Mira todos los capítulos completos aquí
LISTA OFICIAL https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Capítulo 367 | Martín | Pescador
Fantasmas del pasado regresan para reclamar lo que consideran suyo, poniendo en jaque la estabilidad que tanto costó construir. En este episodio, los protagonistas se ven obligados a enfrentar viejos enemigos en un terreno lleno de trampas y engaños. Mientras las verdades salen a la luz, el riesgo de perderlo todo se vuelve más real que nunca. Un capítulo cargado de adrenalina donde cada palabra oculta una intención y cada silencio una amenaza.
#MartinPescador #YaliCapkini #Cap367 #SerieTurca #DobladoAlEspañol
LISTA OFICIAL https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Capítulo 367 | Martín | Pescador
Fantasmas del pasado regresan para reclamar lo que consideran suyo, poniendo en jaque la estabilidad que tanto costó construir. En este episodio, los protagonistas se ven obligados a enfrentar viejos enemigos en un terreno lleno de trampas y engaños. Mientras las verdades salen a la luz, el riesgo de perderlo todo se vuelve más real que nunca. Un capítulo cargado de adrenalina donde cada palabra oculta una intención y cada silencio una amenaza.
#MartinPescador #YaliCapkini #Cap367 #SerieTurca #DobladoAlEspañol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Zuna, don't touch me.
00:04I know you hate me, and I understand.
00:08Hate?
00:11What I feel for you is much worse than that, Avidin.
00:15Don't say that, Zuna, I beg you.
00:18You are a murderer.
00:21You became one.
00:23You tried to kill my loved ones, you murdered my brother who was in my mother's womb.
00:28What other name should I give you?
00:28Zuna, I swear on your life.
00:32I swear to you that I never meant to hurt anyone in the family, I'm not lying to you.
00:36I don't believe you anymore and don't ever swear on my behalf again because we are absolutely nothing.
00:41You have no right to love me or be in my life, do you understand?
00:44However, here I am.
00:45I don't know what I'm doing here.
00:47Zuna.
00:47I told you not to touch me.
00:49But you came.
00:52Even though you didn't come for me, you came.
00:54Please, at least listen to me.
01:11You're pregnant.
01:14We're going to have a baby.
01:17He is my son.
01:20For him, forgive me.
01:24Let's leave everything behind.
01:26Let's raise our child together, please.
01:31To my son.
01:36A murderer like you isn't going to raise him.
01:41She will never know that her father is such a despicable man.
01:45What are you saying, Zuna?
01:47You heard me.
01:48There is no us.
01:50My son will never call you Dad.
01:52Before allowing that, I'd rather be dead.
01:54Alright.
01:55I'm a miserable wretch who doesn't deserve to be called Dad.
01:58Alright.
02:02But the child is not to blame.
02:07Do you want me to grow up like me?
02:10All alone?
02:11That won't happen.
02:13He has his mother.
02:15To his grandmother and grandfather.
02:17She'll have her aunt.
02:19My son will grow up.
02:20Far away from your psychopathic brother and your sick mother.
02:23My son is going to have a happy life.
02:24Then I will turn my back on my family.
02:27I don't care about those people.
02:30I'm capable of starting a fire for you.
02:33You and my son are the only things that matter to me.
02:35Don't you think it's too late to do that?
02:41Don't cross my path again.
02:45Do not touch me!
02:46You can't do it anymore.
02:51You have no right to do this.
02:54No matter what happens, I am the father of that baby.
02:59I'd rather die than let him grow up without a dad.
03:02You lost all your rights.
03:06The only way for it not to resemble you is for it to be far away from you.
03:10You chose this path.
03:13Now he faces the consequences.
03:16Zuna, don't go.
03:17Do not touch me!
03:18Leave me alone!
03:19Please don't leave.
03:20Don't abandon me.
03:23I'll tell you one last time.
03:27This child lives with me and thinks you're dead.
03:31Or what?
03:36Or what is it, Zuna?
03:39Or that it doesn't exist if it's going to have a father like you?
04:08Oh.
04:11If this table, if only it could speak.
04:17Me, you, my brother, my grandfather, my mother, my childhood, my youth and my joys.
04:33It's our life, Ferit.
04:36Everything that we are.
04:39Our nights.
04:42We were all always here.
04:44At the same time.
04:48This table had room for all of us.
04:53But for Mr. Jalí it will be different.
04:55The man attached great importance to it.
04:57Look, I remember the day I arrived at this house as the first daughter-in-law.
05:00I remember how my knees were trembling.
05:03From that day on, it was a matter of existence for me.
05:07An effort to assert myself.
05:10Why don't we have dinner one last time?
05:15I wish we didn't have to lose everything
05:19only then do I learn to value it.
05:21Life is very strange.
05:23I thought
05:26that we were going to have dinner and breakfast together until we died.
05:31I thought we would never separate.
05:34What does it matter where our table is?
05:37as long as we are all united?
05:45I'm sorry.
05:47Zairán, where are you going?
05:49Wait a little while.
05:51Maybe
05:51I want to go get some fresh air.
05:53Leave her alone for a moment.
05:55And where are you going?
05:57I'm going to get ahead of myself a little.
06:01That!
06:27Ah!
06:56Thanks for watching the video.
07:05Son! Welcome, sit down. At least they let us have the table.
07:12So? How did it go? Did you talk to Zuna?
07:17Judging by your face, it seems you didn't get what you were hoping for.
07:19Shh! Goodness! Do me a favor and don't interfere.
07:28Zuna is disgusted by me. She hates me.
07:35He doesn't want to be near me.
07:38She doesn't want me to see my son either. She'd prefer he didn't have a father.
07:42He said he was going to consider me dead.
07:45How dare you! You're the father of that baby. He's also my grandson.
07:49How dare he commit such an injustice?
07:56We lost our right to that child a long time ago, ma'am.
07:59We lost it the day we chose revenge.
08:02We lost it when we stained our hands with the blood of an innocent person.
08:06It doesn't matter what happened.
08:08That baby isn't going to grow up without his dad or his grandma.
08:11If he dares to do it, he will have to face the consequences.
08:14None of you are going near Zuna!
08:16Did you hear me?
08:18If they come near me, I'm really going to become a killer.
08:25Especially you.
08:26I won't allow you to even dare to look at her.
08:32And don't let yourself be swayed by your mother's whims.
08:35Because I will not answer.
08:37We'll see about that, brother.
08:39If they don't mess with us, all the better.
08:44But they do dare.
08:54You've been warned, you idiot.
08:58I will not answer.
09:03You need to keep it under control.
09:05They're not even going to contact her.
09:08They won't bother her.
09:09If that girl gets upset.
09:12If she gets scared and decides to abort the baby,
09:17I swear I will kill you with my own hands.
09:21Did you understand correctly?
09:33Welcome home.
09:35We are so tired.
09:37It was very tiring.
09:39Relief, we've finally arrived.
09:44They've arrived.
09:46There wasn't any problem, was there?
09:52Hey, what about Kasim?
09:54He also left.
09:56He went with my dad to check the warehouse.
09:58How are you, Mrs. Esme?
09:59Here I am, recovering.
10:02I will achieve it.
10:03Good.
10:03God willing.
10:06And will they leave?
10:08Hasn't it arrived yet?
10:10No.
10:11I thought I was with you.
10:12What are they talking about?
10:13Didn't they go out together, Auntie?
10:16She said she wanted to go for a walk
10:19And I thought it would do him good to get some fresh air.
10:22That was it, I promise.
10:23But what interesting ideas you have, Auntie!
10:29He/She is not responding.
10:30Oh my God.
10:31Where did that girl go?
10:33Where did he go?
10:35I'm going to call Kasim immediately.
10:37My phone is in the room.
10:39Please don't get upset, Mrs. Esme.
10:40Yes, son, that's fine.
10:41Peaceful.
10:42Take care of yourself.
10:44You know very well who is to blame.
10:51Thank you!
11:04Thank you!
11:25I'm going to lose my mind.
11:26Auntie, did they just vanish into thin air or what?
11:29Huh?
11:30Where did he go?
11:31Auntie, if you know, tell me right away.
11:33because I'm going to go crazy.
11:36Mrs. Iqfaka, they will leave, you are sure.
11:38I'm keeping an eye on her.
11:39Don't worry.
11:43Oh, are they leaving?
11:47Ah, it's you.
11:50Where the hell are you?
11:53God, please appear.
11:55What happened?
11:56They will disappear.
11:57Shh!
11:58My grandfather doesn't know yet.
12:00Where could it be?
12:02If I knew, probably
12:04I wouldn't be here going crazy
12:06for not finding the truth.
12:08Suna, tell me the truth.
12:09Serana, didn't he say anything to you?
12:11No, she hasn't even spoken to me.
12:13He left after leaving the mansion.
12:15No, it was before.
12:16He said he would go out.
12:18My aunt, so kind.
12:20He gave her permission to go for a walk.
12:22I wanted her to breathe
12:23because my aunt is so, so kind.
12:41What's happening?
12:42My face is hiding something.
12:44That?
12:45Really?
12:46How do you know?
12:47That's my job.
12:48I uncover the lies.
12:51Wait.
12:52If you start yelling and pressuring her,
12:54He'll never tell you the truth.
12:57Think for a moment.
12:58Where could it be?
12:59It's a place that Ifacat knows.
13:01First think
13:02and then act with certainty.
13:06In the mansion.
13:09Ah, Zairán!
13:13What happened, Ferit?
13:16Is Zairán at the mansion?
13:17How am I supposed to know?
13:18Enough, aunt!
13:18Don't yell at me!
13:19Auntie, I'm going to ask you.
13:21last
13:22And don't pull my leg.
13:24Is Zairán at the mansion?
13:26That's how it is.
13:27But how could you allow it, Auntie?
13:29Don't hold me responsible.
13:31I wanted to face the grand dame.
13:33And well, I did the same as you.
13:36I just gave him the chance
13:37to face it.
13:38Nothing else.
13:39And what are they going to achieve?
13:40Facing off, right?
13:41Do you think they'll just argue?
13:42And that's it?
13:43How could you take
13:44You made that decision all by yourself?
13:45Why didn't you tell me?
13:47What did you hope to achieve?
13:49Clear!
13:52Clear!
14:03Oh my God.
14:05Tell me you didn't do it.
14:06What happened?
14:09He took the weapon.
14:13Ferit, what did he reply?
14:15I will look for her everywhere
14:17where it could be.
14:18Good idea.
14:19I'm going too.
14:20There's no need.
14:21Mrs. Esme is still unwell.
14:23Son, how can you expect me not to go?
14:25My daughter is missing.
14:26Also, my other girl
14:27She's going to take care of her mother, right?
14:29Of course, Dad.
14:30Don't worry.
14:30I'll keep an eye on Mom.
14:31You heard it.
14:32We're leaving.
14:43Ferit.
14:44Ferit, wait a moment.
14:45Don't run.
14:46Listen.
14:46Judging by your face,
14:47I know they know where he is.
14:48So speak up.
14:49He's in the mansion.
14:51That?
14:52What do you mean, at the mansion?
14:53Are you sure about what you're saying?
14:54What is Ferit doing at the mansion?
14:55I wanted to confront that unhappy woman.
14:57They made a plan with Infacat.
14:58Can you believe it?
15:00Oh, my daughter is an idiot.
15:01Let's get out of here.
15:02Quickly, quickly.
15:04At what point did he make a plan with Infacat?
15:35Let's get out of here.
16:05Let's get out of here.
16:32Alice?
16:34No.
16:35Go away.
16:36Children, help me.
16:38Karam!
16:39Karam!
16:41Karam, Abidin!
16:43Help me.
16:44Aid.
16:45Chichek?
16:46What happened?
16:47Are you OK?
16:48Karam!
16:49What happened?
16:50Are you okay, Chichek?
16:51Huh?
16:53I'm going to turn on the light.
16:55Hurry, Abidin.
16:57Are you OK?
16:59Nobody move.
17:03Well, well, well.
17:04What a surprise.
17:06What are you doing here?
17:07Tell me.
17:08Will they be?
17:09Put that weapon down.
17:10Come on, Seiran.
17:11Don't you dare do something crazy.
17:13Seiran, what are you doing?
17:15Have you lost your mind?
17:17You've lived your whole life for this, haven't you?
17:21To turn everyone's life into a living hell.
17:25Seiran, put that weapon down and let's talk.
17:28Be quiet!
17:33Now it will be your turn to feel the same fear that was inflicted on my mother.
17:39They took his life.
17:41The poor woman didn't even know who to pray for to be saved.
17:44And in the end, she lost her baby who couldn't even open his eyes.
17:51Now you will experience the same.
17:54And much worse.
17:56Because you'll see how you lose them both.
17:59No.
18:00But not at the same time.
18:01You're going to have to choose.
18:03While you sacrifice one for the other, you will live through hell.
18:09Don't know.
18:11Maybe I feel sorry for you.
18:14And in the end, decide...
18:16to spare a life.
18:18Tell me.
18:20Which of your children would you prefer to live?
18:25Now you will know what it feels like to beg God for the life of one of your children.
18:41My children!
18:43Seiran, if you pull the trigger, not only will my mother lose her children,
18:47You're going to lose your life too.
18:50You'll end up in jail.
18:51Enough is enough.
18:52Don't worry.
18:53Is it really that easy to kill someone?
18:55The merit is not in taking up arms.
18:58But in being able to pull the trigger without trembling.
19:01You understand?
19:02Gee!
19:03Do not fear, Chichek.
19:04He's not going to do anything.
19:04Look, she's trembling like a little girl.
19:14I heard a gunshot.
19:15Careful.
19:16Be careful, Casimo.
19:17Don't worry.
19:18Take care of yourself, Yis.
19:20Frey Dan!
19:20Yeah?
19:23You've already decided who will live.
19:26Seyran!
19:31Seyran!
19:32What are you doing, Seiran?
19:34Put that weapon down.
19:35Get out of the way!
19:36Turn it down!
19:36Get out of the way!
19:37Seiran!
19:37Move it!
19:38Daughter!
19:40Seiran, put that weapon down!
19:44Seiran!
19:45Get out of the way!
19:47Move it!
19:47High!
19:48High!
19:52Seiran, put down your weapon!
19:54Don't do anything stupid!
19:55Turn it down!
19:56Seiran!
19:57Everyone be quiet!
19:59Make your decision, Chichek.
20:01Which of your two children are you going to give up?
20:04Speaks!
20:06Everyone should stay where they are!
20:09Nobody move a muscle!
20:11We came for Seiran!
20:13Tell your men to disperse!
20:17First, you, put down your weapons!
20:22Come on, take them down!
20:28Don't leave here!
20:31Hey!
20:34Seiran!
20:35Think of your mother!
20:36Think of your sister!
20:36You're not like that, daughter!
20:37Don't do it!
20:38Seiran, enough!
20:39Please put the weapon down!
20:41I'm not going anywhere
20:42without settling accounts with this woman.
20:49Hey!
20:50I have it!
20:55Ena, daughter!
20:56Are you okay, daughter?
20:57Peaceful.
20:58It's over now, don't worry.
21:00It's over now.
21:08Chichek.
21:09Damned!
21:10Don't move!
21:13That's enough, Ferit.
21:14Take Seiran with you.
21:15And you, take care of your mother.
21:18Don't drag this out any longer.
21:19Come on, daughter.
21:21Peaceful.
21:22Come on.
21:23Are you okay, Chichek?
21:26They shot me, Chichek.
21:28I'm going to kill them!
21:30I'm going to kill that whole family!
21:31No!
21:32Stop, Karam!
21:33High!
21:35It doesn't matter.
21:37This...
21:37This is the price for not losing them.
21:40Let it bleed!
21:41It doesn't matter.
21:49The bullet reached his hand.
21:51Nothing happened to him.
21:52Nobody died.
21:54Hey, Kazima, is there anyone behind us?
21:56Are neighbors chasing each other?
21:57No, son.
21:57Don't worry.
21:58There's nobody here.
21:58Answer me.
21:59Is that woman alive?
22:00Calm down, daughter.
22:00Don't worry.
22:01Everything's fine.
22:02But what on earth did you think you were doing, Seiran?
22:04Have you gone crazy?
22:05I did the same as you.
22:06Do you think we don't know how to deal with those people?
22:08Do you think we can't attack them and reclaim the mansion?
22:10Apparently they don't know.
22:12Oh, Kazim, please, I beg you.
22:13Help me because I have no more patience with her.
22:16I don't believe it.
22:16When we pursued you and sacrificed ourselves searching for you,
22:19that's ok.
22:20But if someone else does it, you lose your patience.
22:22That's enough, Seiran.
22:23I will not be silent!
22:23That was enough!
22:25Daughter, for God's sake, anyone would say we're kidnapping you.
22:28I am no longer afraid.
22:29Well, it doesn't seem like it.
22:30She was trembling a little while ago just because you thought you killed her.
22:33But I didn't do it, did I?
22:34You should just shut up.
22:35Please hurry.
22:37For God's sake, may He protect us.
22:39Hey, Seiran is definitely your daughter.
22:40I told him to calm down, he did the opposite.
22:42At least it wasn't more serious.
22:44But in the end he fired the gun.
22:45He ended up hitting you in the hand.
22:47With the great lady wounded, they will want revenge.
22:49May God protect us.
22:50At least he was lucky it wasn't fatal.
22:53I don't know why they didn't realize Seiran could do something like that and lost sight of her.
22:58I can't understand how my daughter was capable of doing something like that.
23:02What has Seiran become?
23:04How could I not have realized that my daughter was capable of doing something so crazy?
23:08I never saw Seiran like that, so out of control.
23:11I can't believe he even picked up the gun.
23:13I don't know how we ended up like this.
23:16I think this is your fault, Kasim.
23:18Ferit and you have given him this example.
23:21They always act impulsively.
23:23They lose their heads and go to confront, attacking without considering the consequences.
23:27And Abidin and that lady ended up attacking us.
23:30My dear daughter, I wouldn't have been able to do this before without having learned it from someone.
23:34But his dad and now Ferit taught him.
23:36And she reacted in the only way you two have taught her lately.
23:41Now they have to solve it.
23:42You taught him, now you solve it.
23:45Or else I swear I will never forgive you.
23:47Calm down, Mom.
23:48Calm down, please.
23:49Everything will be alright, Esme.
23:50It will be sorted out, don't worry.
23:53Esme, we'll keep a close eye on the lady.
23:55Don't worry, we'll all take care of Seiran.
23:57That's the least I expect.
23:58They have to take care of my daughter.
24:00I am unable to control myself,
24:03Just thinking about the possibility of losing another daughter because of him...
24:06What did they do to my precious daughter?
24:08Seiran was not like that; she was compassionate.
24:13I'm going to get some air.
24:35And you're not leaving yet?
24:37No, I was waiting for you.
24:38Because?
24:41In case you wanted to talk.
24:43That's why I'm here.
24:47I know Seiran is very important to you.
24:53That's how it is.
24:57Why do you blame yourself?
25:01That?
25:02You blame yourself for everything.
25:07Why do you blame yourself?
25:10As if you were responsible for everything that happens.
25:13You really can't see what's going on around you.
25:15You don't realize how others see you, including your grandfather.
25:19But now you've convinced yourself that you're not capable of solving this.
25:23But I know you can.
25:26The truth is that in this life we all have fears.
25:31But fear must be overcome.
25:32You are a brave man, Farid.
25:34It's time to do your part.
25:36What do I need to do?
25:38Your part is more important than going out to get revenge.
25:41It's about keeping the family together.
25:43You are their hope for the future.
25:45You have to prove to them that that's true.
25:48That you are their savior.
25:49And also his protector.
25:50Your family head.
25:53Is that why your doors have been closed?
25:56So that I wouldn't worry about certain things?
26:00We were all afraid that something might happen to you.
26:03Seiran is young.
26:05The girl will undoubtedly recover.
26:07Although we won't be able to withstand another attack, and you know it.
26:10How is Seiran? Is he alright?
26:12She's fine.
26:13Genghis gave him a sedative that would help him sleep.
26:16That way you can rest.
26:18At this point, I don't care about the mansion or anything else.
26:24Being together means we are at home.
26:27If something were to happen to you,
26:29then the roof of any house would fall on us.
26:32Now it's my turn.
26:34Tomorrow it will be Farid.
26:36You know very well that he is the future of our family.
26:39That everything will be alright.
26:40I will be there too.
26:42Don't worry.
26:43Genghis is here.
26:44He was here, but he left.
26:47I need to call him.
26:56I hear you, my lord.
26:58I've already left young Farid.
26:59I was about to call him.
27:00What did Farid tell you?
27:01Have you gained their trust?
27:02Increasingly.
27:04He sees himself as the one to blame for everything that has happened.
27:06You should have told him that I share the blame.
27:09Or that I shouldn't have pressured him like that.
27:12I haven't been able to get to that point yet.
27:14But I will tell you what you have told me.
27:15Don't worry.
27:17Do you think he trusts you more?
27:19So that you can help him?
27:21Farid needed someone like me.
27:24He has a warrior mentality.
27:25He just needs someone to show him the way.
27:27Just as you expected.
27:28Please, Genghis.
27:29Be very careful with Farid.
27:31He is the continuation of my legacy.
27:34It's my lineage.
27:35And the future of the family.
27:36I know it well, my lord.
27:38I'm aware of that.
27:39Don't worry.
27:40I will help him.
27:41He will soon give me his trust.
27:43Ah, one question.
27:45Have you already told me what I really do for a living?
27:49He doesn't know yet.
27:50You'll find the right time.
27:52But please, don't forget to tell him, my lord.
27:54Would you like me to take you to the other matter tomorrow?
27:56We'll see about that, Genghis.
27:58You can come if there is no one at the house.
28:06You are sleeping now.
28:08But I want you to do this when he wakes up.
28:10Zairán, everything I've done so far
28:12It has hurt you too much.
28:14I've set a bad example.
28:15In fact, I never wanted this to happen.
28:17But I had no control.
28:19I made a mistake.
28:21But I'm going to promise you something.
28:23From now on,
28:24I will only be there to heal you and take care of our family.
28:27I promise you that everything will be better this way.
28:30Why do you write like you're a teenager?
28:32First, act
28:33And then you can make those promises to him.
28:54Frit calling.
28:55Hello?
28:56Fried?
28:57Are you OK?
28:57I'm fine.
28:59I'm tired of every time the phone rings
29:01My heart stops thinking that something bad happened to them.
29:03That's why I called you.
29:06So that every time the phone rings
29:09Don't be scared anymore, Mom.
29:10Oh, that would be perfect.
29:11I don't want to live stressed.
29:14Tell me your idea.
29:15I'm listening.
29:15For Seiran to be okay,
29:17Esme needs to be okay first.
29:19If Esme recovers as soon as possible
29:21and that there will be no more attacks with weapons,
29:24Then Seiran will feel normal again.
29:25His plans with the restaurant were interrupted.
29:28So I thought...
29:29Ask Mrs. Esme to accompany you.
29:30So they can continue with the restaurant
29:32as if everything were normal.
29:34And that way you'll be busy.
29:35What do you think, Mom?
29:36Ah, that's a great idea.
29:38Very well thought out, Ferid.
29:39That's perfect.
29:41Furthermore, it is true that we have neglected the restaurant.
29:44Oh, thank you for this idea, son.
29:46Leave it to me.
29:47I'll call Esme right now.
29:48You are a queen, a queen.
29:51Call her now.
29:52Alright.
29:53Ah, Mom.
29:56You know I love you very much.
30:00I want to tell you that I love you so much, my love.
30:03My beautiful son.
30:05See you later.
30:10What's wrong with me?
30:11Ah, come, Seiran.
30:13Come here, my child.
30:14Peaceful.
30:15Sit in the armchair.
30:16Come.
30:17Come.
30:18Thank God.
30:19Thank God.
30:20Thank God.
30:20That my daughter is fine.
30:21All of this is over.
30:22We will all forget what happened.
30:25You too, forget about it.
30:26It will pass with time.
30:28You'll see.
30:30Did you see Avidin a while ago?
30:32Yes, I saw it.
30:32What did he want?
30:34He was crying.
30:35Saying that he didn't want a divorce and that he wouldn't leave me alone.
30:38I hope she keeps crying.
30:39Oh, they'll leave soon.
30:41Girl, stop the hostilities.
30:43Now you need to focus on staying calm.
30:49The pills they gave me make me feel very dizzy.
30:52It sounds like they gave you a sedative, so I suppose a coffee will help you recover.
30:56Gulgun calling.
30:57Gulgun is calling me.
31:00Hello, uh...
31:01Gulgun, what's wrong?
31:02Hey...
31:03Is everything alright?
31:04To make sure everything is alright, we need to remember something important that we had forgotten.
31:07Like our restaurant.
31:08What do you mean?
31:09What are you talking about?
31:10I have some news.
31:11My lawyer informed me that the city council said they were missing some signatures, and I thought
31:15that we could sign them.
31:16Ah, yes.
31:17I don't know now.
31:19I don't feel like thinking about those things.
31:21How about I pick you up tomorrow to go to the restaurant for the sopelas and complete the meal?
31:25Finally, the last signatures?
31:26Ah, I'm just not in the mood.
31:29I don't feel ready.
31:30Let's do it later.
31:31But why are you telling me to do it later?
31:34Friend, listen to me, Esme.
31:36Do we have to start living life all over again?
31:38You are a strong woman.
31:40Seiran will be your source of strength.
31:42Okay, that's true.
31:44Alright.
31:45See you tomorrow.
31:46I'll see you tomorrow, darling.
31:47Thank you, rest well.
31:50Phew.
31:51Hey, we're going to the restaurant tomorrow.
31:54It appears that some signatures are missing.
31:55I think it's good they'll get some fresh air.
31:57And even the air itself.
31:59I feel like I'm drowning.
32:00Don't worry.
32:02The grand lady took care of that.
32:06Oh, daughter, calm down.
32:08Seiran.
32:09She's still crazy.
32:12Come in, Seiran.
32:13Sit down, daughter.
32:14Let's talk.
32:20Seiran.
32:23You have to promise me now
32:25that you won't lose your mind again
32:27and go crazy like you did.
32:29Do you promise me, Seiran?
32:31Is that clear, my dear?
32:34Listen.
32:36Remember
32:37that we buried a small baby in his grave.
32:40And all I want is not to lose anyone else.
32:43You must have mercy on your mother, Seiran.
32:45I wouldn't be able to bear it anymore
32:46if I lose someone else.
32:47Have mercy on me.
32:48Have mercy.
32:49Are you OK?
32:50I'm not doing well at all, Seiran.
32:52Look at me now.
32:53I just want you to understand
32:54I feel completely destroyed.
32:56Even getting up in the morning
32:58It feels like torture.
33:00I don't even feel like opening my eyes.
33:04Besides,
33:07Sometimes I take my hand away
33:09and I touch my belly
33:10and I eagerly search
33:12Let's see if I can hear a heartbeat.
33:15But I can't find it.
33:17Do you want me to go through that pain again, daughter?
33:21Do you want that to happen to me again?
33:23You must have mercy on your mother
33:24and see what I'm suffering
33:25And how it's consuming me, Seiran.
33:27Seiran, please realize, daughter.
33:29I see it, Mom.
33:32I understand.
33:34That's why I want to get revenge on them.
33:36I want them to go through the same thing you went through.
33:39Seiran, you're not understanding me.
33:42The more you act this way,
33:43You'll be hurting me more and more.
33:45Did you understand?
33:46You're going to end up killing me.
33:48Forget them, please.
33:50Let's imagine you can get revenge
33:52And may those people regret it.
33:53Then what would happen?
33:55Would you like to end up in jail, daughter?
33:58So then, from now on,
34:00I could only see you in prison.
34:01And not only will I have lost the baby now,
34:04but also to another daughter.
34:07I don't want to live in fear anymore.
34:09And I don't want to continue suffering like this either.
34:12Have mercy on your mother, please, my dear daughter.
34:15Please, Seiran.
34:16Look, I'll never be able to.
34:17As long as you keep talking like that,
34:19then I won't be able to live
34:21and I'll end up collapsing.
34:23You'll be okay, Mom.
34:26You will find your way back to me.
34:29I will take care of you.
34:30I will keep you alive.
34:32I want you to stay alive.
34:34I want to live with you, daughter.
34:39Very good.
34:41So, did they understand the plan?
34:42Me with Seiran,
34:43We will clean the place.
34:45I'll take care of the clients.
34:46I already told Ferit what he had to do.
34:49Seiran, are you okay?
34:51Please listen to me.
34:52Don't ever say again that you're going to get revenge.
34:55I won't do it anymore.
34:56I promised Mom I wouldn't do it, and I will.
34:58Now you're saying you're not going to get revenge?
35:00I think you took too long.
35:02Good morning.
35:03Good day.
35:04Good morning, Mom.
35:05Good day.
35:06Ah, Gulgun.
35:08You are here.
35:09I want to leave now so we can finish this once and for all.
35:11with this issue of the missing signatures.
35:13Honey, I don't know when it will arrive
35:14those from the town hall to the restaurant.
35:16So you'd better have breakfast.
35:17It will make you feel better, dear.
35:19Hey, Gulgun.
35:20Remember that Esme needs you by her side
35:22as a bodyguard.
35:29Mr. Ferit, good day.
35:30Why did he want to see me so urgently?
35:35Listen.
35:36Mr. Gur, look, what happened to my grandfather?
35:38You have to tell me so that I can understand.
35:40I know you've been talking to me lately,
35:43So I need you to tell me the details
35:44in order to help my grandfather.
35:46Why am I talking to him?
35:46Mr. Ferit, that would be unprofessional of me.
35:48if I told you the details.
35:49I can't tell you.
35:50Yes, he'll tell me, you'll see.
35:51You can tell from his voice that he's not okay.
35:54I just want to help.
35:55Listen to me.
35:56I'm going to be the head of the family
35:58and also from the company.
36:00Do you think I'm going to do something to harm us?
36:02Look, you just have to tell me
36:03where are they depositing the money
36:04and tell me which signatures are missing.
36:06I will help solve the problem.
36:07Mr. Ferit, please excuse me,
36:08But you'd better ask your grandfather about that.
36:09Okay, I've had enough.
36:11You have to listen to me.
36:13If I tell you to tell me,
36:14That's what you're going to do
36:14And don't you dare tell me to talk.
36:15with my own grandfather.
36:17Speaks.
36:17You have to tell me
36:18for the good of my family.
36:19Mr. Ferit,
36:20That decision is not mine to make.
36:21Please understand.
36:22I have to go.
36:23I have a meeting.
36:24Hey,
36:24Please excuse me.
36:25You have to tell me.
36:29Idiot.
36:30I don't know what you think.
36:33I need to know
36:33What do you plan to give my grandfather?
36:34behind my back.
36:37Dad, calling him.
36:38Tell me, Dad.
36:39Rick,
36:40You left early.
36:41Did you go out because of the topic
36:42What are we talking about?
36:43Dad, you were right.
36:44He's planning something
36:44the grandfather.
36:45I just spoke with Ogur,
36:47But the idiot
36:47He didn't want to tell me anything.
36:48The actions must be
36:49of the company.
36:50Don't know,
36:51But I'm going to find out.
36:52Stay home.
36:54I will continue investigating.
36:55I'll take care of it.
37:01Sister,
37:03We haven't spoken
37:04about what
37:05It happened with Adidine.
37:06Come on, tell me.
37:08There is nothing.
37:08What can I say, sister?
37:11You say you don't have
37:12Nothing to say,
37:13But I see there's something.
37:14important that you are
37:15hiding,
37:16because I remember
37:17that in the hospital
37:18You told me something.
37:21What did I say?
37:24You said you had
37:25committed something terrible.
37:29Sister, are you okay?
37:30Can I get you some water?
37:31I'm fine,
37:31it's no big deal.
37:32I just got stuck,
37:32It was my saliva.
37:36I suppose it was
37:37for reminding me of Adidine now.
37:38Don't know,
37:39I don't want to remember anything.
37:40I don't understand.
37:42The only thing I ask of you
37:43Don't come back
37:44to hide nothing from me
37:45and tell me everything,
37:46good?
37:46I'm telling you the same thing.
37:48If you plan to do
37:49some crazy thing,
37:50Tell me now.
37:50We need to maintain
37:51Mom, relax.
37:52Okay, sister.
37:53Sit with me.
37:56What did Adidine tell you?
38:00Imagine.
38:02While it exists
38:03This baby,
38:04that man
38:05He will never leave me in peace.
38:06What do you mean?
38:08What will you do?
38:09I mean that
38:11I don't know if I would like it
38:12continue
38:12with this pregnancy.
38:14Maybe I'm going to have an abortion.
38:17Sister,
38:18Don't do it.
38:19Please.
38:20I understand perfectly.
38:21what you are feeling,
38:22But you'll make Mom...
38:23is altered
38:24with this decision.
38:25Please,
38:26Don't make that decision
38:27hurried.
38:27Good?
38:38Abidine,
38:39What are you doing standing there?
38:43I'm thinking.
38:45What are you thinking about?
38:48I'm going to kidnap Zuna.
38:51That?
38:53What are you saying?
38:57Zuna told me
38:57who would raise the baby
38:58far from me
39:01or that she would abort it.
39:06That's why I have it.
39:06that kidnap
39:08And you will find
39:09a place for us
39:10until the baby grows up.
39:12Did you understand?
39:15Okay, son.
39:30Gulbun,
39:31listen.
39:31We're here!
39:32in the restaurant,
39:33but what never
39:34I could understand
39:35That's why the rush.
39:37Because we have you
39:37a surprise.
39:38Besides,
39:39I think it's time
39:40from work, Esmen.
39:41the truth,
39:42I'm not sure.
39:44I feel somewhat pressured.
39:45That's the best, Esmen.
39:46It's a good time.
39:47We are all sad,
39:48but life
39:48It has to continue.
39:49Mother,
39:49We understand that it is very difficult,
39:51but we have each other
39:52which to focus on
39:52in what remains
39:53and not what we have lost.
39:55It's the only way
39:56to heal.
39:57If you don't want to do it
39:58for you,
39:59Then do it.
39:59by Seiran and me.
40:02Okay, daughters.
40:03For you.
40:05Let's go into the restaurant.
40:07Welcome everyone.
40:08Forward.
40:08Come on.
40:10Come in, ladies, come in.
40:12They all know what to do,
40:13But I want to know
40:14What do I have to do?
40:15All tables
40:16They are clean.
40:17You can go get the tablecloths
40:17to put them
40:18at the missing tables.
40:19If you can go now
40:20because of the flowers,
40:21They are at the bottom
40:22And we need them here.
40:24I will sit down.
40:25at that table.
40:25I love coming back
40:26to the restaurant.
40:28Zuna,
40:29Maybe you could do
40:30Tea, my dear.
40:31I would appreciate it.
40:32Alright.
40:34Seiran,
40:35help me prepare
40:35some sweet snacks.
40:36They would be perfect
40:37to accompany the tea.
40:40I wish Jalice
40:41were here
40:42so that it may bless
40:42the restaurant.
40:43Don't worry,
40:45He can do it later.
40:46I bought a red ribbon
40:46to cut it
40:47at the reopening,
40:48girls.
40:49I promise you
40:50which is going to be great.
40:53Tell me,
40:54When did this woman
40:54He had the time
40:55to prepare like that?
40:56Ulgun prepared last night
40:57And Ferit helped him too.
40:58That's great of him.
41:00He even thought
41:01in buying the red ribbon.
41:03Oh, wait.
41:04I also had some there
41:05a silver tray.
41:06I brought her.
41:06It's for putting the red ribbon on.
41:07I left it in the kitchen,
41:08Mrs. Ulgun.
41:09Did you do that?
41:10Listen, girl,
41:10if someone moves something
41:11from that place,
41:12At least it needs to be communicated
41:13so that no one gets confused.
41:14Alright?
41:14Alright.
41:15Excuse me.
41:20Ulgun.
41:23Alright.
41:23It's normal that I annoy everyone.
41:25But why do you do it?
41:27What did the girl do to you?
41:29You keep scolding her
41:30for any reason.
41:31What's the matter?
41:31Don't even say it.
41:32When I was in the hospital,
41:35I went into where she was.
41:36And when she was delirious,
41:38I was calling my son.
41:40It seems he was only thinking about Ferit.
41:41Instead of Abidin
41:42Was he calling Ferit?
41:44Exactly.
41:44Besides,
41:45She could have lost the baby.
41:46If it hadn't been for Esme and Seiran,
41:48I would have already gone with her
41:50to put it in the place
41:50that he deserves.
41:51I was able to control myself,
41:52But I don't know how long I can hold out.
41:53Don't pretend you don't remember.
41:55You know that at the beginning
41:56We were going to ask for her hand in marriage.
41:57instead of her sister's.
41:59Wait.
41:59Do you think she still feels...
42:01Anything since then?
42:02I've always suspected it.
42:03But hadn't you noticed?
42:11Ferit,
42:12tell me,
42:12I'm listening.
42:13I will not be the one to speak,
42:14Yenguis.
42:15You will be the one to speak.
42:16What do you mean,
42:17Ferit?
42:18Yenguis,
42:18listen.
42:19I know
42:20that they are planning something.
42:22You help my grandfather
42:23And you're going to tell me the plan
42:25And I will listen to you.
42:26Ferit,
42:27I really don't know.
42:27What are you talking about?
42:29You know we talked yesterday
42:30And that helped me.
42:31I want to thank you.
42:33But you have to tell me
42:34so that it really
42:35Let's be honest
42:35What is my grandfather hiding?
42:37Ferit,
42:38Where are you?
42:38It's best if we talk.
42:40face to face,
42:40seem to you?
42:42That sounds great to me.
42:44Maybe I was wrong
42:45in trusting you.
42:46Don't know.
42:47See you later.
42:51Many thanks for everything,
42:52Mrs. Sefica.
42:53It arrived just in time
42:54like a heroine.
42:55Mrs. Esme,
42:56You deserve
42:57My thanks.
42:58If I had continued
42:59more time at the mansion,
43:00maybe never
43:00They would have let me out.
43:02I would have liked
43:03that Aysen had also come.
43:05Aysen left very early.
43:07I don't know how to tell you this, ma'am,
43:09But she decided
43:10stay in the mansion.
43:12It doesn't surprise me.
43:14Zuna?
43:15Okay, dear.
43:16That's not your decision.
43:17We can't do anything about it.
43:19Avidin must be very happy.
43:20Zuna!
43:21Please,
43:21Bring the empty glasses
43:23to that sideboard
43:23to make room here.
43:24to my daughter.
43:26Ferit is coming
43:27and bring something important
43:28that I entrusted to him.
43:30Come in, daughter.
43:39Zuna!
43:40You shouldn't overwork.
43:42So much movement
43:43It's not good.
43:43for your pregnancy.
43:45Look,
43:45You need to take care of yourself, Zuna.
43:48Gulgun,
43:48don't worry.
43:49The baby is doing well
43:50And I'm taking care of myself.
43:52The truth,
43:53I don't think so.
43:54Seems
43:56that you want...
43:58I want you to...
43:59Are you thinking
44:00Should you abort the baby?
44:01Gulgun,
44:02What is he saying?
44:03I was just telling you.
44:04because that baby
44:05It's from Avidin.
44:06Besides,
44:07He didn't just attack
44:07to the family,
44:08but to his own son.
44:09Not to mention
44:10that caused death
44:10from your brother,
44:11of course.
44:13Listen, Gulgun.
44:15It should be clearer
44:16because I don't understand it.
44:18He's been acting
44:18very strange
44:19with me since yesterday.
44:22So you want
44:23clear?
44:28Zuna,
44:30stay away
44:31of my son.
44:56Ferit.
44:57Hello,
44:58Mr. Yenguis.
44:59I wanted to see it.
45:01Come.
45:01Come and sit down
45:03in order to be able to speak.
45:04So that?
45:05Come, come.
45:15I see you're starting out
45:17to do your part,
45:18trying to maintain
45:19to your family,
45:20board.
45:21That's how it is.
45:23Because I was
45:24who caused all this.
45:25I'm just fixing it.
45:29Since I started it.
45:32What did you start, Ferit?
45:35Be quiet.
45:36Wait.
45:38Are you going to tell him?
45:39All because of this idiot?
45:40I would recommend
45:41Stop humiliating yourself.
45:42Escape.
45:43Go away.
45:50Listen.
45:52When they wanted
45:53that I get married,
45:55At first I didn't want to.
45:57I refused to accept.
46:00I had to face it
46:01to my entire family
46:02because I didn't want to
46:02to be married.
46:04But they took me
46:05to Antep.
46:06They wanted
46:07that I would get married
46:08with a beautiful girl
46:08local.
46:09And it was Zuna.
46:12Coincidentally,
46:13I found myself
46:14to Zairán
46:14in the city.
46:16I went to buy
46:16to a store.
46:21Do you have pistachios?
46:22I liked it
46:23as soon as I saw her.
46:25Besides,
46:26as I wanted
46:26to get revenge
46:27of my family,
46:28right in the middle
46:29of the ceremony
46:29from coffee
46:30said
46:32that I didn't want
46:33to Zuna,
46:34that he preferred
46:34marry Zairán.
46:36And then what?
46:37After
46:37What happened?
46:38After
46:40Zairán
46:41became
46:41in my wife?
46:44I unleashed
46:45all that history.
46:46Didn't you start it?
46:47Or maybe it was
46:48your family
46:49when you get married
46:49by force
46:50when you
46:50You didn't want to.
46:52I think that in the end
46:53You chose the girl
46:54that you would love.
46:55This is how it works
46:56life, Ferit.
46:58Those decisions
46:59are the triggers
47:00of destiny
47:00that we have.
47:01It's true.
47:03But I have committed
47:06errors lately.
47:10Mistakes I wouldn't want
47:11say out loud
47:13Those are the kinds of mistakes
47:15that silences them
47:16out of shame.
Comentarios