- 5 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The announcement of your parcels is officially opened.
00:04Oh!
00:05I couldn't even convince you of course,
00:07the announcement against you.
00:10The problems began after the overhaul of Pastor Mertens.
00:15I don't think that it will solve this so quickly.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:46This is my life, this is my life, this is the way to find my own.
00:54This is my life, this is my life, this is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:24What was that?
01:32Mambo.
01:34I have my Bio-Sachen forgotten.
01:37Alles klar by you?
01:38Ja, klar.
01:41Bio.
01:43Ah, are you the ones you search?
01:46Now I'm late.
01:48I'm ready.
01:49Echt?
01:50Ja, come, schnell.
01:53Ole!
01:54Ja.
01:57Oh.
02:10Komm.
02:19Du hast wirklich Angst um eure Ehe, ja?
02:23Aber Britta, ihr schafft das schon.
02:27Aber Bens Unzufriedenheit gibt mir schon zu denken.
02:30Aber so eine Midlife-Crisis geht auch wieder vorbei.
02:33Und wann?
02:34Sag du's mir, du bist die Ärztin.
02:36Wie lange halten solche Bewusstseinsstörungen an?
02:41Ben ist ja nicht krank.
02:42Er ist unglücklich.
02:45Ähm, ja, trink, solange sie heiß ist.
02:56Lecker.
02:57Schokolade wirkt Wunder.
03:00Eigentlich sollte Ben mir leid tun.
03:02Stattdessen erzähle ich ihm, wie unfassbar bescheuert ich seine Idee finde.
03:06Entschuldige mal.
03:07Er will 25.000 Kilometer mit dir und Lilly auf dem Motorrad die Panamericana fahren.
03:12Ja, aber immerhin geht's dabei um neue Erfahrungen und nicht um so einen Selbstfindungstrip wie beim Joggen.
03:17Ja, vielleicht will er sich auch einfach nur beweisen, dass er seine Familie in der Wildnis durchbringen kann.
03:23Ja, offensichtlich braucht er das Abenteuer als Kontrast zum Alltag.
03:26Und wofür soll das gut sein?
03:29Ich weiß es nicht.
03:32Vielleicht die Erkenntnis, dass unser Leben hier doch ganz schön ist.
03:39Ein halbes Jahr raus aus allem und mal den Kopf freikriegen, das ist doch gar nicht so schlecht.
03:44Britta, du hast ihn gerade dafür für verrückt erklärt.
03:47Ja, aber da habe ich auch noch nicht wirklich über seinen Vorschlag nachgedacht.
03:51Und das bin ich ihm doch schuldig.
03:55Danach wäre ein Nein aber noch härter.
03:59Vielleicht wird's ja dann ein Ja.
04:05Ich habe eine Wohnung.
04:07Nein! So schnell? Sie suchen nur erst seit heute.
04:11Wenn man weiß, was man will, dann findet man auch was.
04:13Ja, zwei Zimmer, 60 Quadratmeter, 350 Euro, inklusiv Nebenkopf.
04:17Ach, das klingt ja nach einem guten Angebot. Liegt die Wohnung sehr weit draußen?
04:21Na, mitten in der Altstadt. Also, wenn ich schon umziehe, dann will ich nicht im Randgebiet versauern.
04:26In der Altstadt? Für 350 Euro? Also, wo ist da der Haken?
04:31Na ja, der Garten ist etwas klein.
04:33Einen Garten hat sie auch noch?
04:36Na ja, ohne den mache ich das nicht.
04:38Also, wenn ich aufwache, dann will ich grün um mich herum haben.
04:42Da bin ich von der Laube verwöhnt.
04:44Ja, da gab es doch bestimmt viele Interessenten und Sie haben den Zuschlag bekommen.
04:48Der Vermieter ist Rainy Birds Fan. Den hatte ich gleich in der Tasche.
04:53Also, den Mietvertrag hätte ich auch unterschrieben.
04:56Ja, die Formalitäten werden wir heute Abend besprechen.
04:58Der ist ganz heiß auf Backstage-Stories von Frühjahr.
05:02Und dann kann ich gleich einziehen.
05:04Heute noch? Gratulation. Ich freue mich für Sie.
05:09Ich habe schon überlegt, wo wollen Sie unterkommen?
05:12Oh, Arm weg.
05:15Oh ja, mein Vermieter. Der ruft bestimmt an, um mir zu sagen, wo wir heute Abend essen gehen.
05:21Ja? Lüder?
05:26Ach so, aber wir haben doch besprochen...
05:32Ja, ich verstehe. Wieder.
05:36Er hat die Wohnung einem kinderlosen Paar gegeben, das sich nach mir vorgestellt hat.
05:41Verstehe. Berufstätig um die 40.
05:44Genau, ja. Aber die Wohnung war sowieso zu klein. Ich finde ganz bestimmt etwas Besseres.
05:50Mit Garten? In der Altstadt? Und bezahlbar? Niemals!
05:56Wollen wir wetten?
06:11Ich finde, das Leder passt hervorragend zu den Uniformen.
06:14Jetzt müssen wir den Drei-Könige-Auftrag nur noch bekommen, sonst bleibe ich auf den Lederkosten sitzen.
06:21Äh, Entschuldigung, Ariane. Ich habe dir überhaupt nicht zugehört.
06:25Tada!
06:27Hey! Seit wann bist du zurück?
06:29Ich komme direkt von der Autobahn. Und ich habe euch was mitgebracht.
06:35Hier, das sind alles Aufträge für unsere neue Kollektion.
06:39Das sind alles Bestellungen? Inklusive meiner Schuhe?
06:44Ja. Und das ist noch nicht alles. Viele Kunden wünschen sich sogar, dass wir unsere Kollektion erweitern.
06:50Ja? Latz-Hosen-Shorts, leichte Funktionsjacken, Garten-Klocks.
06:53Boah, das ist ja fantastisch!
06:55Klocks? Das hört sich so an, als hätte ich meine Lederkosten bald wieder drinnen.
06:59Und ich habe unseren Katalog der Redaktion von Landkunst präsentiert. In der nächsten Ausgabe sind wir drin.
07:05Also, Merle, ich wusste, dass du Erfolg hast. Aber das übersteigt meine kühnsten Träume.
07:09Tja, hat mich auch den einen oder anderen Abend am Tresen gekostet.
07:14Du hast jemanden kennengelernt?
07:16Ich muss zurück an die Arbeit. Ach, ich halte euch von der Arbeit ab.
07:20Ach, Ivo. Tschüss.
07:21Hey, hey. Ich kann jede Ablenkung gebrauchen.
07:25Lotte?
07:26Nein, Ole.
07:32Aber erzähl. Du hast die Tour also genutzt, um jemanden kennenzulernen?
07:37Quatsch, ich hatte gar nicht in Erinnerung, wie viel Spaß es macht, alleine unterwegs zu sein.
07:42Aber wieso jetzt? Ich meine, das mit Gunter ist doch schon eine Weile her.
07:46Ja, genauso wie meine letzte Affäre.
07:48Die da hieß?
07:49Rainer Christiansen.
07:52Christiansen?
07:53Richtig, Arianes Vater.
07:55Ja, aber wo ist der? Der ist noch nie hier aufgetaucht.
07:58Das wird ihm auch so bald nicht möglich sein. Ja.
08:01Einer sitzt für die nächsten acht Jahre im Gefängnis.
08:07Nein, der Termin steht. Wir werden das Zentrum in Exeter pünktlich eröffnen. Ich melde mich. Ciao.
08:15Ich habe meine Sachen geholt.
08:18Und was willst du da noch hier? Dich entschuldigen?
08:21Dafür, dass ich Brian das Leben gerettet habe? Ganz sicher nicht.
08:25Er hätte es auch ohne Bluttransfusion geschafft.
08:28Das stimmt nicht. Und das wissen Sie ganz genau.
08:33Brian ist stark. Und besitzt großes spirituelles Potenzial. Ganz im Gegensatz zu dir.
08:40Mit deiner ängstlichen Entscheidung hast du Brian weit zurückgeworfen auf deinem Weg zu sich selbst.
08:46Und ich würde es jederzeit wieder tun.
08:51Wer die Regeln von Malakorn missachtet, hat hier nichts zu suchen.
08:56Das ist mir herzlich egal. Mir sind Menschenleben wichtiger als ihre hohen Regeln.
09:02Du hast absolut nichts von unserer Lehre verstanden.
09:05Doch. Endlich.
09:07Du wirst Brian nicht wiedersehen. Deine negative Energie behindert seine Entwicklung.
09:12Sie haben mir gar nichts mehr zu verbieten. Das ist vorbei.
09:15Außerdem schuldest du Malakorn noch Geld.
09:17Du hast das Jahresseminar verbindlich gebucht und erst 2200 Euro gezahlt.
09:21Keine Sorge. Sie bekommen ihre 800 Euro.
09:25Zeitnah.
09:27Das ist das einzige, was Sie interessiert, oder? Geld.
09:30Geh zurück in dein kleines, armseliges Leben.
09:36Ja.
09:51Herr Christiansen wollte dich heiraten, bevor er ins Gefängnis ging.
09:55Ja. Er hat jemanden gebraucht, der draußen auf ihn wartet.
10:00Er war verliebt in dich.
10:01Hm. Ja, schon. Aber ich nicht so richtig in ihn.
10:06Er hat eine tolle Zeit, auch wenn ich ihn am Ende in die Wüste geschickt habe.
10:10Und? Was hat Gunther dazu gesagt?
10:12Gunther hatte doch überhaupt nichts zu melden. Er war damals noch mit Benita verheiratet.
10:16Hm.
10:18Aber eifersüchtig war er, glaube ich, schon.
10:20Naja, egal. Jetzt sag mal, was ist denn mit Ole und...
10:23Merle.
10:24Entschuldigung.
10:25Halt mal.
10:29Brian hatte sich von Lotte getrennt.
10:32Und es ging ihr wirklich mies. Und wir wollten sie aufmuntern.
10:36Okay. Das heißt, sie ist weg von Malachrom.
10:38Ja. Hoffentlich endgültig.
10:40Halleluja.
10:41Ja, und wie habt ihr sie aufgemuntert?
10:44Mit einer DVD und einer Tanzeinlage.
10:47Ihr habt getanzt?
10:49Lotte wollte nicht glauben, dass wir die besten Mambo-Tänzer der Welt sind.
10:52Fehler. Ihr seid ein tolles Tanzpaar.
10:55Hm. Und dann ist sie gegangen.
10:59Na und dann?
11:02Oh nein. Ihr seid im Bett gelandet.
11:05Nein.
11:07Wir haben uns geküsst.
11:09Oh, Hedelund.
11:12Es war ein sentimentaler Ausrutscher.
11:15Sieht Ole das auch so?
11:16Keine Ahnung. Wir konnten nicht miteinander sprechen. Lotte kam zurück.
11:19Oh Gott. Weiß Malte davon?
11:22Wieso? Das hat mit der Beziehung zu Malte überhaupt nichts zu tun.
11:26Ach so? Passiert dir sowas öfter?
11:28Nein. Absolut nicht.
11:30Ich bin seit acht Jahren mit ihm zusammen. Da war nichts.
11:33Und da wird auch in Zukunft nichts sein, Merle.
11:44Pritta hat Ben gesagt, dass die Panamericana Tour eine Schwabsidee ist. Warum denken Sie denn jetzt wieder darüber nach?
11:50Grundsätzlich finde ich sehr gut, dass sie sich mit Bens Wünschen auseinandersetzt.
11:53Immer wenn sie danach sagt, ist er umso enttäuscht.
11:56Vielleicht findet sie ja noch einen Weg, wie sie diesen Abenteuerurlaub ermöglicht.
12:01Und ihr Job? Ich meine, sie hat sich gerade ihre Oberarztstelle wieder zurückerkämpft.
12:05Da kann sie doch nicht ein halbes Jahr Urlaub machen.
12:07Sie wird sich entscheiden müssen, was ihr wichtiger ist.
12:10Ihre Karriere oder das Glück ihres Lebens?
12:12Und ihr Glück?
12:14Darüber müssen sich die beiden den Kopf zerbrechen.
12:18Ich bin jedenfalls froh, dass zwischen uns wieder alles in Ordnung ist.
12:21So wie du strahlst, ist das alles mehr als in Ordnung?
12:24Stell dir vor, ich habe einen Termin mit Hauke Feddersen.
12:27Der sucht einen Anwalt und will mich kennenlernen.
12:30Feddersen?
12:31Rederei Feddersen.
12:32Die mit den ganzen Kreuzfahrtschiffen?
12:34Ganz genau. Und die haben auch eine ganz beachtliche Containerflotte.
12:37Und die wollen dich als Anwalt?
12:38Das musst du dir auf der Zunge zergehen lassen.
12:40Hauke Feddersen ist die Eintrittskarte zur Hamburger Kaufmannsgilde.
12:44Da kommst du als Normalsterblicher eigentlich gar nicht rein.
12:46So souverän und weltgewandt wie du bist, werden die Hanseaten nicht lieben.
12:51Und vielleicht fällt für uns ja auch so eine kleine Kreuzfahrt ab.
12:57Wenn du eine Kreuzfahrt willst, dann bekommst du sie.
13:03Sag mal, ist Blumenpflücken in öffentlichen Anlagen nicht verboten?
13:08Hm, hat ja keiner gesehen.
13:21Der hat am helllichten Tag die Kasse ausgeräumt.
13:25Das ist dreist.
13:27Wenigstens hat er das Geld nicht mitgenommen.
13:29Ach, vergiss das Geld.
13:31Stell dir lieber vor, Ben wäre nicht zufällig vorbeigekommen.
13:34Das wollen wir uns lieber nicht vorstellen.
13:37Ich versteh immer noch nicht, warum Mick nicht auf deinen Notruf reagiert hat.
13:41Das ist doch jetzt auch egal.
13:42Leute, ich hab keine Lust mehr ständig über Mick zu reden.
13:45Ist die Post eigentlich schon da?
13:47Warte, mich hol mal.
13:51Ist Gunther eigentlich schon wieder zurück von seiner Europa-Tour?
13:54Für euer Trabrenn-Championat?
13:57Also, im Hotel war er noch nicht wieder.
14:00Wie?
14:02Ist das alles?
14:04Postkarten waren nicht dabei.
14:06Och, schade.
14:08Ich hatte mich schon so an Gunther's Überraschungskärtchen gewöhnt.
14:11Tja, ja.
14:14Dann hast du ihn also vermisst?
14:17Mhm.
14:18Dazu haben mir meine Gärtnerkollegen wenig Zeit gelassen.
14:22Ein paar gute Entertainer dabei.
14:26Na, erzähl!
14:38Ja.
14:40Du kannst mir doch nicht so einen Schreck einjagen.
14:42Ach komm, bei dem Anblick konnte ich einfach nicht widerstehen.
14:45Du schreitst ja so.
14:47Ja.
14:48Ja.
14:48Ich freue mich dich zu sehen.
14:50Und ich hatte noch gar nicht mit dir gerechnet.
14:52Wen die Sehnsucht treibt.
14:54Och.
14:54Was hast du denn mit deinem Finger gemacht?
14:56Habe ich mir eine Cockpit-Tür eingeklemmt.
14:58Aber die Ärzte konnten ihn gerade noch retten.
15:00Mhm.
15:01Ich nehme an, du hast gerade zehn Flugstunden hinter dir.
15:03Ich bin hellbar.
15:05Und blendend, genau.
15:07Ja, mein Treffen mit Air Beijing war ein voller Erfolg.
15:10Die Geschäftsführung findet eine regionale Fluggesellschaft mit Standort Lüneburg sehr interessant.
15:15Dann steigt dein Chef also ein?
15:16Sieht so aus.
15:18Dann kann ich die fällige Rate für die Flugzeuge pünktlich überweisen.
15:20Und mein Risikoscheuen Ex-Partner Herrn Lichtenhagen ausbezahlen.
15:24Und dann gebe ich Schub mit Malte Air.
15:27Ich gratuliere.
15:29Danke. Pass auf, hier.
15:31Mit dir mitgebrachte.
15:32Oh, danke.
15:34Hm.
15:36Oh, was ist das für Geld?
15:39Chinesische Glücksdollar.
15:41Wenn man die verbrennt, hat man einen geschäftlichen Erfolg.
15:43Dann sollten wir sie für schlechte Zeiten zurücklegen.
15:46Denn im Moment scheinen wir sie beide nicht zu brauchen.
15:49Merle ist mit einem vollen Auftragsbuch von der Verkaufstour zurückgekehrt.
15:52Dann müsst ihr die Modelle nachordern?
15:54Ja, Gardening for Girls ist ein Riesenerfolg.
15:56Und der Prototyp für die Drei-Könige-Uniform ist so gut wie fertig.
16:00Ja, dann würde ich auch mal Mut tanzen.
16:01Mhm.
16:11Lotte, ist was passiert?
16:15Wenn dein Angebot noch gilt, dann würde ich gerne hier einziehen.
16:20Ja, natürlich gilt mein Angebot noch.
16:23Willkommen zu Hause.
16:25Dankeschön.
16:30Zum krönenden Abschluss bin ich gestern Abend mit zehn Einkäufern in der Kölner Altstadt versackt.
16:35Ah, als Henne im Korb.
16:37Ich wurde bestens unterhalten.
16:40Na und? Was passendes dabei?
16:42Vielleicht?
16:44Das sind alles Verbrecher.
16:46Verbrecher.
16:47Also, ich habe noch Licht gesehen und ich dachte, ich erwische Erika alleine.
16:52Kein Problem. Wollen Sie was trinken, Hannes?
16:55Verbrechergeschichten hören wir alle gern.
16:57Ich habe mir jetzt die siebte Wohnung angesehen.
17:01Es ist nicht zu glauben, wie viel Miete die für Bruchboden verlangen, nur ein kleines Beet dabei ist.
17:06Hannes sucht nämlich eine geräumige Wohnung in der Altstadt mit Garten unter 400 Euro.
17:12Na, also, die hätte ich auch gern.
17:13Am besten sofort.
17:14Ja, er darf doch nicht mehr in der Laube schlafen.
17:16Ach so. Na, und wo schlafen Sie jetzt?
17:19Na, hier natürlich. Seinen Schlafsack hat er ja schon dabei.
17:22Ja.
17:24Das ist rein zufällig.
17:25Im Schuppen, da hätten wir noch eine Gartenliege.
17:27Da schläft er sich bestimmt besser als auf der durchgelegenen Matratze.
17:31Aber er hat schon mal hier geschlafen.
17:33Na super, dann kennt sie sich ja aus.
17:34Na gut, dann gucke ich mal, was der Kühlschrank so hergibt.
17:37Mögen Sie Gemüsepfannen?
17:38Äh, danke.
17:39Nein, nein, nein. Du bleibst hier sitzen und rustig aus.
17:42Ich wärme unseren Eintopf von gestern auf.
17:44Sie mögen doch Lamm?
17:45Ja, schon.
17:46Na gut, dann besorge ich dazu einen trinkbaren Wein.
17:48Wieso?
17:49Nein, bitte.
17:49Was stimmt denn nicht mit meinem Weinhaus Twente?
17:52Die Holländer überzeugen mich nicht.
17:54Na, dir bring ich noch mal einen Wein mit.
17:57Nein, nein, aber nicht für mich.
17:59Kein Problem.
17:59Wir haben auch Bier im Haus.
18:01So, und jetzt hole ich noch schnell die Gartenliege, ja?
18:03Nein, das ist ja nicht.
18:05Na, ich komm schon allein zufrieden, ja? Danke.
18:10Also, ich vermute ja, Sie sind eher der Rotweintyp.
18:13Ich hab da einen ganz tollen...
18:19Wo ist er hin?
18:20Ich fürchte, wir haben Herrn Lüder verschreckt.
18:23Danke fürs Abholen vom Flugplatz.
18:27Gern geschehen.
18:30Sag mal, hab ich das richtig gehört?
18:32Du möchtest gerne über das Ableichverhalten der Meeresschildkröten auf den Philippinen forschen?
18:38Und die Auswirkung der Lichtverschmutzung durch Hotelanlagen auf die Orientierung der Schildkröten am Strand.
18:44Ich habe beim Bürgermeister schon ein Sabbatjahr beantragt, um meine Daten für die Bachelorarbeit zusammenzutragen.
18:51Auf den Philippinen?
18:53Auch?
18:54Du bist gerade mal zwei Wochen lang Umweltdezernent und machst jetzt Pause, um im Pazifik zu planschen?
19:00Also, ich bin deutlich länger als zwei Wochen im Amt.
19:03Außerdem pausiere ich nicht für einen Badeurlaub, sondern für meinen Studienabschluss.
19:08Studieren müsste man. Da würde man wenigstens etwas von der Welt sehen.
19:11Das musst du gerade sagen.
19:12Ich war auf einer Dienstreise, um Trabrennbahn für mein Euro-Championat zu gewinnen.
19:17Das im Übrigen erst im Frühjahr stattfinden kann, aber das muss nur kommuniziert werden.
19:22Wien, Budapest, Helsinki, Neapel, Mons, London, Lissabon.
19:28Ja gut, ich gebe es zu, in meinem Job komme ich auch ein bisschen rum.
19:31Und nicht eine einzige Postkarte.
19:34Hat sich Merle beschwert?
19:36Ich habe von mir gesprochen, aber es tröstet mich, dass Merle auch keine bekommen hat.
19:40Naja, ich möchte Merle nicht belästigen. Vielleicht gehe ich auf die Nerven.
19:44Aber vermisst hast du sie schon.
19:46Das werde ich aber nicht sagen. Ich lass es langsam angehen.
19:51Was genau?
19:55Die Kontaktliste für den Traberverband, die muss auf dem Gurt sein.
19:59Könntest du mich rumbringen?
20:02Ja, fast tut man nicht alles im Namen der Freundschaft.
20:07Ich müsste allerdings noch kurz im Salto vorbei.
20:10Und ich fahre den Wagen vor.
20:23Schönen Gruß von Mick.
20:26Warst du im Hotel?
20:28Ja, die beiden umgerüsteten Suiten, die gehen heute in die Erprobungsphase.
20:31Die ersten Gäste haben schon eingecheckt.
20:34Und du hast technische Hilfestellung geleistet?
20:37Nee, nee. Mick hat es den Gästen erklärt.
20:40Die Steuerung mit dem Smartphone.
20:43Was machst denn du da?
20:47Ich mach mich mit der Route der Panamerikaner vertraut.
20:50Hast du nicht gesagt, das ist das vom Tisch?
20:52Ja, aber nur, weil ich das Thema gleich abgebügelt habe, anstatt mir darüber Gedanken zu machen.
20:59Das heißt, du überlegst ernsthaft, ob du aussteigst, um mit mir nach Amerika zu gehen?
21:04Mein Personalchef wäre nicht gerade begeistert, aber ein halbes Jahr würde er mir geben.
21:07Im Krankenhaus hast du auch schon nachgefragt?
21:09Vorgefüllt habe ich.
21:10Das heißt ja, im Grunde genommen ist es doch...
21:12Das heißt, dass ich mich in Ruhe damit auseinandersetze und mich dann entscheide.
21:16Okay, nimm dir alle Zeit, die du brauchst.
21:18Aber wenn du irgendwelche Fragen haben solltest, ja?
21:21Ähm, hier.
21:24Diese Doku über die Panamerikaner.
21:25In Ruhe, Ben. In Ruhe.
21:27Okay.
21:29Ich bin schon weg.
21:33Wo gehst du denn jetzt hin? Du bist gerade erst wiedergekommen.
21:35Ähm, ich hol Pizza für uns. Oder lieber was vom Grill?
21:37Ich hab keinen Hunger.
21:39Egal.
21:46Endlich.
21:50Ich dachte, du hast mich vermisst.
21:51Ich habe noch das Bett für Lotte im Gästezimmer gemacht.
21:55Hotelmama.
21:56Ich bin wirklich froh, dass sie wieder da ist, Malte.
21:59Du sag mal, wenn Lotte jetzt mit Malakron und Brian durch ist,
22:03dann brauchst du doch das Zimmer in Exeter gar nicht mehr, oder?
22:05Oh, ja. Kannst du deinem Freund Bescheid sagen, dass er einen neuen Mieter suchen muss?
22:10Es wird Lotte nur dank deiner Hartnäckigkeit und deines pädagogischen Geschicks geschafft.
22:14Hm. Ole war auch daran beteiligt.
22:18Obwohl ihr manchmal ganz schön krachertet.
22:19Du, er war überfordert, genauso wie ich.
22:22Und ich bin froh, dass er an meiner Seite war.
22:24Ich dachte, ich bin der Mann an deiner Seite.
22:27Wenn Brian nicht diesen Unfall gehabt hätte, dann würde Lotte immer noch zu Uli Klein aufschauen.
22:32Du unterschätzt Lotte.
22:34Die hätte irgendwann von selbst gemerkt, dass ihr Guru ein geldgieriger Wichtigtuer ist.
22:38Hm.
22:44Sie ist eine vernünftige, clevere junge Frau.
22:47Dank dir.
23:01Wenn ich jetzt mit Malte eher loslege, ja?
23:03Dann werde ich deutlich öfter hier bei dir sein.
23:05Bist du doch klar, oder?
23:08Soll das eine Drohung sein?
23:11Ich freue mich darauf, mehr Zeit mit dir zu verbringen.
23:23Vielen Dank.
24:01I'm sorry.
24:01You said it was my love.
24:03Did you speak with him?
24:05I'm sorry.
24:07I would like to explain everything.
24:35The Transfusion would have been in the future.
24:37Now I am a person.
24:39A person.
24:40A person.
24:41A person.
24:41You destroyed my life.
24:43It's a person.
24:44A person.
25:35A person.
25:36A person.
25:37A person.
25:38A person.
25:39A person.
25:39A person.
25:40A person.
25:40A person.
25:41A person.
25:41A person.
25:41A person.
25:41A person.
25:41A person.
25:42A person.
25:42A person.
25:43A person.
25:43A person.
25:44A person.
25:45Ariane, I'm so surprised by Mick.
25:47It's not my fault.
25:49Well, better it's.
25:52You're constantly walking around the road.
25:59What was that?
26:02It's an Eimerich.
26:04Ariane, we're going to get out. We're going to get out of the police.
26:06Quatsch! Are you kidding me?
26:07Hör auf!
26:10Gunkel-Hannes!
26:11Was heißt denn hier vorher?
26:13Wir dachten, du wärst ein Einbrecher.
26:15Was machst du hier?
26:17Ich hab ein paar Stunden geschlafen.
26:19In meiner Werkstatt?
26:20Ja, das hab ich früher öfter.
26:22Wenn ich Zoffen mit Gerda hatte oder
26:23wenn ich für einen Auftrag Nachtschichten einlegen musste.
26:26Gerda ist tot und du arbeitest auch nicht mehr.
26:30Herr Lüder, dieses Angebot für die Liege in der Gärtnerei, das steht's.
26:33Nur bis ich eine Wohnung gefunden habe.
26:35Dann komm zu mir ins Rosenhaus.
26:37Wir stellen dir ein Feldbett in meinem Zimmer auf.
26:39Also ich brauche kein Feldbett, ich brauche keine Liege.
26:41Weder bei dir noch anderswo.
26:43Ja.
26:43Also entschuldigt mich bitte.
26:45Ich hab einen Besichtigungstermin.
26:47Für eine Wohnung.
26:49Nimm dir wenigstens meinen Kaffee mit.
26:51Oh ja, gerne.
26:53Dankeschön.
26:55Tschüss.
26:57Tschüss.
27:0230 Stück hat 1000 Euro.
27:04Damen und Herren nur.
27:07Nicht zu unterscheiden vom Original.
27:10Gut.
27:11Übergabe im Parkhaus wie immer, ja?
27:14Wie was für Kontrollen?
27:17Hm.
27:18Dann denk ich mir einen anderen Treffpunkt aus, okay?
27:20Ich meld mich später nochmal.
27:21Guten Morgen.
27:22Morgen.
27:25Ich war beim Bäcker. Greif zu.
27:28Käsebrötchen sind klasse.
27:30Jetzt darfst du ja wieder.
27:31Sei froh, dass du von dem Verein weg bist.
27:38Aber ich vermisse Brian.
27:40Hm.
27:42Liebeskummer ist Mist.
27:44Weißt du, ich rette ihm das Leben und zum Dank verlässt er mich.
27:48Das ist hart.
27:49Und das bei der ersten großen Liebe.
27:52Aber weißt du was?
27:53Du wirst ihn vergessen, verspreche ich dir.
27:56Du bist jung, du bist clever, du bist hübsch.
27:59Ach komm, du wirst dich vor Angeboten bald kaum noch retten können.
28:02Wetten?
28:05Du läufst ihm aber jetzt nicht hinterher.
28:08Er hat sich für Malacron entschieden.
28:10Da komme ich nicht gegen an.
28:13Du bist schlauer als ich in deinem Alter.
28:15Als meine erste Freundin mich für einen anderen Typen sitzen gelassen hatte,
28:18bin ich durchgedreht.
28:19Ich habe alle Register gezogen.
28:22Blumen, Pralinen, selbst gemixte Musikkassetten.
28:25Am Ende hat sie dann mit dem Typen zu meiner Musik rumgeknutscht.
28:28Hm, ouch.
28:30Man muss wissen, wann man verloren hat.
28:32Sonst macht man sich zum Affen.
28:34Obwohl, du bist kein Affe.
28:36Du bist ein Schwein.
28:38Hier.
28:42Dein Geburtstag hast du in China das Jahr des Schweins.
28:44Also wenn das kein Glück bringt, dann weiß ich auch nicht weiter.
28:47Die ist wirklich schön. Danke.
28:50Herzlichen Glückwunsch nachträglich zu deinem 18. Geburtstag, meine Große.
28:54Oh, danke schön.
28:58Ich bin so nervös wie vor meinem ersten Vorstellungsgespräch.
29:02Der Hamburger Reeder wird von dir begeistert sein, das weiß ich ganz genau.
29:06Naja, da weißt du mehr als ich.
29:08Komm, lass mich das machen.
29:09Danke.
29:10Willst du nicht mitkommen?
29:12Wir könnten nach dem Termin im Hamburger Hafen zum Essen gehen.
29:16Ich hab leider keine Zeit.
29:22Hey, Ben. Na?
29:23Was gibt's?
29:24Ah, hi.
29:25Ja, so wie es aussieht, müsst ihr demnächst ohne Britta und mich auskommen.
29:29Wie, sie fährt die Panamericana mit dir?
29:31Ja, sie denkt ernsthaft darüber nach.
29:33Oh.
29:34Dann macht ihr nicht so große Hoffnung.
29:35Wieso?
29:36Das ist okay von ihrem Personal.
29:37Chef hat sie schon.
29:39Das ist eure Sache.
29:40Ich muss jetzt los.
29:43So.
29:45Toi, toi, toi.
29:46Ja.
29:47Tschüss.
29:48Tschüss dann.
29:48Willst du einen Kaffee?
29:49Ja, gerne.
29:52Ich hab schon gar nicht mehr damit gerechnet.
29:54Aber irgendwie, jetzt wo es ernst wird.
29:56Kriegst du kalte Füße?
29:57Na, ich frag mich, wie Lilly damit klarkommt.
29:59Mit so einem Trip.
30:01Jeden Tag in einem anderen Ort.
30:02Dankeschön.
30:03Das ist bestimmt auch verwirrend für ein Kind in dem Alter.
30:05Ja, andererseits bekommt sie Eindrücke, die sie ihr Leben lang nicht vergisst.
30:09Naja, das ist ja nicht alles.
30:10Was denn noch?
30:11Hm.
30:13Mit dem Auftrag im Drei Könige.
30:14Da könnte ich jetzt beruflich so richtig durchstarten.
30:16Britta ist auch gerade befördert worden.
30:18Gute Gründe hier zu bleiben.
30:19Ja.
30:20Aber andererseits wäre ein Break auch nicht schlecht.
30:23Ich hab ne Menge Lister erlebt in letzter Zeit.
30:25Die Schuldgefühle nach dem Angriff auf Sönke.
30:28Von der Sportwahn bis hin zum Doping.
30:31Und du hoffst, dass die Panamericana dich da rausreißt, ja?
30:34Ja, es wäre mir eine Chance.
30:37Und ein großes Abenteuer.
30:39Ja, wenn die Lehrsmeiner Schule ist, dann ist die Zeit dafür vorbei.
30:42Definitiv.
30:44Ich glaube, in diesem Fall gibt's kein richtig oder falsch.
30:48Ihr müsst es nur zu 100 Prozent wollen.
30:50Ja.
30:52Ja.
30:53Ich will.
31:08Rechnung.
31:10Rechnung.
31:12Mahnung.
31:14Rechnung.
31:16Also macht das Ganze gar keinen Spaß.
31:23Ariane Christiansen, Spitzenschuhwerk, hallo.
31:28Du bist in Lüneburg?
31:31Ja, natürlich möchte ich dich sehen.
31:33Das ist ja verrückt.
31:35Ja.
31:36Ja.
31:36Ja, dann bis später.
31:42Die erste Gartenmode, für die man beim Wühlen in der Erde Komplimente einhalmst.
31:48Ist das der Artikel im Land Kunstmarkt?
31:50Ja.
31:51Ja, Merner hat der Redaktion unsere Kollektion vorgestellt.
31:54Steht da auch was über meine Gummistiefel drin?
31:56Da muss ich mal so...
31:59Einmal reingeschlüpft, will man die weichen und farbenfrohen Arbeitsstiefel gar nicht mehr ausziehen.
32:04Darf ich mal?
32:05Gerne.
32:06Gott, wenn Merner so weitermacht, dann können wir uns vor Aufträgen bald nicht mehr raten.
32:11Hedelund Design.
32:12Hedelund.
32:14Hedelund Lüneburg.
32:15Hedelund.
32:17Wieso stehe ich da nicht drin?
32:20Was?
32:20Entschuldige.
32:22Hier.
32:23Die haben deine Stiefel doch hochgelobt, Ariane.
32:25Ja, aber nicht unter meinem Label.
32:28Also, wir haben Spitzenschuhwerk in der Pressemappe vorgestellt.
32:31Aber dass der Name genannt wird, das kann man den Redakteuren leider nicht vorschreiben.
32:35Ja, aber wie soll ich denn neue Aufträge bekommen, wenn mein Geschäft nicht genannt wird?
32:40Ich habe jetzt die Teilnehmerliste aller Trauma-Verbände vorliegen.
32:43Das heißt, wir könnten mit der Organisation beginnen.
32:45Wir sehen uns nachher im Hotel...
32:52Hallo, Merle.
32:53Du bist schon wieder da?
32:55Ja.
32:56Danke dafür.
32:57Es tut mir so leid.
33:00Du hast mir ja wenigstens eine Postkarte schreiben können und mich vorwarten können.
33:04Entschuldige, ich hatte noch was Wichtiges zu tun.
33:07Ja, zum Beispiel den Betreibern der Rennbahn zu erklären, warum er den Start für nächste Woche ansetzt, obwohl es nicht
33:12realisierbar ist.
33:13Ja, und habt ihr einen Ersatztermin gefunden?
33:17Ja.
33:18Nächstes Jahr im Frühjahr. Es bleibt genügend Zeit, um alles zu organisieren und wir sind alle einverstanden.
33:23Gut, ich lasse mir was einfallen, um die Verschiebung publik zu machen. Ich habe die Sache ja auch verbaut.
33:28Danke, ich kümmere mich selbst daran.
33:31Wie du meinst.
33:34Nach einer Zeit für einen Kaffee?
33:37Naja, das Ganze muss organisiert und besprochen werden, damit es zu keinen Missverständnissen kommt.
33:42Ich habe Zeit für einen Kaffee.
33:47Danke.
33:58Ich bin froh, dass du wieder aufgewacht bist.
34:00Ich war die ganze Zeit wach.
34:02Naja, sagen wir, dein Urteilsvermögen hat geschlafen.
34:06An Malacron ist nicht alles schlecht, Papa. Ich habe viel gelernt und mit stärker geworden.
34:13Aber Uli Klein war seine Lehre wichtiger als Bryans Leben. Und das konnte ich ihm nicht verzeihen.
34:19Wie geht es Ihnen jetzt weiter mit dir und Brian?
34:23Ich glaube gar nicht.
34:26Ich gehe gleich zu ihm ins Krankenhaus und bringe ihm sein Buch zurück.
34:29Und das war's dann.
34:32Will er immer noch nach England?
34:34Davon gehe ich aus.
34:35Er hält fest zum Malacron.
34:37Keine Chance, ihn umzustimmen?
34:41Ach, komm mal her.
34:48Ich geh es dann mal hinter mich bringen, okay?
34:50Okay.
34:55Tschü.
34:56Tschüss, Lotte.
35:00Und?
35:01Darf ich jetzt auch erleichtert sein?
35:04Hä?
35:05Na ja, wenn Lotte wieder bei Sinnen ist, dann musst du ja nicht mehr so viel Zeit mit Tine verbringen.
35:11Wieso Tine?
35:14Ich war kurz davor, ein wenig eifersüchtig zu werden.
35:18Dazu gibt es wirklich keinen Grund.
35:21Tine und ich sind Lottes Eltern, nicht mehr und nicht weniger.
35:26Und jetzt bin ich nur noch für dich da.
35:50Wieso wollen Sie denn das Thema meiner Bachelorarbeit wissen? Sie sollen mir nur meinen Urlaubsantrag bewilligen.
35:57Ich will herausfinden, inwieweit die Lichtverschmutzung am Strand verhindert, dass geschlüpfte Schildkröten ihren Weg ins Meer finden.
36:05Genau. Auf den Philippinen.
36:10Ich bitte darum.
36:12Du fliegst auf die Philippinen?
36:16Ja, falls die Personalabteilung im Rathaus es schafft, mein Sabbatical zu bewilligen.
36:20Du Snob. Bei mir hat es gerade für eine Verkaufstour bis Venlo gereicht.
36:26Das fängst du auch noch an.
36:27Gunther hat mir schon Rumtreiberei vorgeworfen.
36:30Was denkt ihr euch denn alle? Eine Forschungsreise ist kein Badeurlaub.
36:35Dankeschön.
36:36Immerhin kannst du nach getaner Arbeit baden gehen, wenn du willst.
36:40Außerdem, wieso beschwert sich Gunther überhaupt?
36:43Der ist doch selber gerade quer durch Europa getourt.
36:46Als Teilhaberin der Trabrennbahn hättest du mit ihm fahren sollen.
36:49Dann wärst du in Europa mal rumgekommen und Gunther hätte sich nicht verkneifen müssen, dir Postkarten zu schreiben.
36:55Blödsinn, Gunther hatte überhaupt keine Zeit, mir Postkarten zu schreiben.
36:58Er hatte nur Angst, dir auf die Nerven zu fallen.
37:01Och, Kinder, seid ihr umständlich.
37:04Hast du ihn denn auch ein bisschen vermisst?
37:08Wenn ich ehrlich bin, ich hatte unterwegs noch richtig gute Zeit.
37:11Du weißt ja, das Single-Dasein hat durchaus seine guten Seiten.
37:20Was war das denn? Gib dir doch mal ein bisschen Mühe.
37:23Also, die hättest du ja wohl locker mit dem Hechtsprung kriegen können.
37:25Meinst du, ich werfe mich auf den Boden?
37:28Siehste?
37:29Ich muss eigentlich die Kirchenvorstandssitzung vorbereiten.
37:32Ach komm, fünf Minuten noch.
37:34Okay.
37:35Hey, Lotte!
37:38Na, du bist aus, als hättest du Liebeskummer. Willst du nicht mit uns spielen? Das ist eine gute Ablenkung.
37:44Ich habe einen Entschluss gemacht.
37:46Oh, das habe ich schon fast befürchtet nach dem Erklarum, die Bluttransfusion.
37:50Uli Klein hat seine Leute fest im Griff.
37:53Mit Uli Klein will ich nichts mehr zu tun haben.
37:56Wenn's gut läuft, verschwindet er aber ganz von der Bildfläche.
37:59Die Ebingers haben rausgefunden, dass er die Villa auf Mallorca nicht geerbt, sondern gekauft hat.
38:04Mhm. Wahrscheinlich von unseren Seminarkosten, oder?
38:07Ich hole ihm auch noch 800 Euro.
38:09Dem schuldest du gar nichts, Lotte.
38:11Doch. Ich habe einen Vertrag unterschrieben und dann muss ich auch zahlen.
38:14Halt ihn noch ein paar Tage hin, okay? Wir versuchen den Grundbuchauszug über die Ebingers zu bekommen.
38:19Und wenn Klein im Grundbuch steht, dann müssen wir nur noch nachweisen, dass er die Finca mit Malacron-Geldern gekauft
38:24hat.
38:25Dann kriegen wir ihn dran.
38:26Es wird ihm recht geschehen. Klein steht sowieso nur aufs Geld.
38:31Ja, natürlich weiß ich, dass Pfifferlinge und Steinpilze nicht vergleichbar sind.
38:35Deswegen müssen wir die Karte ja anpassen.
38:37Ist ja richtig. Die erste mit Steinpilz-Risotto.
38:40Was mischt du die...
38:42Gehen Sie schon mal vorher.
38:44Wie war dein Termin?
38:46Hauke Feddersen ist ein älterer, rüstiger Herr.
38:50Stolpert über jeden Spitzenstein.
38:52Ein echter Hanseat.
38:54Und hast du das Mandat?
38:55Der ist ein knallharter Verhandlungspartner.
38:57Da war er aber immer freundlich, höflich.
39:00Torben?
39:01Vor dir steht der frischgebackene Anwalt der Reederei Feddersen.
39:05Herzlichen Dank.
39:05Danke.
39:08Also, ich brauche kurz fünf Minuten mit meinem Koch und dann können wir verhören.
39:13Okay.
39:13Gut.
39:14Gut.
39:17Oh, my God.
39:47Was willst du?
39:49Dir dein Buch zurückgeben.
39:52Ich brauch's jetzt nicht mehr.
39:53Ich bin mit Malakron ausgestiegen.
39:56Ich hab nichts anderes von dir erwartet.
40:01Ich dachte eigentlich, du liebst mich, aber...
40:04hab ich mich wohl getäuscht.
40:05Wie bitte?
40:06Du hast dich von mir getrennt, weil die Uli klein wichtiger ist als ich.
40:09Du hast mich doch nur benutzt, um dein Ego aufzupolieren.
40:12Das stimmt nicht.
40:14Ich hab dich mehr geliebt als jeden Menschen vorher.
40:16Dann hättest du an mich geglaubt und daran, dass ich mich selbst heilen kann, ohne fremdes Blut.
40:20Wieso hast du mir diese blöde Vorsorgevollmacht überhaupt übertragen, ohne mit mir darüber zu reden?
40:24Ich dachte, wir wären Seelenverwandte und du würdest schon in meinem Sinne entscheiden, aber weißt du was?
40:28Hey, Fehlanzeige!
40:29Du hast meine Gefühle dafür benutzt, um mich als Malakron-Mitglied anzuwerben und damit bei Uli zu punkten.
40:35Du hast keine Ahnung.
40:38Was ich für dich empfunden habe, war...
40:43...ist vorbei.
40:56Egal, was du sagst.
40:59Ich liebe dich.
41:01Immer noch.
41:11Das hier ist der Business-Wartebereich.
41:13Mit WLAN und fest installierten Tablets.
41:16Komfortabel?
41:16Ja.
41:17Alternativ kann man die Wartezeit natürlich auch im Restaurant überbrücken.
41:20Mit Blick auf die Landebahn.
41:22Klingt toll, aber übernimmst du dich damit nicht ein bisschen?
41:24Nee, nee, nee, nee.
41:25Der Terminal ist die Visitenkarte von Malte R.
41:28Die muss Vertrauen erwecken.
41:30Die kann ja nicht den Charme einer Mehrzweckhalle verströmen.
41:33Ah.
41:37Was dann?
41:37Die muss ich natürlich...
41:44Oh, hey, Uli.
41:45Hey.
41:47Ihr habt Leute bei mir vergessen.
41:48Die braucht sie doch bestimmt in der Schule.
41:51Ja.
41:59Hast du mit Lotte gesprochen?
42:02Mhm.
42:04Die Malakron-Episode haben wir überstanden.
42:07Endlich.
42:10Bei uns alles okay?
42:15Ich meine...
42:17wegen dem...
42:19Kuss.
42:20Ja.
42:23Das war ein bisschen wie früher.
42:26Ja.
42:27Ein bisschen wie früher.
42:31Eine einmalige Sache.
42:35Ja.
42:37Ein Unfall.
42:38Was?
42:39Wer hatte einen Unfall?
42:41Ich.
42:42Ich bin vom Weg abgekommen.
42:44Äh, beim Training.
42:46Hoffentlich ohne schwerwiegende Folgen.
42:48Ja.
42:51Grüßt Lotte von mir, ja?
42:53Ja.
42:54Tschüss.
43:06Na?
43:10So, ähm...
43:11Mir ist aber klar geworden.
43:13Du, nach dem ganzen Mist, den ich in letzter Zeit erlebt habe, da ist die Panamericana genau
43:18das Richtige.
43:19Ben.
43:19Ich weiß ganz genau, was für ein Kraftakt das sein wird, mit Lilly so lange unterwegs
43:22zu sein.
43:23Ben.
43:23Aber ich plane vorher alles ganz genau.
43:25Ich werde das Motorrad vorher durchchecken.
43:26Und wenn tatsächlich mal was sein sollte, du, dann kann ich improvisieren.
43:30Ben.
43:32Es geht nicht um Pannen.
43:34Und auch nicht um schlechtes Wetter.
43:35Ja, eben.
43:36Du, notfalls, da baue ich dir aus einer Regenjacke ein Dreimannzelt.
43:39Es geht auch nicht ums Organisatorische, sondern um uns.
43:43Wir werden Ewigkeiten unterwegs sein.
43:45Und wir hängen ständig zusammen.
43:46Und können nicht auf Freunde ausweichen.
43:48Aber wir werden eine fantastische Zeit haben.
43:51Mach dir doch nichts vor.
43:52Wir hatten wirklich schon bessere Zeiten.
43:54Und genau deshalb sollten wir uns Zeit füreinander nehmen.
44:01Uns mal wieder nur auf uns konzentrieren.
44:05Und was ist, wenn das schief geht?
44:07Wenn's nur noch schlimmer wird?
44:09Wenn wir, wenn wir die ganzen Stressfaktoren um uns herum ausschalten.
44:13Dann werden wir perfekt miteinander auskommen.
44:16Hey.
44:17Wir sind das Heide-Paar.
44:21Da bin ich mir ehrlich gesagt nicht mehr so sicher.
44:26Und das heißt jetzt was?
44:30Ich glaube, wenn wir diese Reise zusammen machen,
44:32dann wird unsere Krise nur noch größer.
44:37Ich kann nicht mit dir wegfahren.
44:46Und last but not least London und Helsinki.
44:50Wobei die Reihenfolge der Rennorte noch bestimmt werden wird.
44:53Hauptsache das Auftaktrennen findet bei uns statt.
44:56Wir sind Ausrechter des Championats.
44:59Das heißt also, wir haben alle bedeutenden Trabrennbahnen Europas in einer Serie.
45:04Du hast also acht Städte in 14 Tagen besucht.
45:09Da bleibt natürlich keine Zeit für Postkarten.
45:12Entschuldige, tagsüber muss ich die Betreiber der Trabrennbahn überzeugen
45:15und die Abende habe ich zur Netzwerkpflege genutzt.
45:19Wenn du Zeit gehabt hättest, also nur mal rein hypothetisch,
45:22hättest du mir welche geschrieben?
45:25Dann hättest du dich gefreut.
45:27Na, hallo, natürlich.
45:29So, wir können jetzt los.
45:31Der Koch macht dein Risotto mit Steinpilzen.
45:33Ah, der Typ von vorhin?
45:34Stur, aber talentiert.
45:36Ganz wie seine Chefin.
45:37Na, so talentiert und auch wieder.
45:39Komm, lass.
45:40Torben, Torben, Torben, hier bitte.
45:41Hast du das gelesen?
45:42Das Heide-Echo gehört normalerweise nicht zu meiner Standard-Werkung.
45:45Ja, ja, das weiß ich, das weiß ich.
45:46Hier, guck hier.
45:47Jetzt hat sie schon rumgesprochen, dass du im Gespräch bist mit den Rädern.
45:50Nein, nein, mit Schiffen hat das nichts zu tun.
45:52Hier, guck.
45:56Vandalismus im Rathaus-Werkung?
45:58Mhm.
45:58Anwalt droht Klage?
46:00Ja.
46:03Als Ausrichter muss ich natürlich bei den Rennen dabei sein, aber wenn du als Teilhaberin gerne mitkommst...
46:10Dankeschön.
46:12Ich bitte?
46:13Na, die hättest du mir ja auch selber zustellen können.
46:16Die ist nicht von mir.
46:19Nicht?
46:20Hast du Lust, mit mir zu essen?
46:23R-Punkt.
46:26Was ist denn R?
46:37Rainer?
46:45Ich kann ja verstehen, dass Sie nicht mit uns Frauen in einer Gärtnerei wohnen wollen.
46:49Aber hier, ein schönes Zimmer, in einer Männer-WG, das ist doch perfekt.
46:59Ich glaube, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt für so eine Reise ist.
47:03Ich glaube, diese Reise ist eine Chance für uns.
47:06Und du glaubst, es ist Ende unserer Ehe.
47:10Bitte.
47:11Ich stecke in einer Krise.
47:14Ich musste irgendwie raus.
47:16Weißt du, wer wieder aufgetaucht ist?
47:19Rainer Christiansen?
47:21Vera's Ex-Mann?
47:23Mervis Affäre.
47:25Willst du das nochmal bei ihr versuchen?
47:27Er wird keinen Erfolg damit haben.
Comments