- 10 minutes ago
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Asistans!
00:08Asistans!
00:08Kardeşim!
00:09Müjdemi isterim!
00:12Oğlum!
00:13Ne oldu lan sana?
00:15Lan oğlum sen eve gitmedin mi ya?
00:17Sen kimle kavga ettin?
00:18Gittim kardeşim.
00:19Gittim gitmesine de.
00:21Cemal bekliyordu beni evden.
00:23Oğlum siz Cemal'le mi birbirinize girdiniz?
00:30Bak!
00:32Ne olsun?
00:36Oğlum bu ne?
00:37Cemal'den küçük bir hediye.
00:39Bununla bekliyordu beni.
00:40Ya bu herif kafayı yedi mi ya?
00:42Ya manyak mı bu herif oğlum ya?
00:43Biz hırsız adamlarız.
00:44Yani bizim silahla milahla ne işimiz olur ya?
00:47Aynen kardeşim aynen.
00:49Oğlum şu işten bir an önce kurtulmamız gerekiyor.
00:51Ne yaptın sen hallettin mi?
00:53Ben her şeyi hallettim kardeşim.
00:54Her şeyi hallettim.
00:56Jilet'in adamları tık diye düştüler oltaya.
00:58Yemin ediyorum sana bak.
01:00Bak ben sana söyleyeyim.
01:01Birazdan haber uçar.
01:02Akşama da kesin beni arayacaklar görürsün.
01:03Bir an önce yırtalım da.
01:05Ah!
01:08Acıyor mu?
01:11Oğlum çok kötü dövmüş ya lan seni.
01:14Sen bir de Cemal'i gör.
01:20İyiyim ben bir şeyim yok.
01:31Dur bakayım dur.
01:33Yavaş dur yavaş.
01:33Tamam.
01:34Yavaş yavaş yavaş.
01:35Yavaş yavaş.
01:36Yavaş.
01:36Tamam.
01:46Çevir bakayım.
01:47Lan yavaş yavaş.
01:49Oğlum senin bu yüzün hali ne ya?
01:51Sabah daha da beter olmuş bu kalkınca.
01:54Ben sana söyleyeyim.
01:55Bir s**k ha.
01:56Ben seni böyle yurda falan sokamam.
01:58Ne diyorsun Nur ya?
01:59Kılık değiştirmeyeceğiz mi oğlum?
02:00Sakal falan takarız işte.
02:02Ya sakal makal olmaz.
02:04Allah Allah.
02:04Daha çok dikkat çekeriz.
02:05Kapatmaz o morlukları ya.
02:08Oğlum nasıl kapatacağız peki ya?
02:10Örümcek adam olurum.
02:11Maske takarım.
02:12Lan ne örümcek adamı oğlum?
02:13Ne diyorsun ya?
02:14Ya etkinlik bir kere yapıldı.
02:15Bitti diyorum olmaz.
02:16Oğlum ne yapacağız peki? Ne yapacağız?
02:23Bak bakayım bana.
02:25Şurada da var.
02:26Şurada da var.
02:30Aslında ben...
02:32...bu morlukları kapamanın yolunu biliyorum da.
02:35Hah kardeşim.
02:36Neymiş?
02:39Şimdi bir dön bakayım arkanım.
02:41Maske de yok.
02:41Boynum tamam.
02:45Güzel.
02:46Ya oğlum ne gülüyorsun? Söylesene ne yapacağız?
02:49Olur olur.
02:51Ne olur?
02:53Güzel olur.
03:06Ya oğlum yavaş yürü yürüyemiyorum lan bu topuklular la.
03:09Ya ne söyleniyor lan? Ne söyleniyor? Senin fikrim değil miydi? Ne söyleniyor?
03:13Demir.
03:14Ne?
03:15Gözünü seveyim sen kızma sen kızınca çok çirkin oluyorsun lan.
03:18Yürü be yürü.
03:20Ah ne rahatsızmış ya.
03:35Merhaba.
03:37Buyurun.
03:38Biz gönüllü yardım kampanyası için gelmiştik de yetkililerle görüşecek çocukların ihtiyaçları için.
03:46Ha anladım.
03:47Tabi buyurun.
03:51Yetkililerle görüşebilirsiniz.
03:52Müdür Hanım gözük hatta.
03:55Eyvallah bir haber.
03:56İyi günler.
03:57İyi günler.
04:00İyi günler.
04:00Ne diyorsun lan oğlum?
04:01Kerimelerine dikkatli seçsene lan.
04:03Daha görmeden yakalanacaktık.
04:04Ne bileyim oğlum ya hayatımda ilk defa kadın oluyorum.
04:07Ben ikinci kez mi oluyor?
04:12Demir.
04:13Ha?
04:14Çorabım kaçmış olabilir mi?
04:16Hay fesufallah Allah.
04:17Kaksana be.
04:19Yok kaçak maçak yürü.
04:21İyi gari.
04:23En sevmediğim şey çünkü.
04:32Oğlum nerede lan bunlar burada çocuk mıcık yok.
04:35Oğlum sen şu borazan sesini belarlasam mı artık?
04:38İyi ben tamam.
04:42Vurmasana şunları taktık.
04:43Vurmasana.
04:44Ya sen benim her şeyime niye karışır oldun be?
04:50Seni nazar değdirdim bileğimi burktum ya.
04:53İyi misin lan?
04:54İyiyim.
04:54Çok iyiyim şekerim hiç bu kadar iyi olmamıştım vallahi.
04:57Kendi kimliğimi buldum.
05:00Saçma saçma konuşma nasıl iyi olabilirim lan böyle?
05:02Ayağımda topuklu ayakkabılar vuruyor çorap bir yandan kaşındırıyor.
05:05Ya bir sus bir sus.
05:06Bak şurası kütüphane.
05:07Gel gel orada olabilirler gel.
05:14Gel.
05:14Ha.
05:15Orada bak.
05:16Orada.
05:16Nerede lan?
05:17İşte.
05:19Ay canım benim çalışıyor bak.
05:24İyi iyi.
05:25Şey yapın çocuklar oynayın siz oynayın dersinizi çalışın hadi.
05:29Hadi bakayım çocuk.
05:30Hadi.
05:42Maşallah çok tatlı.
05:44Hadi.
05:54Öykü kızım, ilaçın, bu ilaçın.
05:59Baba?
06:01Evet benim.
06:03Ben bu halim.
06:04Ne ne?
06:05Komüne bir gitti ya.
06:06Şe depart are.
06:07Ne yapalım işte.
06:08Ya benimle bir günah girdik başka türlü olmaz.
06:13A friend.
06:14Ya oda çok komik olmuş sende.
06:16Yemeğini yedin değil mi?
06:17Yedim.
06:17Ha, al şunu.
06:19Iç ya.
06:21Iç ya.
06:21Iç ya.
06:22Boşun, boşun.
06:23Al kızım.
06:27Iç, iç, iç, iç, iç, iç.
06:29Aferin, tamam.
06:30Onu sakla, sakla.
06:31Sakla oğlum.
06:34Hah.
06:36Baba.
06:38Ne oldu?
06:39Then I'll ask you some questions.
06:41What happened to you, what happened to you?
06:44You were so beautiful.
06:46You were so beautiful!
06:48Listen to that, I'm resizingly my parents, and my dad is my friend!
06:54What happened to you?
06:56What happened to you?
06:58What happened to you?
06:59Can you get it?
07:02How are you?
07:08E biz şey efendi biz gönüllü yardım kampanyası için gelmiştik.
07:13Böyle çocukları bir görelim ihtiyaçları, istekleri...
07:17...efendime söyle bir şeyleri eksik mi diye bir bakalım dedi.
07:20Ama bu şekilde olmaz yönetimle görüşün lütfen.
07:23Haklısınız biz çocuklarımızı daha fazla rahatsız etmeyelim.
07:27Müdüre Hanım'ın yanına çıkarayım o zaman sizi buyurun.
07:32Evet.
07:36Let's go.
07:40Let's go.
07:40Let's go.
07:40You can't forget it.
07:41Okay.
07:43You can't get a picture of me.
08:11Just like this, Burcu, our society is very important to us.
08:18We heard that we heard that we saw that we saw that we saw our children's needs.
08:25What is missing, what is missing, what is missing, what is missing.
08:28to do
08:30do
08:31do
08:32do
08:32Pardon, ismimiz neydi?
08:35Banu.
08:37Alkan.
08:39Yok mu bize? Bakan.
08:46Banu Hanım...
08:48...kapımız sizin gibi hayırsever gönüllere her zaman sonuna kadar açık.
08:52Çok teşekkür ederiz. Peki yavrucaklarımızın...
08:57...ihtiyaçları ne?
08:59Eksikleri var mı?
09:00Aslına bakarsanız şu an için bir eksiğimiz yok.
09:03Ama uzun vadede kırtasiye ve kitap yardımları...
09:06...tabii çok makbule geçiyor.
09:11Affedersiniz.
09:18Alo.
09:23Ee, bir saniye, bir saniye.
09:27Çok özür diliyorum.
09:29Hemen geleceğim.
09:30Tabii tabii, buyurun.
09:46Eee, Marcus.
09:49Seni arıyorlar hayatım.
09:51They want you.
09:56Merhaba.
09:58Marcus Bey, hayırlı sabahlar.
09:59Ben Bülent.
10:00Dün gece tanışmıştık.
10:02Oo.
10:03Eee, sabahlar.
10:05Eee, sabah.
10:05Eee, hayır sabah.
10:07Eee, hayır Bülent, hayır.
10:10Marcus abi, ben şimdi bu tablonun bir alıcısını buldum.
10:13Ee, v-o-vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv.
10:15Wanderbrah, Wanderbrah.
10:17It's a very nice price.
10:20Thank you, Bülent. Thank you.
10:23I'm going to give you an adres.
10:24I'll bring you an adres at night.
10:27I'll bring you an adres.
10:29I'll bring you an adres.
10:33I'll bring you an adres.
10:34I'll bring you an adres.
10:41I'll bring you an adres.
10:43I'll bring you an adres.
10:44Bye bye, Bülent.
10:46Bülent, tschüss.
10:49Görüşücüs.
10:52Hadi bakalım, Zilet Efendi'yi.
10:55Ya ben ne yapıyorum abi ya?
10:58Ya iyice kimlik bunalımına girdim.
10:59Ben ne yapıyorum ya?
11:13Yani Burcu'cum ben çocukları çok severim.
11:16Ben çok severim çocukları.
11:18Onlar hayat çocuklar demek.
11:20Tabii tabii.
11:22Evet.
11:24Efendim çok affedersiniz ama...
11:27...bizim çok acil...
11:28...çıkmamız gerekiyor.
11:30Bir okulda kermes düzenlemiştik biz hayır için.
11:34Ya.
11:35Doğru.
11:35Onlar da başlamamışlar.
11:37Bizi bekliyorlar.
11:38Yani işte bizim de böyle...
11:40...işimiz, gücümüz...
11:42...hayır.
11:42Biraz da bana hayır.
11:47Öyle mi?
11:49Peki o zaman.
11:52Çok teşekkürler.
11:54Biz teşekkür ederiz.
11:56Çok.
11:57Burcu'cum.
12:01Her şey için teşekkürler hayatım.
12:03E haberleşelim, görüşelim.
12:05Olur mu?
12:05Bak biz arada böyle konkem falan yapıyoruz.
12:08Bekleriz yani.
12:10Sağ olun.
12:10Yine bekleriz.
12:12Banu'cum hadi hadi.
12:13Görüşürüz tatlı.
12:15Hadi.
12:16Güle güle.
12:16Sağ olun.
12:17Hadi bay bay.
12:24Yine gel adam haritadan.
12:25Akşam bizi bekliyorlar.
12:27Ne diyorsun lan?
12:27Harbiden mi?
12:28Harbiden tabii oğlum.
12:29Sen kardeşin ne sandın lan?
12:31Yalnız akşam...
12:32...sahte tabloyu ayarlamamız lazım.
12:33Oğlum akşam iş bizde bizde.
12:35Lan ayarlarız tabloyu.
12:37Adamsın kardeşim.
12:38Adamsın.
12:38Uf.
12:55Uf.
12:59Gel gel gel gel gel.
13:04Bayanlar.
13:05Bayanlar.
13:06Bayanlar bir bakar mısınız?
13:07Eee.
13:08Eee.
13:09Eee.
13:09Bize mi dedin şekeri?
13:10Eee.
13:11Siz nereye gidiyorsunuz abla?
13:13Eee.
13:14Abla senin anandır terbiyesiz.
13:16Nereye gidiyorsak gidiyoruz.
13:18Eee.
13:18Olur mu ama canım ben neciyim burada?
13:21Girene çıkana bakmam lazım.
13:23Eee.
13:24Ferdi ile Hakan'a gidiyoruz aslanım.
13:27Ha.
13:28Şu palyaçoları mı?
13:30Ha.
13:31Ha.
13:31Şu palyaçoları.
13:33Ferdi ile Hakan bizim maritamız.
13:35İstediğimiz zaman, gelen istediğimiz zaman çıkarır.
13:37Sana ne?
13:37Tamam oğlum.
13:38Tamam.
13:38Aman bula ne kızıyorsun?
13:39Ben şey yaparım hallederim abilerle.
13:42Tamam yakışıklı.
13:43Görüşürüz.
13:44Gel hayatım.
14:10Tamam.
14:10Kapattın mı iyice?
14:11Heh.
14:13Tamam mı?
14:13Hı hı.
14:14Hadi bakalım oğlum.
14:15Görev beklemez hadi.
14:17Eee.
14:17Eee.
14:18Eee.
14:18Eee.
14:19Eee.
14:19Eee.
14:19Eee.
14:20Eee.
14:20Eee.
14:21Eee.
14:21Eee.
14:23Eee.
14:25Ne yapıyorsun oğlum?
14:27Son şansımız bu.
14:28Riske atamam.
14:29Ya saçma saçma şeyler yapma çıkar şunu.
14:31Uğur çıkarmayacağım.
14:33Kızımı görmemişsin son şansım bu.
14:35Riske atamam diyorum anlamıyor musun?
14:36Hadi daha çakma tabloyu almaya gideceğiz.
14:38Ya oğlum sen kafayı mı yedin ya?
14:40Ya bizim siyahla falan ne işimiz olur oğlum?
14:41Uğur.
14:43Çıkarmayacağım.
14:43Yürü.
14:44Hadi.
14:57Hadi.
14:57Evet.
14:58Burası kardeşim.
14:59Hadi.
15:01Bak.
15:02Planın üzerinden bir kez daha geçiyorum.
15:04Ya tamam oğlum aptal muamelesi yapma tamam anladık.
15:06Ya ne alakası var ya?
15:08Oğlum sen farkında değilsin galiba.
15:09Son şansımız diyorum ya yırtık yırtık anlatıyorum dur.
15:11Anlat tamam hadi.
15:12Bana bak eve giriyoruz.
15:13Elimizde tablo.
15:14Yalandan pazarlığa başlıyoruz tamam mı?
15:17Sonra ben çaktırmadan ortadan kayboluyorum.
15:19Taçları evin bir yerine yerleştiriyorum.
15:21Sonra yanına dönüyorum.
15:21Sessiz ol lan biraz sessiz ol.
15:23Sonra yanına dönüyorum.
15:25Pazarlığı bozuyoruz otelde yaptığımız gibi.
15:27Sonra evden tutukluyoruz polise ihbar ediyoruz.
15:30Tamam biliyorum bunları da bir şey diyeceğim sana.
15:32Bu jilet tablonun sahte olduğunu anlarsın.
15:35Ne diyeceğiz?
15:35Önemli değil oğlum orası.
15:36Orası önemli değil.
15:36Önemli olan eve girmemiz ya.
15:38İyi tamam hadi.
15:39Hadi gel.
15:39Nereye gidiyorsun?
15:41Burası ev.
15:41Bu ev gözüküyordu.
15:42Hayır gel.
15:49Uğur.
15:50He.
15:52Başaracağız kardeşim.
15:53Her şey çok güzel olacak.
15:55Hadi bakalım koçum benim hadi.
16:11Kimsün?
16:14Halao?
16:16Ben ee...
16:18...Marcus ee...
16:19...tablon için ee...
16:20...geliyorum ben.
16:22I don't know what I'm saying.
16:52Okay, thank you, thank you, thank you.
17:13Buyurun, oturun.
17:14Sağol, sağol bilet.
17:18Ben alayım onu.
17:20Ver, ver, bunu istiyor.
17:22Zilet Bey gelince inceler.
17:24Şun, şun, thank you, şun.
17:28Bir şey içer misiniz?
17:30Yani sizi iyi ağırlamak isteriz, Markus Bey.
17:32Biz de bir nevi turizm gönüllüsü sayıveriz.
17:35Ya, ya, çok sağol bilet.
17:40Thank you, şun.
17:42Sen kardeşim?
17:44O, o duymuyor, konuşamıyor.
17:47Ee, bir şey içiyormuş.
17:51Bir, iyi.
17:53Yok, istemiyor.
17:54Anladım.
18:01Haa, çok.
18:03Ay, ee, Bülent, ee, benim arkadaş, ee, böyle, ee, nasıl söylüyoruz siz?
18:10Ee, çok böyle, ee, tuvalet yani, böyle yapma.
18:13Anladım, anladım.
18:14Üst katta.
18:16Üst kat, yukarı.
18:18Tamam mı?
18:19Hadi.
18:20Arkadaş eşlik edin.
18:22Danke schön.
18:23Danke schön, Bülent.
18:25Danke schön bizden.
18:27Bih de diyeceksin.
18:27Şurası.
18:38Şurası.
19:05Hadi bakalım.
19:07Gazağımız mübarek olsun.
19:09Hadi bakalım.
19:34Evet, nerede buyurun?
19:37Aşağı indi herhalde.
19:44Dur!
19:45Dur!
19:47Dur!
19:48Dur!
19:49Dur!
19:49Dur!
19:49Ne oldu lan?
19:51Ne oldu?
19:52Ne bileyim oğlum, anlamadım.
19:53Sen gittin herhalde paket ettiler lan beni.
19:56Allah kahretsin.
19:57Allah kahretsin.
19:58Çabuk çıkmalıyız buradan.
19:59Çabuk, çabuk.
20:01İşin içine ya.
20:02Dur.
20:03Her şey tuzakmış.
20:04Tuzak kurmuşlar.
20:05Oğlum.
20:06Nereden anlattılar lan tuzak olduğunu?
20:09Bilmiyorum kardeşim.
20:10Çabuk, çabuk.
20:15Gel.
20:21Polis!
20:24Etrafınız sarıldı!
20:33Oğlum ne yapıyorsun lan sen?
20:34Ha?
20:35Yürü, yürü, yürü!
20:36Yürü!
20:37Dur, dur, dur, dur!
20:49Yürü, yürü!
20:52Geç, geç!
20:53Yürü!
21:00Ali, hemen yukarı!
21:02Adam aşağıya.
21:06Oğlum ne yapacağız lan?
21:08Oğlum bittik lan sıkıştık.
21:09Kaldık burada.
21:09Oğlum ne yapacağız?
21:10Demir bir şey söyle.
21:11Oğlum bir şey söylesene lan.
21:15Kaldım yanım.
21:32Uğur, Uğur gel.
21:32Uğur gel.
22:11Ben yapamam.
22:12Ben yapamam.
22:13Yapamam ben Demir.
22:14Yapamam ben Demir.
22:14Ya ne diyorsun oğlum?
22:15Yaparsın atlısana.
22:16Yok yok ben yapamam oğlum.
22:17Benim yükseklik korkum var.
22:18Ben bakamıyorum aşağıya.
22:19Ya vur başlayacağım şimdi yükseklik korku.
22:21Atlısana bak ben tutarım ayağını.
22:22Gel buraya.
22:23Yok yok yok git kardeşim ben yapmayacağım.
22:24Ben kalacağım burada git.
22:25Mul.
22:27Kardeşim bak ne olur hadi.
22:29Hadi bak anamı düşün.
22:30Öyküyü düşün hadi kardeşim ne olur.
22:41Altyazı M.K.
22:42Altyazı M.K.
23:00Altyazı M.K.
23:30Altyazı M.K.
23:31Üst kat temiz.
23:32Şahslar büyük ihtimalle pencereden çatıya atlayıp kaçmışlar.
23:35Tüm birimler arka bahçeye.
23:37Tüm birimler arka bahçeye.
23:39Şahslar karşı tüm birimlere haber verin.
23:42Anlaşıldı.
23:43Hemen bölge ekiplerine haber verin.
23:46Merkezden köpek isteğin arazisi.
23:48Tüm ekiplerin dikkatini acil merkezden köpeklere gömlerin.
23:53Şahslar karşı tüm birimler haber verin.
24:23Oğlum bir dur.
24:24Ne oldu?
24:24Bu lensler gözümü mahvetti.
24:26Bir dur gözünü seveyim.
24:27Oğur hadi hadi.
24:28Hadi ne olur.
24:29Hadi.
24:31Bana bak lan.
24:32Vallahi yırttık galiba.
24:34Açma şu şom ağzını oğlum açma.
24:36Oğlum sen benim ne zaman gördün şu mağzılımı ya?
24:38Açma kardeşim.
24:38Ne zaman açsan başımıza bir şey geliyor.
24:40Allah Allah.
24:40Nereye kardeşler?
24:45As.
24:47Bak ne güzel giyinmişsiniz süslenmişsiniz.
24:50Gece daha yeni başlıyor. Nereye gidiyorsunuz?
24:54Cemal, saçmalım oğlum. İndir şunu.
24:55Geç lan!
24:56Geç şöyle!
24:57Geç!
24:59Seninle sonra konuşacağım.
25:04Ya Demir kardeş, bir laf vardı hani.
25:06Hatırlıyor musun sen ama o çekirgeyi olan?
25:08Ha?
25:09Hani çekirge bir zıplıyordu, iki zıplıyordu. Kaç oldu senin?
25:13Cemal, o elindekinin su tabancası zannettin herhalde.
25:17Sürekli kafama dayayıp duruyorsun.
25:18O işler o kadar kolay olmuyor, hatırlatırım sana.
25:21Ha.
25:22Yani sen şimdi diyorsun ki,
25:24daha önce elinden kaçtım, yine kaçarım.
25:27Aynen.
25:29O iş o kadar kolay değil be kardeş.
25:31Göreceğiz be kardeş.
25:33Neyi göreceğiz?
25:34Ha?
25:36İşte bunu Cemal Efendi, bunu göreceksin.
25:40Ya.
25:43Uğur.
25:44O silahı indir.
25:47Yoksa Demir'in kafasına sıkarım.
25:50Sıkarsın?
25:51Sıkarsın sen ona sıktığına otomatikman ben de sana sıkarım Cemal.
25:55Sen de o tetiği çekecek cesaret varsa,
25:58ben ölmeye razıyım be uğur.
26:00Cemal, ben o eski uğur değilim artık.
26:04Bak beni sınama.
26:05Hele beni kardeşim hiç sınama Cemal.
26:07Yemin olsun sen demiri vurduğun an,
26:10o beynini dağıtırım Cemal seni.
Comments