00:00Sinibak na sa pwesto ang dalawang polis at pinawian din ng lisensya ang isang driver matapos harangin ang isang motorista
00:09sa Maynila gamit ang isang patrol vehicle.
00:12Kung bakit, alamin natin yan sa ulat ni Ryan Lesigues.
00:17Bumat siya akin kanina, tapos nang nabusinahan, galit. Partida na yan, mga P.O. 1 pa lang yan.
00:25Nag-hihimutok sa galit ang motoristang ito matapos umano siyang harangin ng PNP patrol vehicle na ito ng Ermita Police
00:33Station 5 kahapon sa bahagi ng Taft Avenue.
00:36Sa video, makikita na kahit naka-green light na ang traffic light, hindi pa rin umaabante ang patrol vehicle.
00:42Maririnig din sa kumukuha ng video na sinendya umano silang harangan dahil sa gitgitan sa kalsada.
00:49Nakagaw po yan. Nakagaw po yan. Nakagaw yan.
00:55Kumali ang linya niya. Hindi rin siya. Nakagaw po yan.
00:59Nagkasignal sa kaliwan.
01:00O. Nabusinahan kasi nangkat sila kanina.
01:07Ayan po, nakagaw.
01:08Lumalabas sa inisyal na embistigasyon na pawang mga patrolman ang sakay ng patrol vehicle
01:13na nasa official duty na makuha na ng video kahapon na siraan umano ang patrol vehicle
01:19kung kaya't hindi ito umaabante.
01:21Pero sa viral video, makikita na makalipas ang ilang sandali.
01:24Nakaabante ang sasakyan ng polis kung saan inabutan pa ito ng red traffic light.
01:30Based on our initial investigation and evaluation doon sa incident,
01:34na interview natin yung ating police personnel under claiming
01:38na nagkaroon ng mechanical trouble yung kanilang patrol vehicle.
01:42Sinibak na sa pwesto ang dalawang polis at binawian na rin ng lisensya ang driver
01:47habang gumugulong ang embistigasyon.
01:50Ang National Police Commission naman o NAPOLCOM
01:52agad ipinatawag ang dalawang polis para pagpaliwanagin
01:56sakaling mapaturayang nagkamali,
01:58maring maharap sa kasong administratibo na serious neglect of duty ang dalawang polis.
02:04Sa kanilang pagharap sa NAPOLCOM, humingi sila ng tawad sa PNP at sa publiko.
02:09Una-una po, may hindi po kami ng pasensya sa nangyari.
02:12Lalo po, lalong-lalo na po sa kay Sir Caledizan po,
02:18sa station commander at sa PCP commander po,
02:21at sa taong bayan din po at sa mga kapwa ko po polis na naging masama po ang tingin sa
02:27amin.
02:27Inamin din ang dalawang polis na hindi sila nasiraan kung kaya't napahinto sila sa gitna ng kalsada.
02:33Taliwas ito sa laman ng kanilang unang affidavit na inilabas ng Ermita Police Station.
02:49Sa salaysay ng isa pang sangkot na polis,
02:52kinumpirma nito na muntik na silang magkasagia ng motorista na kumuha ng video.
02:57Dito po sa papasok po ng BGH,
03:02nakistap po doon sa left turn.
03:04Then yung sa mga middle traffic sign is not green.
03:09Yung po, sino po po na yung mag-overtake po doon sa nasa una po namin.
03:14Kasi yung nga po may galing na po nang polis na polis assistance.
03:34Ayon sa Napolcom, iniharap nilang dalawang polis para alamin ang katotohanan.
03:38Ang ginawa na ito ng Napolcom ay pagpapakita daw na walang lugar sa PNP ang tiwaling polis.
03:44Bukod naman sa kasong administratibo, maaring maharap pa sa kasong kriminal ang dalawang polis.
03:49After the two, they will be facing admin cases.
03:54We will continue to file admin cases.
03:57Let us see where it will go.
03:59So bukod doon sa incidente doon sa Eremita,
04:04we have a perjured affidavit.
04:07I'm still thinking whether or not I should file cases also because they lie to my face.
04:13Gitang Napolcom, hindi asal ng isang polis ang ipinakita ng dalawa sa incidente.
04:18But you will not stop and have a petty quarrel with a motorist just because napasinahan ka.
04:24So petty.
04:29Unquote for, unethical, not right.
04:33Ang Land Transportation Office naglabas na ng show cost order laban sa PNP bilang rehistradong may-ari ng patrol vehicle.
04:40Pinagpapaliwanag rin ang driver na polis kung bakit hindi siya dapat kasuhan ng reckless driving
04:46at obstruction of traffic na maaring ikasuspindi at bawian ng driver's license.
04:52Ryan Lisigues para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
Comments