Skip to playerSkip to main content
  • 22 minutes ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Transcript
00:03Thank you, Oiko.
00:04Yes.
00:05Now, I'm going to go to bed.
00:07Don't forget to sleep in the morning.
00:08You're going to go to bed.
00:09You're going to go to bed.
00:11You're going to go to bed.
00:12You're going to go to bed.
00:13You're going to go to bed?
00:16Yes.
00:17Now, did you go to bed or did you go to bed?
00:20Did you go to bed?
00:23Yes.
00:24I did a little bit.
00:26I talked to you with the doctor who was going to bed.
00:28I did good.
00:32There's something you had to bed with.
00:35And he's waiting to bed.
00:37My work is
00:38to go to bed.
00:41He's top, you have to go to bed.
00:42I believe it's better if I're living a middle child.
00:45I guess.
00:47Came to bed not as good as if I were,
00:49you liked to be improved,
00:50but.
00:51You're be on.
00:51You're down to bed.
00:52I love you very much.
00:53And your daughter, John Dane, is also very good.
00:55And they love you very much.
00:58Let's see how many hours it is.
01:00Did you sleep?
01:01Yes, and I also want to go.
01:03I'll wait for you outside.
01:04Yes.
01:05Peace be upon you.
01:06Good morning, Mother.
01:15Anse?
01:17Yes, my dear?
01:17Can I ask you a question?
01:19Of course, there is.
01:21Do you have any questions?
01:26No, I know.
01:27I mean, all of us, we all have a lot of questions.
01:33Why is this question?
01:34I don't know.
01:35That's my fault.
01:36Yes.
01:40Let's see.
01:41How many hours are you going to sleep?
01:43Let's see.
01:46What?
01:47I'm not going to sleep before you.
01:48Good morning.
01:49Look, how many hours are you这ermin?
01:50Good morning.
01:57Good morning.
02:02Good morning.
02:04Good morning.
02:16Good morning.
02:22Gözümden damlayamayan, gözyaşım olayım
02:30Unutma beni, unutama beni
02:40Gölgen gibi adım adım, her solukta benim adım
02:49Ben nasıl ki unutmadım, sen de unutma beni
02:59Unutama beni
03:03Gölgen gibi adım adım, her solukta benim adım
03:13Ben nasıl ki unutmadım, sen de unutma beni
03:23Unutama beni
03:29Baba
03:40Bitmek bilmez, kapkaranlık, geceler boyunca
03:50Unutma beni
03:55Unutama beni
04:01Ayrılık acısına kalbinde duyunca
04:09Unutma beni
04:20Sevişirken, öpüşürken, yapayalnız
04:26Dolaşırken, unutmaya çalışırken
04:32Unutama beni
04:38Unutama beni
04:50Unutama beni
04:51Unutma beni
04:54Unutma ya
04:54Çalışırken, sen de unutma beni
05:02Unutma beni
05:04Erใild 내일
05:07Ones
05:13Unutma beni
05:26Unut�maroyable
05:28بعدين معلمتك بتعرف شو الوضع
05:30فإذا تأخرتي شوية ما رح تحكي شي
05:31عم أغار؟
05:33أه؟
05:34شو بتقربك الأنسة سيفدي؟
05:37هي الحقيقة رفيقتي
05:38ليش؟
05:39لا هيك ولا شي
05:40بس شاكل كون بتعرفوا بعض مني
05:42ايه
05:44إن احنا بصراحة كنا أصدقاء قدامة ورفقات
05:47خالتك رفيقتنا كمان بس
05:49من فترة طويلة ما عم نلتي
05:52مراتي تعرفت عليكم من قبل
05:55ليش؟
05:56إنه ما بعرف
05:57بس هيك عجقتكن عجبتني
05:59ايه ما صار شي
06:00هيليكك هلأ تعرفت علينا يا فصعوني صح؟
06:03أنا إلي اسمه ماني فصعوني؟
06:06أويكو أويكو أويكو
06:07ماشي
06:08ايه معك حق
06:10أنا آسف يا أويكو
06:13أويكو
06:19يا الله عم ديمير وينك لهلأ؟
06:22أوف تحرف إنه في عندي مدرسة
06:24أويكو شوي وبيجي حبيبتي ومناخدك على المدرسة ماشي
06:30أهلا نعم؟
06:33محتي روحي على مكتب موراد بيك هلأ
06:34ديمير بيك عنده
06:35شو؟
06:36طيب أنا جاية فوراً
06:38خير شوفي خالة جاندان؟
06:40ما في شي مهم أنا شوي وبيجي
06:45يا أولاد
06:46رفيقتكن أويكو عم بتعاني من مرض بسيط هاي الفترة
06:49لهيك بدي منكن تنتبهوا منيح على تصرفاتكن وكلامكن
06:53تفقنا؟
06:54ليش شو بقى أويكو أنسي؟
06:57مريضة مرض عادي
06:59يعني ما بيخوف؟
07:01لا مو إنه عادي بس يعني ما بيخوف
07:05المهمة
07:07أويكو المفروض هلأ ما تزعل وضل مرتاحة ومبسوطة
07:12لهيك أنا عم وصيكن وبعرف إنكن رح تداروها وتهتموا فيها
07:15ورح تكونوا حريصين إنه ما تزعلوا ابنهم
07:17تفقنا ما هيك؟
07:19عادر تفقنا يا أمسي
07:21يا أمسي
07:23شو ما عنا غير أيكو وهمومة ومرضة نحنا؟
07:26آي لا أيضا
07:29نحنا ممنوع نحكي بالصف
07:32يلا رح صلح الوظايف افتحوا لي دفاتركم
07:37يلا يلا بسرع لك كتير تتخرج
07:39طيب استني على مهلك
07:40قديش لسا بدي استنى استنيت اليوم كتير ما عد فيني يتحمل
07:44ديمير أنا رح روحها البيت
07:46ورح ضب كل غراضي اللي ممكن تخلي أويكو تشك بشي وخبيهم عجنب قبل ما ترجعوا إيه
07:51إيه إيه مظبوط ضروري أويكو ما لازم تشوف شي بخصة بالبيت أبدا
07:54طيب بشوفك المسألة كان إيه؟
07:56شوفك
07:56أويكو على مهلك ما ترجدي أويكو
08:00يلا يلا تخرجت
08:02طيب ما ترجدي شوي شوي أويكو
08:06وقفي وقفي وقفي شوي وقفي
08:11لحظة
08:14آنسي
08:15أويكو أهلين وسهلين
08:17أنا أصفي ما كان بدي أتأخر
08:18بس أخروني غصبا عني
08:20معلش ولا همك حبيبتي يلا فوتي على مكانك
08:23هلأ صارت بأمانتك
08:26هتشغل بالك
08:27أنا أزنكم
08:33يلا
08:37افتحوا الكتاب يلا
09:07ترجمة نانسي قنقر
09:37ترجمة نانسي قنقر
10:07افتحوا الكتاب يلا
10:08Welcome, grandma. Do you know what it is?
10:11Eh?
10:12Okay, where is it?
10:13Up, two.
10:14Thank you, grandma.
10:41What's your...
10:42What's your hair?
10:52flip it off.
10:57How's your hair?
10:58How's your hair?
10:58.
10:58.
10:59What's your name?
11:00Oh, really?
11:01That's what I'm going to do with you.
11:03It's simple.
11:04And this jacket isn't enough.
11:07Yeah?
11:07Don't worry about it.
11:08Take it.
11:10Are you asking me?
11:15I'm sure she knows you.
11:17No, I'm not.
11:18I'm not.
11:18I'm not.
11:43I'm not.
11:44I'm going to take the chair.
11:44Can't you see me?
11:46It's nice and easy to meet you.
11:54It's so nice to meet you.
11:56It's from you.
12:01Come with me and tell you what I'm going to get away from you.
12:03Come with me.
12:13Did you not get anything to do with me?
12:15I'm not going to live with you.
12:17Yes.
12:20Have you ever had any children?
12:26No, but I...
12:29I have a baby and I live in the country
12:32So we're here to meet the hotel
12:34So when you come to the hotel
12:35You can't sleep with her
12:36What's your name?
12:39Aisah
12:42She's from the village
12:46I'm just kidding
12:47Let's go to the hotel
12:50Let's go to the hotel
12:51No, I'm not going to sit here
13:00Are you married?
13:02Yes, my dear
13:03Are you married?
13:07We're married
13:09We're back
13:10How did you know?
13:13How did you know?
13:15How did you know?
13:16How did you know?
13:17How did you know?
13:19It was a day
13:20It was a day and a day
13:23It was a very nice day
13:24What?
13:26Yes
13:26You remember that I had a baby
13:28You named her?
13:30Yes
13:31We were with both
13:32We were going to hold down the water
13:33With us
13:34From the water
13:35We were in the water
13:36We were east
13:37We were in the water
13:40We saw the road
13:41But the ground is so sweet
13:43And was a red
13:44Is a red
13:45Is a red
13:48Is a red
13:49Is a red
13:49Is a red
13:50Is a red
13:50Is a red
13:53And the arm was very weak and he was still in the middle of his way
13:57Yeah, Haram, what's your name?
14:00Eh, I've got a lot of this
14:03I've got a lot of this
14:05And I didn't want it to be under the car
14:07Eh?
14:08So we were talking about a way of being in the middle
14:12Eh?
14:13And when we found out a way of being in the middle
14:15Then we found out the way of being in the middle
14:17Yeah, hello to this stuff
14:18You're a doctor, you're a doctor?
14:20Mm-hmm, I love you
14:22When I'm bigger, I'll be able to get you a bit better
14:24Yeah, it's really nice
14:27Do you want me to go with you a little bit more?
14:31Yes, of course
14:35Yes, and then
14:38And then
14:40When I saw the first time
14:44I really liked it a lot
14:47She's like the movies
14:48Yes, like the movies, okay
14:52That's right
14:53I'm gonna be able to go out
14:54That's right
14:55I'll get you
15:01Thank you
15:07Okay, so good
15:08You're right
15:09I will be able to eat
15:11What did you eat?
15:12Yeah
15:13I'm going to eat you
15:14You're doing you
15:15You're doing you
15:15You're doing you
15:16You're doing you
15:17You're doing you
15:19I've got this
15:20What's your name?
15:21What's your name?
15:22What's your name?
15:23How did you do that?
15:25I didn't have a job here.
15:28I told you everything that you needed.
15:31I'll take you down and take you in the house.
15:33I'll take you in the house with you.
15:34Thank you very much.
15:35I'll take you in the house.
15:47I'll take you in the house.
15:49I'll take you in the house.
15:52I'll take you in the house.
15:54I'll take you in the house.
15:57I'll take you in the house.
15:58I'll take you in the house.
15:59I'll take you in the house.
16:00I'll take you in the house.
16:01I'll take you in the house.
16:02I'll take you in the house.
16:02I'll take you in the house.
16:03I'll take you in the house.
16:03I'll take you in the house.
16:04I'll take you in the house.
16:04I'll take you in the house.
16:04I'll take you in the house.
16:04I'll take you in the house.
16:04I'll take you in the house.
16:05I'll take you in the house.
16:05I'll take you in the house.
16:06I'll take you in the house.
16:06Oh, much.
16:09How does that?
16:35Mean.
16:40Do you like me?
16:42Yes.
16:54Oiko
16:55Yes.
Comments

Recommended