- 4 hours ago
- #anime
- #animation
- #action
- #drama
#anime #animation #action #drama #sci-fi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:34Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:32Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:21Transcription by CastingWords
00:04:35Transcription by CastingWords
00:04:41Transcription by CastingWords
00:04:54CastingWords
00:05:15Transcription by CastingWords
00:05:37Transcription by CastingWords
00:06:18Transcription by CastingWords
00:06:31Transcription by CastingWords
00:07:02Transcription by CastingWords
00:07:30Transcription by CastingWords
00:07:40TranscriptionWords
00:08:01Transcription by CastingWords
00:08:12Transcription by CastingWords
00:08:33TranscriptionWords
00:08:46Transcription by CastingWords
00:09:16Transcription by CastingWords
00:09:38Transcription by CastingWords
00:09:39Transcription by CastingWords
00:09:58Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:12Transcription by CastingWords
00:10:13Transcription by CastingWords
00:11:10Transcription by CastingWords
00:11:10Transcription by CastingWords
00:11:24Transcription by CastingWords
00:11:30Transcription by CastingWords
00:11:31Transcription by CastingWords
00:11:32Transcription by CastingWords
00:12:01Transcription by CastingWords
00:12:18Transcription by CastingWords
00:12:20Transcription by CastingWords
00:12:34Transcription by CastingWords
00:12:34Transcription by CastingWords
00:12:35Transcription by CastingWords
00:12:38ahead of its time that these guys couldn't be normal humans could a human
00:12:42get crushed by a collapsed building and then get back up and jump 20 meters into
00:12:46the street
00:12:50all right you've convinced me I believe what you say and I'll see if I can't
00:12:54figure out what's going on here
00:13:05I'll do it but if what you're saying is true this could be a tough one to crack
00:13:42hello you must be miss Anna's farm we've been expecting you I'm here doc
00:13:47from the human resource department of the central information center nice to
00:13:51meet you mr. Hidaka pleasure's all mine here let me carry that for you and no
00:13:57really that's okay but sorry for the trouble here let me at least carry him
00:14:08that's a charming teddy bear you got there
00:14:19wow you participated in the heavens gate construction project that's really
00:14:23wonderful oh no not as wonderful as you might think I'm just a glorified handyman
00:14:28that's all I was in engineering but it got sucked into management I can give you a
00:14:33tour sometime though thank you I'd love to see the place sorry to change the subject
00:14:38so awkwardly but you aren't married by any chance are you no I'm not married are you saying
00:14:43anyone it's not really not right now
00:15:07you'll wait right here just a second we'll go get our passes okay
00:15:17you'll wait right here just a second we'll go get our passes okay
00:15:41miss miss hannis could you put this badge on please
00:15:47Sure
00:15:49It'll get you in anywhere
00:15:55So, I heard you were a teacher for a while in Sisonic School
00:15:58and you used to be here before the Great Collapse
00:16:00Oh, yes
00:16:02Sometimes it seems like the things that happened back then
00:16:04are all just part of a dream
00:16:09I've made arrangements for you to stay at a hotel
00:16:12until you find a place to settle down here
00:16:14Thanks
00:16:16You've taken care of everything for me
00:16:18Oh, no problem
00:16:19It's not every day I get to meet a woman as attractive and intelligent as you
00:16:23It's my pleasure
00:16:24You're far too kind, Mr. Hidako
00:16:27Ah, I can see your hotel from here
00:16:29It's right over there
00:16:56If you don't say
00:16:57I guess my advice didn't work out so well
00:16:59All right, no problem
00:17:01In that case, we'll just use this
00:17:12Hey, wait, stop
00:17:20Holy crow, everybody
00:17:22Get up here and check this out
00:17:24There's a crack in the fuselage here
00:17:26Must be metal fatigue or something
00:17:32Boy, this looks really bad
00:17:35We'll just have to check all 1700 points before going any further
00:17:38Ah, that's what
00:17:39At least a three-month delay in the launch
00:17:42How can this happen?
00:17:45You'd better get going now, Roe
00:17:48Actually, wait a minute
00:17:49I have something I need to talk to you about first
00:17:51If that's okay
00:17:57This is a telex that came this morning
00:17:59Read it
00:18:02Dear Mr. Jeddah Hassan
00:18:04There are indications in an incident that took place in Tokyo recently
00:18:07That lead us to believe the suspects in question are cyborgs
00:18:10As a member of the Borgman Project
00:18:12We request that you report immediately to the Central Police Headquarters of Japan
00:18:15As a witness in this case
00:18:17Sincerely yours, Japan National Police Central Headquarters
00:18:20Special Investigations
00:18:22Katsura Miki
00:18:23Miki!
00:18:25What, you know her?
00:18:26Well, yeah, but that's not the point
00:18:28The point is, I had no idea you were part of the Borgman Project
00:18:31Yeah, I was with him for a while
00:18:33But listen, Roe
00:18:35What do you know about the Borgman Project?
00:18:37Are you kidding?
00:18:38I'm one of the Borgman
00:18:40Huh?
00:18:41Roe!
00:18:42You're a Borgman?
00:18:44Wow, I never would have guessed it, man
00:18:46That memory sure does some quality work
00:18:49Memory's dead
00:18:50What?
00:18:54Memory?
00:18:55Memory's dead?
00:18:57Along with mesh
00:18:58Fritz and Remens
00:18:59All of them are dead now
00:19:02Well, I guess that makes me and one other guy
00:19:05The only ones left from the whole project
00:19:07There was somebody else participating in the Borgman Project?
00:19:10Yeah
00:19:11But he disappeared about halfway into the project
00:19:13So I guess he doesn't really count
00:19:15In any case
00:19:16We'd better hurry up and get our butts over to Japan
00:19:18Sounds good
00:19:37Oh, memory
00:19:39Oh, memory
00:20:16So is this information reliable or what?
00:20:47It's from a pretty trustworthy source, Lieutenant
00:20:48That moron should know better
00:20:49What a loser
00:20:52Sure, no problem
00:20:53How about Min Yan and Roppongi, say, ten o'clock?
00:20:57Exactly
00:20:57Exactly
00:20:57It's right over there near the station
00:20:59All right
00:20:59I'll see you then
00:21:01Was that Annis?
00:21:02Sure was
00:21:03You want to come along?
00:21:12Well, how nice to see you again, Little Miss Mickey
00:21:14Thank you for your patronage
00:21:16Of course
00:21:20Little Miss Mickey
00:21:21My father owns the company that owns this restaurant
00:21:25What do you know?
00:21:34I can't believe it
00:21:36It's so good to see you
00:21:42Wow, Annis
00:21:43You look fantastic
00:21:44It's amazing what three years can do to a woman
00:21:46Oh, stop it, Chuck
00:21:48You're such a flirt
00:21:49Besides, it's probably just the makeup
00:21:51No, really
00:21:52I mean it
00:21:53You look great
00:21:53Thank you for coming this evening
00:21:55Here's our menu
00:21:55Thank you
00:21:59Hmm
00:22:01I know absolutely nothing about Chinese food
00:22:04It's pathetic
00:22:05Why don't you order for us, Mickey?
00:22:07Is that okay with you, Annis?
00:22:08Sounds good to me
00:22:10Okay
00:22:11We'll have this and this
00:22:13Do you know if the pechin kawiyo was smoked with quality wood?
00:22:17Yes, of course
00:22:18Then we'll have some of that, too
00:22:20Very good, thank you
00:22:21Your order will be right out
00:22:26So how is Ro doing anyway?
00:22:28I don't know
00:22:29He's probably all caught up in tweaking his precious rocket
00:22:32Oh, come on now, Annis
00:22:34Don't you think what you did was a little selfish, too?
00:22:36I guess I was just sick of living with Mr. Indecisive
00:22:39You know how bad he can be
00:22:42Yeah, you're right
00:22:43I can't fault you there
00:22:44But you must have known he was like that before you moved in with him
00:22:48That's true
00:22:48I suppose I did
00:22:50Mickey, stop eating for a second and say something
00:22:52Anything
00:22:53There are plenty of other men to choose from, honey
00:22:55Hey
00:22:56Oh, you're the only one for me, baby
00:22:58Honey
00:23:02There's something else I wanted to talk to you about
00:23:04There's been incidents lately
00:23:06Things that could only have been carried out by cyborgs
00:23:09But there were only three cyborgs that were ever successfully made, Chuck
00:23:12You and me and Ro, that's it
00:23:13I know
00:23:15That's why this thing is so strange
00:23:17And it gets stranger
00:23:18There's been a series of suspicious disappearances as well
00:23:21And all of the disappearances have taken place in locations along the coastline here
00:23:26And if you map them out, this is what you get
00:23:29And at the center of all this is
00:23:32The middle of the ocean?
00:23:34Not quite
00:23:35This map is three years old
00:23:36There's an actual location out there now
00:23:39Heaven's Gate
00:23:41Huh?
00:23:42We were pressing ahead with the investigation
00:23:44But we started catching some serious heat from high-up government officials
00:23:48Once we hit on Heaven's Gate
00:23:49It plays an integral role in the government's new energy policy
00:23:52It's the symbol of revival for the entire country
00:23:57I think I might know a person who could get me into Heaven's Gate
00:24:00Really?
00:24:01Right now is a bad time for our people to move on this
00:24:03Could you do this for us, Anis?
00:24:06Of course
00:24:06There's no way I'd sit on the sidelines if cyborgs are involved in criminal activity
00:24:16Which space plane flight will get us to Tokyo the fastest?
00:24:19I'm sorry, sir
00:24:20All space plane flights have been cancelled for the next three days
00:24:23But why?
00:24:24There have been safety concerns about the rocket engines
00:24:27Really?
00:24:30This is all your fault, Hassan
00:24:31Those space planes use the same rocket systems that we're working on
00:24:35If something happens and we can't get there on time, I'm gonna kill you
00:24:37Enough already!
00:24:38We'll just have to settle for a regular jet flight
00:24:40It'll only take half a day
00:24:45Sure, how about today?
00:24:49There's a public relations tour taking place at the center later today, I think
00:24:52If I sign you up as a special participant, you'll get to walk around the entire facility there
00:24:58The center doesn't actually begin operations until next week
00:25:01So you don't have to worry about a thing, Anis
00:25:03It's all taken care of
00:25:06Fine
00:25:07So I'll see you at noon
00:25:26What is it?
00:25:28You look a little pale, Anis
00:25:29Are you feeling all right?
00:25:31Oh, yes
00:25:31I'm feeling fine, Mr. Hadaka
00:25:33Just shaking off the last of the jet lag, that's all
00:26:00Here we see the Matsu-3 solar light condenser satellite
00:26:05Which floats in a stationary orbit at an altitude of 36,000 kilometers above the earth
00:26:11The total surface area of the solar cell panels is 40,000 square miles
00:26:17Collectively, they produce over 200 gigawatts of energy per hour
00:26:21This electrical
00:26:32Linear motor
00:26:33That's right, guiding coils are underneath all the floors
00:26:43Wow, this is all really impressive
00:26:46Seems to be in good hands, too
00:26:48The system continually makes minor adjustments in order to efficiently reflect the massive amount of thermal electrons
00:26:59See you later
00:27:01I'm sorry I can't accompany you all the way back
00:27:04That's okay, I can take the monorail to the hotel
00:27:07Bye
00:27:34Bye
00:28:03I hear those guys did it again.
00:28:04Oh, man.
00:28:05Yeah.
00:28:06How many times does that make this month?
00:28:08What can the guys upstairs be thinking?
00:28:11I know, it's too much.
00:28:12And we're the ones who always get caught in the crossfire.
00:28:14At this rate, it's only a matter of time.
00:29:02We've had a streak of guys not responding while they did it.
00:29:04Yeah.
00:29:06We even want the immunity suppressor up 150 units and still no effect.
00:29:29Mr. Hidaka, what am I doing here?
00:29:34What's this all about anyway?
00:29:36What have you been hiding?
00:29:38I didn't want to have to do something like this to you, Annis.
00:29:40But I knew I wouldn't be able to restrain you.
00:29:43You chose to become violent, that is.
00:29:45Mr. Hidaka, who were the people I saw being carried in here?
00:29:48What is going on in Heaven's Gate?
00:29:51Ah, yes.
00:29:52Those were unfortunate failures.
00:29:54Mishaps on the way to the creation of a new form of life.
00:29:57A new humanity.
00:29:58No, it wouldn't be fair to call them humans.
00:30:00They're a new life form, neither human nor machine.
00:30:03Natural selection?
00:30:04Afraid I don't have the patience to wait for Darwin to catch up with me.
00:30:07A decline in the physical form leads inevitably to the decline of the psyche.
00:30:12Aging catches up to everyone, even those with the healthiest of human bodies.
00:30:15But cyborg conversion provides an eternal body, an eternal house for the spirit within it.
00:30:20You yourself are a cyborg.
00:30:22Surely you can understand.
00:30:24So you knew about me?
00:30:26Well, you're dead wrong.
00:30:28It makes me sick to my stomach when I remember that my body is full of machines.
00:30:33I've had enough of cyborgs.
00:30:35I guess I must have misjudged you, Mr. Hidaka.
00:30:38You are nothing but a maniacal fascist!
00:30:40No!
00:30:41Mankind, as a species, must move forward to the next evolutionary stage.
00:30:45Until that's done, there will be no way to bridge this terrible gap.
00:30:48The gap between our technological progression and the static state of our bodies.
00:30:52Soon the industrial civilization mankind created will bring about mankind's demise.
00:30:58I'm surprised that you of all people would understand.
00:31:01No, I don't understand.
00:31:03All I've ever wanted is to live out my life as a normal woman.
00:31:06I don't understand your dreams at all!
00:31:09Very well.
00:31:10But I'm not giving up on you yet.
00:31:12I will make you understand.
00:31:14I will make you one of us.
00:31:27Take us to Central Police Headquarters.
00:31:30Gotcha!
00:31:46Hey, Oro. It's been a while, hasn't it?
00:31:49Hey, Chuck.
00:31:51This is the body we found in Area 13 yesterday.
00:31:54What?
00:31:55Look at the layout of artificial muscle cables on this guy.
00:31:59They're exactly like the development plans we were working on when I was with the Borgman project.
00:32:04Hasan, you mentioned something before about another person who was working on the project.
00:32:09That's right. His name was Hidaka.
00:32:11Huh. If I'm remembering this right, the man Ennis said would get her into Heaven's Gate went by the name
00:32:17of Hidaka.
00:32:17She said she would contact us no later than 4 o'clock. And it's 6 o'clock now.
00:32:22Annis never leaves people waiting around. Something must have happened to her.
00:32:26Hey, what's all this you're saying about Annis? Chuck, what did you do?
00:32:30Well, I'm sorry, but our hands were tied. So I asked Annis to investigate activities over at Heaven's Gate for
00:32:35us.
00:32:36Then that's where I'm going. To Heaven's Gate, wherever it is.
00:32:40Okay, Amiki and I get to go with you. We'll leave our badges behind this time.
00:32:45What about me? Can I tag along?
00:32:48Hasan, you're just too cool.
00:32:51Yeah, whatever.
00:33:05Brings back memories, huh? Never thought we'd use these again.
00:33:09To tell you the truth, Chuck, I'm hoping we won't have to.
00:33:17Hey, I think, who's sweet.
00:33:22Yeah, let's go.
00:33:44Let's eat it nevertheless.
00:33:48You ready?
00:33:50Uh-huh.
00:34:19Chuck!
00:34:21Chuck!
00:34:27Chuck!
00:34:30Chuck!
00:34:30These guys are cyborgs, just like us.
00:34:32This isn't gonna be easy, so let's just do what they say for right now.
00:34:36Sounds like a plan to me. I don't want to start anything I can't finish.
00:34:39You must understand, Ennis, it's quite possible for me to simply configure you to do exactly as I wish.
00:34:45However, I will only use that power if you force me to.
00:34:49Ro! And Chuck!
00:34:51Annis!
00:34:52Why, this is wonderful. I was hoping I could arrange a meeting with the two of you, and here you
00:34:57are.
00:34:57So you're the one they call Hidaka. What the hell do you think you're doing with Annis?
00:35:00I'm not going to do anything to her. I merely want her to be an addition to my team, that's
00:35:04all.
00:35:05And you think tying people to chairs will help convince them to join up? Can't say I like your style,
00:35:10Hidaka.
00:35:11I'm afraid this conversation is going nowhere. I'd hope to meet you under rather different circumstances.
00:35:23Annis!
00:35:23Don't move.
00:35:25You're being shot at this proximity. I doubt she could walk away. After all, you can't mechanize the brain itself.
00:35:31How dare you call yourself a scientist? I wouldn't even call you a human being!
00:35:35Hm. This is unfortunate, but I'm afraid I'm going to have to kill you two.
00:35:39She, on the other hand, still holds promise. May take a while, but she'll see the light.
00:35:43Ro!
00:35:48Okay. They went up in an elevator. We'll have to find another way.
00:35:54This way!
00:35:56Miki? Miki, this is Chuck calling. Come in. Over.
00:35:59Miki here. What's up?
00:36:01It's just as we thought. Hidaka's the one behind it. He's kidnapped Annis, and we're pursuing them both right now.
00:36:06I read you. We'll be right there.
00:36:09Hurry up!
00:36:09Coming!
00:36:19Who are these guys?
00:36:20They must be cyborgs Hidaka's managed to create here.
00:36:23I can't believe you pulled it off.
00:36:25We don't have much time. Let's make a break for it.
00:36:43Let's go. Right.
00:36:47Damn. They're crawling out of the woodwork.
00:36:51And it looks like the guys we left behind when it joined back in.
00:36:54I guess we should have finished them off.
00:37:34Looks like we chose the right hall to come down.
00:37:37Yeah, but you sure took your time.
00:37:39Oh, well, you're welcome.
00:37:41You really did a number on them.
00:37:43Hey, roll!
00:37:45I'm coming.
00:37:46There's no reason to complain when your butts get sick, boys.
00:37:50My son. We've got to find a way upstairs. That's where they took Annis.
00:37:55Got it.
00:38:00Where do you think you're taking me?
00:38:02There's something I'd like to show you, if I may, Eunice.
00:38:05Once you see it, I'm sure you'll understand what it is I'm trying to accomplish with my work.
00:38:09It doesn't matter what you're about to show me.
00:38:12Now that those two are here, all your plans are coming to an end.
00:38:17By now they've been apprehended by my little evolutionary mistakes.
00:38:21But I suppose it can't hurt to take precautions.
00:38:28Mark, Bros, you two stay here and finish them off.
00:38:32Yes, sir.
00:38:42Come on, Hassan. Can't this flying heap go any faster?
00:38:45I'm afraid not.
00:38:46And it's gonna take a while to find a way upstairs in this place.
00:38:49This complex is huge.
00:39:01Is this the linear car they were in?
00:39:03Yeah, I think so.
00:39:06This thing goes all the way to the top floor.
00:39:09Top floor?
00:39:24Bro, leave these two to us. You head up the stairs.
00:39:27Gotcha. I'm out of here. They're all yours.
00:39:56I'll be right there, Anise.
00:40:04Damn, how thick can that armor be, anyway?
00:40:10That does it.
00:40:17Now's our chance. We've got to split up.
00:40:20Right!
00:40:20Stop!
00:40:21Hurry!
00:40:28Gross, go after those two.
00:40:30Right.
00:40:51It's no use, Ennis.
00:40:53Doubt even you can break out of those bonds I've placed you in.
00:40:55You may be a cyborg, but your abilities are limited.
00:40:58Not much greater than those of a normal human being.
00:41:01But if you join me, I'll be more than willing to enhance your capabilities many times over.
00:41:25It's Rome!
00:41:27Annis!
00:41:28I see you got past my hunter-borg men.
00:41:33Let Annis go, Hidaka.
00:41:36What excellent timing.
00:41:37You shall have the honor of being my trial target.
00:41:51What?
00:41:54What?
00:41:54What are you doing?
00:42:05Fuck!
00:42:08Fuck!
00:42:09Fuck!
00:42:09Oh, my God.
00:42:39You can shoot him a thousand times, it won't matter.
00:42:41Your weapons have no effect on Omega.
00:42:44What? What kind of creature is this?
00:43:00Rolf!
00:43:00Well, my dear, what do you think of Omega's reactive shield?
00:43:04Stop it! Why are you doing this?
00:43:07Omega has not yet tested himself on the field of battle.
00:43:11Your friend makes an ideal test target.
00:43:13I'll teach you how powerless you really are.
00:43:27Man, this thing's powerful.
00:43:36No!
00:43:57Rolf!
00:44:01Oh, Ro! Stop it! Please stop all of this now!
00:44:05No, not quite yet. The young man's practically begging for more. Take a look.
00:44:21Ro!
00:44:27As far back as the early stages of the Borgman project, I was conducting independent research.
00:44:33I sought to create a cyborg that would be a perfect union between man and machine.
00:44:37See for yourself. Behold my Omega, a perfect cyborg with no meddlesome human emotions.
00:44:44He feels only what's absolutely essential in combat.
00:44:49Borgman like you and he were only enhanced to minimal standards. There's no comparison.
00:44:54No.
00:44:56Ro!
00:45:02Oh, he must have run away.
00:45:29It doesn't look like he used it, but it's better to be on the safe side.
00:45:56Gee, surprised it took so long.
00:46:03This is too easy.
00:46:05Ro!
00:46:14Damn! I can't let this thing beat me!
00:46:21Ro!
00:46:24What?
00:46:33Looks like the little man had a final burst of energy in him.
00:46:38Ah!
00:46:41Ah!
00:46:46Ah!
00:46:56Ah!
00:47:00Ah!
00:47:01Ah!
00:47:01Omega, you fool! What are you doing?
00:47:03Force them off you with your reactive shield!
00:47:25Not now, of all the moments to go into overload.
00:47:33Ugh!
00:47:49Good, Omega. Time to stop playing games.
00:47:52Go ahead! Crush him!
00:47:56Isn't it ready yet? If that Borg man catches us now, we're screwed.
00:48:00Calm down, it's under control. There. All done.
00:48:03Looks like we made it just in time.
00:48:07What is it? Is he coming?
00:48:09I think so.
00:48:13Alright, over here.
00:48:19This better work.
00:48:27You got it!
00:48:43Looks like you two took care of your share pretty well.
00:48:47Chuck!
00:48:50I'd love to rejoice with you, but Roe and Annis are waiting.
00:48:53Right? Let's go.
00:49:00Just a little... more.
00:49:14Annis!
00:49:28I can't shut it off.
00:49:30Come on, how do I stop this thing?
00:49:34How do I disable Omega?
00:49:38Roe!
00:49:41Roe!
00:49:59Roe!
00:50:01Roe!
00:50:03Roe!
00:50:04Rho! Rho!
00:50:09Annis.
00:50:15Rho, please don't die.
00:50:18Rho!
00:50:34Rho!
00:50:48How could I have known it would be a cyborg like you who would ruin my beautiful plans?
00:50:55Annis, I wanted you to understand.
00:50:57For human beings to lean forward in their evolution,
00:51:00they must accept their destiny and embrace fusion with machines.
00:51:05But you, you're a cyborg who's actually attached to her humanity.
00:51:10Come to think of it, my former associate, Memory Gene, was attached to the very same thing.
00:51:23This place will explode any minute.
00:51:26If you want to get out, now's the time.
00:51:28I don't want to evoke any more of Memory's Wrath than I already have.
00:51:41Rho!
00:51:54Hold on, Chuck! Come back! Over there!
00:52:00Rho!
00:52:01Annis, roll!
00:52:07Hey, buddy!
00:52:10Hi, Chuck. I guess you made it. Are you alright?
00:52:13I'm alright.
00:52:13What?
00:52:20I'm alright!
00:52:42I'm alright.
00:53:05Yes, Prime Minister, I don't know where to begin.
00:53:08Oh, yes, sir.
00:53:09I'll have some harsh words for her.
00:53:11Oh, of course not, sir. Of course not.
00:53:13I would never dream of even asking...
00:53:16Yes, sir.
00:53:17Please, Prime Minister, I humbly ask that you give this matter full consideration on my behalf.
00:53:22Yes, sir. Thank you, sir. Have a wonderful day.
00:53:27You idiot!
00:53:29Oh, really now? Listen, Grandfather.
00:53:31Now you listen!
00:53:33I can't believe how reckless you are!
00:53:35How utterly uncontrollable!
00:53:37You haven't listened to a word Tishinabu and I have said!
00:53:40Well, this time you're going to pay.
00:53:43Do you realize that you've tarnished this family's reputation?
00:53:46Thank heavens I backed the Prime Minister during the party elections.
00:53:50In any case, you'll be spending your days sitting quietly at home for quite a while!
00:53:55Is that clear?
00:53:56Yes, sir.
00:54:03Hey, Mickey, who are those guys standing behind you?
00:54:07My babysitters.
00:54:08I don't see Annis. I guess she's not coming after all.
00:54:12Mm-hmm. She needs to have a life of her own, I suppose.
00:54:15Maybe so, but you'd think she could still come around to say goodbye.
00:54:18Attention, please. Those passengers using space plane flight 23-5 for Los Angeles, starting at 3.30.
00:54:25Please come to the gate for boarding.
00:54:27I'll come out and visit you guys soon, once things have calmed down a bit.
00:54:36I'd better hit the restroom before takeoff. You go ahead and grab a seat.
00:54:40Okay.
00:54:49Huh?
00:54:58You still got your teddy bear.
00:55:00You think you'll hold on to it for much longer?
00:55:03I'm not letting him go anytime soon.
00:55:29I'm not letting each other.
00:55:32There's a dispute.
Comments