Δολλάρια και όνειρα (1956)

GreekMovies

ολόκληρη ελληνική ταινία,ελληνικη,ταινια,ολοκληρη,ελληνικες ταινιες ολοκληρες,παλιες,ελληνικός κινηματογράφος,κλασικές ταινίες,ολόκληρες, Greek movies, ellhnikes tainies, ellinikes tenies, elliniki tainia, ellhnikh tenia, #movie #greek #cinema #fullmovie #film

Transcript

00:00:00Μουσική

00:00:36Μουσική

00:01:01Μουσική

00:01:52Μουσική

00:02:02Μουσική

00:02:04Μουσική

00:02:05Μουσική

00:02:08Μουσική

00:02:09Μουσική

00:02:11Μουσική

00:02:15Μουσική

00:02:20Μουσική

00:02:26Μουσική

00:02:28Μουσική

00:02:29Μουσική

00:02:29Δεν τα πήγες κι άσχημα.

00:02:31Δόξα του Θεό.

00:02:33Πριν 35 χρόνια ξεκίνησα ως υπάλληλος στο μακαρίτι τον πατέρα του, τη 7th Street.

00:02:39Σήμερα είμαι σύμβουλος και γενικός επιδιορητής.

00:02:41Δηλαδή άνθρωπος των 555 χιλιάδων, 888 δολαρίων και 35 cents.

00:02:47Όπως μου τα έβγαλε η εφωνία.

00:02:50Πωποδολάρια.

00:02:52Ε τώρα πρέπει να σου βρούμε και μια νύφη ξάρεφε.

00:02:55Να παντευτώ έτσι νέος.

00:02:59Καλά θα δούμε.

00:03:01Πρώτα να βρούμε μια καλή κοπέλα για τον Τζέιμις.

00:03:03Για αυτό τον έφερα.

00:03:05Ήθερε να δει και την πατρίδα, μα εγώ ξέρω.

00:03:07Και εκείνη υπέρον ο μοιά του Παπαδόπουλου, για πες μου τι έγινε.

00:03:10Ε, από μακριά τι θες να γίνει.

00:03:13Αναθέσαμε στο δικηγόρο, κύριο Καλογύρου, να μας βρούσες και χειρούς.

00:03:16Α, έτσι. Είναι πολλά τα λεφτά.

00:03:19500.000$.

00:03:21Ο κυρίας Πέρις σας περιμένει στο Crystal Bar.

00:03:24Thanks.

00:03:25Άντε λοιπόν εγώ πάω, θα σας δω και θα τα ξαναπούμε.

00:03:28Άντε γεια σου ξάδελφε, στο καλό και καλωσόρι σας.

00:03:32Ευχαριστώ.

00:03:58Άντε γεια σου, θα πάμε για πρέκφαστ.

00:04:02Καλημέρα σας.

00:04:04Θελίμα τα χαρτιά του στο κινήτου θα έχουν τακτοποιηθεί.

00:04:06Ευχαριστώ.

00:04:07Ο Μπιούτιφουλ.

00:04:08Ο Βεσποινής είναι.

00:04:10Οι Γραμματές μου.

00:04:11Οι Βεσποινής Αθήνα.

00:04:12Ο Βερυγκούτ, ο Βερυγκούτ.

00:04:14Ο κ. Πίτερ Πάρτ.

00:04:16Χαιρό πολύ.

00:04:16Ο κ. Τζέιμς Πέρτ.

00:04:18Χαιρό πολύ.

00:04:19Εμένα θα με επιτρέψετε πρέπει να πηγαίνω.

00:04:20Ναι, ναι.

00:04:20Όχι, εσείς δεν πρέπει να μείνετε.

00:04:22Να μείνετε, να πάρουμε όλη μαζί τον Μπρέκφας.

00:04:25Ξέρετε, η Βεσποινής πρέπει να φύγει.

00:04:27Για μια σοβαρή υπόθεση.

00:04:29Ποιος άλλος θα μας πει πιο γλυκά.

00:04:31Το καλωσορίζει στην Ελλάδα.

00:04:33Πρέπει να φύγει.

00:04:34Να πάει να δακτυλογραφίσει κάποια στενογραφημένα, πρακτικά.

00:04:37Όχι, όχι.

00:04:38Μετά τον Μπρέκφας.

00:04:39Θα πάμε ελληνικά φαγητά.

00:04:40Χωρίς ξαναγώ.

00:04:42Ευχαριστώ, κύριε Πίτε.

00:04:45Ευχαριστώ, κύριε Πίτε.

00:04:52Πώς δεν ξέρει και short hand.

00:04:54Θα χρειαστώ κι εγώ μια γραμματέα.

00:04:56Πόσα δολάρια δίνετε στη γραμματέα σας, κύριε Καλοχύρου.

00:04:59Μα, σε δολάρια...

00:05:00περίπου 80.

00:05:0280. Εγώ δίνω τα διπλά.

00:05:11Αν τη συμφέρει οικονομικά, γιατί όχι.

00:05:14Εσείς στη θέση της δεν έκανατε το ίδιο.

00:05:16Ναι, δηλαδή...

00:05:18Αυτό θα ήταν για μένα μεγάλη ζημιά.

00:05:20Γιατί, ξέρετε, έχει δικαιωθεί.

00:05:22Δεσποινείς, πρέπει να φύγετε αμέσως.

00:05:24Έχουμε αριθμό 10 στο πινάκιο.

00:05:26Δεν να πίνετε κατά μέρος αντικειγωνικά πινάκια.

00:05:28Εδώ μας περιμένει το πρωινό στα πινάκια.

00:05:33Βρήκατε λοιπόν έξι κληρονόμους, ε.

00:05:34Ναι, και...

00:05:36Κανένας κατά τη γνώμη μου δεν είναι ο πραγματικός.

00:05:38Βλέπετε, υπάρχουν τόσοι Παπαδόπουλοι στην Ελλάδα, όσοι και Σμύρες στην Αμερική.

00:05:42Και το πιο σπουδαίο είναι ότι δεν ξέρουμε τον τόπο της καταγωγής του μακαρίτη του θείου σας.

00:05:47Yes.

00:05:48Σ' όλα τα χαρτιά πατρίδα έγραφε Πελοπόννησος Γκρίς. That's all.

00:05:53Έζησε μακριά στο Τένεση. Ήταν πάντα μόνος.

00:05:56Δεν έγραφε ποτέ.

00:05:59Εγώ τον είδα τις τελευταίες στιγμές πριν πεθάνει.

00:06:03Και μάθησε όλη του την περιουσία.

00:06:06Σας άφησε καμιά γραπτή εντολή για να βρείτε τους πληρονόμους του.

00:06:09Όχι. Μου είπε, James,

00:06:11Σ' αφήνω 500.000$ να βρεις τους συγγενείς μας στην Ελλάδα και να τα δώσεις.

00:06:17Μα πώς αυτό.

00:06:18Τι θα πει πώς κύριε Καλογύρου.

00:06:22Πάντως, εφόσον δεν υπάρχει γραπτή διαθήκη, τα χρήματα αυτά είναι δικά σας συμφώνω στο νόμο.

00:06:27Και αν θέλετε τα δίνετε.

00:06:29No. Πρέπει να βρεθούν οι πληρονόμοι και να δοθούν.

00:06:31Θα βρεθούν κύριε James. Ποιος θα ακούσει 500.000$ και δεν θα τρέξει να τα πάρει.

00:06:36Και αεροδρομικός μάλιστα.

00:06:37Και συμφώνω στο νόμο.

00:06:41Κομπλημέντς, εσύ αν ήσουν στην Εμερακή θα έκανες πολλά dollars.

00:06:47Είναι ώρα να πηγαίνουμε.

00:06:49Οκ, Mary. Δίνω 160$.

00:06:53Θέλω μια κοπέλα που να ξέρει ό,τι ξέρεις κι εσύ.

00:06:56Αυτό ισχύει και για ο λογαριασμός σου.

00:06:58Λυπάμαι. Πώς να αφήσω τον κύριο Καλογύρου.

00:07:00Κύριε.

00:07:02Τότε στείλε μου κάποιαν άλλη.

00:07:03Αν μπορούσα τουλάχιστον να έρχομαι το πρωί σε εσάς και το απόγευμα να πει να γέννω στον κύριο Πέρι.

00:07:08Μπράβο. Αυτό είναι, James. Η Mary είναι πρακτικό κορίτσι.

00:07:11Ναι, η υπόθεσης όμως της κληρονομιάς θα μου προσθέσει φόρτων εργασίας.

00:07:15Θα τα καταφέρεις εσύ. Δεν είναι τη James.

00:07:18Οκ. Αύριο μέρη θα πάμε για τους Παπαδόπου.

00:07:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:07:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:59Δεν είναι ανάγκη να χασουμεράτε εσείς, έχετε τόσης δουλειές, την υπόθεση φιλιονομιάς και άλλους σύντης σας.

00:13:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:30Όλα αλλάξανε

00:14:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:08Μου το έλεγε

00:17:08Δώστε κάτι στο παιδί και θα σας πετάξει με τη μενζίνα.

00:17:11Ευχαριστώ.

00:18:08Ευχαριστώ.

00:18:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:18:42Ευχαριστώ.

00:19:19Ευχαριστώ.

00:19:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:37Ναι, αμέ, στην Καλυφόνια.

00:20:39Έχει παίξει στο κλειμματογράφου με την Μέρη Πίκφορν.

00:20:40Α, όχι. Ο δικός μας δεν έχει παρεδόση με την Πίκφορν.

00:20:44Είσταν ελεύος.

00:20:46Και τι περιουσία έχει.

00:20:47Δεν ξέρω, μπορεί να μην έχει.

00:20:51Καλά, άντε πήγαινε.

00:20:54Και τώρα τι γίνεται.

00:20:55Να σου πω, εμένα δεν με ενδιαφέρουν οι κληρονομίες και οι business.

00:20:59Εγώ θέλω να δω την πατρίδα μου και να πω κατασταθώ.

00:21:01What, τι.

00:21:04Να πω κατα...

00:21:06Μάτις δεις.

00:21:08Τι θα πει γι' αυτό.

00:21:10Να, να πανευτεί.

00:21:13Αμπτύ.

00:21:15Να χάσω εγώ τα νιάτα μου να ψάξω να βρω όλους τους Παπαδόπουλους της Ελλάδας.

00:21:21Δίκαιρα έχετε.

00:21:22Τότε, αντί να τρέχουμε εμείς να βρούμε τους Παπαδόπουλους,

00:21:25γιατί δεν βάζουμε μια αγγελία σε εφημερίδες να έρθουν να μας βρουν αυτοί.

00:21:28Να σε πηγείς, ο κοπέλα μου.

00:21:30Συμφωνείτε, Mr. James.

00:21:31Και το ρωτάς. Επάντω και άλλες φορές.

00:21:33Θα είστε ήδη.

00:21:40Όχι, εμένας.

00:21:44Λάμπρου.

00:21:47Λάμπρου.

00:21:48Λάμπρου.

00:21:48Ποιος είναι...

00:21:49Εγώ είμαι.

00:21:50Τι εσύ είσαι...

00:21:52Τώρα πάσε ρωμιζάρη...

00:21:55Παναγέτσα μου, Παναγέτσα μου...

00:21:57Λάμπρου μου...

00:22:10Λάμπρο μου!

00:22:29Λέει με λίγο, σ' αγαπάω, τι τι να λένε, σ' αγαπάω, πεντιχρόνια γέροντας είναι αυτός.

00:22:35Αμήλα, Λάμπρο μου, δεν θέλω.

00:22:36Έλα από αυτός η μη, έλα από αυτός η μη, έλα από αυτός η μη.

00:22:50Λάμπρο, Λάμπρο, ξύπναμε, σπίρουγή ηλιο, πρέπει να φύγουμε.

00:22:56Λάμπρο, ξύπναμε, σπίρουγή.

00:22:58Έγκλειπας τον υπρόμτη μάνας που μας κυνηγούσε, βάσκη δε μη θέλει ακόμα.

00:23:02Τε μη σε θέλει. Ε, ποιο να θέλει τότε, ναισ' το ψευτοτσέλιγκα με τα πενήντα κεφάλια.

00:23:07Αμήγο, έχω μονάχα δέκα.

00:23:09Δεν είναι έτσι, Λάμπρο μου. Εσύ τώρα μπορείς να φέρεις αυτήν την Αμερική όσα κεφάλια θέλει.

00:23:14Αχ, είσαι ένας δικηγόρος, Ζηζή. Γι' αυτό σ' αγαπάω, βασίλου μου.

00:23:19Γι' αυτό σ' αγαπάω.

00:23:20Πρέπει να ξεύγω. Καλώς ταξίδι.

00:23:35Τι πάθανε όλοι τους.

00:23:37Εμπρός.

00:23:38Τον κύριο Καλογύρου, παρακαλώ.

00:23:40Πρέπει να τον δω πωσδήποτε.

00:23:42Εύα Παπαδοπούλου, η κληρονόμος.

00:23:45Αργότερα, δεν είναι κανείς εδώ.

00:23:47Δεν είναι εκεί.

00:23:48Δεν υπάρχει κανείς άλλος.

00:23:51Εσύ της εμπουλούκο μου.

00:23:54Να λείπει το βίσινο.

00:23:57Δεν έχει βοηθό, γραμματέα.

00:24:00Λείπει και οι γραμματεύς.

00:24:01Γιατί λείπει, επειδή δεν είναι εδώ.

00:24:04Τότε θα περάσω από εκεί.

00:24:06Πες ότι τον ζήτησε η δεσποινής Εύα Παπαδοπούλου, του Δημητρίου και της Μαρίας.

00:24:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:59Υποτιτλοι AUTHORWAVE

00:25:00Απού λεπτά, όσα θες λεπτά.

00:25:03Αποτσούπρες, μάτσο.

00:25:05Αντυ γεια σου τώρα γιατί βιάσουμε.

00:25:07Να μας δεις κι εμείς από αυτά.

00:25:08Ωραία.

00:25:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:26:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:26:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:39Με την ευκαιρία αυτή η Ανυψιά μου θα κάνει την πρώτη της κοσμική εμφάνιση.

00:27:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:32:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:32:17Αποκλείεται να είστε εσείς κυριέ μου

00:32:19Στις 15 του μηνός μάλιστα

00:32:22Χωρίστε

00:32:23Θα δείτε τον Αμερικάνο που θα σας δεχθεί όλους ανεξαιρέτως

00:32:27Γενική απαιτήση ναι

00:32:31Λοιπόν τι θα γίνει με εμένα

00:32:33Θα περιμένω πολύ

00:32:36Το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι να γυρίσεις μια ώρα αρχίτερα στο σπίτι σου

00:32:41Εκτός αν θες να περιμένεις και σίως στις 15 του μηνός να δεις τον Αμερικάνο

00:32:49Ωστέ έτσι ε

00:32:50Μάλλον

00:32:50Να του δίνω

00:32:54Δεν μου λες του λόγου σου

00:32:56Δικηγόρος είσαι

00:32:57Ή Άγιος

00:33:01Αν λαδώναμε τη μηχανή

00:33:05Αυτά τα πράγματα δεν γίνονται φίλε μου

00:33:08Φτωχαδάκι είμαι κι εγώ

00:33:10Κι εσύ φαίνεσαι ατσίδας

00:33:11Πήγαινε στο καλό άνθρωπέ μου

00:33:13Πήγαινε στο καλό

00:33:16Έχει καλός

00:33:18Θα τα ξαναματαπούμε

00:33:24Αφίτερζεν

00:33:25Γεια σας πάλι

00:33:29Περιμένετε περιμένετε

00:33:30Ναι ναι ναι ναι

00:33:31Μάλιστα περιμένετε

00:33:43Εμπρός

00:33:44Α εσύ αυτοί κύριε Πήτες

00:33:47Ναι

00:33:48Ναι

00:33:51Σας ευχαριστώ πάρα πολύ

00:33:54Ω παρακαλώ

00:33:57Μόνο πότε θα δακτυλογραφίσω τα 30 γράμματα του κυρίου Πέρι

00:34:01Να παρατήσεις τα γράμματα και να έρθεις οπωσδήποτε

00:34:04Τι

00:34:06Αν σου κάνει κέφ πες να έρθει και ο καλογύρου μαζί

00:34:09Ποιος

00:34:10Μπορεί να σκουβαλίσεις και τους κλειονομούς και όλο το σόι

00:34:12Εντάξει κύριε Πήτες

00:34:14Θα έρθω

00:34:18Δεν λέτε πως πάρει για τον Τζέιμς

00:34:20Τραβάτε με κι ασκλέο

00:34:21Μου τηλεφώνησε και με προσκάρισε σε γεύμα κύριος Πήτες

00:34:24Αφήστε τα αυτά

00:34:27Πάντως εγώ φταίω

00:34:28Μη συγχωρεί η χάρη σας

00:34:30Τότε γιατί σας θέλει νύχτα μέρα κοντά του

00:34:32Γιατί εξακολουθείτε να μένετε στην υπηρεσία του

00:34:34Γιατί πρέπει να γράψω στα σαράν ανθοπολία του

00:34:36Στην τράπεζά του

00:34:37Στους πελάτες του

00:34:42Με πήρε για λίγες ώρες κοντά του

00:34:44Και δεν με αφήνει να ισχάσω ούτε μέρα

00:34:45Ούτε νύχτα ούτε Κυριακή

00:34:49Τότε γιατί εξακολουθείτε να μένετε στην υπηρεσία του

00:34:58Μερι δεν τα αφήνετε αυτά

00:34:59Ποιος άντρας κλείνει βραδινά ραντεβού με μια κοπέλα για να γράψει γράμματα

00:35:03Μα τι σας περνά απ' τον νου

00:35:08Μερι σας μίλησα κι άλλες φορές

00:35:10Τι θα γίνει

00:35:11Σας δήλωσα πως θέλω να σας παντρευτώ

00:35:14Κι εγώ σας απήντησα

00:35:16Είμαι εδώ μονάχα σαν υπαλληλό σας

00:35:23Λοιπόν έχω το δικαίωμα να πιστέψω ή όχι

00:35:26Δυστυχώς όλα πουλιώνται κι αγοράζονται σε αυτόν τον κόσμο

00:35:29Πέντε εκατομμύρια δολάρια τα λένε αυτά

00:35:32Πέντε εκατομμύρια

00:35:35Θα με χάσετε σύντομα κι οι δυο σας

00:35:37Ο επόμενος

00:35:41Τόλης Παπαρόπουλος

00:35:42Δεν ξέρω αν έχετε ακουστά

00:35:44Ορίστε και τα χαρτιά μου

00:35:45Στην Δεσποινίδα

00:35:46Εγώ είμαι βερυτά από κληρονόμος

00:35:48Γνωστώ σε όλη την περιφέρεια και τα μέτω από καθαρό

00:35:50Την ταυτότητά σας παρακαλώ

00:35:53Ορίστε

00:35:58Καλά θα σας ειδοποιήσω

00:36:00Μελμερσή

00:36:03Βαϊ

00:36:04Βαϊ

00:36:06Τι να κάνουμε

00:36:10Τι στραβείς τον Άγιο Παντιλαίμουνα

00:36:12Που βρεθήκαν του λόγου τους τόσες συγκινείδες

00:36:14Ο Μπάρμπας δε φόραγε για καδάκια συγκιδάτους

00:36:17Τα χαρτιά σας παρακαλώ

00:36:18Τι σοί χαρτιά θέλεις

00:36:21Του μπαντέρα μου του λέγαν Δημήτρη

00:36:23Και τη μάνα μου Μαρία

00:36:24Και γόιμοι Παπαδόπουλους μη τα ούλα

00:36:27Από πού κατάγεσαι

00:36:28Άιντι

00:36:28Άιντι τώρα κάνεις πως δεν ξέρεις του χωριό μου

00:36:31Απ' τα βιγλέρικα των μουλάων

00:36:34Ενίμη

00:36:34Μήπως έχετε κανένα γράμμα από το θείο σας

00:36:36Γράμμα

00:36:40Από γράμματα άλλου καλό

00:36:42Στάκα

00:36:50Στάκα

00:36:55Πολύ καλά

00:36:56Θα τα εξετάσουμε και θα σας απαντήσουμε

00:36:58Στις 15 το μηνός να είστε εδώ

00:37:00Θα πάμε στον Αμερικάνο

00:37:02Τι να εξετάσεις

00:37:03Δεν μου δίντε τα λεφτά να φεύγουν

00:37:06Εγώ ήμουν Χρυσόστομους Παπαδόπουλους μη τόνου μα

00:37:13Καλά τα λες Χρυσόστομε

00:37:15Αλλά όπως βλέπεις

00:37:16Η Δεσποινής είναι ευιαστική

00:37:19Νουρίστο κλίνεται το μαγαζί ρε παιδιά

00:37:21Δεν μας παίρνει η ώρα

00:37:22Αναχωρεί

00:37:23Κύριε Λέησο

00:37:25Η Δεσποινής απόψε

00:37:59Θα οργώσει την Αθήνα

00:38:01Πολύ δεν πάνε και παλό γύρο

00:38:06Ναι

00:38:07Μάλιστα

00:38:09Εύα Παπαδοπούλου

00:38:11Σας είδα το πρωί δεν σας είδα

00:38:12Ε αθού δεν είστε εσείς

00:38:18Ένα λεπτό

00:38:23Άκουσε

00:38:23Βάλε το καλύτερο βραδινό σου

00:38:26Και έλα όσο μπορείς γρηγορότερα

00:38:27Ναι ναι ναι

00:38:29Στο γραφείο

00:38:40Ο ξαδελφός σας είναι πολύ συμπαθητικός

00:38:43Μπα είναι νόστιμος

00:38:44Ναι

00:38:45Αλλά έχει πέσει δίπλα του μια επικίνδυνη γυναίκα

00:38:48Την είχα προσλάβει ως γραμματέα μου

00:38:50Και

00:38:52Τώρα πολιορκεί τον ξαδελφό σας

00:38:54Και εσείς αγαπάτε τη γραμματέα σας

00:38:56Δεν είναι έτσι

00:38:56Όχι

00:38:57Ενδιαφέρομαι για τον πελάτη μου

00:39:00Θέλετε να με βοηθήσετε να τον γλυτώσω

00:39:02Απ' αυτή τη γυναίκα

00:39:04Με άλλα λόγια ζητάτε να ριχτώ στον ξαδελφό μου

00:39:06Ξαδελφό σας

00:39:09Δεν θα βγείτε σημειωμένοι

00:39:11Θα σας βοηθήσω

00:39:12Δεν έχω ανάγκη

00:39:13Έχω έρκει την πείρα

00:39:14Δεν αρχεί η πείρα

00:39:16Ετοιμαστείτε

00:39:17Φορέστε κάτι ακόμη

00:39:18Μείνετε ήσυχος

00:39:19Θα τον τουμπάρω

00:39:32Φορέβεις σάγκο

00:39:33Φορέβεις σάγκο

00:39:33Φορέβει σάγκο

00:39:43Να εκεί εργάζομαι

00:39:44Θα έρθω να σε χειροκροτήσω

00:39:45Σε περιμένω.

00:39:56Άλλω, Μέρι.

00:40:11Κι έπιμε, κι απαδόρια δεν βούλιαξαν.

00:40:13Αυτός ο χορός είναι μάλλον για τις αρτίστες.

00:40:16Υγείας.

00:40:21Στην Ελλάδα βρήκα ένα σπάνιον.

00:40:23Είναι ένα είδος ανάμεσα στην Τάλια και στη Μαργαρίνα.

00:40:46Ε, παιδιά, πιάσε το Αθήνα και Ρετσίνα.

00:41:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:08Δεν ήτανε μονάχα

00:52:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:03Αν νιώθω πως κάτι μου έλειπε, κι αυτό το κάτι το βρήκα εδώ.

01:14:08Τώρα που φεύγω, κάτι αφήνω εδώ.

01:14:12Κάτι απ' την καρδιά μου.

01:14:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:07Καλό ταξίδι αγαπητέ Πίτερς, είσαι ένα αγνήσιο παιδί της Ελλάδος, σαν όλα τα παιδιά της που σκόρπισαν στα πέροντα του

01:15:14κόσμου, σαν όλα τα παιδιά της που έμειναν στην πατρίδα.

01:15:18Καλό ταξίδι και σε εσένα Τζέινις, καλό ταξίδι.

01:15:45Παρακαλώ, πού μπορώ να βρω μια βευζίνα.

01:15:47Προστά εκεί.

01:16:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:17Μπα, Παπαδόπουλους, σας λένε.

01:16:19Ναι, και ετοίμαστε.

01:16:21Τους γονείς σας μήπως τους λένε Δημήτρη και Μαρία.

01:16:24Κι εσύ πώς θα ξέρεσε.

01:16:25Μήπως έχετε τίποτα συγγενείς στην Αμερική.

01:16:28Ναι, κάτι πολλοί ματσομένους που έχουνε καμιά πενιταριά ανθρωπολία στη Νέα Υιώση.

01:16:32Ξέρω εγώ, ούτε μας γράψαν, ούτε τους γράψαμε τότε.

01:16:36Ο Ραγέριος του Παπαδόπουλους, ό,τι χειρός.

01:16:39Μάγεσρας μας είπαν ότι σας το πονήσει.

01:16:47Εγώ είμαι εγώ.

01:16:49Μήπως βάζετε τίποτα για κάποιους δύο σας, Τζον Πάπας, από το Τένεση.

01:16:52Μέντή μου, είσαι κοπέδα μου.

01:16:57Κι εσύ πώς θα ξέρεσε.

01:17:02Γύρω ξανερφόστες από την Αμερική και σας έφερε 500.000 δολάρια κληρονομιά.

01:17:06Δυστυχώς όμως θα χάσατε.

01:17:07Θα δώσετε σε ένα λίκιο και τώρα φεύγει.

01:17:09Φεύγει με τον βασίλισσα Φρυδερίκη.

01:17:12Αχ, βοηθήστε με.

01:17:13Πρέπει να βρω μια πενιζίνα.

01:17:14Πρέπει να τον απαχαιρετήσω.

01:17:15Για κράτη ρε, βούκλα.

01:17:17Πολλά πετάει ο Ξάδελφος.

01:17:19Ελάτε μαζί μου, θέλω να τον δω για τελευταία φορά.

01:17:21Ποιον?

01:17:22Το Ξάδελφο.

01:17:23Φάσετε.

01:17:24Δεν μπορώ.

01:17:30Μιλάω τον Βικτόριο.

01:17:32Ξέσαι, στο βράδυ χτάσαμε.

01:17:34Εννιά μήνες σκουβαλάκαμε κάτω μας στην καμπούνη.

01:17:40Άμα όμως κάνεις έτσι και νετάρι, Βίλας.

01:17:42Θα μα πάμε στην φάση.

01:17:44Άμα όμως δεν θα βρει το πρόγραμμα.

01:17:48Άμα όμως δεν θα δω.

01:17:50Άμα όμως δεν θα βρει το πρόγραμμα.

01:18:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:18:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:19:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Comments

Recommended