Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 5 Stunden
Die Filme des japanischen Animationsstudios Ghibli genießen weltweit Kultstatus. Mit Prinzessin Mononoke (1997) kehrt jetzt einer der bestbewerteten Filme des Studios überhaupt in einer restaurierten Fassung zurück in die deutschen Kinos. Ab dem 12. Februar läuft die neue 4K-Fassung des Filmes von Anime-Altmeister Hayao Miyazaki dank des Verleihers Wild Bunch erneut in ausgewählten Lichtspielhäusern.

Der Film dreht sich um den jungen Krieger Ashitaka, dessen Heimatdorf eines Tages von einem Dämon angegriffen wird. Auf der Suche nach dem Ursprung des Monsters muss Ashitaka erkennen, dass in den Ländern des Westens die Natur vom Fortschritt der menschlichen Zivilisation bedroht ist . Erstmals werden Waffen aus Eisen geschmiedet; Gewehre, deren Kugeln bereits den Panzer einer Samurai-Rüstung durchschlagen können. Und nun wollen die Menschen auch dem Gott des Waldes zu Leibe rücken, um ihm das Geheimnis der Unsterblichkeit zu entreißen. Gemeinsam San, einem Mädchen, das im Wald bei den Wölfen lebt, muss Ashitaka nun die drohende Katastrophe abwenden.

Als Prinzessin Mononoke 1997 in Japan startete, eroberte er die Kinowelt im Sturm: Mit rund 14 Millionen Besuchern und einem Einspielergebnis von 19,3 Milliarden Yen (damals etwa 159,5 Mio. US-Dollar) wurde er damals zum erfolgreichsten Film des Jahres. Die restaurierte Neuauflage bietet jetzt die perfekte Gelegenheit, das zeitlose Werk über das Zusammenleben von Mensch und Umwelt neu zu entdecken – sowohl für langjährige Fans als auch für ein neues Publikum.

 
Transkript
00:14Oh, du Gott des Zorns und des Hasses, der du keinen Namen hast.
00:22Ich verneige mich vor dir.
00:30Achtung, das ist sie, die Welt zu kommen.
00:33Prinzessin Moronoke.
00:40Feuer!
00:42Indem wir hier nach Erz schürfen und Eisen herstellen, schwächen wir die Macht des Waldes immer mehr.
00:47Die Menschen bereiten sich auf die Schlacht vor.
00:52Hachitat.
00:55Du musst Zahn retten.
01:10Komm mit, wenn du mein Geheimnis kennenlernen willst.
01:18Mit ungetrübtem Blick die Wahrheit sehen. Das will ich.
01:22Was für jemand
01:28Komm mit, wenn du mein Geheimnis hast,
01:28Vielen Dank.
Kommentare

Empfohlen