- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No volveremos tarde.
00:02¿Basta?
00:03Hija, pareces un disco rayado.
00:05Para una vez que tu fan me da permiso para salir,
00:07no pienso volver hasta que me harte de bailar.
00:09Y tú vas a hacer lo mismo.
00:12¡Loco!
00:13Chico, pero es que no has visto que casi nos atropellas.
00:16Vaya, lo siento mucho, de verdad.
00:18¿Estáis bien?
00:22Pues sí, pero para otra vez ten más cuidado.
00:26Perdonadme, pero es que no os había visto.
00:28No me ha dado tiempo de...
00:29¡Es mi balza!
00:31¡Mi balza!
00:34Lo que me faltaba, qué desgraciado.
00:36Pero me ha hecho el tirón que me ha pegado.
00:54¡Quieto!
00:54¡Quieto!
01:04¡Quieto!
01:04¡Quieto!
01:15¡Quieto!
01:47Si estás bien, lo demás no importa.
02:03¿Tenías mucho dinero?
02:04Llevaba 40 liras y los billetes de autobús.
02:06¡Qué fatalidad!
02:07Si es que siempre tiene que pasarnos algo que mala pata tenemos.
02:11¡Madre mía!
02:15¡Mira, ahí viene!
02:18¿Y trae tu bolso?
02:21Bueno, aquí está.
02:23Muchas gracias.
02:24No hay de qué. Comprueba si te falta algo.
02:27No, no falta nada.
02:30Muchísimas gracias.
02:32¿Cómo puede ser alguien capaz de robarle a otra persona lo que ha ganado con el sudor de su frente? ¡Desgraciado!
02:36No hay gente para todo.
02:41Está sangrando.
02:42No es nada. Nos hemos peleado y he sacado una navaja, pero no pasa nada.
02:46¿Cómo que no? Si está sangrando, ¿no lo ves? A ver si hay alguna farmacia de guardia.
02:50Habrá que darle puntos.
02:51La que está junto al hospital.
02:56Pues nada, habrá que ir allí. Mejor vamos al hospital.
02:59No, no, no. No hace falta que vayamos al hospital. Si estoy bien, me dan terror los hospitales.
03:04Anda, mira, a su crew le pasaba igual.
03:07Y cuando su mujer fue a dar a luz, el pobre no pudo estar presente.
03:10¿Lo ves? Si es que es un problema muy serio, mejor olvidaos de la mano.
03:14Oye, una cosa. ¿Sabes si en aquel botiquín que te di había algún antiséptico?
03:19Sí.
03:20¿Y tienes algodón?
03:21Claro.
03:22Algo de primeros auxilios, ¿eh? Podría curarte esa herida perfectamente.
03:26No, deja, no tienes por qué hacerlo. Voy a buscar un pañuelo y con eso ya me apaño.
03:30¿Qué estás haciendo? ¿No ves que el hombre está sangrando?
03:34Si tu fan nos pilla en tu casa, te mata seguro.
03:36Yo digo de ir a la tuya.
03:37¿Qué lista? ¿La mía?
03:39Así tu fan no te matará, pero mi padre a mí sí.
03:41Seguro que Cicri está durmiendo. Si siempre está dormido como un tronco.
03:44Cuando se despierte ya habremos terminado.
03:46Ni loco.
03:47Que sí.
03:55No sé por qué lo hemos traído aquí. La gente va a empezar a hablar de nosotras.
03:58¿Cómo si hubiera...
03:59¿Y el antiséptico?
04:05En el armario de arriba.
04:17Anda.
04:17¡Shh!
04:18Pero esa es amiga de Muste.
04:20Igual puedo echarte una mano.
04:22Buah, ¿qué dices? Si no quiere nada conmigo.
04:24Pero tú cómo saber si quiere algo o no lo quiere.
04:26Yo puedo ayudarte.
04:27¿Pero tú qué haces?
04:28Llamar a Muste para que os organice una cita.
04:30¿A Muste?
04:31Que no la llames, hombre.
04:32No me toques, chaval.
04:33Voy a llamar.
04:33Mierda, dame el móvil ahora mismo.
04:34Déjame, no me toques.
04:36Trae.
04:36Que me haces daño.
04:37¿Dónde lo tienes?
04:37Suelta.
04:38Dámelo ahora mismo.
04:39Vamos, déjalo, lo veo.
04:42Pues mira debajo de la encimera.
04:45Qué suerte, ¿no? Es guapísimo.
04:47Más bajo, como te oigo, vaya lío.
04:49Para mí que le has gustado.
04:50Tú te has fijado en cómo te mira.
04:52Oye, yo sí que me estás haciendo daño a mí.
04:54Oye, yo sí que me estás haciendo daño a mí.
04:56Suelta tú el móvil.
04:57No lo toques.
04:58Trae, dámelo.
04:59El teléfono es mío y llamo a quien me da la gana.
05:01¿Te gusta la antena?
05:04Hidmet se la compró a un chatarrero.
05:06No funciona muy bien.
05:08Vaya.
05:10Anda, mis hermanos.
05:12Hola, ¿qué hay?
05:13¿Qué tal?
05:13¿Y esto quién es?
05:15¿Y qué está haciendo aquí a estas horas?
05:16Si se puede saber, ¿eh?
05:17Bueno, vale, ya está.
05:19Es que me han robado.
05:20¿Cómo que te han robado?
05:20¿Dónde?
05:21En nuestro barrio.
05:22¿Y tú cómo estás?
05:23¿Estás bien?
05:23Ha sido todo muy rápido, justo al salir del barrio.
05:26Maris pasaba por allí y se ha cortado la mano al ayudarme.
05:28Estaba todo cerrado y hemos venido aquí.
05:32Ya lo he encontrado.
05:33Siéntate.
05:35Tienes una herida muy fea.
05:40A ver.
05:41Ay, qué mala pinta tiene.
05:42Qué espanto.
05:44Si ya decía yo que fuéramos al...
05:46Voy a curártela yo con el antiséptico.
05:52A ti, de ahí.
05:53Ya, a que escuete.
06:04Dime, ¿cuántos vivís en esta casa?
06:06No, yo no vivo aquí.
06:08Soy la vecina, vivo ahí al lado.
06:09Ellos sí son hermanos.
06:11Anda.
06:16¿Pero tú estás segura de que eres enfermera?
06:19Trabajo algunas horas en una residencia de ancianos.
06:21No es enfermera, cura hernias.
06:25¿De verdad?
06:26Ya te digo, hay carteles con su número por todas partes.
06:28¿Y eso?
06:29Empecé a estudiar medicina, pero tuve que dejarlo después de un incidente en unas prácticas.
06:34Si te pillan vendiendo el material del hospital mientras estás de prácticas, lo normal es que te echen de la facultad.
06:39Oye, ¿pero tú qué haces contando mi vida?
06:40Ese reloj es falso, ¿verdad?
06:46¿Este?
06:47No, no, es bueno.
06:49Por 20 liras te consigo uno igual.
06:51Se me ha olvidado la llave, esperaré aquí a tu lado.
07:05¿Pero qué pasa aquí?
07:06Hola.
07:07Bueno, creo que he terminado.
07:09No bajes la mano o acabarás llenito de sangre.
07:12Yo te lo explico.
07:14Me acaban de robar ahí fuera.
07:15¿Qué dices?
07:16Sí, y Varys estaba justamente allí.
07:19Nos ayudó con el ladrón y se cortó la mano.
07:21Hemos venido aquí porque no había ni una farmacia abierta.
07:23Ah, ¿de verdad?
07:25Sí, ha sido justo como Filiz ha dicho.
07:28¿Y tendrías que haber visto a Varys corriendo detrás del ladrón como un loco?
07:31Sí, qué amable.
07:32Gracias, de verdad.
07:34No es para tanto, me fui tras él y recuperé el bolso.
07:37Pues aquí ya hemos terminado, que te mejores pronto.
07:40Ya te he dicho que lo ideal habría sido darte puntos, pero seguro que así se te cura.
07:44Seguro que sí.
07:45¿Y si tienes alguna hernia alguna vez?
07:47Tú la hernia.
07:51Buenas noches.
07:52Sí, gracias.
07:58Bueno.
08:02Pues nada.
08:03¿Puedo ir al baño, por favor?
08:20Claro, es ahí.
08:21Es Fikri, ¿verdad?
08:46Sí, eso parece.
08:47Parece que se ha vuelto a desmayar.
08:49Vamos a ayudarle.
09:00¡Levanta!
09:00Fikri.
09:12Vamos a subirlo al coche.
09:15Venga.
09:17Vaya.
09:21Se ha meado encima.
09:23No me digas.
09:24Pues a ver qué hacemos.
09:26Tenemos que llevárnoslo.
09:27Ayúdame, ¿sí?
09:28Venga, vamos.
09:31Ya.
09:34Ahora.
09:35Arriba.
09:35A mí.
09:46A mí.
09:55Ya está.
09:55Muchísimas gracias otra vez por...
10:13No, no hay de qué, de verdad
10:14Por cierto, ya nos conocíamos
10:21¿Qué me dices?
10:25Te conocí en la hamburguesería
10:28¿Qué disfruté?
10:32Me tiraste encima la comida, darme la bandeja
10:34Pero hombre, ¿qué haces? Sujeta bien la bandeja, ahora me van a obligar a pagarlo
10:39Vaya, discúlpame
10:40Y no me mires
10:44Qué vergüenza, ahora me acuerdo
10:49Volví para ver si estabas
10:51Esperaba que volvieras a mancharme
10:54Y te enfadarás conmigo
10:56Pero ya no te vi
10:58No me gustaba ese turno y lo cambié
11:02Vaya, no lo había pensado
11:05Pues nada, ya hemos llegado
11:29Ya está
11:36Buenas noches, Philly
11:39Buenas noches
11:41Mejor entramos...
11:44De espaldas
11:45Sí, eso es
11:46Adentro
11:48Vale, déjalo ahí
11:50Así
11:53Venga, vete al coche
11:57Yo me encargo del resto
11:58Gracias
12:00Le hemos visto ahí, desmayado
12:04Le hemos traído aquí para que no le pase nada malo
12:07Qué bien, gracias
12:08De nada
12:09¿Qué irás?
12:19Ismet
12:19¿Pero dónde ibas, hermanito?
12:23Pero cualquier día de estos lo voy a arreglar y ya...
12:26Ya está, Fikri, no digas tonterías
12:28Mira
12:32Al ir a levantarle hemos visto que estaba mirado
12:35Ni lo toques
12:36Tú déjale ahí hasta que se despierte
12:38Vale, gracias
12:40¿Quién es este?
12:50Ah, es...
12:51Pues mira, es un pariente lejano que ha venido de visita
12:54¿Qué tal?
12:58¿Cómo está?
13:01¿Me voy?
13:02Buenas noches
13:03Hasta mañana
13:04Mi padre
13:13Vaya
13:14Venga, coge de los brazos
13:21No, ya lo hacemos nosotros
13:22¡Rakmet!
13:24¡Hitmet!
13:25¡Papá!
13:30Vale, me aparto
13:32Pues nada, me voy
13:48Muy bien
13:49Eso, me voy
13:58Adiós
14:00Hasta la vista
14:09¿Qué tal, Aysel?
14:21Ya estoy aquí
14:21Muchas gracias
14:23Vete ya si quieres
14:24Voy a buscar a mi hija
14:25Se ha puesto enferma
14:26Y la llevo al hospital
14:27Que se mejore
14:28Pero tú tranquila
14:29Que los niños se curan rápido
14:30No sé
14:31Me ha dicho que tiene mucha fiebre
14:33Con todo el trabajo que hay hoy
14:35Todas las máquinas llenas
14:36Ya me encargo yo
14:37Tú no te preocupes
14:38Igual se te hace tarde
14:39No pasa nada
14:40No me iré hasta que haya terminado
14:42Mira, te he dejado aquí estos detergentes
14:44Para que te los lleves
14:45Y eso que te ahorras en casa
14:46Eres muy amable
14:47Te voy a dar unas llaves
14:49Y las recojo mañana
14:50Y muchas gracias
14:51De nada
14:52Oye, Aysel
14:54¿Qué?
14:54No vendrá por aquí tu jefe, ¿verdad?
14:56Qué va, estate tranquila
14:57Y ponte cómoda
14:58Que te vaya bien
14:59Pues nada
15:03Vamos a vaciar las máquinas
15:04Y hablando de lavadoras
15:07Ten cuidado con esa pieza
15:18No se encuentran en ninguna parte
15:19Muy bien
15:20Vale
15:20¿Quién es?
15:26¿Eres Varys?
15:29¿Felix, eres tú?
15:30¿Quién va a ser?
15:31Tengo tu lavadora en la puerta de casa
15:33Se va a estropear ahí fuera
15:34No la necesito
15:35¿Pero te la han dejado en la puerta?
15:37Bueno, no
15:38¿Entonces te la habrán instalado?
15:41Sí
15:41Me llamé, pero no me lo cogiste
15:43Al final acabaron instalándola
15:45Me dijeron que no podían llevársela
15:47Que hablara con el vendedor
15:48Pero ahora estoy ocupada
15:49Luego le llamo
15:50Yo mismo les pedí que la dejaran instalada
15:52Antes de irse
15:53¿No funciona bien?
15:55Sí, de maravilla
15:56Entonces la has usado
15:58Notoría
16:00Notoría
16:01Notoría
16:02Sabás
16:03Notoría
16:07Karanmacak bir kibrit
16:10Ruhunu ver, ver ateşe
16:12Olursuz da hayatın yükü
16:15Yüzünü dön, dön güneşe
16:17Güneşli bir el ateş ettik
16:19Bilmedik
16:20Kendimi zeynettik
16:22¿Qué estás haciendo, cariño?
16:52¿Qué estás haciendo, cariño?
17:22¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿Qué estás haciendo, cariño?
17:23¿No puedes con esto?
17:27No hagas más trastadas, ¿no ves que estoy ocupada?
17:29Tengo hambre.
17:31Claro, lo había olvidado, aunque me perdonas.
17:36¿Te apetecería comer un simit?
17:38Vale.
17:39Uf, vamos, vamos a comprar uno.
17:52Perdona, ¿me dejas pasar?
18:12Gracias.
18:14Perdona.
18:20Buenas.
18:22¿Qué haces aquí?
18:26Venga, responde.
18:27¿No puedo ir en autobús?
18:29Sí, pero ¿qué le pasa a tu coche?
18:33Dale, muy bien.
18:34Será mejor que vaya al grano.
18:36Quiero preguntarte algo.
18:37¿Has cogido el bus para hacerme una pregunta?
18:39Pues sí.
18:40¿A qué esperas?
18:43¿Puedo invitarte a cenar esta noche?
18:45No puedes.
18:46Y no me sigas más.
18:48Perdón.
18:49Dime una cosa.
18:51¿Qué te he hecho yo?
18:54Tengo que explicarte algo antes de que pienses lo que no es.
18:57No, ¿qué va?
18:58¿Por qué no? A ver.
18:59Porque no pienso nada.
19:02Vale.
19:03No vuelvas a seguirme más.
19:05Y llévate tu lavadora, por favor.
19:06Pues no.
19:07¿Por qué no?
19:08Es un regalo.
19:09¿Te he pedido que me regales algo?
19:10Un regalo no se pide.
19:12Se hace cuando uno quiere.
19:13Mira, no quiero seguir hablando contigo.
19:16¿Y qué vas a hacer?
19:20¿Te vas a bajar?
19:22Dime.
19:27Feliz, no me das una oportunidad.
19:29¿Por qué iba a hacerlo?
19:30Pues, porque...
19:31Porque...
19:34Porque lo que hay entre tú y yo es algo especial.
19:37¿Lo crees?
19:41Lo que me faltaba.
19:42Te lo digo porque es verdad.
19:43Me tienes impresionado.
19:44¿Qué quieres que haga?
19:46¿Yo te tengo impresionado?
19:47Así es.
19:47¿Sabes qué llevaba?
19:52¿Cuándo?
19:53El día que me viste en la hamburguesería.
19:55Si tanto te impresioné, deberías acordarte.
19:57Hay que practicar más.
20:02Llevabas una camiseta roja.
20:06Vaqueros negros.
20:09Todos los que trabajamos allí vamos vestidos de esa forma.
20:12No ha estado mal.
20:13Y un pin...
20:16...con forma de pájaro.
20:17Llevabas una pulsera roja con una figura.
20:41Un ángel, creo.
20:42Y te quedaba grande.
20:51Y esos pendientes, ¿verdad?
20:53Además, llevabas el pelo cogido con una pinza roja.
21:06Ya lo ves, recuerdo todos los detalles.
21:08Tu aspecto, tu sonrisa.
21:16Tienes algo que no había visto jamás.
21:19Cuando estamos cerca,
21:21siento que ya no hay ningún obstáculo insuperable.
21:27Parece que solo te falta amor.
21:31Pero que sola te manejas muy bien.
21:36No tienes que hacértelo fuerte.
21:38Y dame una oportunidad.
21:45Ven a conmigo.
21:48Por favor.
Sé la primera persona en añadir un comentario