardina.
00:58:53Che schifo, insieme agli accattoni.
00:58:59Fate il vostro gioco, signori.
00:59:01Fate il vostro gioco.
00:59:03Rien va a plus.
00:59:0632 rouge per pass.
00:59:0932.
00:59:14Mancano ancora 5 minuti.
00:59:16Questa volta non dobbiamo commettere errori.
00:59:18Ci mancheremo.
00:59:19Ricordi le istruzioni?
00:59:20Sì.
00:59:21Alle 11 e mezza interveniamo.
00:59:22Saliamo sullo yacht e gridiamo.
00:59:24Fermi tutti, finanza.
00:59:26Ricordi?
00:59:27Sì.
00:59:27Fai una prova?
00:59:28Fermi tutti, finanza.
00:59:30Bravo.
00:59:30Grazie.
00:59:31Tutti scappano e lasciano i soldi.
00:59:33Che donna regolarmente si è fotte.
00:59:35Però che donna, che cervello.
00:59:37Oh, ecco qui il posto.
00:59:39Quale sarà lo yacht?
00:59:40Che ne so, ci sono tanti yacht.
00:59:42Mi pare che le istruzioni dicevano passerella bianca, bandiera strisce verdi e rosse e yacht di stoffa.
00:59:49Ma che yacht di stoffa mi fai dire?
00:59:52Passerella di stoffa, yacht di strisce, rosse, verde e gialle, bandiera bianca.
00:59:57Sei sicuro che la bandiera è bianca?
00:59:58Sicurissimo.
00:59:59Lo disse anche il poeta.
01:00:01Il mobbo in furia, il pan ci manca, sul pondo svendola, bandiera bianca.
01:00:08Allora è questo.
01:00:09Eccolo.
01:00:10Ma dove vuoi, dove vuoi, fermati, dobbiamo essere puntuali.
01:00:14Meno dieci.
01:00:15Meno dieci.
01:00:15Meno nove.
01:00:16Meno nove.
01:00:19L'ultimo carico.
01:00:21E poi stava pochino.
01:00:22Certo, con questa sigaretta all'occhio c'è da fare una fortuna.
01:00:24Nel Marocco costano duemila lire al pacchetto.
01:00:27A Via Venere vendeva cinquanta mila lire la paglia.
01:00:30Ne avevo provato una.
01:00:31Ma io mica sono drogato come te.
01:00:34Bada, ma che faccia?
01:00:37Basta te.
01:00:39Scappavo.
01:00:44Porca miseria.
01:00:50Farmi tutte!
01:00:51Picciola pesca clandestina, lasciate i denari e scappate via!
01:00:55Ecco, non c'è nessuno.
01:00:56E come vai?
01:00:57Ma è questo lo yacht?
01:00:58Sì, e sono anche le undici e mezza, quindi c'è minorario.
01:01:01Ah, già, quelli sono signori, arrivano sempre corrotando.
01:01:03E ora che si fa?
01:01:04Che si fa? Andiamo fuori e aspettiamo.
01:01:08Che fai?
01:01:09Ti ho detto di non rubare, ti ho detto, noi siamo truffatori.
01:01:26Sono rimasto appigliato.
01:01:29Vedrai che arriveranno.
01:01:30La signora Dora è precisa, non può sbagliare.
01:01:32E ora che facciamo?
01:01:33E che facciamo? Sediamoci qui e aspettiamo, no?
01:01:36Però fa un freddo cane.
01:01:39Fumiamoci una sigaretta di quelle.
01:01:40Non posso.
01:01:41Che?
01:01:42Sono in servizio.
01:01:43Che sei?
01:01:43Sono in servizio.
01:01:47Mi ero in medesimo della devisa.
01:01:51Dammi un po' di fuoco, dammi un po' di fuoco.
01:02:02Che strano sapore che hanno.
01:02:04Venkat noit per passi.
01:02:06Oh, finalmente, hai visto?
01:02:07Te lo vedo.
01:02:08Al terzo colpo doveva uscire il 24.
01:02:11Ecco.
01:02:11Le venkat.
01:02:12Non mi potevo sbagliare.
01:02:14Amplempo, monsieur.
01:02:15Non potevo sbagliarmi.
01:02:16Dopo il sei, il 24.
01:02:18La rimessa, si vous plé.
01:02:21Accidenti, che fortuna che c'hanno questi.
01:02:24Signori, fate il vostro gioco.
01:02:27Che ti importa?
01:02:28Tanto fra un po' arrivano quei due.
01:02:29Già, ma intanto sono in ritardo.
01:02:32Maledetti loro.
01:02:35Ciccio.
01:02:36Ciccio, mi sento tutto fuoco.
01:02:38Un languore mi sento allo stomaco.
01:02:40Mi sento un certo non so che, ma che sarà?
01:02:43Io sento una musica.
01:02:44Violine sono.
01:02:47Ma ci sono anche i faudi.
01:02:49No, sono gli uccelletti che ci cantano il loro motivo d'amore.
01:02:56Ciccio, più ti guardo, più mi accorgo che sei bellissimo.
01:03:00C'hai due occhi azzurri profondi, due labbra porporine.
01:03:04Anche tu sei bella, Francesca.
01:03:07Ciccio.
01:03:09Ciccio.
01:03:22Come balli bene, bella bimba.
01:03:25Cicciozza, sei meravigliosa.
01:03:29Cicciozza.
01:03:37Bella, bellissima, falsa magra sei.
01:03:41Donna dei miei sogni.
01:03:43Cicciozza, baciami, sono tuo.
01:03:46Fai di me quello che vuoi.
01:03:48Stringimi, anima mia.
01:03:50Carne della mia carne, baciami.
01:03:57Assonati.
01:04:00Perfetto.
01:04:01Floriana, fossi in te, abbandonerei.
01:04:04Beh, è il gioco.
01:04:05Non vogliamo approfittare, sei in giornata nera.
01:04:08No, giocate ancora.
01:04:09Ma mi sembra di rubare.
01:04:10Come ciao.
01:04:11Un minuto, un minuto solo.
01:04:12No, io non approfitto mai, ho vinto abbastanza.
01:04:16Si potrebbe fare qualche mano a Scemen o a Baccarat, vero Floriana?
01:04:19Sì, certamente, perché no?
01:04:22Voilà, madame.
01:04:22Per me va bene.
01:04:23Ah, naturalmente anche per me.
01:04:25Va, va, sì.
01:04:29Però, giuro, che domani quei due li faccio fuori.
01:04:36Sono morti?
01:04:36No, sono solo senza conoscenza.
01:04:39Ma cos'hanno?
01:04:40Dai sintomi si direbbe intossicazione.
01:04:43Intossicazione?
01:04:44Provocata da cosa?
01:04:46Ma potrebbe essere da delle cozze o da pesce guasto o da barbiturici.
01:04:54Ceccia.
01:04:57Ora ricordo.
01:04:59Iotte bianco, bandiera a strisce rossa e verde.
01:05:06Passerella di stoffa.
01:05:08E' lì che c'è la bisca clandestina.
01:05:13Sofia.
01:05:15Sofiozza.
01:05:22Fammi vincere con questa manina d'oro.
01:05:24Fammi vincere, per favore.
01:05:26Aspettate.
01:05:27Otto.
01:05:28Huit.
01:05:29Nove.
01:05:30Bon, po' messie.
01:05:32Ma sono gli ultimi.
01:05:33Mi dispiace, Floriana, hai perso tutto.
01:05:35Anche la camicia.
01:05:36Veramente, quella non l'ha ancora persa.
01:05:38Ed è una camicetta di pura seta.
01:05:40Io la stimerei perlomeno centomila.
01:05:42Accetta, signore.
01:05:43Te li accetto.
01:05:44Sei contenta lei?
01:05:45Sì, accetta, accetta.
01:05:46Per noi va benissimo, vero Floriana?
01:05:51A voi, madame.
01:05:57Otto.
01:05:58Huit.
01:05:59Nove.
01:06:00Neve, cosa vuoi ancora da niente, messie?
01:06:02Che si.
01:06:03Radoppiamo?
01:06:04Radoppiamo.
01:06:06Sì, vuol dire, messie.
01:06:12Aspettate, vediamo.
01:06:25Io sto.
01:06:26E anche noi.
01:06:27Ho sei.
01:06:28Sì, sì.
01:06:29E io ho sette.
01:06:31Sette.
01:06:32Ha perduto la camicetta e il vestito.
01:06:34Tutto il banco sul pagliaccetto.
01:06:36Noi continuiamo.
01:06:41Benmi tutti, penanza.
01:06:44Nessuno si muova.
01:06:47Ah, bene.
01:06:48Pisca clandestina e ballette rosa.
01:06:51Ma esse coprese.
01:07:03Fiore e patate, Floriana e d'ora so alle mantellate.
01:07:14Fiore e meri, io sorbarone sto a reggina cieli.
01:07:21Fiorello scuro, mostramo tutti quanti dietro a un muro.
01:07:30Mezzogiorno.
01:07:31Il treno parte tra mezz'ora.
01:07:32Dobbiamo sbrigarci, vai.
01:07:33Ciccio, te sembra strano, ma io ho voglia di lavorare.
01:07:36Vedi questa giornata piena di sole.
01:07:38Ma dico, per forza dobbiamo partire.
01:07:39Per forza.
01:07:40Non abbiamo avuto fortuna nella metropoli tentacolare.
01:07:43Non abbiamo nemmeno un becco di un quattrino.
01:07:45Ciccio.
01:07:46Perché non facciamo la truffa della befa?
01:07:48Ma che sei pazzo?
01:07:49E quella è troppo pericolosa, ci resterebbero sui.
01:07:50Ma sta a trovare gli attrezzi necessari e vedrai che non se ne accorge nessuno.
01:07:54Lo facciamo?
01:07:54Dici.
01:08:20Da questa parte.
01:08:23Forza, ragazzi, forza!
01:08:26Bravo, Uri.
01:08:27Scaricare, scaricare.
01:08:29Forza!
01:08:34Ciappa, ciappa.
01:08:37Ma che fai?
01:08:38Ma no, questo è il cappotto mio.
01:08:39No, no, no.
01:08:40Guarda in tuo posto, la lascia bene.
01:08:41Che c'è?
01:08:42Che c'è?
01:08:42Che t'è?
01:08:43Niente, è andata malta.
01:08:53Buongiorno.
01:08:54Buongiorno.
01:08:54Che ha fatto?
01:08:55Ha fatto che non ha fatto la befana al vicino.
01:08:57Oh, mi sono dimenticato.
01:08:58Ah, ma lei voleva scherzare.
01:09:01Ma quello veramente è un regalo di mia moglie.
01:09:03La befana accetta tutto, grazie.
01:09:05Vada, vada.
01:09:05Circolare, vada.
01:09:09L'ha messo?
01:09:12Senti, abbiamo un regale per un milione.
01:09:14Perché non tagliamo la corda?
01:09:15Ma che taglia la corda?
01:09:16Restiamo ancora un pochettino.
01:09:17Qui sono tutti contenti di dare.
01:09:38Ebra, vi avete fatto più di tutti nella zona, eh?
01:09:41Modestamente.
01:09:42Caricate.
01:09:43Ma che caricate?
01:09:44E questa è roba nostra.
01:09:46La portiamo in caserma, no?
01:09:48In caserma.
01:09:48Eh già.
01:09:49Ma, ma...
01:09:49Ma allora voi non conoscete i regolamenti?
01:09:51Da noi i regali vengono divisi fra parenti.
01:09:53Papà, mamma...
01:09:55Noi siamo nati orfani.
01:09:56No, no, no, gli altri padri.
01:09:58E che...
01:09:58Scusi, a noi cosa ci spesa?
01:10:00Ah, dunque.
01:10:02Televisore.
01:10:03Televisore.
01:10:04Frigorifero.
01:10:05Cassetta liquore.
01:10:06Un panettone.
01:10:08A voi.
01:10:09Hai capito?
01:10:10A noi.
01:10:12Queste.
01:10:29Televisore.
01:10:30Panettone.
01:10:30Cassetta natalizia.
01:10:32Acqua minerale.
01:10:33E' la colpa è tua.
01:10:35Ora siamo rimasti fregati
01:10:36e senza una lira.
01:10:39Ciccio.
01:10:40Mi è venuta un'idea.
01:10:41Che?
01:10:41Perché non facciamo la truffa al ministero?
01:10:43Ma sei pazzo?
01:10:44Quella è una cosa della signora Dora.
01:10:46Ah, ma la signora Dora è in galera.
01:10:47Come fa a saperlo?
01:10:49Eh?
01:10:49Eh?
01:10:50Eh, Ciccio.
01:10:56Qui è un'idea.
01:10:58E' un'idea.
01:11:21Scusate, il momento è molto grave
01:11:23Andate pure
01:11:24Grazie
01:11:31Che cosa dicono?
01:11:33Dai, sbrigati, sbrigati
01:11:35Non si sente niente, questo qui è un sabotaggio
01:11:38Ma che dite, maresciato
01:11:40Qui non si capta, non si riesce a trovare la frequenza
01:11:43Avanti, avanti, che non si sente niente
01:11:45Sta per scoccare, allora X
01:11:47Sbrigati
01:11:49Prosto
01:11:49Ecco, maresciato, ecco
01:11:52Ma se non si sente niente
01:11:54Un momento, è il volume
01:11:56Eh, eh, eh
01:11:59Bene
01:12:00Bravo
01:12:01Bravo, Azzolino
01:12:03Sì, forza
01:12:07Rigore
01:12:09Brutto cornuto
01:12:10Che miracolo
01:12:12Quattro giorni di consegna
01:12:14Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
01:12:16Scarpe, scarpe sporche
01:12:18E cravatta fuori posto
01:12:26Andiamo, papà, deciditi
01:12:27Hai riflettuto bene?
01:12:29Ma certo, adesso che la fabbrichetta che mi ha messo incomincia a andare bene
01:12:32Mi vado a rovinare l'avvenire con due anni di naia
01:12:34E poi io e Gioge dobbiamo sposarci
01:12:36Chi è, Gioge?
01:12:37Chi è, Gioge?
01:12:38È lui, no?
01:12:39Giorgio
01:12:40Boh
01:12:41E poi io mi rifiuto di credere che un generale si presti a delle transazioni di questo genere
01:12:45Se c'è una cosa che funziona bene in questo paese è proprio l'esercito
01:12:48Va bene, papà, vuol dire che questo generale sarà un'eccezione
01:12:51Andiamo, va
01:13:04Due lei che vanno loro?
01:13:06Del generale torna buoni
01:13:07Ma credo non ci sia nessuno in ufficio oggi
01:13:10Eppure ci ha dato appuntamento qui
01:13:11Ci ha telefonato un suo aiutante, non so, un siciliano
01:13:14Un certo colonnello Ingrassioni
01:13:16Colonnello Ingrassioni?
01:13:18Sì
01:13:18Oh, momento
01:13:20Mantieni il contatto
01:13:21Sì, sì
01:13:26Ufficio del signor generale torna buoni
01:13:29Signor generale, ci sono due persone qui che desiderano parlarvi
01:13:33Va bene, faccia passare
01:13:34Sì o sì, signor generale
01:13:35Si accomodi
01:13:36Grazie
01:13:41E allora?
01:13:43Ma maresciano
01:13:43La Roma ha vinto
01:13:45Facciale qui quello che voglio
01:13:53Ragazzo, sei proprio deciso?
01:13:55Oh, papà, che strazio che sei
01:13:58Eh, va bene
01:14:00Avanti
01:14:03Il generale torna buoni?
01:14:08Sono io
01:14:09Piacere
01:14:10Piacere
01:14:13Questo è un mio collega della Nato
01:14:15Il generale Von Franken
01:14:19Eppure questo viso non mi è nuovo
01:14:21Prego
01:14:23Aruf!
01:14:24È seccato
01:14:25No, vuole salutarla
01:14:26Aruf!
01:14:28Aruf Federsen!
01:14:30Ha visto che ha voluto salutarla?
01:14:32Ebbè, il generale naturalmente non capisce bene la nostra lingua
01:14:35Quindi possiamo parlare liberamente
01:14:37E poi è un pochettino
01:14:38Cì, è un grande invalido
01:14:40Occhio perso in Tripolitania
01:14:42Mano persa in Normandia
01:14:44Gamba persa in Russia
01:14:46Cinque mila persone a tre sette!
01:14:50Cosa ha detto?
01:14:52Niente di particolare
01:14:53Ricorda sempre quel brutto episodio, poverino
01:14:56Cinque mila uomini persi a quota tra sette
01:14:59E' alto piano del grappa
01:15:00Come?
01:15:01Il grappa?
01:15:02Sì
01:15:02Generale
01:15:04Perdoni, non ricordo il suo nome
01:15:05Von Franken
01:15:06Fu Pasquale
01:15:07Generale Von Franken fu Pasquale
01:15:09Lei si è fatto anche il grappa
01:15:12Iaiaiaiaiaiaia
01:15:12Ogni tanto
01:15:13Un grappin
01:15:14Non fa male
01:15:15Pure questo viso non mi è nuovo
01:15:18Generale, parliamoci chiaro
01:15:19Io non voglio fare il militare
01:15:20Voglio essere esonerato
01:15:21È difficile ragazzo
01:15:23Molto difficile
01:15:24Difficilissimo
01:15:25Generale, parliamoci chiaro
01:15:26Mio padre è disposto a pagare
01:15:28A dare un milione
01:15:29Un milione?
01:15:30Mi se can
01:15:31Basta che lei sia disposto a chiudere un occhio
01:15:33Ma io di occhi c'ero due
01:15:35Allora due milioni
01:15:36Due milioni?
01:15:37Alla faccia del cesser
01:15:38E?
01:15:39Ahi!
01:15:39Ahi!
01:15:40Ahi!
01:15:41Collega, collega
01:15:42Questa è competenza dello stato maggiore italiano
01:15:44Per favore
01:15:45Mi scusi, mi scusi
01:15:46Due milioni, eh
01:15:48Adesso mi accorgo che il ragazzo è un po' paliduccio
01:15:51E anche anemico
01:15:51E poi pure bruttorello, eh
01:15:53Questo il soldato non lo può fare
01:15:55Che vergogna
01:15:57Che vergogna
01:15:58Che vergogna, che vergogna.
01:16:01Prego.
01:16:03Due milioni, commendatore.
01:16:07Glielo ricordo così, i figli costano.
01:16:10Anche in Germania costa molto i figli.
01:16:14Generale von Franken, molto gentile, grazie.
01:16:18Certo che lei, generale, con questa carriera, quanti nastrini, quante campagne.
01:16:24Sì, campagna, campagna d'Africa, campagna di Russia, campagna...
01:16:29Di Montelepre, di Partinicoz.
01:16:32Campagna di Sicilia, ha fatto pure quella.
01:16:35Sicilia, Sicilia.
01:16:36Vedo anche il nastrino di Reduce.
01:16:38Allora lei è stata in prigionia?
01:16:39Sì, due anni ci sono stato.
01:16:42Conseguenze della campagna di Sicilia.
01:16:45Ho capito.
01:16:46E dove è stato imprigionato?
01:16:48Ucciardonez di Palermo.
01:16:52Campo 119 di Stalingrado.
01:16:55Campo 119?
01:16:56Stalingrado?
01:16:57Sì, sì.
01:16:58Generale, sono stato anche io in prigionia di Stalingrado.
01:17:01Anche lei pregiudicata?
01:17:03Dice se è stato anche lei prigioniera dei russi.
01:17:07Campo 119.
01:17:09Generale, se lo ricorda?
01:17:11Le baratte.
01:17:13E quelle maledette sentinelle che andavano sempre su e giù.
01:17:16Su e giù.
01:17:17Ascensore.
01:17:19E' il filo spinato.
01:17:20E' la fame.
01:17:21La fame.
01:17:22A chi lo dice?
01:17:23A chi lo dice?
01:17:24Ma lo spirito non moriva mai.
01:17:26Vi ricordate, Generale, le nostre gloriose bandiere nascoste brano per brano nei nostri petti?
01:17:30Io.
01:17:31Lo sprezzo per il nemico, l'incrollabile fede.
01:17:33Diavoli.
01:17:34E quando i russi si chiesero collaborazione e si posero di fronte all'atroce dilemma
01:17:37o la morte o la firma.
01:17:40O la morte o la firma.
01:17:42Noi cosa rispondemmo, eh?
01:17:44La firma.
01:17:45No, no.
01:17:47Come rispondemmo a quel generale russo quando ci chiese o la morte o la firma?
01:17:52Ecco, questo rispondemmo, così.
01:17:55Ora ricordem.
01:17:57Ehm, Generale, si calmi, Generale.
01:17:59Silenzion.
01:18:01Ora ricordem.
01:18:03E il 6 settembre eravamo in Siberia.
01:18:09La mia armata si trovava in difficoltà.
01:18:13Il generale russo ordinò alla sua truppe di prenderci a prigionare.
01:18:18Ci presero.
01:18:20Tutti al mura.
01:18:22Ordinò Akitum, Skartofen, Puntet, Vuk, Pam, Pam, Pam.
01:18:28Tutti piene di proiettile.
01:18:30Il mio corpo era buccherellato.
01:18:32Perdeva aria da tutte le parti.
01:18:34Ma io non mi sono fermato.
01:18:36Non siete da tutti in mezzo ai cadaveri.
01:18:38Mi sono messinato il generale russo.
01:18:40Lo guardai negli occhi con sberdo sprezzante e gli dici.
01:18:43Akit Skartofen, Minketum, Minketum, Minketum, Minketum.
01:18:49Che voleva dire?
01:18:50Conno del desalorato.
01:18:52Ma sì, ha altri tempi, ha altro spirito.
01:18:54Ma che altro spirito ha altri tempi?
01:18:56La patria è sempre la patria.
01:18:58E questo disicraziato che non vuol fare soldato.
01:19:01Vergognam!
01:19:02Vergognam!
01:19:03Non servire la tua patria!
01:19:07Vergognam!
01:19:08Ma io te deglato!
01:19:11Bravo, Minketum!
01:19:18No, no, no!
01:19:24Attentam!
01:19:28Distretam!
01:19:29Marci!
01:19:31Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
01:19:41Disgraziato, due milioni hai stracciato.
01:19:43Mi sono lasciato prendere nell'amortaggio.
01:19:46Cicciuzzo, che c'è? Che sei impazzito?
01:19:48Cosa guardi, Ciccio? Cosa guardi? Dillo a me.
01:19:54Una cassaforte? A noi a questo punto non ci sto, me ne vado, è troppo pericoloso.
01:19:58Che vai? Dove vai? Tu pensi che io ho trovato una cassaforte e me la lascio scappare?
01:20:03E allora che vuoi fare?
01:20:03No, hai ragione tu, fratello mio. Basta con questa vita disonesta, di truffa e di raggire. Rubiamo.
01:20:12Martello.
01:20:15Ecco il martello.
01:20:17Scalpello.
01:20:18Scalpello.
01:20:20Ecco il lo scalpello.
01:20:21Qualcosa da mangiare?
01:20:23Qualcosa da mangiare.
01:20:25Se un giravite lo digerisci...
01:20:27Ma che mangi il giravite? Mangio io.
01:20:30Telefono al bar, ma manda qualcosa, tanto paga il ministero.
01:20:37Sergio, siamo fortunati.
01:20:39Sul telefono c'è scritto bar.
01:20:41C'è una B, una A e una R.
01:20:43Io telefono subito.
01:20:59Il telefono rosso.
01:21:02Squilla il telefono rosso.
01:21:04È la guerra.
01:21:09Bombardamento di rappresaglia.
01:21:11Occorre comunicare l'obiettivo a tutti gli aerei.
01:21:14Signori, è giunta l'ora X.
01:21:21Agli ordini.
01:21:22Pronto?
01:21:23Bar?
01:21:24Signor Sì, comandi.
01:21:25Sì, due bombe al ministero.
01:21:31Qual è l'obiettivo?
01:21:35L'obiettivo per le nostre squadiglie aeree e il ministero della guerra.
01:21:38Ma come?
01:21:39Il ministero della guerra.
01:21:40Silenzio!
01:21:41Gli ordini non si discutono.
01:21:43Si eseguono.
01:21:45A tutti i piloti.
01:21:47A tutti i piloti.
01:21:48Sì, zone di lancio.
01:21:49Via Pigafetta, angolo, via Casali.
01:21:52Via Pigafetta, angolo, via Casali.
01:21:54Chiediamo conferma.
01:21:57Ma sì, sì, vicino alla fermata del 66.
01:22:18Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
01:22:44Sbrigati.
01:22:45Stai calmo, questo è un posto tranquillo.
01:22:47Nessuno ci disturberà.
01:22:49Ah, chi è?
01:22:52Il telefono sarà il basso.
01:22:58Pronto?
01:23:00Qui va.
01:23:01Sì?
01:23:03Attendiamo, conferma ordine due bombe al ministero.
01:23:07Sì, due.
01:23:07È presto anche.
01:23:09Ma non basterebbe una?
01:23:11No, due, ho detto.
01:23:13Noi non badiamo a spese.
01:23:14Signori siamo.
01:23:16All'idrogeno?
01:23:17Beh, avrei preferito alla panna.
01:23:19Però i nostri generali non si perdono d'anima.
01:23:21Nel momento del pericolo sanno anche scherzare.
01:23:28Guarda, che c'è?
01:23:30Vado a vedere.
01:23:33Soldi.
01:23:34Bed, bed.
01:23:36Quanto tempo vi ho cercato.
01:23:38Pure i dollari.
01:23:39Pure i dollari.
01:23:40Io me le collo.
01:23:41Sono miei.
01:23:42Che ti dicevo?
01:23:43Ciccio, con tutti questi soldi la nostra vita cambierà.
01:23:47Ciccio, è finito l'inferno per noi.
01:24:11Ciccio, è finito l'inferno per noi.
01:24:19Ciccio, dove siamo?
01:24:24In paradiso.
01:24:37Guarda, San Pietro.
01:24:52Queste ali mi sembrano finte.
01:24:55Beh, signor pescatore, noi ci abbiamo provato.
01:25:00Che facci, caccia?
01:25:01No, mi farò entrare.
01:25:03Allora ci perdona.
01:25:04Se volete, con tanti truffatori che ci sono sulla terra, voi siete delle anime candide.
01:25:10Grazie, signor San Pietro.
01:25:13Seguitemi.
01:25:13Vai, seglie la mano.
01:25:19Ciccio, le aureole d'oro sono.
01:25:27Sempre insieme dobbiamo per forza e star.
01:25:31Sempre insieme da qui all'eternità.
Commenti