- il y a 13 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:33تعبت في الآوينة الأخيرة ولم أعد أقوى على الوقوف
00:37لذا لم أستطع الذهاب لاستقبالك فلا تآخذني
00:41اجلس هنا
00:43العفو منك
00:44أنت معلمي
00:47ولدي الحبيب
00:49قال بيك أنك ستصل اليوم
00:51ولكني قلت لنفسي لن يزورني قبل أن يذهب إلى منزله
00:59لم أستطع الانتظار
01:07لا أظن أنك بحاجة إلى خارطة كنز بعد الآن
01:11فها قد وصلت إلى كنز ثمين دون وجود خارطة
01:22جيم؟ أي عقل؟
01:24كيس السلطان جيم صحيح؟
01:26هذا يعني أنه وصل إلى الأمير كوركوت أخيرا
01:29هل كان أحد مفاتيح السر مع عمه حقا؟
01:32وهل حصل عليه أم لا؟
01:34بعد مقتل السلطان جيم في مقاطعات لفرنجا
01:37حاول الأمير كوركوت استعادة كل الأشياء التي كانت بحوزة عمه
01:41عن طريق بعض الوسطة
01:43ودفع النقود
01:44وقد نجح في ذلك
01:50معلمي لا تتعب نفسك
01:53فليس هناك أي مفتاح
02:09ترجمة نانسي قنقر
02:32هذا يعني أن المفتاح ربما وصل إلى الفاتكان
02:36إلى يد البابا
02:38الأشد إجراما في التاريخ
02:41اكتب يا ولدي
02:43وسط تلك الخانة هناك
02:46البابا
02:47رودريك
02:48بورغيا
02:49قام مع الأسف بأخذه أحد مفاتيح سرنا الثمين
02:53هيا
02:54معلمي
02:56هم يعلمون بأمر الكتاب فقط
02:59ولا يعرفون شيئا عن المفاتيح التي تقودون إلى سره
03:04وأعتقد أن المفتاح
03:06لم يؤخذ إلى مقاطعات الفرنجا
03:11والسلطان جيم أعطاه
03:13لأحد أفراد عائلته
03:16للأمير مراد
03:19ولكنه أصبح مسيحيا
03:21وتحت حماية فرسان رودريس الآن
03:25ولهذا يتوجب علي الذهاب
03:27إلى مقر إقامة الأمير
03:29بأسرع وقت
03:30لأجد المفتاح أولا
03:34ولأحضر حفيظ السلطان الفاتح
03:36وأنهي هذه المهزلة
03:37ولكن الأمر خطير جدا
03:39فمن يحمي الأمير مراد ليس جنودا عاديين
03:42الرجل الذي أرسله البابا إلى هنا
03:45قاتل لا يعرف الرحمة
03:46اسمه
03:47بيترو
03:51أعلم أنه بجانب الأمير مراد
03:53في جزيرة كاليمينوس
03:57ورغم ذلك سأفعل كل ما بيسعي لأسحبهم من بين أيديهم
04:18سأسمح لكما بالعيش قليلا
04:21ولكنني بدأت أطجر منكما
04:24فاستغلا هذه الفرصة وأعطياني أسماء أولئك الرجال
04:27وإلا ستندمان
04:28مستحيل
04:30ماذا قلت؟
04:33قلت لك مستحيل
04:34لن نخبرك بالشيء
04:36إذن لا حاجة لي بكليكما
04:38واحد يكفيني
04:53أنت غحير؟
04:55احذر
04:56لا تقول أي شيء
04:59إياك أن تخبرهم
05:00على أي شيء تعرفه
05:05لكن
05:06يبدو أن أحد رجالنا لم يتحمل فتكلم
05:11هل لديهم أسرع غيرنا؟
05:12أجل أنهم وصلوا إلى بعض المعلومات المهمة
05:15كيف؟
05:16أي معلومات؟
05:18هل
05:22الأندلسي
05:24الذي هرب مع طفل صغير
05:26أيوت
05:39أعرف أنه ذهب إلى بلاد العرب واستقر هناك
05:48أتمنى يكون بخير
05:50إذا سطعوا إيجاده
05:56سيرجحون في الوصول إلى بقية القادة بسهولة
06:02إنهم في أمان
06:06استقر على ضفة بحيرة ماريول
06:09في قرية صغيرة ويعمل في صيد السمك
06:26يا للعجب
06:27ظننت أنك ستفرح
06:33ستذهب إلى الموت على قدميك
06:35هل أفرح لهذا؟
06:44معلمي
06:45لقد خططت لهذا الأمر جيدا
06:48معتمدا على معلومات وصلت إلى الأمير كوركوت
06:52تفيد بأن احتفالا سيقام هناك
06:56سأستغل الإزدحام وأنقذ الأمير مراد
06:59ليس المفتاح فقط
07:01بل مراد أيضا
07:02وأثناء حفل مزدحم
07:03أتسمي هذا تخطيطا جيدا؟
07:07خضر
07:07ألا تدرك خطورة الأمر؟
07:10معلمي
07:11سأستغل الإزدحام لإختبئ بين الحشود
07:15ولن يلاحظ أحد وجودي
07:17سيكون الجميع منشغلين بالاحتفال
07:20متى ستذهب لتنفذ هذه الخطة الذكية؟
07:24غدا صباحا
07:26يجب أن أصل قبل الاحتفال
07:30كان الآغة يعقوب يناديك قائلا
07:32ولدي الذكي
07:33خاب ظنه
07:37لا بستان بلا أشجار ولا بحر بلا مجنون
07:41سأكون هذا المزنون يا معلمي
07:46عندما تصل إلى هناك
07:48احذر من المدعوب يتره
07:51إنه خطير جدا
07:57احذر من المدعوب يناديك قائلا
08:00احذر من المدعوب يناديك قائلا
08:46ترجمة نانسي قنقر
08:57لقد انتهى الوقت
08:59هل فكرتما جيدا
09:02واخترتما من سيعيش ليخبرني
09:06أنت
09:14أحسنت
09:15أنت بطل حقيقي يا أخي
09:20هل حان الوقت يا سيد بيترو
09:36أخي
09:37ما الذي يحصل
09:52أوصيتك ألا تبوح بسرك
09:54لكنك لم تسمع نصيحتي وغرتك البلمل
09:58لا أصدق هذا
10:00أيعقل أن يكون هناك إنسان خبيث
10:03ومجنون مثلك
10:04تعملت أسبوعا كاملا
10:06الضرب والتعذيب
10:08حتى أضمئن لك
10:10وأخبرك
10:11التعذيب الحقيقي كان سماع صوتك البشع
10:14وداعني يا صديقي
10:25أين خاتمي؟
10:42لا أحسنت
10:43على ضفة بحيرة ماريوت
10:46يعيش أيوب
10:47أحد القدث الذين عربوا من الأندلس
10:50تحرى عن الأمر بالسرية علينا أن نصل إلى هذا الرجل
11:02هيا تعال
11:03هيا هيا
11:05هيا أخواني
11:06لن تنسيكوين
11:08بس أخواني
11:10هيا تعالي
11:14هيا أخواني
11:16هيا أخواني
11:17أجل
11:18هيا هيا
11:22دريقين دريقين دريقين دريقين دريقين
11:29كيف صار الآن؟
11:30على حاله
11:35يا صغيري
11:37كيف حالك؟
11:42هيا
11:43يجب أن تنخفض الحرارة
11:45سأبعد هذه عنك
11:49خال زينب
11:51قل يا صغيري
11:52لن يزول هذا الألم
11:54سأموت
11:55ما الذي تقوله؟
11:57ستشفى بكل تأكيد
11:59وستعود للعب مع أصدقائك
12:02صدقني
12:11أه
12:12يا إلهي لما تقفون هنا أيها الأولاد؟
12:15أخرجوا
12:16سيشفى صديقكم قريبا اطمئنوا
12:18لا تقلقوا هي ذهبوا
12:20أدلينة
12:22حضر الماء بالخلي واغلي حبة البركة أيضا
12:25لكن ما الفائدة؟
12:26يبدو أن العلاج الذي مطبقه لا ينفع
12:30أعرف هذا المرض يسمونه ثاقب الصدر ودواءه غير متوفر
12:34ألا يمكننا إيجاده هنا؟
12:36لا أعتقد
12:37يمكننا إيجاده في مقاطعات الفرنجة
12:40العشبة التي يصنع منها تنمو في جبال السقلية فقط
12:43إذن سنطلب من إحدى السفن أن تحضره
12:46لا نستطيع
12:47لا يمكننا التأخر في علاجه أكثر من ذلك
12:50ماذا سنفعل؟
12:52هناك حل وحيد ولكن
12:58أعرف طبيبا يدعى جواني يعمل في مشفى فرسان سنجان
13:02أظن أن هذا الدواء لديه
13:04التقيت به عندما أتى للشراء بعض الأدوات
13:08المشكلة
13:09أنه الآن في كاليمنوس
13:11قرب رودوس
13:12لذا علينا الذهاب إلى هنا
13:14مستحيل ما الذي تقولينه؟
13:16العقل أن نذهب إلى ذلك المكان
13:18أعلم أنها مخاطرة كبيرة
13:19ولكنها فرصتنا الوحيدة
13:21علينا إحضار الدواء منه بأسرع وقت
13:41سيدي
13:42هل المعلومات مهمة لهذه الدرجة
13:45حتى تتحمل العذاب والجراحة من أجلها؟
13:50جواني
13:54يعجبني الرجل الفضولي
13:56الشرط لا يتدخل في شؤوني
13:59فهمت سيدي
14:01منذ أن علقت في هذه الجزيرة القذيرة بأمر من قداسة البابا
14:05يتحين رفاق دربي فرسان سنجان الفرصة
14:08للقضاء عليه
14:11لأنهم يظنون أنني أخذ كاليمنوس منهم بالقوة
14:15هم مخطئون يا سيدي
14:26شكرا لك جواني
14:30أذهب لان
14:44أذهب لان
14:45قل لي يا دييغو
14:51ما رأيك أنت؟
14:54هل فرسان سنجان مخطئون بحقي فعلا؟
14:59لا إنهم على حق
15:01أخذت كاليمنوس بالقوة
15:03أنت الوحيد الذي لا يكذب عليه
15:09ولهذا أثق بك أكثر من الجميع
15:15كلامك صحيح
15:17ولكنه ناقص
15:21ومن ناقص فيه؟
15:24ما أخذته بالقوة كان بسبب ضعفهم وفشالهم
15:29ثم إني جعلت من كاليمنوس قوة مهيبة
15:33يحسب لها ألف حساب في البحر الأبيض
15:36قوة تضيق الخناق على الدولة العثمانية
15:39وعلى دولة الممالك في الوقت نفسه
15:42الأندلس منهارة أصلا
15:43وحين أصل إلى السر سأحصل على قوة أكبر
15:48تمكنني من السيطرة على القاهرة
15:51والقدس
15:53والإسكندرية
15:56والقدس الأنطينية
16:00وسأحلها رمادا
16:16لنرى ماذا تهوت لنا
16:18أه؟
16:20حساء البصل
16:22لم نتناول غيره منذ أسابيع
16:25حتى بدت أراه في أحلامي
16:27ماذا تريد؟
16:28أن نشوي لك خروفاً هنا؟
16:34ما الأمر؟
16:36لما أنتما متجاهماً؟
16:38بابا عروش
16:40أيمكننا التكلم على انفراد؟
16:45لا عليك يا القل
16:46قبطان السفينة
16:48يعرف القرصان الذي قمت بتعليقه على مقدمة سفينته
16:53حسناً
16:54وإن كان يعرفه؟
16:56هل انفطر قلبه على فراقه؟
16:58لا يا إياس
16:59الأمر في نظرنا مثير للقلق
17:02هذا القرصان هاجم سفينة للقبطان من قبل ونهب ما فيها
17:06يدعى هنريكو
17:10ولديه أخ عريف جداً
17:13لا يعرف الرحمة
17:14أخه قرصان ذائع السيد
17:16قاتل مجنون اسمه أنطوان
17:31ويلقب نفسه بوسيدون
17:33ومعنى هذا اللقب وفق معتقده
17:36هاشا ذكر الله إله البحار يا ريس
17:39لم أرد أن أتسبب لكم بالمشاكل
17:45أتذكر المجنون في ميدلي
17:48كان بين الحين والآخر
17:50يقول أنا قسطنطين حاكم البيزنطين
17:53وكان الناس يعاملونه بظرافة ولطف
17:56ويعدون الأمر مزاحاً
17:58ولكنه عندما تمادى وأصر على أنه قسطنطين
18:03كان يعامل بقسوة
18:04ويضطر الناس لضربه بالعصى
18:07حتى يتنازل عن عرشه
18:10وعندما نلتقي ذلك الرجل
18:12قد يعود إلى رجده حين يرانه
18:15وإن أصر على رأيه
18:17وقال
18:18حاشا ذكر الله إنه إله البحار سنضربه بالعصى
18:23حتى يعود إلى رجده
18:25أو ننهي أمره
18:27كما تريد
18:29أردنا أن نخبرك بهذا
18:32لتأخذ حذرك فقط
18:34سلمتما
18:36شكراً
18:39موسيقى
18:40موسيقى
18:41موسيقى
18:45موسيقى
18:47موسيقى
19:11هؤلاء فقط كل ما لديك؟
19:13دعم يا سيدي
19:14ثلاثة قرى تركية وتأتي بهذا العدد القليل؟
19:18البقية حاولوا مقاومتنا فطررنا لقتلهم
19:22خسروا حياتهم بلا سبب
19:24واختاروا موتا تافها بسبب غبائهم الشديد
19:29أنت لست مزارعا
19:31بلى يا سيدي وأعمل في أرضي
19:34إياك أن تحاول خداعي
19:36يداك نظيفتان ونعمتان
19:39أنا تاجر أتنقل بين القرى يا سيدي
19:42ممتاز
19:44ضعوه جانبا
19:46أرسلوا إلى أقربائه كي يحضروا لنا فدية
19:50مقابل حياتي هذا التاجر
20:05سيدي لقد مات أخوك هنريكو
20:11كيف حدث هذا؟
20:13رجل ندع عروج قتل الجميع
20:15وتركني وحدي حي
20:16لما؟
20:17قال أنه لن يخطرني يا سيدي
20:20كي أنقل لك الخبر
20:35أريد أن أعرف كل شيء عن هذا الرجل
20:38الذي يسمونه عروج
20:52أمور الدكان جيدة
20:54والأعمال على ما يرام
20:56ولكن حسابات الحقل والدكان
21:00اختلطت بينهما قليلا
21:02بما أنك هنا فستسوي هذا الأمر
21:05فليس هناك من هو أمهر منك
21:08بإذن الله سأنظم كل شيء لك
21:10جيد
21:11وقت شراب السير كان جوبين
21:14هيا تفضل
21:15هذا وقته بالضبط
21:18فهو يساعد المعد على الهضم
21:20أترك الحسابات واشرب
21:23والآن اسمحوا لي
21:24آه أيعقل هذا يا خضر
21:27لقد عدت لتوك من رحلتك
21:29ألن تجلس معنا قليلا بعد الطعام
21:31ونستمتع بصحبتك
21:33اليوم عيد خضر الياس
21:35ولابد أن الناس اجتمعوا في الساحة
21:37وقد اشتقت لأجواء هذا العيد
21:39حسن كما تريد
21:41ما الأمر
21:42أصبحت صاحبة الأمر في البيت
21:46وتسمحين بالرحيل والبقاء
21:48لا أريد أن أحرجه
21:52هيا اذهب
21:53ولا تتأخر
21:55أستأذنكما
21:58أتفضل أن تقيده بالأغلال
22:00من لا يود البقاء
22:03لا تأسره الأغلال
22:23خضر الياس مبارك يا أخي
22:25علينا وعليك ريس
22:27ما الذي ترسمه؟
22:29أترسم فتاة أحلامك في هذا الوقت؟
22:32لا أبدا
22:33لا أرسم الفتيات كما أشيع عني
22:36فعشقي لشيء آخر
22:38أرسمه في العيد لعلي أحصل عليه
22:43لقد أصبحت رجلا
22:46وما زالت أحلام الطفولة ترافقك
22:51ألا تعلم أن البحر يبتلع الأوراق والأميات؟
22:56أم اشتقت لأخيك إسحاق؟
22:59واشتقت لأخي خضر أيضا
23:02أتذكر حين اختطفنا زوجتك
23:05وحاول منعنا من الهرب
23:07لكنه تراجع في اللحظة الأخيرة
23:09ترأف بك ولم يوقف إسحاق
23:12عندها رمقنا بنظرة
23:15تلك النظرة
23:17لن أنساها ما حيت يا أخي
23:20ستبقى في ذاكرتي
23:35نحن كالسكاكين التي تشحذ ببعضها البعض
23:43نقتل بها كل من يعادينا
23:46وفي الوقت نفسه نجرح بعضنا كي نزداد حدة
23:51وهذا ما يجعني يا ريس
23:55فقد عشقنا هذا البحر حد الجنون
23:58وأبعدنا عن إخوتنا
24:00أذكر كلامك قبل أن نغادر ميدلي
24:03حين قلت سنصبح أسياد البحار لا قراصنتها
24:06ولكن ما الذي نفعله الآن يا ريس
24:09نقاتل لصوص البحر
24:11ونعمل لصالح تلك الرابطة التي تدعى أونيتا
24:15أهذا ما خرجنا من أجله
24:20لابد أنك تقول في نفسك
24:22ليتنا لم نخرج من ميدلي أبدا
24:25أليس كذلك
24:31تعال معي
24:32يا ريس
24:35لا تؤخذني إن تجاوزت حدي
24:40قلت لك تعال
24:48أهلا بك يا أخي
24:49أهلا وسهلا بك
24:50أهلا بك
24:51حمدا لله
24:52أهلا بك
24:53أهلا بك
24:53أهلا بك
24:54تعال هذا المبارك
24:56غنوا غنوا يا شباب
24:59غنوا في حفظ
25:00علينا وعلينا
25:01غنوا غنوا يا شباب
25:04غنوا يا أحلى البنات
25:07كل بنتي سوف تكبر
25:09ويتفتح ورد الخد
25:12ويتفتح ورد الخد
25:16ويتفتح ورد الخد
25:19ويتفتح ورد الخد
25:22لقد أبحرت وحدي
25:23في بحدي ودي
25:26وحين رأيت المنارة
25:29قلت هذه منصد
25:31العين تخدع الإنسان
25:34وتجعله يتوه في العنوان
25:36فهذه ليست منارة
25:38لكل البحارة
25:40آهن يا صديقي
25:41عاشق الصفن
25:42يبدو أنك سترفع أشيعتك من جديد
25:44ماذا أقول
25:46فتيات لا يرتضين بالقليل
25:49لو كنت تاجرا أملك سفينة كبيرة
25:53هل ستردني هكذا؟
25:55ستكون كذلك يوما ما إن شاء الله
25:59أحتاج إليك في أمر ما
26:01تعال معي
26:05خضر الياسي مبارك عليكم
26:17طالما أردت أن تكلمني على انفراد
26:21فلابد أن في الأمر مصيبة
26:24أريد منك معروفا صغيرا
26:26تعال قبل شروق الشمس إلى شاطئ الغرباء
26:30وسأشرح لك كل شيء
26:32لكن حذاري أن تخبر أحدا بشيء
26:36وبخاصة أخي إصحاق
26:39تفقنا؟
26:40هيا لا تعبس هكذا
26:41دعنا الآن لنتمنى أمنية مشتركة
26:44فقد تتحقق في الليلة المباركة
26:47لا تقحم نفسك في مصيبة
26:48هذا فقط ما أتمنى
26:50هيا جرب حظك
27:10يبدو أنك غيرت أميتك
27:12بعد أن طلاقت العيون يا صاحبي
27:27يسر أمرنا يا رب
27:29وخفف عننا عبق هذه الرحلة
27:31فكل ما نريده
27:33أن ننقذ طفلا صغيرا أعياه المرأة
27:36إن شاء الله سنعبر البحر المليئ بالقراصنة
27:40ونصل وجهتنا سالمتين
27:41ونعود مع الدواء بخيرا وسلام
27:43هيا ستبحر السفينة
27:46هل تريداني السفر؟
27:49أجل
27:49تفضلا
28:27هذا هو البحر الأبيض
28:29أتعرف من يوجد فيه؟
28:34هنا قرب جزيرة جلبة
28:37يتواجد الرئيس إيدن
28:38الذي بعد هجومه الشهير على مارطة وأسره لابن ملكها
28:44أطلق عليه الفرنجة لقب كاشي ديابلو بلغتهم
28:48أي مقاتل الشيطان؟
28:50وهذه هي إيريبوس
28:53الرئيس كمال
28:55قام بتحويل هذا المكان بعد فتحه إلى مدرسة عسكرية بحرية
29:00والآن يذهب رجال الأندول إلى هناك
29:03يتلقوا العلوم والتدريبات
29:05كي يصبحوا جنودا بسواعد فولاذية
29:09ودهاء كبير في علم البحار
29:13وهذا هو ميناء السينو
29:15حيث يوجد الرئيس بوراق
29:18الذي أقام مركزا لبناء أكبر السفن الحربية التي عرفها التاريخ
29:23وأفضلها على مر العصور
29:24يسمونها جوكي وهي وحوش تبعث الرعب في قلوب الأعداء
29:30وعلى طول هذه السواحل الممتدة من مصر إلى المغرب
29:34تتحرك مجموعة كبيرة من السفن
29:37وفق أوامر تتلقاها من الرئيس كيليش
29:40بعض السفن تعمل في نقل البضائع
29:43وبعضها حربية تقف في وجه الظالمين
29:47وفي هذه النقطة تقع اسطنبول
29:50قلب الأرض النابط
29:51حيث يبقى الرئيس كمال بجانب السلطان
29:54إن استثنيت المقدمة
29:57فستقول إن الرئيس كمال ترك البحر وأصبح من أهل القصور
30:01وأيضا أصبح قرصانا
30:03والرئيس كيليش صار تاجرا
30:06والرئيس بوراق مجرد صانع السفن إلى أكثر
30:09ولكن في الحقيقة
30:11كل هؤلاء الأبطال ينتظرون الوقت المناسب
30:16وبينما يتحين الأبطال الوقت المناسب
30:19نقوم نحن بحماية السفن
30:21والعمل لصالح رابطة البندقية أونيتا
30:26ستكون مهمتنا أكبر مهمة بين هؤلاء بإذن الله
30:31فمثلما اتحد الفرنجة تحت راية الصليب
30:34سنسعى لتوحيد هؤلاء الأبطال تحت راية الإله
30:39هذا هو حلم الذي أسعى إليه
30:42حقا لو اتحد كل هؤلاء لأصبح البحر ملكنا
30:46سيصبح إن شاء الله
30:48أنا واث
30:49ولكن علينا أن نصبر
30:52حتى نعرف الأهداف الخفية لأونيتا
30:55وما الذي يخطط له الباباريم
30:57وما القوة التي يمتلكها الفرنجة
30:59ونقاط ضعفهم
31:01وإلى حينها
31:02يجب علينا أن نصبر
31:05وندفن هذا السر في قلوبنا يا أخي
31:24أهلا وسهلا أبي
31:25كيف حالك يا ابنتي
31:27بخير يا أبي
31:28ماذا تشرب
31:30لا أريد شيئا
31:31تعبت من الجلوس
31:33قلت ليحرك ساقي حتى لا أفقدها
31:35وأتيت لأراكي وأستريح قليلا
31:38جيد
31:38اذهبي إلى عملك
31:40حسنا لن أتأخر علي
31:47كيف حالك
31:49لست مرتاحا يا سيدي
31:51فابنتك
31:52ما بها
31:53ألا ترى أنها تدير الأعمال على أحسن ما يرام
31:57أنا لا أقول إنها مقصرة بالطبع
32:00لكنها تمنح الثقة لمن لا يستحقها
32:03فمن يبدو حريصا على هذا الخان
32:05يحفر بئرا تحته كي يقع به
32:08تقصد عروج بكلامه
32:10أجل يا سيدي
32:11لا يمكن الوثوق بعروج وبما يفعله
32:13لكني لم أرى منه أي خطأ حتى الآن
32:16لأنه رجل خبيث
32:18يعمل دائما في الخفاء
32:20يمثل دور الوفي حتى تزيد قوته
32:22وهذا لن يطولف كل الأعمال الصعبة هنا توكل إليه
32:26ونحن لا يبقى لنا من العمل سوى الفتات
32:29وكلما زادت قوة عروج
32:31سيزداد الخطر المحدق بك وبالخان
32:35جعفر
32:36ألا تعلم كم الموانئ والخانات التي تعمل في تجارة البحر الأبيض؟
32:42أجل أعلم يا سيدي
32:45وأعرف جيدا ما فعله اتحاد البندقية للتجارة
32:48وما يمكن أن يفعل
32:50معنى هذا الكلام أنك تدرك قوة رابطة الأونيتا
32:54أليس كذلك؟
32:55طبعا أدرك
32:56طبعا بفضل رابطة الأونيتا
32:59يتم بيع وشراء البضائع عبر البحار
33:01وتصل إلى وجهتها بأمان
33:03وتقوم بمصادرة بعض البضائع
33:05التي لا يحق لها أن تصل إلى أي ميناء
33:08إذن فأنت تعرف
33:11أنه لا يمكن حتى لقارب صغير أن يبحر في البحر الأبيض دون علمنا
33:16أعلم
33:17وبعد هذا كله تقول لي أن تركيا وضيحة
33:20سيزداد نفوذا وقوة حتى يؤذيني ويؤذي رابطة الأونيتا
33:25نعم
33:26هذا ما أخشاه بالفعل
33:28أتظن أن السلم بين البندقية والعثمانيين سيدوم؟
33:33لا تقل الصلح سيستمر
33:36حتى وإن كان الرئيس كمال يدرب الرجال على الإبحار
33:40والرئيس كيليشو تاجر ببضعة سفن ونسي القتال
33:45فعداوتهم معكم لم تنتهي
33:47وعندما تحينوا اللحظة المناسبة سيعودون للبحر
33:51وسيحاولون السيطرة على موانئه وأهمها الإسكندرية
33:59حسناً اذهب سنتكلم لاحقاً
34:41كالمينوس
34:43البندقية
34:45إشبيليا
34:47كريت
34:52والآن الإسكندرية
34:55لوثت البحر الأبيض بالدم لأصل إلى السر
34:58ولم نصل إلي
35:00لكننا قطعنا مسافة كبيرة
35:03وهذه القوة لن نحصل عليها بسهولة كما قلت
35:08لن يحدث ذلك بمساطة
35:11والقادم لن يكون سهلاً
35:15لكننا اقتربنا كثيراً هذه المرة يا دييغو
35:19وحين نحصل على تلك القوة الكبيرة
35:21ستكون الأمور مختلفة
35:23لن أكون مجرد مقاتلين أو فارس نبيل فقط
35:28ولن أظل طفل عائلتي بورخ المدلل
35:32لن أستمر بالوقوف على أبواب المجد والسلطة
35:40بل سأصير زوجاً يليق بلوكريزا
35:43لابنة الوحيدة لقداسة البابا
35:52سيدي وصل قادة قوات مدينة كاستيليا
36:09سيدي القائل
36:10بأمر قداسة البابا العظيم
36:12مسحنا كل الآثار المتبقية للعرب البربر
36:16من شبه جزيرة إيبيريا
36:23وأحضرنا بناء على أمركم
36:25كل الخوذ البرونزية
36:27والسيوف والدروع العائدة
36:29لوحدات الحراسة الغرناطية
36:31كم صندوقاً جلبتم منها؟
36:34خمسين يا سيدي
36:44أترون يا رجال؟
36:46احتلال دام قروناً
36:48قضي عليه اليوم
36:51أما تبقى من أمة محتلة
36:54خمسون صندوقاً
36:56وحين نرسل أولئك البرابرة
36:58إلى الصحارة والسهول
37:00التي ينتمون إليها في القريب العاجل
37:02لن يتبقى من أثرهم هنا شيء سوى خوة
37:19بلا رؤوس
37:21خوة فارغة
37:23راتكو
37:25ليجلب مكافاة الأبطال
37:47سيدي
37:48هديتنا ليست بهذه القيمة
37:50هذا ليس مقابل هديتكم لنا
37:55صندوقات ذهب
37:56هما من أجل حربكم القادمة
37:59من سنهاجم يا سيدي؟
38:02ما في أولئك الأشرار من الأراضي الإسبانية غير كافر
38:06هم الآن على السواحل المقابلة
38:09ينتشرون في شواطئ إفريقيا
38:11يتجمعون هناك
38:12وينظمون أنفسهم
38:14ليعدوا ثانية وينتقموا منه
38:16فما أفضل طريقة
38:18لجعل العدو يتراجع عن انتقامه قبل أن يبدأ به
38:29أن نقتله طبعاً
38:32يجب أولاً السيطرة على ميناء ميا المغربي
38:35صدر هذا الأمر عن قداسة البابا أليكسندر السادس شخصياً
38:40لن ندعهم يستقرون في سواحل أفريقيا
38:43لن ندعهم يذوقون طعم النوم والراحة
38:45ولن نسمح لحلمهم بالعودة أن يتحقق
38:47من ثم سنهاجم سواحل أخرى
38:51سنسيطر على الموانئ والشواطئ
38:54وعلى المدن الواحدة التلو الأخرى
38:56ولن نهدى قبل أن ندفنهم جميعاً في قار البحر الأبيض
39:03حين تم اختياري من قداسة البابا
39:07كنت مجرد عبد صغير تائه وخائف
39:10ما اسمك يا بني؟
39:13اسمي أونواتو يا سيدي
39:15هو من منحني اسم بيترو
39:18هو من سماني باسم القديس بيرتروس
39:20منحني اسمني جديداً وحياة جديدة
39:26وهذا الختم الذي يعتبر ذكرى من عائلته
39:29هو من وضعه في إصبعي
39:32أخرجني من ظلمات الدنيا
39:33وكلفني أن أضيئ بأنواره المقدسة
39:36كل الأمكرة التي لم تصل إليها بركته
39:39وأنتم يا أخوتي بالذات
39:40ما سيساعدني في هذه المهمة؟
39:43لنحقق معاً ويداً بيد إرادة قداسة البابا
39:47بدفع القطع الذهبية حيناً
39:49وبالسلال السيوف حيناً آخر
39:51لنوسد أبواب البحار أمام البرابرة
39:54ونفتحها في وجه الآميلين
40:25لا يا خضر لا أستطيع إعطائك القارب
40:28سيقتلني أخوك
40:32لنقل إنه لن يلاحظ غياب القارب
40:35فماذا بشأن غيابك؟
40:51لهذا أحتاجك هنا يا بيكو
40:54أنت من سيتمكن من إلهائه
40:57قل فقط أنك لم ترني
41:06ما هذا؟
41:09ستذهب للتنزه مسلحاً؟
41:12لابد أنك تفكر في عمل مجنون
41:14خذني معك
41:15عمل مجنون نعم
41:16ولذلك لن أخاطر بك
41:19سيقتلني العم إسحاق
41:20والله مهمتك أصعب من مهمتي
41:22لو أفرغنا الحمولة على الأقل
41:24قارب أخيك ممتلئ بالبضاعة
41:26لا وقت لدي أضيعه
41:28علي أن أذهب الآن
41:32لكن انتبه
41:33إن أصاب أي مكروه تلك البضائع
41:36تكون قد قتلت صديقك المسكين بيكو
41:38مرتين إلى مرة واحدة
41:40أولاً لأني شريكك في هذه الجريمة
41:43وسانياً لأني لم أحمي بضاعته سيقتلني
41:46فك الحبل لو سمحت
42:08بيكو
42:10ليكن الله بعونك يا أخي
42:35بدأت الرياح المشترك
42:37بدأت الرياح المشترك
42:40كيف حالت دجارتكم؟
42:43لم تكن كما يجب مؤخراً
42:45تعال يا بني
42:46هل أنت جائع؟
42:48محصول الخلح كان جيداً
42:51لكن أرباحنا في الشعير كانت زيئة
42:53أين قمرة القبطاني لو سمحت
42:55هناك إلى اليوم
43:11جمال الفتيات المسلمات موصوف
43:16إطمئني
43:17أنا لست العبر
43:21فتيات بلدكم
43:23أجمل من فتيات في رنجة كلها
43:26جمال يذهب عقل الرجل ويغرقه في لهفة محسرة
43:30ماذا تفعل يا رجل؟
43:32ماذا هناك؟
43:34ما الذي يحصل؟
43:35هل من خطب يا فتاة؟
43:36طريق سفرنا طبيعاً
43:39ولن يخصر بطول الصم
43:40عد إلى رشدك لا يوجد كلام بيني وبينك
43:44أجمل ما في فتيات العرب
43:47ليس التحدث معهم فقط
43:50بل احمرار الوجنات الغاضبة
43:54وهذا ما يزيد نيران الشوق
43:59توقف
44:00إلى أين؟
44:03اتعد وإلا قتلتك
44:05ما الأمر يا ابنتي؟
44:07ماذا يريد منك؟
44:08زينة؟
44:09ما الأمر؟
44:10هل هو أحد الوقحين مجدداً؟
44:12لا لا
44:13ثم إني تصرفت
44:15سألني سؤالاً وأخذ جواباً شافياً
44:23حسناً
44:24انتهى الأمر
44:49ليكو
44:51تعال تعال
44:56نعم مرني
44:57رأيت خضر؟
44:59لا لم أره اليوم
45:01ألم يأتي إليك؟
45:03كان سيأتي صباحاً
45:06وإن لم تره أنت أيضاً
45:08لابد أنه عند المعلم سليمان
45:11هو هناك حتماً
45:13خيراً لما هذا التلعتم والتوتر؟
45:16أم أنك تخفي عني شيئاً ما؟
45:18أعوذ بالله، ولما أخفي عنك شيئاً؟
45:23لا تفكر في الأمر، والأفضل أن تختبئ تحت الأرض السابعة قبل أن تكذب علي
45:28بالطبع، ألا أعرف هذا مسبقاً؟
45:33حسناً إذاً، وإن رأيت خضر ستخبرني فوراً
45:37طبعاً، سأخبرك على الفور
45:39موسيقى
45:41موسيقى
46:15اوفي تيام
46:16اهلا وسهلا
46:17اعطني قطعة من الدون لسه
46:19اجل بالطبع سأعطيك
46:20سألف لك قليلا منه
46:22ان لم يكن الدون كثيرا لن اشتري اتفقنا
46:24حسنا
46:27اوفي تيام
46:28اهلا يا ابنتي انظري الى هذا العدد
46:31اهلت جهيا وحلوا
46:32وهذه الفاكهة كلها تزجا
46:35كلها
46:35جميل ساتذوقها
46:37تفقني
46:40اعطني ستع نقل من الدون
46:42بوليم
46:42هل من اخبار
46:44نعم لكن لا اعلم ان كانت ستسرك
46:47حسنا هيا تكلم
46:49عاد عروج ورجاله
46:50لكن
46:51تعرضوا لهجوم في طريق العودة
46:54اعترضتهم سفينة قراصنة
46:56وتمكنوا من صدهم وهزيمتهم
46:58لكن عروج قتل قائدهم
47:00وهو اخ اشهر القراصنة المسمى انتوان
47:06بوسيدو
47:10ليبقى هذا الامر بيننا
47:11تفكر
47:12لا اظنه سيبقى كذلك
47:13وصل الخبر الى كل المرفى
47:15والكل يتحدث به
47:17وكيف شنق عروج الرجل
47:18وعلقه على مقدمة سفينته
47:24يا الهي
47:26يا للوحشية
47:28لعن الله كل اللصوص والقراصنة الاوهان
47:31لعن الله كل القراصنة
47:34وقليل الحياء ايضا
47:36الا يوجد رجل شهما يوقف مهزلة البحار
47:41الا ترسل بطلا الى البحار
47:44التي اصبحت مرتعا للصوص يا ربي
47:57كان ينقصني العاصفة
47:59ماذا سافعل الان
48:02يجب ان اسرع
48:04اهن منك يا بيكو
48:07ما كل هذه الحمولة
48:10بضاعة اسحاق عدو البحر
48:14ستؤخرني
48:16فلتكن طعاما للأسماك
48:22اهن اشتدت العاصفة
48:26فلن اصل كاليمينوس في الوقت المحدد
48:46ترجمة نانسي قنقر
Commentaires