- 6 mesi fa
- #commedia
- #drammatico
Pino e Nunzio sono due siciliani che vivono e lavorano nella periferia di una grande città. Uno pescivendolo, l'altro operaio, condividono lo stesso tetto e poco più: le loro rare conversazioni, che avvengono in dialetto messinese, sono più una serie di domande e risposte che altro.
#commedia #drammatico
#commedia #drammatico
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:30Grazie a tutti.
00:01:00Grazie a tutti.
00:01:30Grazie a tutti.
00:02:00Grazie a tutti.
00:02:30Grazie a tutti.
00:03:00Grazie a tutti.
00:03:30Vai a prendere un po' d'aria.
00:03:49Grazie a tutti.
00:04:19Grazie a tutti.
00:04:49Grazie a tutti.
00:05:19In nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
00:05:22Grazie a tutti.
00:05:52Grazie a tutti.
00:06:22Da che cosa?
00:06:52Grazie a tutti.
00:07:22Grazie a tutti.
00:07:51Grazie a tutti.
00:08:21Quanto?
00:08:51Grazie a tutti.
00:09:21Lo posso dare io?
00:09:51Neutro.
00:10:21vorrei una pesca.
00:10:51quando?
00:11:21se io svegliamo?
00:11:51Pino,
00:12:21Grazie a tutti.
00:12:51Arrua upisci.
00:12:58Puzza stupisci.
00:13:00È la prima volta che ti danno upisci che puzza.
00:13:03Posa stupisce, non si.
00:13:21Posa stupisce, non si.
00:13:51Posa stupisce.
00:14:21Posa stupisce, non si.
00:14:51Posa stupisce.
00:15:21Posa stupisce.
00:15:22Posa stupisce.
00:15:23Posa stupisce.
00:15:24Posa stupisce.
00:15:25Posa stupisce.
00:15:26Posa stupisce.
00:15:27Posa stupisce.
00:15:28Posa stupisce.
00:15:29Posa stupisce.
00:15:30Posa stupisce.
00:15:31Posa stupisce.
00:15:32Posa stupisce.
00:15:33Posa stupisce.
00:15:34Posa stupisce.
00:15:35Posa stupisce.
00:15:36Posa stupisce.
00:15:37Posa stupisce.
00:15:38Posa stupisce.
00:15:39Posa stupisce.
00:15:40Posa stupisce.
00:15:41Posa stupisce.
00:15:42Posa stupisce.
00:15:43Posa stupisce.
00:15:44Posa stupisce.
00:15:45Posa stupisce.
00:15:46Posa stupisce.
00:15:47Posa stupisce.
00:15:48Posa stupisce.
00:15:49Posa stupisce.
00:15:50Posa stupisce.
00:15:51Posa stupisce.
00:15:52Posa stupisce.
00:15:55Pronti?
00:15:56Via!
00:16:20Luntio, a mangiare.
00:16:50Luntio, a mangiare.
00:17:20Luntio, a mangiare.
00:17:50Non funziona il campanello.
00:17:59No.
00:18:01Quando vi ho affittato la casa il campanello funzionava.
00:18:05Si è rotto.
00:18:06Chi l'ha rotto?
00:18:08Non lo so, ora l'ha giusto.
00:18:10No.
00:18:10No.
00:18:11Prima dobbiamo scoprire chi l'ha rotto.
00:18:14Si.
00:18:16Li hai i soldi dell'affitto?
00:18:19Li avrò presto.
00:18:20Quando?
00:18:21Domani.
00:18:22Domani rimango a casa.
00:18:26Non mi sento tanto bene.
00:18:30Ripasso fra qualche giorno.
00:18:32Si, ripassi fra qualche giorno.
00:18:35Arrivederci.
00:18:37Arrivederci.
00:18:37Prove generare.
00:19:02Grazie a tutti.
00:19:32Grazie a tutti.
00:20:02Grazie a tutti.
00:20:32Grazie a tutti.
00:21:02Io non lo so com'è. Un giorno ho richiesto una canzone e la stessa canzone l'ha richiesta pure lei.
00:21:08Di quante lettere è questo shampoo?
00:21:11Undici lettere.
00:21:12Da quel momento ci siamo innamorati. Così, all'improvviso. Forse perché abbiamo gli stessi gusti.
00:21:16Incomincio con la lana? Sì.
00:21:22Alla fragola? No.
00:21:27Guarda che alla fragola sono undici lettere.
00:21:29Non è alla fragola.
00:21:30Antiforfora.
00:21:34Bravo.
00:21:36Antiforfora.
00:21:37Antiforfora.
00:21:44Antiforfora.
00:21:44Tarluare questo vizio di mettere in mano un telecosi.
00:22:05Chissà è l'ultima cosa che ti dico!
00:22:33Ma che sono sti pillole?
00:22:35Me la pigliare che non viene a tussi così mi passa.
00:22:38Quanto te ne pigliaste?
00:22:40Non fanno male.
00:22:43Mi tesero i miei colleghi o ciavaglio.
00:22:45Sono miracolosi.
00:22:47Ti sentiste male o ciavaglio?
00:22:48No.
00:22:50Guarda me non ti ha l'occhio, Nunzio.
00:23:03No, non è che mi sentiva male.
00:23:05Mi girò una picca a testa ma non può dire i sensi.
00:23:12E lo principale mi disse che se mi riposo una picca mi passa tutto.
00:23:17Lo principale a mia vuole bene assai.
00:23:21E sti anno di riposo mi pago stessa.
00:23:23Sì.
00:23:23Ah!
00:23:53Grazie.
00:24:23Grazie.
00:24:53Sì.
00:24:55Come se do menta la bego?
00:24:57Perché non dobbiamo mai menta la bego?
00:24:59Non ti posso buttare con me.
00:25:05E quando ritorniamo?
00:25:07E quando ritorniamo, manciamo insieme?
00:25:09Sì, manciamo assieme.
00:25:11Che manciamo, Pino? Che manciamo?
00:25:13Che tu che vuoi?
00:25:15La pasta. Voglio la pasta.
00:25:17Va bene, manciamo la pasta.
00:25:19Come sai fare tu, però?
00:25:21La pancetta. Vino, mettici pure la pancetta.
00:25:23Ci metto la pancetta.
00:25:25Certo, ci metto. E il fumaggio?
00:25:27E il fumaggio. Mettici pure il fumaggio.
00:25:29Capi, Anuncio? Ci metto pure il fumaggio.
00:25:31Vino. Il pecorino, però.
00:25:33Non il pamigiano. Il pamigiano non mi piace.
00:25:35Il pecorino se mi piace.
00:25:37Mi piace assai.
00:25:51Il pecorino di grande.
00:25:53Il pecorino non mi piace.
00:26:07È…
00:26:09A mezz'acostante.
00:26:11Vino,
00:26:13Ma sei aggiustare?
00:26:43Si è rotta. Fino a un minuto fa funzionava.
00:26:57Se non ci riesci ad aggiustarla non fa niente, ne comprerò un'altra.
00:27:01No, ci riesco. Domani è già pronta.
00:27:04Sì?
00:27:05Sì.
00:27:07Va bene, allora me la ridai domani.
00:27:12Ciao.
00:27:13Vuoi caffè?
00:27:14Non posso.
00:27:15Io so fare il caffè.
00:27:17Sotto mi aspetta mia madre.
00:27:19Lavora qui?
00:27:20Sì.
00:27:20Guardi Gesù, tu sai, io non aggiustai mai una radio, però non ci poteva dire che no.
00:27:41Lo saccio che ho prodotto non aggiustai mai una radio.
00:27:45Però tu sei bravo a fare miracoli.
00:27:47Ne voglio un'uguale.
00:27:57Ne ho una migliore.
00:27:59La voglio uguale.
00:28:01Difficile trovare un'uguale, non ne fanno più così.
00:28:08Prenda questa.
00:28:11La prenda.
00:28:12Non se ne pentirà.
00:28:13Non è per me.
00:28:15Per chi è?
00:28:17Un'amica.
00:28:18Ho capito.
00:28:26Prenda questa allora.
00:28:27Costa un po' di più.
00:28:28Ma se questa è mica come dico io, questa è quella giusta.
00:28:32Questa è mica come dico io.
00:28:33Sì.
00:28:34Sì.
00:28:34Tieni con te, vieni a poco dove vuoi, nelle tasche dei miei jeans, l'aria dei spiriti tuoi, in fondo agli occhi, la notte, di giorno sempre, un po' in mente, io vorrei essere per te, una presenza vigile.
00:29:04Questa canzone Andrea la dedica sempre con tanto amore a Maria, sperando che anche lei si faccia sentire al più presto, perché lui non sa più dove cercarla.
00:29:30Non le lavano le scale?
00:29:32Le hanno lavate ieri.
00:29:33E oggi?
00:29:35Sono sporche?
00:29:36No.
00:29:38E perché le devono lavare oggi?
00:29:40Non le lavano tutti i giorni?
00:29:42No.
00:29:44Quando le lavano di nuovo?
00:29:45Quando si sporcano.
00:29:54Senta, lei ieri sera ascoltava la musica a un volume altissimo, non lo faccia più.
00:30:03Se è venuto a guardare, mentre il sole va giù, ascoltando qualcosa che non sai neanche tu.
00:30:18E il ritmo del mondo batte dentro di te, mentre cerchi qualcosa che forse non c'è.
00:30:28E rimani così, incantato a seguire, i riflessi che il sole non lascia morire.
00:30:38E ascolti le immagini dentro di te, mentre suoni la musica nasce da sé.
00:30:48E sarà un'altra cosa per lei, una nuova canzone per lei, una storia d'amore per lei.
00:31:02Lei che dorme e non sa che tu sei.
00:31:06Lei che forse non la sentirà mai.
00:31:10E quando ti accorgi, la sera è già lì, che qualcosa finisce, o comincia così.
00:31:34E primiti, primiti, che senti salire.
00:31:38Non si è fatta sentire?
00:31:42Sì, va bene, sembra la stessa.
00:31:45Con tanto amore.
00:31:47Grazie.
00:31:52Non hanno più notizie.
00:31:54Quattro orizzontate.
00:31:56Non sanno niente.
00:31:58Un lucido per le scaglie.
00:32:00Nero?
00:32:01No.
00:32:02Quante lettere sono?
00:32:04Sei letta.
00:32:06Neutro.
00:32:06No.
00:32:09È un lucido.
00:32:10È un lucido.
00:32:16Questa canzone Andrea la dedica sempre con tanto amore a Maria.
00:32:19Sperando che anche lei gli dedichi presto una canzone.
00:32:22Perché lui sta male e forse ha anche la febbre.
00:32:31Grazie.
00:32:31Grazie.
00:32:31Grazie.
00:32:36Grazie.
00:32:38Grazie.
00:32:43Grazie.
00:32:45Grazie a tutti.
00:33:15Grazie a tutti.
00:33:45Grazie a tutti.
00:34:15Grazie a tutti.
00:34:45Grazie a tutti.
00:35:15Grazie a tutti.
00:35:45Grazie a tutti.
00:36:15Domani ripasso, ma non aggiustate il campanello.
00:36:20Io busso.
00:36:22Non conviene aggiustarlo se prima non si trova chi l'ha rotto.
00:36:27Arrivederci.
00:36:28Arrivederci.
00:36:29Grazie a tutti.
00:36:59Non è niente.
00:37:00Non è niente.
00:37:00Ora mi passa, ora mi passa.
00:37:03E chi non va a ospedale, così ti dicono da che cosa dipende statusi.
00:37:07Usarci di che cosa dipende statusi.
00:37:09dipende di una cosa che durante un'altra cosa che durante un'altra cosa che durante un'altra cosa che noi respiriamo, ma solo dopo tanti anni è proprio che è stato così.
00:37:16e questo è un'altra cosa che mi regalava.
00:37:18E' un'altra cosa che mi regalava una mia amica.
00:37:29ci avrai un'altra cosa che mi regalava.
00:37:31Ci avrai un negozio di giocattoli.
00:37:34Avevi capito i neri, gli occhi scuri e ci regalai una radio.
00:37:38meredio.
00:37:42Dire d'io?
00:37:43Si, dire d'io.
00:37:46Se te ne d'io ci piace.
00:37:47Forse la faccio solo ridere
00:37:50Come si chiama?
00:37:55Non ci domandai
00:37:55Tu pensi che i rose ci piacciono?
00:38:05Sì
00:38:05Che a radio ci piace io?
00:38:08Pure i rose ci piacciono
00:38:09Pino, ma quando ci regali i rose che ci dico?
00:38:14Lenti
00:38:14Non c'è bisogno che ci dici niente
00:38:15Basta solo il gesto, Edria capisce tutto
00:38:18No, non basta solo il gesto
00:38:21Pure io pensavo che bastava solo il gesto
00:38:23Poi capiva che è meglio dire qualcosa
00:38:25E quando capisci
00:38:27Quando ci regalai i rose a una femmina che mi piace assai
00:38:30Una sera ci buttai i rose su casa
00:38:32Su una campanella
00:38:33Edria mi apriva la botta
00:38:35Io ci desi i rose senza dire niente
00:38:36Edria si picchiava i rose e mi disse me le le mangi
00:38:39E questo è meglio dire qualcosa
00:38:40Vai, fatti dire come si chiama
00:38:43Fino
00:38:53Ma come se non ti facci?
00:38:55Non sei male
00:38:56Ma se vedi che sono più secco?
00:38:58Non se vedi
00:38:59Ma stai male?
00:39:00No
00:39:00Vai
00:39:01E a buca?
00:39:09Come l'hai a buca?
00:39:10A stessa, a buca e a stessa
00:39:11E l'occhi?
00:39:12Come sono l'occhi?
00:39:13L'occhi sono un po' più infossati
00:39:14Sì, ma se la gente mi incontra in questa strada
00:39:17Tu capisci?
00:39:18Sono un più secco
00:39:18La gente in questa strada
00:39:19Se non fotti, Dio
00:39:20Vai
00:39:21Sì, ma Maria
00:39:49Mi piace Maria come nome
00:39:52A te ti piace?
00:39:53Sì, ma che ti dissi?
00:39:54Mi dissi che si chiama Maria e aveva 26 anni
00:39:57Suo macio invece si chiama Rosa e aveva 49 anni
00:39:59Suo faccio si chiama Vincenzo e aveva 52 anni
00:40:02Il frate più l'anne e si chiama...
00:40:03Ma che ti faciste dire come si chiamano tutti i suoi parenti?
00:40:05Sì, lo faccio per parare
00:40:07E poi ci regalai i rose come diciste tu
00:40:09E come andavo?
00:40:10Ci piacero
00:40:11Ma in uno ce li ha regalati i rose
00:40:13E la prima volta in uno ce li ha regalati i rose
00:40:15Mettilo davanti, Pino
00:40:35Mettilo davanti
00:40:36Ti piace?
00:40:44Sì
00:40:45La vita è buona per me
00:40:50Sì, buona è
00:40:52Non è troppo alta
00:40:57No, buona è
00:40:58Una va
00:41:03A fermare l'autobus
00:41:05Si sta pigliando l'autobus
00:41:09Come ti senti?
00:41:20Mi brucia una piccola petta
00:41:22È meglio se ti fai controllare
00:41:26No, non c'è bisogno
00:41:28Domani status mi passa definitivamente
00:41:32Parrai con il cuore di Gesù
00:41:34E che ti disse il cuore di Gesù?
00:41:37Gesù puttala tutt'oggi
00:41:39Che da domani non è più niente
00:41:40Domani vedremo che succede
00:41:43Non è fedice
00:41:46Io non ho fedice manco di me a buder
00:41:49Ma il tuo cuore di Gesù è vero e fedice
00:41:52E se tu domani ancora tussi che fai?
00:41:56Continua a pigliare i pillole
00:41:57No
00:41:57Voglio sapere che fai con il cuore di Gesù
00:41:59Aspetta un'autorio
00:42:00Ah, aspetta un'autorio
00:42:02Sì
00:42:03E non ti incazzi
00:42:04Ma perché mi incazzare?
00:42:06Non c'è il cuore di Gesù che mi faceva nelle statusse
00:42:08Anzi, il cuore di Gesù mi fa passare
00:42:11Mi fa un favore
00:42:11Quanto zucco?
00:42:15Uno
00:42:15Un'autorio
00:42:29Ma e' un'autorio
00:42:311200
00:42:32Non c'è il cuore di Gesù
00:42:33Sì
00:42:35E' un luogo
00:42:35Anzi
00:42:36Ed bunny
00:42:37Non c'è il cuore di Gesù
00:42:37Non c'è il cuore di Gesù
00:42:38Urgrove
00:42:39Non c'è il cuore di Gesù
00:42:40Non c'è il cuore di Gesù
00:42:40Un cuore di Gesù
00:42:41Un cuore di Gesù
00:42:44Hanno scambiato anche le lastre.
00:43:14Buongiorno.
00:43:28Buongiorno.
00:43:29Che c'è?
00:43:31Un po' di tosse.
00:43:44Allora i bormoni?
00:43:48Un po' di tosse.
00:43:51Che gli hanno detto?
00:43:54Mi devono dare un letto.
00:43:59Solo nella mia stanza ci sono letti libri.
00:44:14Che mi fanno Pino?
00:44:41Non ti fanno niente.
00:44:44Mi fanno stare assai e c'entra?
00:44:47No.
00:44:48Perché io voglio vedere di nuovo, Maria?
00:44:52Fra due anni ti fanno ritorno a una ragazza.
00:44:56O giuri?
00:44:57Tu giuro.
00:44:59Supra Madonna.
00:45:00O giuri sura Madonna?
00:45:04Tu giuro sura Madonna.
00:45:08Venga con me.
00:45:14Pino, ma quando torna a casa mangiamo insieme.
00:45:24Sì, mangiamo insieme.
00:45:25Sì.
00:45:35Sì.
00:45:36Sì.
00:45:36Sì.
00:45:37Sì.
00:45:37Te l'avevo detto, sono nella mia stanza che stanno i letti liberi.
00:46:07Ma non ci siamo ancora presentati.
00:46:14Meno che ci presentiamo, dobbiamo stare dei mesi qua dentro insieme.
00:46:18Io sto qualche giorno.
00:46:21Pure io devo stare solo qualche giorno.
00:46:28Sono sei mesi che sto qua dentro.
00:46:31Cosa?
00:46:33Non me lo dicono.
00:46:34Sì, quando sono venuto qua avevo dei forti dolori allo stomaco.
00:46:40Ora non ho più i dolori allo stomaco.
00:46:43Non ho più lo stomaco.
00:46:47Io ho solo un po' di tosse.
00:46:49Mi fanno un controllo e fra qualche giorno esco da qui.
00:46:53E da qui dentro non uscirà più.
00:46:57Me l'hanno detto loro.
00:46:59Non deve credere a quello che dicono loro.
00:47:02Qui dentro nessuno dice la verità.
00:47:04Lei qua dentro ci resterà per mesi e mesi.
00:47:09Solo se fa quello che dico io, uscirà presto.
00:47:12Ora non vediamo Areulse.
00:47:12Non vediamo se?
00:47:13Non vediamo.
00:47:21Il Parlamento messo in井 sui.
00:47:30Non vediamo il tinny.
00:47:31E qua?
00:48:01Questo è il punto più basso.
00:48:17E tu non scappi?
00:48:19Io faccio scappare gli altri.
00:48:22Perché?
00:48:23Per avere la stanza libera.
00:48:31Per avere la stanza libera.
00:49:01Per avere la stanza libera.
00:49:31Per avere la stanza libera.
00:50:01No, vabbè, vabbè.
00:50:31Grazie a tutti.
00:51:01Grazie a tutti.
00:51:31L'ospedale basta, non ne sanno fare.
00:52:01Vino, quando vai a una maria che ci regala.
00:52:06Venti.
00:52:08E per quale scusa vai a un negozio?
00:52:10Non c'è bisogno di una scusa, ci dice che vuoi vivere.
00:52:13Non mi piace dire così.
00:52:17È meglio se vai con una scusa.
00:52:21Allora ti pigli l'auto, bus affermata prima ditta.
00:52:23Così a maria ci pare che ti conciuo a quel caso.
00:52:26Tu accompagni a casa e vedi pure a un neapeta.
00:52:27Sì, faccio così.
00:52:34Tiene, provo questa giacca.
00:52:35Pino, mi piace la giacca che mi regalaste.
00:52:47Mi piace assai.
00:52:48Usala però.
00:52:50Non ti vestire sempre queste robe.
00:52:52Che mi pare molto fa mi ha vestito sempre questo giacconi.
00:52:54Una volta l'avevo un bello cappotto.
00:52:58Era nuovo nuovo.
00:53:00E per chi non ti vestiste mai?
00:53:01Perchè un giovane o ciavallo una cazziniere mi ha fatti io.
00:53:05Che fai?
00:53:06Mi ha fatti io.
00:53:08Allora, i primi tempi che iniziavo a ciavacchiare.
00:53:11Un giovane, lasciai il cappotto in un tallammacchietto e non ciavallo.
00:53:16Poi dopo mesi o ciavallo,
00:53:18ti vedi un cazziniere che è tranquillo indossato come cappotto.
00:53:22Allora io chiamai e ci dissi
00:53:23Oh, vedi che questo è un cappotto?
00:53:25E che vuoi? Mi ha dissi
00:53:26Puro custodi avevo un cappotto.
00:53:29Ma tu mi fattesti? Ci dissi
00:53:30E pure custodi mi fattesti a me, mi ha dissi
00:53:33Dici che inizia si raggiuna così.
00:53:36No, non si raggiuna.
00:53:37Picchè ora mai ho cappotto?
00:53:38Non me lo posso più mettere.
00:53:40No, tutto puoi mettere.
00:53:42Picchè domani ci parlo io, cazziniere.
00:53:44E se Igio non ti restituisce un cappotto io ci faccio facci tanto.
00:53:47Non vale la pena, Pino.
00:53:49Lascia vedere.
00:53:51Non lascio vedere niente.
00:53:52Igio dovrei restituire un cappotto nuovo nuovo così come tu fottile.
00:53:56Lascia vedere.
00:53:58Non lo so, è vecchio.
00:53:59Come stai io?
00:54:14Paro un fotomodello.
00:54:17Davvero?
00:54:19Preciso.
00:54:19E' inutile, Pino.
00:54:29E' troppo vecchia, non funziona.
00:54:31E' antica.
00:54:33Non si sono chiuse.
00:54:33E' un'altra cosa.
00:54:47Ma che è una persona lei?
00:54:49I campanelli li ha rotti lui.
00:54:52Il padre però non lo sapeva.
00:54:54Dopo che accompagno Maria a casa
00:55:03Si era dato una picca
00:55:05Aspettami per mangiare
00:55:07Si
00:55:07Perché può essere che Maria
00:55:09Mi vuole presentare i suoi genitori
00:55:11Vai Nunzio se no arriverà tante
00:55:13Pinot
00:55:14Ricordatevi di comprare la pancetta pecorino
00:55:17Si
00:55:18Pinot
00:55:19E compravo rovino
00:55:20Va bene
00:55:21Pinot
00:55:22Che vuoi Nunzio
00:55:23Picchia un secondo
00:55:25Picchia un pollo per secondo
00:55:27Che patate
00:55:28E' più buono pollo che patate
00:55:30Picchia un pollo che patate
00:55:32Si che patate fritte però
00:55:33Picchia un funno non mi piacciono
00:55:35Fritti invece si mi piacciono
00:55:37Mi piacciono assai patate fritte
00:55:39Ne vediamo qua non rotonne
00:55:50Si è fatta risentire
00:55:51Non era colpa sua
00:55:53Si era rotta la radio
00:55:55Non è colpa sua
00:56:25Maria dedica questa canzone ad Andrea
00:56:32Con tanto amore
00:56:33Non è meglio che tu continuo a mangiare
00:56:55Non è meglio che tu continuo a mangiare
00:56:59Sto pesce
00:57:00Chi sta fresca
00:57:04Sui rallocchio che è fresca
00:57:07Magna
00:57:09Dillo
00:57:09Vagato con vena
00:57:10Tino
00:57:20Tino
00:57:20Tino
00:57:20Tino
00:57:20Tino
00:57:21Tino
00:57:25Tino
00:57:26Tino
00:57:30Tino
00:57:39Tino
00:57:40Tino
00:57:41Tino
00:57:42Grazie a tutti.
00:58:12Grazie a tutti.
00:58:42Grazie a tutti.
00:59:12Grazie a tutti.
00:59:42Grazie a tutti.
01:00:12Grazie a tutti.
01:00:42E io che fare?
01:00:44Da solo scegliere.
01:00:45Ed è fatta?
01:00:46Ed è fatta.
01:00:47Pino, ma mi possono dire di no?
01:00:51Non ti possono dire di no.
01:00:52Puro se ne vengono a tutti.
01:00:53Puro se te vengono a tutti.
01:00:54Ciao, non ci vediamo da un po'.
01:01:04Tu come stai?
01:01:05Tu come stai?
01:01:05Tu come stai?
01:01:05Tu come stai?
01:01:05Tu come stai?
01:01:05Tu come stai?
01:01:06Tu come stai?
01:01:07Tu come stai?
01:01:07Non mangio più dolci.
01:01:11Pino.
01:01:12Che vuoi, Nunzi?
01:01:13chi sono i miei colleghi?
01:01:14Chi sono i miei colleghi?
01:01:16Sono sempre insieme.
01:01:18Tutti insieme fanno.
01:01:22Tutti insieme fanno.
01:01:22Dime, cosa ti piace?
01:01:37Ti piacciono tutti.
01:01:39Dime, cosa ti piace che io sai?
01:01:40Pino, avete la bionda seduta sopra un muretto?
01:01:45Sì.
01:01:47È senza mutanda.
01:01:49Ah, sì?
01:01:50Sì.
01:01:52Ma è sutta, non è bionda.
01:01:54Ma com'è?
01:01:55È un paradiso.
01:01:57Pino.
01:01:58Che vuoi, Nunzi?
01:01:59Ma può essere che il paradiso è davvero così?
01:02:02Così come?
01:02:03Come ho visto io.
01:02:04Senza mutanda, all'aria petta, libero.
01:02:08Sì, può essere che il paradiso è davvero così.
01:02:10L'inferno no.
01:02:11L'inferno no.
01:02:12Allora, com'è non andare in tuo paradiso?
01:02:15Com'è non andare in tuo paradiso?
01:02:31Angela, è tuo nonno come si chiama?
01:02:35Giacomo.
01:02:37Come tuo fratello?
01:02:38Sì.
01:02:38Anche tua sorella si chiama come tua nonna.
01:02:41Hai finito di lavarti?
01:02:47Sì.
01:02:49Adesso vai.
01:02:57Domani sera vuoi mangiare con me?
01:02:59Non posso mangiare con te, lavoro tutte le sere.
01:03:01E di giorno?
01:03:02E di giorno?
01:03:03Di giorno dormo.
01:03:04E quando mangi?
01:03:07Adesso vattene.
01:03:17Ci vediamo domani.
01:03:19Vattene.
01:03:20Pino.
01:03:26Che vuoi non si?
01:03:32A Angela ci piacciono assai i bamboli.
01:03:35Questa è una volta che ha vito, ce ne regalo una.
01:03:38Non c'è bisogno che ci regali niente.
01:03:41Angela si merita una bambola.
01:03:46E domani sera con la vita, ce ne regalo una.
01:03:50Domani sera tu una vita, Angela?
01:03:52Perchè?
01:03:57Non puoi andare un'angela tutte le sere.
01:04:02Chi no?
01:04:05E quando posso andare?
01:04:07Solo quando dal compagno io puoi andare.
01:04:11Io voglio restare solo cuida.
01:04:14Tu non resta mai solo cuida.
01:04:17Cuida ci sono sempre malacrestiani.
01:04:18All'inizio.
01:04:48Io pensavo che tu ero un malacrestiano.
01:04:51Infatti.
01:04:54I primi tempi che vieno ad abitare qua.
01:04:57Tu sai uno dei miei soldi, oh?
01:04:59Chi usa chi ha l'antocassetto?
01:05:00No.
01:05:02La mutanda.
01:05:05Io.
01:05:07Hai una mutanda casacchetta.
01:05:09Ma fici mia mamma?
01:05:10Con l'assai in mio paese e vieno a ciavagliare qua.
01:05:13Io te la fici.
01:05:14Perché.
01:05:15Si preoccupava che mi fottino i soldi.
01:05:17E quando tu i sutta mi vedi bello gonfio e la picchia ha pigliato stipendio da poco.
01:05:23Ma lo sai che ti potevi avere un'infezione?
01:05:25Usaggio.
01:05:26Meno male che puoi capire che tu ero onesto così rinfrescare una picca.
01:05:30A salute.
01:05:31Ma tu come capiste che io ero onesto?
01:05:44E chi mai parlai veramente con te?
01:05:46E mica c'è bisogno di preparare con me.
01:05:51E dico.
01:05:53Lo sogno come l'animale.
01:05:58L'animale che fanno?
01:06:00Parlo ai cristiani?
01:06:02No.
01:06:03Però io capisci lo stesso.
01:06:05A traverso l'odore, l'istinto.
01:06:07Senza bisogno di dire una parola.
01:06:11Vicchisto non si sbagliano mai.
01:06:13Tu stavate da sbagliarti.
01:06:21No, Pino.
01:06:23Manco stavolta mi sbagliai, manco stavolta.
01:06:26Perché se la gente sa pigliare,
01:06:29tu ti scipperei pure il cuore.
01:06:30Io c'ho scippucora gente, sempre, senza pensare ciò.
01:06:41A salute.
01:06:47A toi.
01:07:00A viaggiare?
01:07:30A un'altra.
01:07:47A un'altra.
01:07:47A un'altra.
01:08:00A un'altra.
01:08:22Questo vino è troppo forte.
01:08:26Se uno non è abituato, si può morire a gare.
01:08:28Io non mi ambrecai mai.
01:08:36E Pace invece era un tipo che si ambrecava sempre.
01:08:40Perché se io la seguo in un paese e vieni a ciava a gare.
01:08:48Vieni.
01:08:55E' tua Pace che tipo era?
01:08:58Che vuoi sapere, me Pace?
01:09:01Che tipo era?
01:09:03Se era duro, se è vero, se sembri a gare.
01:09:06Una gran testa e minchia era.
01:09:09Che lui che diceva io, sapeva fare.
01:09:11Voleva avere sempre ragione.
01:09:13Non la vi mai contraddire.
01:09:19A mezzogiorno in punto tutta via maestra è settata a tavola.
01:09:23E se mancava qualcuno, non solo non manciava.
01:09:27Ma io pigliava cinghia,
01:09:28abbagnava,
01:09:29e ne dava tante coppe in taschina
01:09:31per quante minuti del retardo buttava.
01:09:33Con Gionio e i miei frati giocavamo pallone.
01:09:45I miei frati erano più bravi tutti a giocare pallone.
01:09:49Una volta stessi chiudemai in sola a palleggiare,
01:09:51non feci mai cadere la palla in terra.
01:09:54Una folle cento cristiana ci battì a mano.
01:09:56Mascoli, femmine, vecchie, picceri di tutti.
01:10:05Gionio non torniamo a casa con venti minuti di retardo.
01:10:10Appena ne viste me mamma,
01:10:11si mi si ma ne capisce.
01:10:15Me passerà nero non ti faccio.
01:10:18Io e i miei frati pura maglietta ne avevamo lovato,
01:10:21pronti quei coppe di cinghia.
01:10:22Ma già vota me pace si comportò davvero a mente.
01:10:31Ci pigliò pallone a mei frati
01:10:32e con cotello ci spaccao.
01:10:37Non feci più giocare.
01:10:41Si buttò quello e c'aveva chiaro potto.
01:10:48Già mei frati morì.
01:10:49Gionio non ci spararono a pace e figlio.
01:10:57Mi chiudarono un sacco e aiutarono a mare.
01:11:01Io bene pararono e non parrai più.
01:11:04Andavo in montagna a sparare.
01:11:09Mi insegna a sparare buono.
01:11:11Poi cominciai a fare i viaggi.
01:11:19A Geraro Monno.
01:11:28E se tu stavolta non viaggi,
01:11:30che succede?
01:11:31A saluto denunzio.
01:11:46Adoi.
01:11:47A presto.
01:12:07A presto.
01:12:08A presto.
01:12:38A presto.
01:13:08A presto.
01:13:38A presto.
01:14:08A presto.
01:14:10A presto.
01:14:12A presto.
01:14:14A presto.
01:14:22A presto.
01:14:24A presto.
01:14:26A presto.
01:14:28A presto.
01:14:30A presto.
01:14:32A presto.
01:14:34A presto.
01:14:36A presto.
01:14:38A presto.
01:14:40A presto.
01:14:42A presto.
01:14:44A presto.
01:14:46A presto.
01:14:48A presto.
01:14:50A presto.
01:14:52A presto.
01:14:54A presto.
01:14:56A presto.
01:14:58A presto.
01:15:00A presto.
01:15:02A presto.
01:15:04A presto.
01:15:06A presto.
01:15:08A presto.
01:15:10A presto.
01:15:12A presto.
01:15:14A presto.
01:15:16A presto.
01:15:18A presto.
01:15:20A presto.
01:15:22A presto.
01:15:24A presto.
01:15:26A presto.
01:15:27A presto.
01:15:28A presto.
01:15:30A presto.
01:15:32A presto.
01:15:33A presto.
01:15:34A presto.
01:15:35A presto.
01:15:36A presto.
01:15:37A presto.
01:15:38A presto.
01:15:39A presto.
01:15:40A presto.
01:15:41A presto.
01:15:42A presto.
01:15:43A presto.
01:15:44A presto.
01:15:45A presto.
01:15:46A presto.
01:15:47A presto.
01:15:48A presto.
01:15:49A presto.
01:15:50A presto.
01:15:51A presto.
01:15:52A presto.
01:15:53A presto.
01:15:54A presto.
01:15:55A presto.
01:15:56A presto.
01:15:57A presto.
01:15:58Non è la prima volta che i cristiani e i nostri padri si fanno un bagno a mare in questo periodo.
01:16:03Poi io mi faccio un bagno a mare in questo periodo.
01:16:07Pino.
01:16:08Chi c'è, Nunzio?
01:16:10Lo sai che io sace un natare senza salvaggente?
01:16:13Insegnare a natare solo.
01:16:14All'inizio natava vicino a riva.
01:16:17Poi quando mi sentia più sicuro, arruai fino a una riva nei bacchi di pescatore.
01:16:22Pino.
01:16:23Chi c'è, Nunzio?
01:16:24E tu sai natare senza salvaggente?
01:16:26Sì.
01:16:26E sott'acqua?
01:16:28Sai natare sott'acqua?
01:16:29Sace natare sott'acqua?
01:16:30Poi io senza maschera e con l'occhio sempre vetti.
01:16:34Pino.
01:16:35Che vuoi, Nunzio?
01:16:36E tu sai natare sott'acqua senza maschera e con l'occhio sempre vetti?
01:16:40Sace natare sott'acqua senza maschera e con l'occhio sempre vetti?
01:16:42E non ti bruciano l'occhio?
01:16:44C'è tu che mi bruciano.
01:16:46Pura mia, Pino.
01:16:47E' cupa di sale.
01:16:48Ma io resisto a bruciare, perché voglia vivere i pesci.
01:16:56E tu sai natare sott'acqua?
01:17:26Ciao.
01:17:28Ciao.
01:17:29Ciao.
01:17:30Ciao.
01:17:38Ciao.
01:17:40Grazie a tutti.
01:18:10Grazie a tutti.
01:18:40Grazie a tutti.
01:19:10Grazie a tutti.
01:19:40Grazie a tutti.
01:20:10Grazie a tutti.
01:20:40Grazie a tutti.