- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
01:29العينين الحادتين
01:31ما سبب هذا الغضب في نظراتك؟
01:37لماذا حاولت قتل قائدنا؟
01:43ألن تجيبيني؟
01:48القائد جابريال يعرف كيف يجعلك تتحدثين
01:53احضروها
01:58امسكوا فيها
02:16لا مفر
05:27الفتاة بطلة ايها الملك
05:31جاءت مستعدة للاغتيال
05:33تجاوزتني وهربت
05:37من الواضح انها جاءت
05:39من اجل السبب الذي جاء به جابريال
05:41الى القدس
05:42لكن عرفناه منها
05:48هذا الرجل حي ايها الملك
06:03لما اتى جابريال الى القدس
06:09هيا قل
06:11لقد جاء لقتل المسلمين
06:16قل اين ستهاجمون
06:18ماذا ستفعلون
06:19قل كل شيء
06:22هيا قل
06:25اخبرتك انت تكلم
06:27سنهاجم عسقلان
06:31لقد بدأوا بالتحرك
06:35وكما فعلنا مع جميع المسلمين حتى الان
06:38فان اولئك في عسقلان
06:40سيتمزقون بسيوفنا
06:45هيا اقتلني ان اردت
06:49سيفنا لا يرفع على احد
06:51وقع في اسرنا حتى لو كان ظالما مثلك
06:57هيا خذوه
07:20ماذا سنفعل ايها الملك
07:23عسقلان مفتاح القدس
07:25اذا استولوا عليها فسيعززون قوتهم في القدس
07:30يجب ان نهب للمساعدة
07:33ولكن يا حضرة الملك
07:35مدينة عسقلان ليست ارضنا
07:37ولكن ان فقدناها
07:39فسيكون جميع المسلمين في خطر كبير
07:44لن نقف مكتوفي الايدي
07:46اهل عسقلان اعداء لنا حضرة الملك
07:49لن يسمح لنا السلطان نور الدين بذلك
08:06الشام
08:10انتباه
08:11السلطان نور الدينيات
08:14طيس
08:16زلطان نور الدينيات
08:51ماذا قال حضرة الخليفة؟
08:54قال لي خليفة الله وظله على الأرض المكتفي بالله
08:58في البداية إنه يرسل تحياته إلى تقي الحكام الملك العادل
09:04السلطان نور الدين زنكي باسم العالم الإسلامي كله
09:07السلام عليكم أيها السلطان
09:09وعليكم السلام
09:10كما تعلمون فإن الحاكم السلجوقي السلطان سنجر قد وفته المنية
09:17وبعد وفاة السلطان سنجر بدأت الدولة السلجوقية بالانهيار
09:23ودخل العالم الإسلامي في حالة من الفوضى
09:26وأحد أهم الواجبات التي من شأنها أن تبقي على الأمة حية يقع على عاتقكم
09:32أنا أحلى أتمي الاستعداد
09:34البيزنطيون الذين استولوا على القدس يهاجمون الآن الحجاج وطريق مكة
09:40والمسلمون الذين يريدون الحج يقتلون أو يتم أسرهم إثر الهجمات والحملات الصليبية
09:48إن حضرة الخليفة يرى أنه يجب وضع حد لهذا الأمر
09:52ولهذا السبب وجد أن من المناسب وضع طريق الحج تحت حمايتكم
09:57هذه المهمة شرف كبير لي
10:02حتى ولو كان حملها ثقيلا علينا
10:06فما يقع على عاتقنا
10:09هو أن ننفذ هذه المهمة حتى وإن كانت أرواحنا ثمنا لذلك
10:15وعلى شرف هذه المهمة المقدسة
10:18فقد أرسل سمو الخليفة قفطانا لسموك
10:50ترجمة نانسي قنقر
10:58أرجو أن لا تكون هذه المهمة عبا لا يمكننا تحمله
11:11شيء كهذا يتمناه الأعداء
11:15ولكننا سنجعلهم يختفون بأمالهم يا نصرة الدين
11:38يليق بنور الدين أن توكل إليه مثل هكذا مهمات
11:42من أجل هذا العالم الإسلامي
11:46وقد لاق به كثيرا
11:55أصحيح بيرا؟
12:00قوته معروفة في العالم كله
12:03وما كانته رغبة للجميع
12:06لن يجرأ أحد حتى على التفكير في الأمر
12:14إذا كان همك هو السلطان نور الدين
12:17فهو بالنتيجة فان يا سيدة مليكة
12:20أما إذا كان همك دولة فلا تقلقي
12:24نصرة الدين
12:25وابن نعز الدين موجودا
12:29وهل نسيت صلاح الدين حتى عددت زوجك وابنك قبله؟
12:33لا لم أنسه بالتأكيد
12:34أنا أقول هذا من أجلك
12:37لأن مشكلتك معروفة
12:41لو أنك أنجبت للأسرة الحاكمة ابنان ذكرا
12:44لكنت مطمئنة الآن
12:52ليكن الوزير الأصفحاني والأمير الريحاني مسؤولين عن الاستضافة
12:57ولنقدم الهدايا الخاصة التي قمنا بإعدادها للخليفة
13:01أمرك أيها السلطان
13:02وأنت استرع
13:03إئذن لي
13:14صلاح الدين
13:19مولاي
13:26بني
13:27أيها البطل
13:31ما شاء الله
13:32ذهبنا في حملة معك في الربيع الماضي
13:35ورأيتك بقلب صلب وقوي
13:39قلت لك من قبل إن السيف يليق بيدك كالقلم
13:43وأظنني لم أختل
13:45القراءة للتعلم
13:47والتجربة للفهم
13:51كيف حالك يا عمي؟
13:54بخير يا ابن أخي
13:55بخير
13:56لقد عهد إلينا الخليفة بمهمة جديدة
14:00جئت في وقتك
14:03أصبح على عاتقنا الحفاظ على أمان طريق الحج
14:06نحن من سيحمي المسلمين
14:09الذين سوف يذهبون إلى الحج
14:13من أجل ذلك علينا القيام بمهمة أخرى يا أبي
14:20ولذلك أتيت
14:22أعساه خيرا
14:25ماذا هناك؟
14:28بشأني
14:52ماذا يفعل صلاح الدين هنا؟
14:56بما أنه جاء دون استدعاء بعد هذه المدة
14:59فهذا لا يبشر بالخير
15:01أحضر مصيبة معه بالتأكيد
15:13القدس
15:20ماذا تعني بأن صلاح الدين قتل جميع الفرسان؟
15:24وأنت هربتك الجباني أليس كذلك؟
15:27جابرييل
15:29يكفي
15:33قام بمهمته
15:37وإنما رآه لكاف أن نتهم صلاح الدين بعملية الاغتيال
15:43وما الذي سيحصل إن قمنا باتهامه بذلك؟
15:47لا بد من أن صلاح الدين علم بأننا سنهاجم عسقلان
15:52كنا سنسيطر عليها من دون دفاع حتى
15:57لا شك في أن الزنكية سيعلم بذلك
16:00وسيضع عدوته جانبا وسيهب لمساعدتهم
16:03أنت تمثل السيف
16:08وأنا السياسة
16:12والآن اذهب
16:13وابدأ بحصار عسقلان بسرعة
16:17واترك أمر نور الدين الزنكي لي
16:20أنا من سيتولى شل حركته وعوانه
16:24حتى يدمره اليأس تماما
16:38الشام
16:39هل تدرك ما تقوله يا صلاح الدين؟
16:41أهل عسقلان هم أعداؤنا
16:43وكأن مشكلتنا لا تكفينا حتى نساعد أعداءنا أيضا
16:47هذه المسألة ليست مسألة صديق أو عدو
16:50بل تخص الأمة كلها
16:54إذا سقطت عسقلان بأيديهم
16:57فهذا سيضر بنا جميعا
16:59فليساعدهم الفاطميون الذين بايعوهم
17:02ما شأننا نحن؟
17:04قطع الفاطميون المساعدة عنهم
17:06وبقي أهل عسقلان وحدهم
17:08والذي جاء لمهاجمة عسقلان
17:12هو جابرييل ابن كونت أورف الأخير
17:16ولا يزال يسعى للانتقام لوالده يا مولاي
17:21وبعد أن يأخذ عسقلان
17:22سيهاجموننا نحن أيضا
17:27وعسقلان مفتاح القدس
17:29إذا وقعت في أيدي أولئك البيزنطيين
17:32فحلمنا بها سينتهي
17:35ألا زلت تحلم بالقدس؟
17:40اسمع يا صلاح الدين
17:47انظر
17:48انظر إلى هذا جيدا
17:52القدس
17:54مملكة صليبية
17:57طرابولس
17:59مقاطعة صليبية
18:01وعنقاكيا
18:03إمارة صليبية
18:04وهناك كثير من الوحدات الصليبية الأخرى التي تحيط بنا
18:08أصبحت الإمارات الإسلامية مستقلة بذاتها
18:12ونحن في وسط النار
18:13إننا دولة حديثة التأسيس
18:17وعندما نجد صعوبة في الصمود
18:20هل سنحلم بتحرير القدس؟
18:22ما تسميه حلما
18:23هو سبب وجود هذه الدولة
18:30وإذا لم نجعل من هذا الحلم غايتنا
18:35فلتسقط هذه الدولة
18:37فلا فائدة منها
18:42القدس ليست قوية كفاية
18:44لذا يريدون الاستلاء على عسقلان
18:47إذا كنا غير قادرين على أغذيها
18:50فهذا ليس بسبب قوة البيزنطيين
18:53بل بسبب تشتت المسلمين
18:55بعضهم يعادي بعضا
19:00دعونا نتكاتف لإنهاء العداوة
19:03وليتحد المسلمون
19:04عليهم ذلك
19:06ليتمكنوا من انتزاع القدس من الكفار
19:09ولنجعلها أرض الإسلام
19:12هذه القضية ستثير المشكلات في الدولة
19:15إذا وجدت ذلك مناسبا
19:17فلا بد إذن من اجتماع لاتخاذ القرار
19:25صلاح الدين على حق
19:30حتى وإن كانت هناك عداوة
19:33فإن عسقلان مهمة بالنسبة إلينا
19:36ولا سيما
19:38إن كان ابن جوسوليم قد جاء للانتقام
19:43فهذا يعني أن النار ستصل إلى أراضينا
19:46ولكن يجب أن لا نستخف بالكلام الذي قاله نصرة الدين
19:51لا يتخذ قرارا كهذا
19:54إلا من قبل الديوان
19:56ليجتمع الديوان بسرعة
20:02وأن تنتظر حتى صدور القرار يا صلاح الدين
20:26عصاه خيرا يا سيدتي
20:28هل هناك من مشكلة؟
20:31من غير صلاح الدين؟
20:34لا شك في أنه جاءنا بمصيبة
20:37كل شيء سيقوم به صلاح الدين
20:40سيسبب الضرر للسلطان
20:43والسيدة بيرا تريد العرش بشدة
20:45وتنتظر الفرصة المناسبة
20:48إنهم لا يفهمون
20:51ليت إن استطعت الإنجاب
20:53لو كان باستطاعة لما حدث هذا
20:58لكان ذلك الولد ضمانا لنا
21:00وعندها ما كان ليهمني صلاح الدين
21:03وما كان لبيرا فرصة
21:06لم يبقى طبيبا ولم نذهب إليه
21:09ما بأيدينا حيلة
21:11ولكنني لن أتراجع حتى تخرج روحي مني
21:14وإلا فمستقبلنا في خطر
21:26ما الذي نفعله نحن داخل هذه القوة؟
21:29لو استطعنا العودة إلى مقر الحدود بسرعة
21:32الجميع ينظرون إلينا بغرابة
21:35وبدأت أشعر بالتوتر
21:36لأنهم يرون شخصا متوحشا
21:41إصبر
21:42حين نحصل على الإذن من الملك صلاح الدين
21:45سنعود جميعا
21:47عندها ستقاتل وتحارب وتشعر بالراحة
21:51لا تقعد عني يا بني
21:57ها هو
22:09سيتخذ القرار في الديوان
22:11لا وقت لدينا
22:12علينا الذهاب إلى عسقلان قبل أن يهاجم جابريل
22:21ينتهي اجتماع الديوان عند المساء حضرة الملك
22:24لمارى ابني منذ وقت طويل
22:26إذن من فضلك أريد الذهاب إلى منزل والدي
22:30كي يرأى عائلتي وابني
22:31العلامة عمر
22:33لا يزال يقرأ القرآن
22:39فلننتظر إلى جانب عمر إذن
22:42وبهذا الشكل يمكنني رؤية صديقي
22:46لا تتعب نفسك أنا سأحضره لتقبيل يدك في وقت مناسب
22:50لا يمكننا استدعاء العلماء
22:52أنا بمنزلة عمه
22:54هل سأنزعج من رؤيته؟
22:56لا لا
22:57تفضلي حضرة الملك
22:58هيا
23:05الشام فوق النساء
23:07إنها جميلة جدا
23:08اصنعي عشرة قطع منها
23:12هذا لا يجوز
23:14تصنع الملاعق من التامول لتكون متينة
23:18أمرك يا سيدة فاطمة
23:23ماذا تريدين؟
23:24هي أزواج لنا
23:26وأدي لنا بعض الملاعق
23:27حسنا
23:28ارعوا سلمان
23:36عملا موفقا زمرد
23:40أشكرك يا سيدتي
23:45قمت بنقش الخنجر بإتقام
23:47من طلب منك ذلك؟
23:49من أجل شيركو
23:50خنجره أصبح قديما
23:52أريد أن يكون خنجره لائقا بقائد الجيش
23:57من الأفضل أن تقوم بأعمالك الخاصة في المنزل
24:02ولكن
24:03لا ضرر به
24:05لا تقلقي يا سيدتي
24:08تتكفل الفتيات بالأعمال هنا
24:14سيدة فاطمة
24:15هناك خبر صار لك
24:17أساه خيرا
24:19لقد جاء ابنك شاه شاه
24:20رأيته وهو ذاهب إلى المنزل
24:23شاه شاه
24:28ألا يوجد منها لون آخر؟
24:31حسنا
24:31كما تريد
24:43اقرأ بسم ربك الذي خلق
24:47يعني اقرأ مستعينا بسم الله
24:50ما القصد من هذه الآية يا عمر؟
24:52هذا يعني قراءة القرآن الكريم
24:58وهناك معنى آخر لها وهو الدعوة
25:01أبي
25:02ابني العزيز
25:03عمر
25:07يقصد بالدعوة أنها دعوة الناس إلى الخير والحق والتوحيد
25:12الذي أمر الله به
25:14كل كلمة في القرآن فيها كنوز من المعاني
25:18كنت أعرف هذا الكلام أيضا
25:21كنت أنوي قوله قبلك
25:24بني
25:28إنه الملك صلاح الدين
25:36أنت مملوء بشغف العلم يا عمر
25:39ما شاء الله
25:42إياك أن تفقده
25:46اتفقنا؟
25:48لم يتمكن أحد من التغلب عليك في أي من المناظرات
25:53إنك لم تتغير
25:54أشكرك حضرة المعلم
25:56لم نتمكن من الجلوس في مجالس العلماء منذ مدة
25:59أراك لاحقا
26:00هذا شرف لنا
26:02أستأذنكم
26:09تفضل حضرة الملك
26:10تفضل
26:13أمي
26:32أشتقت إليك كثيرا
26:36بني
26:39الحمد لله
26:49الحمد لله على رؤيتكما
26:51أهلا بك أيضا
26:57لا شك أنك من حرس الحدود مثل شاهن شاه
27:01إنه قائد حرس الحدود يا أبي
27:03أشتقت إليك كثيرا
27:06أشتقت إليك كثيرا
27:10أشتقت إليك كثيرا
27:38صلاح الدين
27:39ابن السلطان نور الدين
28:01يا أبناء
28:03ًا
28:05أشتقت إليك كثيرا
28:05كثيرا
28:08أكتشف
28:10أشتقت إليك كثيرا
28:15أسلم
28:16أشتقة إليك كثيرا
28:31وяниدتك الكثيرا
29:28امي
29:31لم تعانقيني هكذا وبدأت اغار
29:47انا من يشعر بالغيرة
29:55لاني لم ارى امي ابدا
30:00عنيت لسنوات من شعور الشوق الى الام
30:07فقد عنقتيني بشكل
30:14جعلني اشعر بدفء في قلبي
30:22يبدو ان هذا هو دفء الام بالتأكيد
30:57أنا كنت في الماضي
31:25مرد أطاق
31:51سأعطيك طفلي الذي لم أستطع أن أجتم رائحته حتى الشبع بعد
31:59ولكن لدي طلب واحد منك
32:13أريد أن يشرب من حليبي حتى لو لم يعرف الحقيقة
32:21الحليب الذي يملأ صدري رزقه
32:29وهو ما زال صغيرا
32:35سيبرد في أي مكان غير حضن أمه ولن يشعر بالدفء
32:44موسيقى
32:52موسيقى
32:53موسيقى
33:31ما يجعلنا إخوة
33:35هو الحليب الذي شربناه معا
33:44لماذا لم تقولي؟ لماذا أخفيتي ذلك؟
33:51لماذا لا علم لنا بالأمر؟
33:54لا يجوز أن نبقى هكذا لنجلس ونرتاح قليلا
33:59هيا دخلوا واستريحوا هيا
34:01تفضلوا هيا
34:05هيا تفضلوا استريحوا هيا
34:19الشام
34:20مساعدة عسقلان تصب في مصلحة دولتنا مولاي السلطان
34:25وإن أنقذنا عسقلان فسيبايع أهلها دولتنا
34:29وليس الفاطميين
34:31وهكذا سيصبح مفتاح القدس في أيدينا نحن
34:35أنت وزير الدولة ولكنك لم تتعرف للفاطميين بعد
34:40يا حضرة الوزير
34:42أتظن أنهم سيتخلون عن عسقلان بسهولة؟
34:46وكأن صراعنا مع البيزنطيين لا يكفينا
34:50حتى نقوم بالعبث مع الفاطميين
34:55يبدو أنك لا تعلم أيها الأمير ريحاني قوة دولتك
34:59لدينا قوة تكفينا لمواجهة الفاطميين والبيزنطيين معا
35:06الملك صلاح الدين كان على حق
35:09إن تمكن جابريل من احتلال عسقلان
35:12فسنكون هدفه الأول
35:14يجب إطفاء هذه النار قبل اشتعالها
35:17من هي القوة التي تتحدث عنها؟
35:22قوة صلاح الدين وجنود حرس الحدود؟
35:27هذا ليس مثل مهاجمة حصن
35:30أو نصب كمينة في بلدة على الطريق
35:36الذهاب إلى عسقلان
35:38يشبه رمي الدولة في النار
35:39وإن لم نذهب
35:42ستشتعل نار أكبر بقربنا لاحقا
35:47المهارة هي اتخاذ الخطوات
35:50لن نظر إلى الآن
35:52بل إلى المستقبل
35:57ادخل
36:04مولاي
36:05جاء بلدوين ملك القدس
36:22ما لدينا؟
36:24مقاتل حرس الحدود شاه شاه
36:26أهلا بك
36:31أهلا بك
36:33هل نسيت عائلتك بعد أن ابتعدت عنها؟
36:38لم تخبرنا بمجيئك
36:40كان علي أن أتي بشكل مفاجئ
36:42هل لي أن أنساكم يا تورانشا؟
36:45وما أدرانا يا أخي
36:46أنت إلى جانب الملك منذ وقت طويل
36:50بالتأكيد
36:51فمقامه أعلى من الجبال
36:53ظنن أنك
36:55بعد أن رأيت المعالي
36:57لم تعتر المخازي
37:05إنه إلى جانب ليس لتعلو مكانته
37:08بل ليحقق نصرة الله
37:15وأنا إلى جانبهم في الحرب
37:21أنت
37:23أقصد أنت
37:25صلاح الدين
37:26ابن السلطان نور الدين
37:32عذرني يا حضرة الملك
37:33لم أكن أعلم
37:36هناك المزيد من ما لا تعرف
37:40ما الذي علي أن أعرف
37:43الملك أخوكما من الرضاعة
38:20الاسلحة
38:22الاسلحة
38:32حضرة السلطان نور الديني في انتظارك
39:04نحن نعلم أنك محاصر في القدس يا حضرة الملك
39:13ما الذي أتى بك إلينا؟
39:16ابنك صلاح الدين
39:20وماذا حدث لابني؟
39:22جاء إلى القدس
39:30وما الذي فعله في القدس؟
39:34جاء إلينا رسولا من السلطان نور الدين
39:38أم أنه لا علم لك بذلك؟
39:42وقد دبر محاولة اغتيال لنا
39:53ابني رسولي الدائم أنه ذهب
39:56يستطيع التحدث باسمي حينما يرغب وحيث ما يريد
40:00واثق بأنه لا يدبر محاولة اغتيال
40:04هذا افتراء منكم
40:06إن أردنا تصفية حساب أحد
40:08نفعلها في ميدان القتال
40:10وليس بالاغتيال
40:12قتل صلاح الدين كل الفرسان الذين حاولوا اللحاق بالمجرم
40:18لقد رآه جنودي
40:22ومن الواضح أنه خاف أن ينكشف الأمر
40:26وبرغم ذلك كشف أمره
40:29وكيف سنعرف أن هذا ليس افتراء؟
40:32لماتي من أجل ما سميته افتراء
40:35جئت كي تفهم مدى جدية الأمر
40:41يمكنك أن تسأل ابنك
40:43لنرى إن كان سينكر ما فعله
40:48لنقل إنه من يقف وراء ذلك
40:51الأهم لماذا قد يفعل الملك شيئا كهذا
40:56في الحقيقة كان هدفه جابرييل قائد فرسان الهيكل
41:03أراد قتله لكي لا يقوم بمهاجمة عسقلان
41:12ترجمة نانسي قنقر
Comments