- hace 25 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:27Gracias por ver el video
00:00:58Gracias por ver el video
00:01:00¿Hay alguien en casa?
00:01:58Gracias por ver el video
00:02:28Gracias por ver el video
00:02:57Gracias por ver el video
00:03:27Gracias por ver el video
00:03:58Gracias por ver el video
00:04:28Gracias por ver el video
00:04:57Gracias por ver el video
00:05:27Gracias por ver el video
00:05:57Gracias por ver el video
00:06:27Gracias por ver el video
00:07:59¿Qué?
00:08:01¿Qué es todo esto?
00:08:02No?
00:08:03No esperaba compañía?
00:08:07Pues...
00:08:39Lo que quieres y lo que quieres...
00:08:40¿Estos son cosas...
00:08:41¿No?
00:08:44No me importa...
00:09:15¿Dónde vayáis?
00:09:20¿Qué?
00:09:30Deberíamos...
00:09:43¿Qué?
00:10:11Muy bien...
00:10:15No sé...
00:10:16No sé...
00:10:16No sé...
00:10:16No sé...
00:10:16No sé...
00:10:22No sé...
00:10:24No sé...
00:10:25No sé...
00:10:25No sé...
00:10:44No sé...
00:10:47No sé...
00:10:49No sé...
00:10:51No sé...
00:11:00No sé...
00:11:11No sé...
00:11:15No sé...
00:11:17No sé...
00:11:17No sé...
00:11:38No sé...
00:11:52¿Qué pasa?
00:11:55¿Qué pasa?
00:12:29Nuevos cuadros
00:12:31Son bonitos
00:12:40Dime
00:12:44¿Has estado pintando?
00:12:53Karen tiene un nuevo trabajo
00:12:55Sí
00:12:56Como secretaria en Miller y Wishes
00:13:00Y recientemente me cambié al nuevo instituto
00:13:07Hemos pensado que quizá este sea el momento para ampliar la familia un poco
00:13:17Verás
00:13:18Si no estás muy ocupado
00:13:21Siempre puedes quedarte en nuestra casa
00:13:24Hemos reformado la habitación de invitados
00:13:27Ha quedado muy bonita
00:13:33A no ser que estés ocupado
00:13:36Aquí
00:13:37¿Entiendes?
00:13:52Voy a ir al baño
00:13:53Sí
00:14:16¿Miller y Wishes?
00:14:20Solo es un trabajo
00:14:28Disculpa
00:14:28¿Qué pasa?
00:14:35¿Cómo se puede?
00:14:36No
00:14:42No
00:14:43No
00:14:43No
00:14:45No
00:14:59No, no, no, no.
00:15:15No, no, no, no.
00:15:48¿Estás bien?
00:15:51Mac, ¿podemos hablar un momento en la cocina, por favor?
00:16:02¿Inténtalo?
00:16:03Sí.
00:16:04¿Sí?
00:16:04Claro.
00:16:05Por favor.
00:16:06Sí.
00:16:12¿Estás bien?
00:16:32¡Gracias!
00:16:47Cuéntame
00:16:51¿Te he seguido alguien aquí, eh?
00:16:55¿Qué?
00:17:06Steve
00:17:08Mira
00:17:16Por favor
00:17:39No debimos haber venido
00:17:43Lo siento mucho
00:17:48Es que
00:17:49Yo no he estado aquí
00:17:55No quiero que estés solo
00:18:05¿Te estoy aburriendo?
00:18:15¿Confías en mí?
00:18:21Sí
00:18:22Claro
00:18:26Seguro que confías en mí
00:18:34Tengo que enseñarte algo
00:18:38De acuerdo
00:18:40De acuerdo
00:19:06No
00:19:07No
00:19:18No
00:19:19No
00:19:23Amén.
00:19:56Amén.
00:20:29Amén.
00:20:51Amén.
00:21:03Amén.
00:21:05¿Qué, qué hacías?
00:21:10¿Qué ocurre?
00:21:17¿Qué?
00:21:23¡Matt!
00:21:27Algo le pasa a Steve.
00:21:32Es...
00:21:33Es más complicado de lo que parecía.
00:21:43Creo que es peligroso.
00:21:52Hay un hombre en el sótano.
00:22:31Criado 2
00:22:32Criado 2
00:23:01Gracias por ver el video.
00:23:11Gracias por ver el video.
00:23:37Gracias por ver el video.
00:24:09Gracias por ver el video.
00:24:14¿Cómo ha podido ocurrir?
00:24:16Eso no importa.
00:24:20¿Que no importa?
00:24:22Vale, tenemos que llamar a alguien.
00:24:25No.
00:24:27¿Llamar a alguien?
00:24:28¿Pedir ayuda?
00:24:29No.
00:24:31No podemos dejarlo encerrado.
00:24:35Tú nos has metido en esto.
00:24:38Escuchad, nuestra única opción es no hacer nada.
00:24:46Al menos hasta que encontremos.
00:24:49No, no, no.
00:24:49Quiero decir.
00:24:51No hacer nada.
00:24:54¿Qué?
00:24:54Vale.
00:24:55Steve.
00:24:57Te quiero.
00:24:58Ya lo sabes.
00:24:59Pero esto es...
00:25:02Esto es...
00:25:03Joder.
00:25:04Las decisiones compulsivas...
00:25:07Pueden pasar factura.
00:25:11Sí.
00:25:14Matt, necesito...
00:25:16Necesito que me apoyes en esto.
00:25:19No estáis escuchando, chicas.
00:25:22¿Qué?
00:25:24¿Qué creéis que dirían?
00:25:27Si llamarais ahora a alguien y le contarais lo que os acabo de contar, ¿qué creéis que dirían?
00:25:32¿Nos creerían?
00:25:34¿Nos creerían?
00:25:35Si llamáramos a alguien y le dijéramos que has atrapado al diablo y que está detrás de la puerta del
00:25:43sótano, ¿nos creerían?
00:25:44¡No!
00:25:45¡No parece una locura!
00:25:46¡No estoy loco!
00:25:48He intentado convencerme de que no estaba.
00:25:51De que algo no funcionaba.
00:25:53De que había perdido un tornillo que no estaba en su sitio.
00:25:57Yo...
00:25:59Hay algo malvado encerrado tras esa puerta.
00:26:06Ese hombre ha adoptado la forma de un hombre.
00:26:09Lo he visto.
00:26:10Lo he sentido.
00:26:12Y necesito que los dos me creáis.
00:26:17No.
00:26:21No.
00:26:22Cariño, yo...
00:26:24Cariño, vamos.
00:26:28Vamos a respirar todo sundo, ¿vale?
00:26:32¿Estás de broma?
00:26:33No.
00:26:34No lo sé.
00:26:35No lo sé.
00:26:39Yo...
00:26:41Creo que...
00:26:44Solo...
00:26:45Cariño...
00:26:48Digamos que...
00:26:49Como hipótesis.
00:26:52Como hipótesis.
00:26:55Tu...
00:26:55Tuviera razón.
00:26:58¿Qué es el diablo?
00:27:00¿Qué lo ha atrapado?
00:27:04¿Cuál es el plan?
00:27:10¿Dejarlo encerrado para siempre?
00:27:14Sé que...
00:27:16¿Vosotros también sentisteis algo ahí abajo?
00:27:19Por Dios, Steve.
00:27:21¿Estás...
00:27:22Alguien?
00:27:23Yo...
00:27:24Nosotros...
00:27:26Matt...
00:27:26Matt...
00:27:28No podemos formar parte de esto.
00:27:32No podemos formar parte de esto.
00:27:42No estoy loco, joder.
00:27:50No lo estoy.
00:28:00¿Qué has hecho?
00:28:19Tú.
00:28:26Quédate aquí.
00:28:32Matt.
00:28:50Escucha, yo...
00:28:52No.
00:28:54Para.
00:28:56Escúchame.
00:28:59Yo te he apoyado.
00:29:00Y he apoyado a tu familia en todo, en todo.
00:29:07La oportunidad que teníamos para tener una vida normal acaba de esfumarse por sus decisiones.
00:29:15Es mi hermano.
00:29:17Pena, no.
00:29:19No tiene que darte pena.
00:29:21Esto es...
00:29:22Esto es.
00:29:23Esto es diferente.
00:29:25Él cree en esto, es...
00:29:27No.
00:29:28Y sí es.
00:29:29Cierto.
00:29:32Si crees, solo por un momento.
00:29:36No.
00:29:39Tienes razón.
00:29:40De acuerdo.
00:29:42Esto es una pesadilla.
00:29:45Pero no permitiré que se pudra en la cárcel.
00:29:50No nos ha dejado muchas más opciones.
00:29:53¿No crees?
00:30:01Dejemos que se vaya.
00:30:03Tenemos bastante ahorrado.
00:30:05Podemos darle un cheque.
00:30:06Ni siquiera sabemos quién es.
00:30:09O cuánto tiempo lleva ahí abajo.
00:30:11Le ayudaremos en lo que necesite.
00:30:13Porque Steve lo tratará genial allá adentro.
00:30:16¿Verdad?
00:30:17Cielo.
00:30:19Hay crucifijos en las puertas.
00:30:22Las ventanas están cubiertas.
00:30:25Esto no se trata de mantener a alguien dentro.
00:30:27Sino de que todos podamos salir vivos de aquí.
00:30:30¿Verdad?
00:30:51¿Qué?
00:30:53Cielo.
00:31:13¿La fe hace que la gente sea peligrosa?
00:31:17Él no lo es.
00:31:23Arriba hay una pistola y está cargada.
00:32:00Estoy cansado.
00:32:03¿Puedo?
00:32:33¿Qué nos ha pasado?
00:32:36No lo sé.
00:32:41Todo irá bien.
00:32:54Necesito que me creas.
00:32:59Pues ayúdame.
00:33:02Hay algo en el aire.
00:33:04Hay una presencia.
00:33:08Adopta muchas formas diferentes, pero lleva aquí desde antes que nadie pueda imaginar.
00:33:15Bien, eres profesor.
00:33:18Haz una estimación sobre cuántas personas en este país han presenciado una muerte violenta.
00:33:26No sé.
00:33:29Mi mujer me engañó.
00:33:31¡Bam!
00:33:32Yo solo necesitaba algo de dinero.
00:33:35¡Bam!
00:33:36Hoy no me gustaba la mirada de su puta cara increíble.
00:33:40¡Bam!
00:33:41Es un ciclo.
00:33:43Bien, este hombre define al diablo como una fuerza intangible.
00:33:48Y miscuyéndose en nuestros asuntos con dos intenciones muy diferentes.
00:33:52Existe el mal del hombre en que el hombre hace daño al hombre por su avaricia y vanidad.
00:33:58Y existe el mal puro en el que el hombre hace daño al hombre sin ningún otro motivo que para
00:34:03verlo sufrir.
00:34:05Todo está escrito.
00:34:08¿Y tú lo crees?
00:34:11Los números y las ecuaciones no te llevarán muy lejos, Matt.
00:34:16Así que decidí salir a la calle con un arma y disparar a alguien a la cara.
00:34:23No lo harías.
00:34:25Incluso en la alta sociedad de hoy en día queda cierto rechazo a convertirse en un psicópata o un micida.
00:34:31Es...
00:34:32Es el instinto.
00:34:34Es la idea.
00:34:36Pero...
00:34:36Sin la Sevilla ese pensamiento nunca se habría registrado.
00:34:41¿Y dejarlo ahí abajo?
00:34:46¿Y atrapado a la Sevilla?
00:34:49¿Y atrapado a la Sevilla?
00:34:52Te enseñaré algo.
00:34:53No?
00:35:16¿Has hecho todo esto?
00:35:21Al principio
00:35:22No había señales
00:35:24Todo era una mierda
00:35:26Pero después de un tiempo
00:35:29Empiezas a encontrar pistas
00:35:33Hay un patrón
00:35:45¿Desde cuándo ocurre todo esto?
00:35:48Aún es pronto para saberlo
00:35:49Los árboles te impiden ver el bosque
00:35:52Pero...
00:35:53Escuchas las noticias
00:35:54Ves la televisión
00:35:56Las cosas van a cambiar
00:35:58Ante nuestros ojos
00:36:03Estamos en el abismo de algo
00:36:08Mira esto
00:36:09Conoces la historia
00:36:10¿Verdad?
00:36:12¿La chica Butler?
00:36:15Desaparecida durante un mes
00:36:17Y...
00:36:19De la nada
00:36:19Volvió
00:36:20Escucha
00:36:21Creo que...
00:36:24Con el debido tiempo
00:36:27Otros empezarán a volver
00:36:31¿Le viste?
00:36:35De haberme llamado
00:36:36Antes de que...
00:36:38Todo esto
00:36:39Sí, sí, sí
00:36:40Incluso si el mal del hombre
00:36:41Fuera responsable
00:36:42Por el 99%
00:36:43De la mierda
00:36:44De este mundo
00:36:45Ese 1%
00:36:47Millones
00:36:48Millones
00:36:50Millones
00:36:50¿Quién puede
00:36:51Por un segundo
00:36:52Vivir con ese dolor?
00:36:56Espera
00:36:59¡De la nada!
00:37:05¿ WOO红枚?
00:37:29Desaparecida.
00:37:36¿Quién ha estado llamando?
00:37:44Creo que alguien viene a por ahí.
00:37:51Sí, a veces creo que yo...
00:37:55veo y oigo cosas.
00:37:58Oigo cosas.
00:38:02¿A quién más le has hablado de esto?
00:38:06No creo que se le tenga que contar a nadie.
00:38:10Matt.
00:38:17¿Qué pasa?
00:38:41¿Qué pasa?
00:38:52¿Qué pasa?
00:39:13¿Qué pasa?
00:39:30¿Qué pasa?
00:39:55¿Qué pasa?
00:39:55Pues ya lo sabes
00:39:59Alguien
00:40:02Algo
00:40:03No estoy seguro de si es una cosa
00:40:05Se acerca
00:40:06Y solo sé
00:40:09Que si acorralas a un perro y lo dejas sin escapatoria
00:40:14Te morderá
00:40:20Él no quiere seguir ahí abajo
00:40:26¿Dónde está Karen?
00:40:38¿Qué pasa?
00:40:54¿Hay alguien ahí?
00:41:04¿Hay alguien ahí?
00:41:11Por favor, por favor, ¿puedes ayudarme?
00:41:28¿Puedes ayudarme?
00:41:33No sé lo que cree que he hecho, de acuerdo
00:41:37Pero nunca me dejará salir de aquí
00:41:43Entiendo la inseguridad de la situación
00:41:47Pero ahora
00:41:51Eres lo único que se interpone entre mis seres queridos y yo
00:41:58Solo necesito volver con mi familia
00:42:23¿Dudas?
00:42:25¿Por qué?
00:42:32Ya veo
00:42:35Es por lo que les he hecho
00:42:37¿No es así?
00:42:55Abre la puerta a Karen
00:43:09¿Qué has oído?
00:43:13Quita esa puta cosa de mi cara
00:43:34Sabía que lo había sentido
00:43:43Tenía razón
00:43:47No nos necesitas
00:43:49Nunca lo has hecho
00:43:55Puedes
00:43:56Hacer lo que quieras
00:44:00No estoy aquí por ti
00:44:03Estoy aquí por ella
00:44:11¡Coger!
00:44:19Nadie se va
00:44:23¡Coger!
00:45:18Gracias por ver el video.
00:45:47Gracias por ver el video.
00:46:18Gracias por ver el video.
00:46:47Gracias por ver el video.
00:47:17Gracias por ver el video.
00:47:48Gracias por ver el video.
00:48:18Gracias por ver el video.
00:48:47Gracias por ver el video.
00:48:50Gracias.
00:49:20Esto...
00:49:22Era su tradición.
00:49:23No...
00:49:26No...
00:49:28No...
00:49:30No...
00:49:30No...
00:49:35No...
00:49:36No...
00:49:42No...
00:49:44No...
00:49:45No...
00:49:57No...
00:50:02No...
00:50:07No...
00:50:08No...
00:50:16No...
00:50:17No...
00:50:19No...
00:50:20No...
00:50:22No...
00:50:23No...
00:50:27No...
00:50:32No...
00:50:33No...
00:50:34No...
00:50:34No...
00:50:36No...
00:50:38No...
00:50:39No...
00:50:40No...
00:50:40No...
00:51:09Gracias por ver el video.
00:51:12Gracias por ver el video.
00:52:10Gracias por ver el video.
00:52:12¿Qué se siente?
00:52:22¡Sin esperanza!
00:52:44¡Sin esperanza!
00:52:50¡Sin esperanza!
00:53:01¡Sin esperanza!
00:53:05¡Sin esperanza!
00:53:10¡Sin esperanza!
00:53:11¡Sin esperanza!
00:53:15¡Sin esperanza!
00:53:21¡Sin esperanza!
00:53:23¡Sin esperanza!
00:53:36¡Sin esperanza!
00:53:43¡Sin esperanza!
00:53:51¡Sin esperanza!
00:53:53¡Sin esperanza!
00:54:01¡Sin esperanza!
00:54:07¡Sin esperanza!
00:54:09¡Sin esperanza!
00:54:12¡Sin esperanza!
00:54:22¡Sin esperanza!
00:54:27¡Sin esperanza!
00:54:29¡Sin esperanza!
00:54:37¡Sin esperanza!
00:54:38¡Sin esperanza!
00:54:41¡Sin esperanza!
00:54:41¡Sin esperanza!
00:54:43¡Sin esperanza!
00:54:43¡Sin esperanza!
00:54:53¡Sin esperanza!
00:54:55Un accidente en navidad provoca muertes.
00:55:24Gracias por ver el video.
00:55:30¿Estás sola?
00:55:51Ellos me hicieron...
00:55:53¿Cómo soy?
00:56:01Está en tus ojos, así que...
00:56:03Sé que lo entiendes.
00:56:09¿Cómo miras a mi hermano?
00:56:13¿Cómo él te mira a ti?
00:56:16Él...
00:56:20Yo estoy...
00:56:25Fue solo un accidente...
00:56:30En mal momento y lugar...
00:56:34Y eso no cambia nada.
00:56:42Ese hombre no es malvado por lo que ha hecho.
00:56:45El mal dejó que ocurriera.
00:56:56Ten mal...
00:56:58Es lo que más te duele.
00:57:16Ábrela...
00:57:21Ábrela...
00:57:26Podrías verlo y yo...
00:57:27Y yo podré ver lo que te muestre.
00:57:35Pero sé...
00:57:36Pero sé...
00:57:38Creo algo...
00:57:40Se acerca...
00:57:46Es por tu propio miel...
00:57:49Talgo...
00:57:59Calgo...
00:58:09Ferro...
00:58:39¡Gracias por ver!
00:58:49¡Gracias por ver el video!
00:59:39¡Gracias por ver!
00:59:49¡Gracias por ver!
01:00:38¡Gracias por ver!
01:01:08¡Gracias por ver!
01:01:24¡Gracias por ver!
01:01:39¡Gracias por ver!
01:02:08¡Gracias por ver!
01:02:36¡Gracias por ver!
01:03:08¡Gracias por ver!
01:03:14¡Gracias por ver!
01:03:34¡Gracias por ver!
01:03:36¡No eres real!
01:03:41¡No eres real!
01:03:50¡Gracias por ver!
01:03:56¡No eres real!
01:04:05¡No eres real!
01:04:14¡No eres real!
01:04:52¡Gracias por ver!
01:04:55¡Gracias por ver!
01:04:57¡Gracias por ver!
01:05:19¡Gracias por ver!
01:05:44¡Gracias por ver!
01:05:49¡Gracias por ver!
01:05:51¡Gracias por ver!
01:06:19¡Gracias por ver!
01:06:21¡Gracias por ver!
01:06:45¡Gracias por ver!
01:06:52¡Gracias por ver!
01:06:55¡Gracias por ver!
01:07:15¡Gracias por ver!
01:07:26¡Gracias por ver!
01:07:41¡Gracias por ver!
01:07:45¡Gracias por ver!
01:07:46No, no, no.
01:08:43No, no, no.
01:08:46No, no, no.
01:09:11No, no, no.
01:09:38No, no, no.
01:09:43No, no, no.
01:10:36No, no, no.
01:11:05No, no, no.
01:11:10No, no, no.
01:11:13No, no, no.
01:11:52No, no, no.
01:12:00No, no, no.
01:12:21No, no, no.
01:12:52No, no, no, no.
01:13:43No, no, no.
01:14:03No, no, no.
01:14:17No, no, no, no.
01:14:47No, no, no, no.
01:15:26No, no, no.
01:16:05No, no, no, no, no.
01:16:26No, no, no, no.
01:16:49No, no, no, no, no.
01:17:20No, no, no, no, no, no.
01:17:58No, no, no, no, no.
01:18:17No, no, no, no, no.
01:19:13No, no, no, no, no.
01:19:45No, no, no.
01:19:49No, no, no, no, no.
01:20:14No, no, no, no, no, no.
01:21:13No, no, no, no.
01:21:38No, no, no, no.
01:22:10No, no, no, no.
01:22:42No, no, no, no.
01:22:44No, no, no, no.
01:23:32No, no, no, no.
Comentarios