00:23I'm sorry.
00:24You're there.
00:25It's not a good thing.
00:25You know what?
00:26My father is...
00:26I can't believe you.
00:26I can't believe you.
00:28You've got to believe in my father.
00:29My father...
00:30You are not even aware of that
00:33I think that's what I am
00:35Remember my name
00:35You will be able to take care of your parents
00:38Your mother
00:47Are you going to be able to take care of your parents here?
00:50After all these years, you were going to love her
00:53I'm not going to be
00:55Abnazah Mujerim
00:56You are going to be able to take care of your parents
00:59سيدي
01:01انطلقت
01:05اتركوني
01:26هيا يا رفاق
01:36مهلا
01:36هذا ليس مضحكا على الاطلاق
01:39هيا نلعب في مكان آخر
02:06هيا نلعب في مكان آخر
02:25من أنت؟
02:27لقد أرسلوا لي واحدة شريسة هنا
02:36تحبين العنف أليس كذلك يا حلوتي؟
02:39لا ابتعد عندي
02:58هيا
02:59هيا
03:15هيا نلعب في مكان عليك
03:25I need you to help me
03:27Who are you? What do you want?
03:32I want you to be a little bit
03:35Why is it like a sea? This is not a mistake
03:39My love
03:43Why do you feel like a sea?
03:46Why do you feel like a sea?
03:47Why do you feel like a sea?
03:51Why are you feeling like a sea?
03:57Why do you feel like a sea?
03:58Don't you think I'll be a little bit
03:59I'll be able to free you
04:00This is not a mistake
04:21What happened to me?
04:25I'm not sure that I did it with a weird person.
04:35There's one that happened to me in the wrong way, beautiful.
04:38Yeah, I'm sorry. I'm sorry.
04:44Oh
04:49What happened in the past?
05:01How did you get the results?
05:03Mrs. Rowan did a job in the office.
05:06You did a job with your job.
05:11We found him in the middle of the problem
05:12We tried to get you to the next one
05:14Then we got to get you to the next one
05:16Let's get you to the next one
05:23I will tell you to the next one
05:24I'll send one to each other
05:24Yes, my son
05:26I think I'm going to make a mistake
05:29Let's make one of my wife
05:30To put my husband to the other one
05:56Let's get started
06:01لنزور صديقنا القديم
06:13ماذا؟ لماذا أرتدي هذا القمس؟
06:32دكتور مازين؟
06:34ما الذي تفعله هنا؟
06:37أنت عديمة الفائدة تماماً
06:39كل ما عليك فعله هو مرافقة السيد لؤي
06:42الليلة الماضية
06:44كيف تشروعين على ضربه؟
06:46والهروب إلى غرفة؟
06:48رجل آخر؟
06:49أخبريني
06:50أنت لا شيء
06:51أنت عاراً وحسن
06:53إذن كنت أنت؟
06:56من أعطاك الحق لفعل هذه الأفعال القذرة؟
07:01أنا إنسانة ليست شيئاً يباع
07:07أيتها وقحة؟
07:09من تظنين نفسك؟
07:11طالما أنك تنتمين لهذا المكان
07:15فأنت ملكي وأستطيع أن أفعل ما أشاء
07:19لا تعبث معي يا مازل
07:21وإلا ماذا؟
07:24انسي الأمر عزيزتي
07:26لن تهربي أبداً
07:29كوني مطيعة
07:30أعيدك
07:32سوف نستمتع
07:37لا تلمساني
07:42ابتعد عني
07:49ولا سأفعل بك ما أشاء أيتها العاهرة
07:53ابتعد عني
07:55أيها الحقير
08:04سيد سيف
08:10ليان
08:11ماذا حدث لملابسك؟
08:13لماذا أنت عاريا؟
08:15يا سيف
08:15لم أكن كذلك
08:18هي التي أغوتني
08:20يا ليان أنت تعلمين أن السيد سيف
08:24يزورنا كل عام في مثل هذا الوقت
08:27لذا أرجوكي توقف عن تصرفك العاهرة جاحدة
08:30وتصرفي بلا باقة على الأقل
08:32هل فهمتي؟
08:33عليك أن تسمعي الكلام يا فتاة
08:35عن ماذا تتحدث؟
08:38من أنت؟
08:41بماذا كنت تفكرين؟
08:45هل هذه قبلة عنيفة؟
08:47كيف تجرؤين على ممارسة الجنس هنا؟
08:49الموت سيكون راحة
08:51أفضل من العيش هنا
08:54أنت لآن مريضة نفسية
08:57وليس لك الحق أن تتفاوض معي
08:59دكتور
09:00أعتقد أن الوقت قد حان لزيادة جرعتها
09:06لا، لا، لا، أرجوك لا تفعل هذا، لا تفعل أرجوك
09:15لا تلمسيني، تذكري يداكي، ملطخطان بالدم أيضا
09:33هيا، أنت ليالآن؟
09:37لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، يا سيف، يا سيف
09:44إنها صاخبة جدا أسكتها
09:51لا تتمادى كثيرا
09:54أحتاجها حيا
09:56يا سيف، أرجوك، أرجوك، أخطاني
10:20سيد، سيد، سيد، سيد، سيد، سيد، سيد،؟
10:27أخرجا
10:29الآن
10:45ارتدي هذا واتبعيني
10:47فقط أقتلني
10:48أقتلك؟
10:49هذا سيكون مملا جدا
10:52أفعل ما أقوله
10:55وألا سأعيدهم ليمرحون معك
11:10بدلي ملابسكي هنا
11:12هل يجب عليك حقا إذلالي؟
11:15يمكنني طلب المساعدة من الطبيب؟
11:44هيا بنا
11:46إلى أين ذاهبت؟
11:47دار البلدية
11:51لماذا؟
11:53يا ليان
11:55أنت سوف تتزوجين بي
12:14لم أكن لأتخيل أنه سيهتم بشراء هذا الفستان الفاخر لي
12:21يا سيدة ليان فهد
12:23إن لم تمانعي سؤالي
12:25هل تتزوجين بكامل إرادتك؟
12:29أنا
12:31بالطبع
12:32بالطبع
12:34حسنا
12:34زوجتي إنها فقط متوترة
12:37كوني مطيعة وإلا
12:41ستعودين إلى المصحة
13:05هل تزوجتني لتبدأ جولة من تعذيبك؟
13:09اعتبريها كذلك
13:13إلى قصر عائلة نادر
13:27لا أصدق أنني سعيش هنا
13:30في هذا المكان الفاخر
13:32بدلا من ذلك المكان
13:34من تلك؟
13:35هي لا تبدو كأنها تنتمي إلى هذا المكان
13:37السيد سيف هو من أحضرها
13:43انتبه
13:44هذه سيدتنا
13:46سيدة قصر عائلتي نادر
13:57سيدة سلمة
14:02نظفيها وأرسليها إلى غرفتي
14:04سأنام في أي مكان
14:05في القبو في غرفة التخزين حتى على الأرض
14:08لكن ليس في غرفتك
14:10سأنام في أي مكان
14:13افعل ما أقوله
14:21نعم
14:24نعم
14:26نعم إنها أنا
14:28ماذا؟
14:30أمي استيقظت؟
14:34سيدي
14:35السيدة مفقودة
14:37ماذا تقولين؟
14:42كان السيف يتوقع أن آتي إلى هنا لأرى أمي
14:46يا سيد سيف
14:47سمعنا أنك تزوجت سرا
14:49هل هذا صحيح؟
14:50هناك صور لك وأنت تغادر مبنى البلدية
14:54ما سبب زيارتك؟
14:55صحيح ذهبت هناك لتسجيل الزواج
14:59مدام سيف
15:00حان وقت العودة إلى المنزل
15:02استمتعت بما يكفي
15:03استمتعت بما يكفي
15:10أمي أمي
15:12أبعد أيديكم لا تلمسوا أمي
15:14سيدتي هذا بأمر من السيد
15:16ابتعد من هنا
15:17حسنا سأعود إلى المنزل
15:19من فضلكم لا تؤذوا أمي
15:26سيدي
15:27السيدة عادت
15:28ادخلي
15:35لقد كنت طيبا معك
15:41لقد كنت طيبا معك
15:43اترك أمي وشأنها
15:45قم بإيذائي
15:46لو أنك لم تهرب لما حصل شيء
15:49أنا آسفة أنه خطأ
15:50تذار فقط؟
15:53هذا كل شيء؟
15:57أعيدك أنني لن أهرب مرة أخرى
16:14ما رأيك؟
16:16تفضلين أن أكسر ساقك اليسرى
16:20أم اليمنى؟
16:23إذا حاولت تكرار هذا مجددا سأكسر الاثنتين
16:29إذا كنت تريدينني أن أترك أمك
16:31افعل شيئا يرضيني
16:40هل تقصد مثل هذا؟
16:54أخرجي من هنا
16:59مهلا
17:00كنت أبحث عنك
17:02تم تعيينك للعمل كعملة نظافة
17:05هذا أمر من السيد
17:06أنت تمزح صحيح؟
17:08لا
17:11حسنا
17:12سأذهب حالا
17:17يا سيد سيف
17:18بخصوص نقل والدة السيدة إلى المستشفى
17:21أرسل لها أفضل الأطباء
17:22حاضر سيدي
17:23ولا تدعوها تعرف
17:37انتهى الوقت
17:41هل أنت سمى؟
17:43اعتذري لي
17:43كنت أن أسقط بسببك
17:45لماذا يجب أن أعتذر
17:46إن لم أفعل شيئا؟
17:48أعني
17:48ألا تستطيعين القراءة؟
17:52كيف تجرؤين على التحدث معي هكذا؟
17:55ستفصلين من العمل
17:58عذرا
17:59من أنت لتفصليني؟
18:04أنا جنة
18:05خاطبة سيف نادر
18:07هل تجرؤين على قولي شيئا الآن؟
18:11وقحة
18:12إنني أتذكر جيدا
18:13أن السيد أعلن زواجه ليلة الماضية
18:16ولم تكوني الزوجة
18:18وأنت لا شيء
18:19أفهمت أم لا؟
18:23هذا خبر كاذب
18:25لا يمكنه الزواج من غير
18:27لأن خطوبتنا
18:28تمت بواسطة جده
18:31فقط أخبريني من رائع في أن تكوني
18:33زوجة ذلك الرجل
18:35عديم الرحمة
18:36سيف
18:36يا سيف
18:41هذه العاملة جعلتني أسقط
18:44ثم حاولت الشجار معي
18:46ساعدني في تأديبها
18:47ماذا نفعل بها؟
18:48اجعلها
18:49تنظف حذائي
18:51ألم تسمعيها؟
18:53لقد سمعت ما قاله
18:55هيا بسرعة
18:57حاضر سيدي
19:04يا ليان هل تدركين كم من النساء يصطففنا للزواج من عائلة نادر؟
19:10من أنت؟
19:11لتحتقرين مكانة المدام سيف
19:21سيف؟
19:22هل تزوجت فعلا لكن جدك وعدني بأنك ستتزوجني؟
19:28صحيح؟
19:29يمكنك التفاهم مع جدي
19:31بخصوص ما وعدك به هو
19:34وأيضا هذه آخر مرة تأمرين موظفين بما يفعلونه
20:07ترجمة نانسي قنقر
20:16أنا مذهول من مدى اضطرابها
20:19لنرى إلى أي حد ستنهار
20:23يا إلهي
20:27أنا آسفة
20:28أنت جديدة هنا
20:29يا لك من وقحة
20:30نعم أنا آسفة
20:33يا مدام سلمة
20:35هل هذه طريقتك في تدريب الموظفين الجدد؟
20:39سيدتي
20:39هذه سيدتنا سيدة قصر عائلة نادر
20:42إذن أنت هي
20:44كنت أنت في تلك الليلة
20:47عدرا
20:48لا شيء
20:50بما أنك زوجة سيف نادر أظهري بعض الاحترام
20:53وارتدي ملابس لائقة
20:55نعم
20:56سأغير ملابسي
20:58عار عليك
20:59لا أعرف ما الذي يراه سيف فيك
21:01أي سيدة أخرى من أي عائلة
21:04كانت ستكون أفضل منك بكثير
21:08لا يهم ما تفعله أبدا
21:10فهي لم تهن عائلتك
21:13لا تتدخلي بها
21:15سيف
21:16أنا فقط قلق على سمعة عائلتنا
21:18أرجو أن تفهمني
21:20عائلة نادر لا تحتاج لقلقك
21:23عليك أن تعرفي مكانك
21:26يا مدام سلمة
21:28أخرجيها من هنا
21:30يا مدام سلمة
Comments