Skip to playerSkip to main content
Τίτλος κινηματογραφικής ταινίας: Μαρίνα (1947)

Έτος: 1947

Πρεμιέρα: 10 Μαρτίου 1947

Διάρκεια: 67'

Έγχρωμη: Όχι

Είδος: Αισθηματική

Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος

Σενάριο: Αλέκος Σακελλάριος , Χρήστος Γιαννακόπουλος

Φωτογραφία: Πρόδρομος Μεραβίδης

Μουσική σύνθεση: Κώστας Γιαννίδης

Εταιρία παραγωγής: Φίνος Φιλμ

Κινηματογραφική σεζόν: 1946-1947

Περίληψη/Σχόλια: Μια νησιωτοπούλα έρχεται από το νησί της στην Αθήνα για να καταλήξει τραγουδίστρια σε καμπαρέ. Εκεί γνωρίζεται με ένα ναυτικό, τον Βάσο. Οι πειρασμοί της πόλης δεν θα καταφέρουν να σβήσουν από την καρδιά της τη νοσταλγία για την παλιά της ζωή στο νησί αλλά και για τον Δημήτρη , ένα παλικάρι που την αγαπά και την περιμένει να γυρίσει στο νησί.

Στοιχεία/Trivia: Η ταινία δεν έχει προβληθεί ποτέ στα ελεύθερα μεταδιδόμενα κανάλια της Ελληνικής τηλεόρασης.

Περισσότερες πληροφορίες στο site της εταιρίας: https://finosfilm.com/portfolio-items/marina

Η ταινία σώζεται στο Αρχείο της "Φίνος Φιλμ" - στην οποία ανήκουν η διανομή και εκμετάλλευση (πνευματικά δικαιώματα) της ταινίας.

Το αρνητικό της ταινίας στο Αρχείο της "Φίνος Φιλμ" είχε καταστραφεί, ώσπου εντοπίστηκε μία φθαρμένη κόπια στην Αίγυπτο.

Η ταινία έχει μεν αποκατασταθεί (από την Ταινιοθήκη της Ελλάδος), αλλά δεν έχει γίνει ψηφιακή επεξεργασία της από την "Φίνος Φιλμ", καθώς η μαγνητική εγγραφή που βρέθηκε είχε διασωθεί σε εξαιρετικά κακή κατάσταση εικόνας και ήχου.

Ηθοποιοί: Στέλλα Γκρέκα , Δημήτρης Μυράτ , Λάμπρος Κωνσταντάρας (I) , Ηλίας Δεστούνης , Περικλής Χριστοφορίδης , Μαρίνα Σμυρνάκη , Μαρίκα Μαυροπούλου , Γιάννης Ιωαννίδης (I) , Νάσος Κεδράκας , Βαγγέλης Πρωτόπαππας , Μαργαρίτα Παπαδοπούλου , Έλπη Πετροπούλου , Γεώργιος Τσούχλος , Ι. Μιχαλάς , Α. Τζιβραΐλης , Λίτσα Πιρπίρογλου , Ουρανία Βερώνη , Λευτέρης Τρακάδας , Κίμων Σπαθόπουλος , Σούλης Θεοδώρου , Κώστας Δούκας

ολόκληρη ελληνική ταινία,ελληνικη,ταινια,ολοκληρη,ελληνικες ταινιες ολοκληρες,παλιες,ελληνικός κινηματογράφος,κλασικές ταινίες,ολόκληρες, Greek movies, ellhnikes tainies, ellinikes tenies, elliniki tainia, ellhnikh tenia, #movie #greek #cinema #fullmovie #film
Transcript
00:00:16Ευχαριστώ.
00:00:56Ευχαριστώ.
00:01:26Ευχαριστώ.
00:01:58Ευχαριστώ.
00:02:07Ευχαριστώ.
00:02:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:14Πάρουνε γράμμα από πέρσι τη Λάμπρη.
00:08:17Διαστάσου ρε, και πού το ξέρεις εσύ.
00:08:20Ρώτησα.
00:08:21Περέα με το λιμεναρχείο.
00:08:22Πάω να μάθω.
00:08:24Ναι ρε Σάλλιακα, ρε κοίτα μη σου ξεφύγει τίποτα.
00:08:38Καλώς ορίσατε 15 μηνά.
00:08:40Σάκωσα αυτά ρε Σάλλιακα και πήγαινε τα στην κυρά.
00:08:42Στον Πειραιά λέει στο λιμεναρχείο Φασαρίες, ε.
00:08:45Το μάθες κι αυτό ρε.
00:08:47Δηλαδή, δηλαδή πώς έγινε.
00:08:49Ράζ' το διάλαπω εδώ, δεν τα μαθαίνεις όλα.
00:08:57Καπ. Μινά, Καπ. Μινά.
00:08:59Θα φύγετε σήμερα.
00:09:01Όχι.
00:09:03Το καπ. Πανάγο τον πήρε πουθενά το μάτι σου.
00:09:06Ναι, στο καρνάριο είναι.
00:09:08Τα μάθες με τον Δημήτρη, ε.
00:09:10Όχι. Τι.
00:09:11Το λατήρι του πώς το έβγαλε.
00:09:13Πώς.
00:09:13Μα, Μαρίνα.
00:09:15Βράς το διάλαπω εδώ. Ας το διάλοπω.
00:09:28Δε ναι, καπ. Μινά, Φίατιαν SUS you.
00:09:46Θα φύγετε σε μέλλονά.
00:09:47Θα φύγετε, δε ναι.
00:09:47Φίγετε, να φύγετε להρχ상을 cactus 육 Trustee Imi fell into LOVE
00:09:47Τι τρέχει, τι συμβαίνει.
00:09:52Είδα τη Μαρίνα.
00:09:54Πού.
00:09:56Εσύ, δεν ξέρεις που είναι.
00:09:58Ούτε ξέρω, ούτε που θέλω να μάθω.
00:10:08Ας τα πείσματα ρε Πανάγο, πολύ βάσταξε αυτό. Την είδα και ραγίστηκε η καρδιά μου.
00:10:28Άντε να πάρεις το κορίτσι σου.
00:10:31Κορίτσι άμοιαλο ήτανε. Ξεγελάστηκε. Όλοι σπάλαμες από τον κόσμο.
00:10:38Έχω κορίτσι ανήπαν τρομινά.
00:10:41Και ποιος ξέρει τίποτα. Όλοι νομίζουν πως είναι σε μια θεία της στην Αθήνα.
00:10:50Πού την είδες.
00:10:57Άκου.
00:10:58Άκου.
00:11:28Άκου.
00:11:32Τι έχεις καλε πατέρα.
00:11:36Τίποτα.
00:11:38Άκου.
00:11:40Άκου.
00:11:45Άκου.
00:11:47Άκου.
00:11:50Άκου.
00:11:51Άκου.
00:11:52Άκου.
00:11:52Άκου.
00:11:59Άκου.
00:12:05Άκου.
00:12:05Άκου.
00:12:06Άκου.
00:12:06Άκου.
00:12:13Άκου.
00:12:15Άκου.
00:12:15Άκου.
00:12:16Άκου.
00:12:20Άκου.
00:12:28Άκου.
00:12:30Άκου.
00:12:30Άκου.
00:12:33Άκου.
00:12:35Άκου.
00:12:41Άκου.
00:12:42Άκου.
00:12:50Άκου.
00:12:53Άκου.
00:12:54Άκου.
00:12:55Άκου.
00:12:55Άκου.
00:12:55Άκου.
00:12:55Άκου.
00:12:55Άκου.
00:12:56Άκου.
00:13:05Άκου.
00:13:15Άκου.
00:13:16Άκου.
00:13:18Άκου.
00:13:21Άκου.
00:13:24Άκου.
00:13:25Ένα εις Παρισίους και ένα εδώ
00:13:28Προτιμήστε μας κύριοι για να γλιτώσετε και τα μεταφορικά
00:13:31Ορίστε κύριοι, περάστε καθ' ό,τι είναι ό,τι σφεύγει και ο πίσω δεν κυρνά
00:13:37Ορχήστρα πλήρης και τιμέ προσιτέ δια κάθε βαλάντιον
00:13:41Περάστε να θαυμάσετε τα νούμερά μας
00:13:44Περάστε, περάστε, εσείς τα χάσετε
00:13:47Εμείς δεν έχουμε τίποτα να ζημιωθούμε κύριοι
00:13:50Ορίστε, σας το λέμε με την ψυχή μας
00:13:52Ορίστε κύριοι, ορίστε, περάστε να θαυμάσετε τα νούμερά μας
00:14:00Έδιασιμότερε αηδί και έπεριφιμότερε χορεύτριοι
00:14:04Μόνο δύε, δύο δύε, τρίο δύε, τετράο δύε
00:14:08Αυτή εδώ τι κάνει
00:14:09Και τι δεν κάνει, να ήταν ένα, να ήταν δύο, να ήταν τρία
00:14:12Όλα τα κάνει
00:14:13Για γάμιτζά
00:14:15Εσπέρα κύριε Πλοτάρχα
00:14:16Ορίστε κύριοι και οι άνοπλες δυνάμεις μας προτιμούν
00:14:19Περάστε που ήσουν ασύμωροι
00:14:21Γιατί
00:14:22Τρέξε γρήγορα κάτω για διπλάκο στο Νοβαρχείο
00:14:24Άρα κανείς
00:14:25Αυτή η χορεύτρια είναι
00:14:27Και χορεύτρια είναι, και ντιζές είναι
00:14:30Και ακροβάτις είναι, και τι στο διάβολο και δεν είναι
00:14:33Να ήταν ένα, να ήταν δύο, να ήταν τρία
00:14:35Από όλα είναι, απ όλα
00:14:37Πάμε ρε και δεν πάμε
00:14:40Περάστε, περάστε
00:14:41Καθότι νεό της φεύγει
00:14:43Και ο πίσω δεν γυρνά
00:14:52Καλύχτα
00:14:53Στο καλό
00:14:54Α, σε παρακαλώ
00:15:01Καλύχτα
00:15:02Καλύχτα
00:15:13Καλύχτα
00:15:15Καλύχτα
00:15:16Καλύχτα
00:15:24Γαλαζιά皆さん
00:15:29Καλύχτα
00:15:38Γαλαζιά τα πάντα
00:15:40Γαλαζιά τα κύματα
00:16:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:11Καλό ταξίδι
00:19:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:27Κάτσε να σου πω
00:22:41Κάτσε
00:22:47Τι θέλεις
00:22:51Βάλε ένα ρούχο του Θεού απάνω σου και να αναφύγουμε
00:23:13Πατέρα
00:23:22Πατέρα
00:23:31Το νησί μας
00:23:33Ναι, κοντεύουμε
00:23:43Λοιπόν, τάπαμε Μαρίνα
00:23:47Ίσουν στην Αθήνα
00:23:48Σε μια θειά σου
00:23:50Άνιζε ξέρει
00:23:52Κι ούτε πρέπει να μάθει
00:23:57Κι άντε να είσαι εδώ
00:24:07Μη κλαις
00:24:09Ό,τι έγινε, έγινε
00:24:13Τώρα
00:24:14Από δω κι ο μπρος
00:24:17Έτσι
00:24:19Άνιζε
00:24:21Άνιζε
00:24:21Άνιζε
00:24:46Άνιζε
00:24:48Μαρίνα
00:24:51Μαρίνα
00:24:53Μαρίνα
00:24:58Μαρίνα
00:25:02Ελένη
00:25:02Μαρίνα
00:25:05Δημήτρι
00:25:32Άνιζε
00:25:52Άνιζε
00:26:32Μαρίνα
00:26:33Μαρίνα
00:26:34Άνιζε
00:26:35Μαρίνα
00:26:35Μεγάλωσες εσύ, πώς μεγάλωσες. Τι γίνεσαι, Δημήτρη.
00:26:42Ε, μεγάλωσα κι εγώ. Καλώς τα δέχτηκες, καπτάν Πανάγο.
00:26:49Ευχαριστώ, παιδί μου.
00:26:56Άντε, πάμε.
00:27:14Καλώς τα δεχτήκαμες.
00:27:16Ευχαριστώ.
00:27:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:17Άντε, αργήσαμε.
00:28:29Άντε, αργήσαμε.
00:28:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:07Ευχαριστώ.
00:29:46Ευχαριστώ.
00:30:07Ευχαριστώ.
00:30:42Ευχαριστώ.
00:31:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:23Άλλοτε είμαστε αχώριστοι.
00:31:27Άλλοτε είμαστε παιδιά.
00:31:29Και τι έγινε δηλαδή που μεγαλώσαμε.
00:31:32Ε.
00:31:39Φοηδία σας.
00:31:44Προχώρα, δε κάνει να στεκόμαστε.
00:31:47Θα ήθελα πολύ να σε δω λιγάκι.
00:31:50Έτσι δηλαδή να μιλήσουμε.
00:31:52Κι εγώ θα ήθελα. Αλλά...
00:31:54Αν ήθελες.
00:31:55Προχώρα.
00:32:00Θα σε περιμένω αύριο στο δρόμο της επισκοπής.
00:32:03Σιγά να σε ακούσω.
00:32:04το παλιό φανάρι.
00:32:26Δε μου πες όμως.
00:32:28Τι.
00:32:29Με θυμώσουνα καθόλου.
00:32:32Ε.
00:32:33Πότε πότε.
00:32:36Ε.
00:32:36Ε.
00:32:36Ε.
00:32:37Ε.
00:32:38Ε.
00:32:39Ε.
00:32:40Ε.
00:32:41Ε.
00:32:41Ε.
00:32:42Ε.
00:32:43Ε.
00:32:45Ε.
00:32:45Ε.
00:32:47Ε.
00:32:48Ε.
00:32:49Ε.
00:32:50Ε.
00:32:51Ε.
00:32:54Ε.
00:32:57Ε.
00:32:57Ε.
00:32:57Ε.
00:33:02Ε.
00:33:02Ε.
00:33:03Ε.
00:33:05Ε.
00:33:08Ε.
00:33:10Ε.
00:33:12Ε.
00:33:32Ευχαριστώ.
00:33:55Ευχαριστώ.
00:34:13Θάλασσα.
00:34:15Σ' όποιον την έχει μάθει, δύσκολο του είναι να αντιστερηθεί.
00:34:25Αλήθεια, Μαρίνα.
00:34:27Τι.
00:34:29Τι έκανες όλο αυτόν τον καιρό στην Αθήνα.
00:34:34Άκου, Δημήτρη.
00:34:36Γι' αυτή την ιστορία δεν θα θέλω να ξαναμιλήσουμε ποτέ.
00:34:41Η ζωή είναι παράξενη.
00:34:44Κάτι μου έτυχε.
00:34:55Καλά, Μαρίνα.
00:35:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:52Κάτι μου τύχει, κάτι μου τύχει, η ζωή είναι παράξενη, κάτι μου τύχει
00:37:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:40Κι ανοίγει η θάλασσα στα δυο και βγαίνει η Γοργώνα
00:37:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:16Μια και μηνες τόστιν ώρα, δεν κάθεσαι να φάμε παρέα
00:38:18Όχι, θα πηγαίνω, περιμένει και λέγει
00:38:23Πού πας, κάτσε να ξεκουραστείς λίγο κι εσύ
00:38:26Μια στιγούλα κι έρχομαι
00:38:28Μανούλα
00:38:29Τι θέσαι εσύ ρε
00:38:33Πάρε με μαζί σου μαμά
00:38:39Ωπα, έλα εδώ πουλάκι μου, έλα
00:38:45Να, κάτσε με τον πατερούλη τώρα
00:38:50Εγώ θέλω να με πάρες μαζί σου
00:38:53Να κοίτα, ο μπαμπάς θα σου φτιάξει ένα καραβάκι
00:38:56Ε Δημήτρη, δεν θα της φτιάξεις ένα μεγάλο μεγάλο καραβάκι
00:38:59που θα το δέσουμε με ένα μεγάλο μεγάλο σπάγκο
00:39:02και θα το πετάξει μόνη της στη θάλασσα
00:39:04Μανέ, φυσικά
00:39:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:14Σε ευχαριστώ
00:40:16Σε ευχαριστώ
00:40:27Έτσι που λες
00:40:28Με αυτό το σύστημα έχεις επιτυχία 100%
00:40:31Δε έτσι ε
00:40:32Μα δεν ξέρεις ρε μανόλη τι κουτορνίθια που είναι οι γυναίκες
00:40:41Εκεί όμως που πάμε
00:40:43Δεν έχει τέτοια πράγματα
00:40:44Γιατί
00:40:44Ε, μικρό το μέρος
00:40:47Και οι γυναίκες από εκείνες που δεν σηκώνουν από κάτω τα μάτια
00:40:54Ε, μωρί γυναίκες είναι γυναίκες
00:40:57Ε, φτάνει να βρεις το χούι τους
00:40:59Κι εσύ να πούμε το βρίσκεις
00:41:03Με την πρώτη
00:41:11Λευτέρι, σε στη γέφυρα
00:41:28Έλα ρε να ακούσεις το λαϊκό πανεπιστήμιο του έρωτα
00:41:32Λοιπόν, τι σου έλεγα
00:41:34Μόλις κόψω μια γυναίκα από πάνω μέχρι κάτω
00:41:36Καταλαβαίνω πως πρέπει να αρχίσω
00:41:38Και πως αρχίσεις
00:41:39Αναλόγως
00:41:40Κατά τον τύπο πετάς και το σχετικό πόντο
00:41:42Δηλαδή
00:41:44Δηλαδή, να
00:41:46Βλέπεις μια χαμηλοβλεπούσα
00:41:48Βγαίνεις του εγώ και της λες
00:41:51Τεσποινείς, έχετε τωρότερα μάτια του κόσμου
00:41:53Αμαρτία αν τα έχετε κάτω
00:41:56Και αυτή, Αυγολέμος
00:42:04Πρόσωπρα δέος
00:42:26Τι έχεις καρδούλα μου
00:42:27Πονάς πουθενά
00:42:31Στάσου δυο λεπτά καρδούλα μου
00:42:33Δυο λεπτά και έφτασα
00:42:51Κατίνα
00:42:51Έχεις στο νου σου στο παιδί να πεταχτώ μια στιγμή στο φαρμακείο
00:42:54Τι έχει
00:42:56Ψήνεται στον πυρετό
00:42:57Καλά, ένιος
00:43:23Άντε λοιπόν να σε δούμε
00:43:24Που θασαστε
00:43:25Να, εδώ θα είμαστε και θα σε καμαρώνουν
00:43:27Θα έρθείτε να θαυμάστε
00:43:44Δεσποινείς
00:43:45Τι τρέχει
00:43:45Αφού έχετε τόσο ωραία μάτια γιατί τα έχετε κατεβασμένα κάτω
00:43:49Για να μην βλέπω κάτι ανεδύσανε σένα
00:43:56Λέω να είμαστε
00:44:00Λέω να ένιω στα μέρα
00:44:02Αφού έχετε πραγματώ
00:44:03Λέω queste κατώ
00:44:03Λέω
00:44:12Άντε λάτια
00:44:13Λέω
00:44:15Λέω
00:44:16Λέω
00:44:16Λέω
00:44:16Λέω
00:44:17Λέω
00:44:18Λέω
00:44:18Λέω
00:44:18Λέω
00:44:19Λέω
00:44:21Λέω
00:44:21Κάθε τρεις ώρες, ε.
00:44:22Μάλιστα, μάλιστα.
00:44:49Βεσποινής, αφού έχει το ορότερα μάτια...
00:45:01Μαρνάκι!
00:45:04Μαρνάκι!
00:45:08Μαρνάκι!
00:45:10Ε, φτάσεις!
00:45:28Μαρνάκι!
00:45:29Μαρνάκι!
00:45:30Άσε με, σε παρακαλώ. Άσε με.
00:45:32Μπα, έτσι το έχουμε τώρα. Πού με είδες ψεξέρω.
00:45:36Άσε με, άσε με, σε παρακαλώ. Άσε με.
00:45:39Καλά ρε Μαρνάκι, μην κάνεις έτσι.
00:45:41Δεν θα σε φώ. Μπά, σε καλό σου.
00:46:00Άσε με, άσε με Βάσο, άσε με. Δεν μπορώ να σου εξηγήσω τώρα.
00:46:05Άσε με όμως. Σε παρακαλώ, άσε με.
00:46:08Γιατί ρε Μαρνάκι, σου φέρτηκα ποτέ εγώ άσχημα, δηλαδή, για κάνεις έτσι.
00:46:11Άσε με, σε παρακαλώ. Άσε με.
00:46:13Άσε με. Άσε με.
00:46:14Άσε με. Άσε με.
00:46:15Α, κατάλαβα. Βίκανα καινούριο τράβημα θα έχεις πάλι.
00:46:18Ε, παιδάκι μου, λογαριασμός δικός σου.
00:46:21Μα τέλος πάντων και, ε, κι εγώ δεν είμαι κανάς ξένος.
00:46:26Μια λοιπόν και έτυχε ένας ευρώ εδώ.
00:46:29Βόλεψα τέλος πάντων εκεί πέρα να το γνεντήσουμε λιγάκι, αλλά παρέα.
00:46:35Έτσι, ε. Ρε άμα θέλεις τώρα εσύ.
00:46:38Άσε με λοιπόν.
00:47:15Άσε με λοιπόν.
00:47:31Φωτιά, περικάλω, βρέας τον γιέλα μου και βλέγω.
00:48:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:08Χαίρομαι όταν σε βλέπω, χαίρομαι όταν σε βλέπω, καπετάν Ανδρέα Ζέπο
00:48:22Όλοι καλάρουνε, μα δεν βγάζουν ψάρια
00:48:30Καλάρι ο Ζέπος και βγάζει καλαμάρια
00:49:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:22Εγώ δηλαδή, πάντα το πονηρευόμουνα
00:49:27Αλλά τώρα πια, είμαι σίγουρος
00:49:31Τόδα με τα μάτια μου και το άκουσα με τα αυτιά μου
00:50:03Παστρικό κουμάς και του λόγου της
00:50:04ΑΙΣΘΗ χαίρομαι
00:50:26Απλάνεςестно να κούmam
00:50:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:51:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:51:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:28Έτσι είναι τα παιδιά
00:52:31Μα δεν θα φάσει εσύ
00:52:35Γιατί
00:52:39Τσίπισα λίγο έξω και μου κοπεις την όρεξη
00:52:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:09Όλο
00:53:12Μπράβο
00:53:16Έλα τώρα μωρό μου
00:53:17Νανάκι
00:53:18Νανάκι
00:53:22Κοίμεις μωρό μου
00:53:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:07Γιατί ρωτάς
00:54:08Τίποτα
00:54:17Είχαμε κι επισκέψεις σήμερα
00:54:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:21Τι επισκέψεις
00:54:22Ένα φορτίγο
00:54:25Ε, κι ύστερα
00:54:27Λέω
00:54:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:25Ωραία.
00:55:54Ωραία.
00:56:21Ωραία.
00:56:52Ωραία.
00:56:53Ωραία.
00:56:54Ωραία.
00:57:08Κατ' ημούτυχε, κατ' ημούτυχε.
00:57:11Η ζωή είναι παράξενη.
00:57:13Κατ' ημούτυχε, κατ' ημούτυχε.
00:57:29Κατημότυχε, κατημότυχε, η ζωή είναι παράξενη, κατημότυχε.
00:58:04Που είναι ρε τα κορίτσια που θα έφερνε σήμερα.
00:58:07Ρε, παρά τα μας, ρε.
00:58:16Έκανες όμως πάλι σήμερα θράψη.
00:58:20Ε, μα βλέπεις μικρό το μέρος, ε, φοβούνται να ξενυχτούνε.
00:58:25Φάλιστα, σε έχουμε δει και στα μεγάλα μέρη.
00:58:28Μωρέ, φεύγουμε αυτό το ρημαδότοπο και σου λέω εγώ.
00:58:31Εμένα μου, λες τώρα.
00:58:46Μπρος.
00:58:51Μαρινάκη.
00:58:53Τα βόλεψες.
00:58:55Τι έχεις.
00:58:58Άκουσε, Βάσο.
00:59:01Εμένα από τότε που μη ξέρες, κάποιος θεός θα με λυπήθηκε φαίνεται.
00:59:05Κι άλλαξαν ζωή.
00:59:07Τώρα πια ζω σε αυτόν τον τόπο.
00:59:09Είμαι παντρεμένη.
00:59:11Κι έχω και παιδί.
00:59:13Ναι.
00:59:14Καλά ρε, Μαρινάκη.
00:59:15Να με συγχωρήσει κιόλας που...
00:59:17Αλλά πού να το βάλει το μυαλό μου.
00:59:19Μα κι εσύ πάλι στο δρόμο που τρακάραμε, δεν μου τόσκαγες το παραμύθι.
00:59:22Ναι, δεν ξέρω.
00:59:24Έτσι καθώς είδα, τα χασα.
00:59:27Έτσι όπως έτρεχες από πίσω μου,
00:59:28μου φάνηκε σαν να με κυνηγούσε ένα κομμάτι από το παρελθόν
00:59:32που και η ανάμνησή σου ακόμη μου είναι αφόρητη.
00:59:35Όχι πως έχω τίποτα μαζί σου.
00:59:37Αλλά τη στιγμή που με έπιανες από τον πράτσο,
00:59:40εδώ είναι μικρός ο τόπος Βάσο.
00:59:42Μια χούφτα άνθρωποι είμαστε που γνωριζόμαστε όλοι αναμεταξύ μας.
00:59:48Με συγχωρείς.
00:59:49Με συγχωρείς, Γραμμαρινάκη.
00:59:51Με συγχωρείς πολύ.
01:00:02Γι' αυτό βάζω, ούτε καλημέρα.
01:00:04Άστια έβεσαι, όταν σε βλέπω θαλάζω πεζοδρόμιο.
01:00:23Λοιπόν, γεια σου.
01:00:26Γεια σου.
01:00:27Κι όπως είπαμε, εάν συναντηθούμε πουθενά...
01:00:30Μωρέ, ένια σου.
01:00:31Άλλωστε, αύριο κατά πάσα πιθανότητας Αλπάρου.
01:00:34Κι έτσι.
01:00:36Γεια σου, λοιπόν.
01:00:37Γεια σου.
01:00:51Ποια ήταν αυτή, ρε.
01:00:53Κάποια.
01:00:57Κι ήταν και καλή.
01:01:00Από τέτοιες, φά.
01:01:03Βρέα πρώτης τάξους ήταν.
01:01:06Καλούτσικοι.
01:01:08Α, λίστας απόψη.
01:01:12Καλούτσικοι.
01:01:14Καλούτσικοι.
01:01:18Καλούτσικοι.
01:01:20Καλούτσικοι.
01:01:27Καλούτσικοι.
01:01:28Ναι.
01:01:29Ναι.
01:01:30Ναι.
01:01:32Ναι.
01:01:43Ναι.
01:01:44Μπαιδεύεσαι άδικα, η πόρτα αυτή είναι κλειστή, πια για σένα.
01:01:46Δημήτρη!
01:02:05Εσύ, εδώ τέτοια ώρα, τι συμβαίνει.
01:02:12Με διώξε.
01:02:13Τι σε διώξε, ποιος.
01:02:15Τα απόγευμα, το παιδί ήταν άρρωστο, πήγα στο φαρμακείο, στο γερισμό, καθώς ανέβαινα για το σπίτι, κάποιος, κάποιος, κάποιος ναυτικός,
01:02:26που μη ξερε από τότε.
01:02:30Έλα κάθισε να μου τα πεις.
01:02:34Με σταμάτησε στον δρόμο, εγώ φοβήθηκα κι άρχισα να τρέχω.
01:02:39Έμαθα ότι το καράβι που τον έφερε, θα έμενε δύο-τρεις μέρες ακόμη εδώ.
01:02:42Και ως φυσικά δεν θα έμενε όλη την ημέρα στο καράβι.
01:02:46Κι επειδή δεν φοβήθηκα να μου ξανατύχει μπροστά μου, όλοις αποκοιμήθηκε ο Δημήτρης.
01:03:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:45Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:47Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:51Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:03:59Υποτιτλοι AUTHORWAVE
01:04:11Έλα βρε κουτό, μην κάνεις έτσι, να δεις ο πατέρας που πήγε.
01:04:15Άσε με κι εσύ.
01:04:19Το παιδί, το παιδί, τίποτα άλλο δεν με νοιάζει.
01:04:23Την τύχη μου την ξέρω από πια τώρα.
01:04:25Το παιδί που τάφησα να ψήνεται στον πυρετό.
01:04:29Αλήθεια.
01:04:31Τι ώρα είναι.
01:04:35Μία και δέκα.
01:04:37Ποιος δεν του το δώσει το φαρμακό του τώρα.
01:04:39Ποιος δεν του το δώσει.
01:04:58Έτσι είναι, Δημήτρη μου.
01:05:01Όπως τα λέω εγώ είναι.
01:05:06Τώρα που τα μάθες όλα, κάνε ό,τι σ' αρέσει.
01:05:12Ό,τι και να κάνεις δίκιο θα έχεις.
01:05:16Να, το παιδί.
01:05:20Τι έχεις πουλάκι μου, τι έχεις χρυσό μου.
01:05:25Τι έχεις μάνουλα μου, πονάς πουθενά.
01:05:27Δημήτρη.
01:05:30Καίει το παιδί.
01:05:45Καρδόλα μου.
01:05:52Μην ανησυχείς.
01:05:53Το φαρμακό του δώσω.
01:05:55Θα το κοιμήσω και θα φύγω.
01:06:22Έλα, μανούλα μου.
01:06:23Έλα, άνοιξε το στοματάκι σου. Έλα, μπράβο.
01:06:28Μπράβο.
01:06:52Πώς είναι?
01:06:55Απίρε το είναι.
01:06:58Καλίτερα μου φένετε.
01:07:26Ωραία μου φένετε!
01:07:31Ωραία μου φένετε!
01:07:44Μαρνούλα!
01:07:59Πάρε με μαζί σου, μαμά
01:08:01Θα έρθω αμέσως, καρδούλα
01:08:03Να, θα πάω παρακάτω τον παππού και θα έρθω
01:08:08Πάρε με μαζί σου
01:08:12Εγώ θέλω να με πάρεις μαζί σου
01:08:15Να, κοίτα, ο παπάς θα σου φτιάξει ένα καραβάκι
01:08:20Ε Δημήτρη, δεν θα της φτιάξεις ένα μεγάλο μεγάλο καραβάκι
01:08:24Με ένα μεγάλο μεγάλο σπάγκο που αύριο θα το πετάξει μόνη της στη θάλασσα
01:08:37Το καραβάκι θα της το φτιάξω
01:08:41Αλλά ο παππούς μπορεί να πάει μόνος σου στο σπίτι
01:08:46Άντε καπετάν πανάγο, ξημέρωσε πια
01:08:54Δεν ανοίγεις κανένα παράθυρο
01:08:57Να μπει λιγάκι φως
01:08:59Δεν ανοίγεις κανένα παράθυρο
01:09:03Δεν ανοίγεις κανένα παράθυρο
01:09:40Δεν ανοίγεις κανένα παραξύ
01:09:54Ευχαριστώ.
Comments

Recommended