00:00Вы должны действительно сделать свою account, Холлз.
00:08Грозно.
00:21Но...
00:22...это б***h deserves что-то гораздо лучше.
00:32Субтитры сделал DimaTorzok
01:01Субтитры сделал DimaTorzok
01:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:37Субтитры сделал DimaTorzok
01:47Субтитры сделал DimaTorzok
02:27Субтитры сделал DimaTorzok
02:29Субтитры сделал DimaTorzok
02:35Субтитры сделал DimaTorzok
02:36Субтитры сделал DimaTorzok
03:10Субтитры сделал DimaTorzok
03:17Субтитры сделал DimaTorzok
03:25Субтитры сделал DimaTorzok
05:57DimaTorzok
06:33DimaTorzok
07:07DimaTorzok
07:11DimaTorzok
07:16DimaTorzok
07:21DimaTorzok
07:46DimaTorzok
07:52DimaTorzok
08:07DimaTorzok
08:08DimaTorzok
08:14DimaTorzok
08:15DimaTorzok
08:22DimaTorzok
08:28DimaTorzok
08:33DimaTorzok
09:03DimaTorzok
09:08DimaTorzok
09:23DimaTorzok
09:28DimaTorzok
09:33DimaTorzok
09:37DimaTorzok
09:42DimaTorzok
09:55Продолжение следует...
10:16Продолжение следует...
10:45Продолжение следует...
10:47Продолжение следует...
11:00Продолжение следует...
11:04Продолжение следует...
11:07Продолжение следует...
11:09Продолжение следует...
11:12Продолжение следует...
11:28Продолжение следует...
11:41Продолжение следует...
11:44Продолжение следует...
11:54Продолжение следует...
11:57Продолжение следует...
12:00Продолжение следует...
12:01Продолжение следует...
12:03Продолжение следует...
12:05Продолжение следует...
12:08Продолжение следует...
12:25Продолжение следует...
12:37Продолжение следует...
12:48Продолжение следует...
12:51Продолжение следует...
13:04Продолжение следует...
13:18Продолжение следует...
13:33Продолжение следует...
13:36Продолжение следует...
13:44Продолжение следует...
13:46Продолжение следует...
13:49Продолжение следует...
13:50Продолжение следует...
13:51Продолжение следует...
13:52Продолжение следует...
13:54Продолжение следует...
13:58Но я думаю, что мы должны рассматривать все возможности,
14:01поэтому я перейду это на ФБИ.
14:05Вы имеете еще что-то, что мы можем сравнивать это?
14:10Я могу посмотреть, но я не знаю.
14:13После того, как я получил эти документы,
14:15я был так гуттен,
14:16что я...
14:17практически все, что могло помнить мне о его.
14:22Я понимаю.
14:24Да.
14:25Не волнуйся, мы будем решать это.
14:26Мы будем решать, хорошо?
14:27И я извиняюсь.
14:29Я извиняюсь, потому что мы просто говорили о закрытии,
14:31и теперь мы говорим о Степан и Вивиан,
14:35и дредь все эти вещи.
14:38Нет, не нужно извиняйся.
14:43Сейчас я знаю, что Степан у меня уже не было,
14:48я бы не хотел больше
14:51того, чтобы эта невероятная женщина
14:52не уйдет за его в первую очередь.
14:56Я помню, Рейф,
15:00что Вивиан Аламейн
15:01будет наконец-то
15:02уничтожить за всю свою боль,
15:03что она получила.
15:05Я буду делать это сделать.
15:09Я помню тебе это.
15:11Я вам это.
15:27Я не знаю, что твоя мама сказала.
15:29Я только сказала, что ее родители хотят
15:32что-то лучше для нее.
15:34Ты думаешь, что это хорошая идея
15:36говорить о этом?
15:37Я не знаю, что это.
15:39Я не знаю.
15:51Я не знаю.
15:53но я хочу идти.
15:56Я уже?
15:57Где?
15:58Я уйду.
15:59Уйду.
16:00Уйду.
16:10Уйду.
16:11Уйду.
16:11Уйду.
16:13Уйду.
16:14Уйду.
16:18Уйду.
16:30Уйду.
16:31Уйду.
16:31Уйду.
16:33Уйду уже сюда.
16:34Field meal начнешь в своих руках.,
16:36Я очень люблю тебя.
16:37Мне тоже.
16:51Я не понимаю, папа.
16:55Почему ты не хочешь мамы взять меня домой?
17:08Моя любовь, не хочу мамы взять меня домой.
17:13Я надеюсь, что ты еще больше всего присуток.
17:17Как вы?
17:19Я не знаю, Холли.
17:24Я не знаю, что вы пришли.
17:26Я здесь, чтобы тебя видеть, и Холли здесь, чтобы видеть София.
17:32София?
17:34I didn't know you guys were still friends.
17:39Uh, well, her doctor asked me to come.
17:42In fact, I probably should go see her.
17:44It was good to see you, Rachel.
17:46And Mr. Black.
17:47Well, Sophia, I say hi.
17:50Okay.
17:56I miss Sophia.
17:58She was my only friend in here.
18:01And now they won't let me see her anymore.
18:09Thank you for coming, Holly.
18:11We both appreciate you getting here so quickly.
18:16Yeah, of course.
18:17I mean, I'm a bit surprised you call it, especially after, well...
18:22What happened during your last visit?
18:24Yes, well, Sophia and I have discussed that as well.
18:28And we decided that there will be no physical contact between you today.
18:36All right.
18:39Sophia, why don't you start?
18:57Holly, I'm so sorry for the way I acted when you were here the first time.
19:01I had a lot of pent-up emotions that I didn't know how to sort through,
19:04and I deeply regret how I chose to act on them.
19:07Will you please forgive me?
19:14Yes, Sophia.
19:15I forgive you.
19:21I'm also sorry for many of the things I did before I ended up in Bayview.
19:25But if we're being honest, you have a lot to be sorry for, too.
19:35Hi, Mom.
19:38Hey, Ori.
19:39Uh, I expect you home.
19:43Yeah, how was your internship?
19:44I thought, I thought you had an internship today, no?
19:47Yeah, no, they let me leave early.
19:48Oh, me?
19:49Well, lucky you.
19:51I thought it was.
19:52Until I, uh...
19:55Well, I walked in on something I really wish I hadn't, but...
19:59Well, it's too bad.
20:03Is everything okay?
20:07No.
20:08It's not.
20:09I, uh...
20:10I just got some very sad news about you, Gabriel.
20:14No, no, no, no.
20:15It's not that.
20:17It's your uncle, Rafe.
20:18He stopped by to tell me that they used DNA to confirm Stefan's death.
20:26Oh, God, Mom, I'm so sorry.
20:28Yeah.
20:29I'm so sorry.
20:37I hate that you lied to me about being with Tate.
20:40You let me think he liked me even though you two were together the whole time.
20:46Sophia, I'm really sorry.
20:49You're right.
20:50It was an awful thing to do.
20:52Especially to...
20:53Well, to my best friend.
20:59Well, I think that's very mature of you, Holly.
21:03To acknowledge that you hurt Sophia at that time.
21:07And I think that this entire discussion has been very productive for everyone.
21:12And now that you two have taken responsibility for your actions, perhaps you can start moving forward.
21:21But the past behind you?
21:24What do you say?
21:27I'd like that.
21:31And you, Sophia?
21:33Sophia?
21:35Sophia?
21:38Sophia?
21:49Oh, Mom.
21:51This is such sad news, I'm so sorry.
21:55Yeah.
21:57It is.
22:01Stefan was a good man.
22:05He was charming and passionate and funny.
22:10He had so much to offer.
22:15And to think that his life was cut short.
22:19You know, I was so hoping that it was another one of Vivian's lives.
22:24Yeah.
22:27Yeah, me too.
22:31But it's not like I was waiting for him to come back to me.
22:37And I've moved on.
22:39With Bella?
22:40Mm-hmm.
22:41He's a great guy.
22:42Yeah.
22:43And we get along really well.
22:49So I am not going to be grieving the ghost of my ex-husband while I'm in Miami for Valentine's
22:58Day with Phillip.
22:59No way.
23:01My relationship with Stefan is in the past, and that's exactly where it's going to stay.
23:10Sweetie, you know why you're not allowed to see Sophia anymore.
23:16For my own good.
23:18Right.
23:20That's what you keep telling me, but it doesn't feel good.
23:24And I still hate it here.
23:27I know. I understand.
23:27I get that, and you can be unhappy.
23:31You're allowed to be mad.
23:33But please, honey, know, I promise you your mom and I are doing everything we can to help you.
23:39Hey, you know we're all here for you, right?
23:42And I'll tell you what, Holly and I will come visit you more often.
23:45Would you like that?
23:48Maybe.
23:49Okay.
23:50Will Holly keep visiting Sophia, too?
23:54Um, you know, that all depends on how this conversation goes.
24:00Holly's with Sophia right now because Sophia wanted to apologize for something she did.
24:07Really?
24:08Mm-hmm.
24:10What did she do?
24:14Well, uh, that's...
24:16That's between Holly and Sophia, honey.
24:23Excellent.
24:24Well, I'm glad you two can agree.
24:27Now, I know I said no physical contact, but given the amicable nature of this moment, why don't we end
24:35this discussion with a handshake?
24:51Oh, motherless.
24:53Oh, don't worry about it.
24:55Here, let me help.
24:56Now, let me help you, Sarah.
24:58Oh.
24:59Oh.
25:27Субтитры сделал DimaTorzok
26:24Субтитры сделал DimaTorzok
26:37Субтитры сделал DimaTorzok
26:56Дима Торзок
27:11Дима Торзок
27:14Дима Торзок
27:17Дима Торзок
27:17Дима Торзок
27:20Дима Торзок
27:35Дима Торзок
27:36Дима Торзок
27:36Дима Торзок
27:42Дима Торзок
27:52Дима Торзок
27:58Дима Торзок
28:00Дима Торзок
28:04Дима Торзок
28:11Дима Торзок
28:13Дима Торзок
28:15Дима Торзок
28:26Дима Торзок
28:27Дима Торзок
28:31Дима Торзок
28:33Дима Торзок
28:34Дима Торзок
28:36Дима Торзок
28:39Дима Торзок
29:09Продолжение следует...
29:15Продолжение следует...
30:08Продолжение следует...
30:11Продолжение следует...
30:24Продолжение следует...
30:28Продолжение следует...
30:33Продолжение следует...
30:35Продолжение следует...
30:38Продолжение следует...
30:45Продолжение следует...
30:49Продолжение следует...
30:52Продолжение следует...
31:07Продолжение следует...
31:10Продолжение следует...
31:12Продолжение следует...
31:14Продолжение следует...
31:16Продолжение следует...
31:21Продолжение следует...
31:37Продолжение следует...
31:45Продолжение следует...
31:55Продолжение следует...
31:58Продолжение следует...
32:00Продолжение следует...
32:11Продолжение следует...
32:14Продолжение следует...
32:27Продолжение следует...
32:30Продолжение следует...
32:32Продолжение следует...
32:40Продолжение следует...
32:43Продолжение следует...
32:58Продолжение следует...
33:04Субтитры сделал DimaTorzok
33:59Субтитры сделал DimaTorzok
34:01Субтитры сделал DimaTorzok
Comments