- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30À mon signal ?
00:30Quel signal ?
00:31Vous le reconnaîtrez.
00:57Où on est ?
00:58Là où nous étions à l'instant.
01:00Je crois pas.
01:01Bouge tes pieds.
01:04Docteur, qu'est-ce qu'on regarde là-haut ? Expliquez-nous.
01:06Voyons, Amy, réfléchissez un peu.
01:08Avant que vous venez, j'ai fait exploser le globe anti-gravité pour nous donner l'impulsion, et voilà.
01:12Docteur, les statues ressemblent de plus en plus à des anges.
01:16Elles se nourrissent des radiations émanant de l'épave.
01:18Elles se régénèrent et absorbent toute l'énergie des vaisseaux.
01:20D'ici une heure, ce sera une armée.
01:25Elles éteignent les lumières. Ne les quittez pas des yeux. Regardez-les.
01:31On monte à bord. Allez, vite, tout le monde.
01:33Allez, à bord, à bord.
01:35On y va, les gars. Allez, allez, allez, allez.
01:41Je suis pointé.
01:42Oh, c'est...
01:42J'ai le droit, moi. Il y a quoi derrière ?
01:44Derrière le pont secondaire.
01:46D'accord. Pour résumer, nous sommes coincés dans une cheminée. C'est bien ça ?
01:49Et si la gravité...
01:50La coque est fissurée et l'énergie décroît.
01:55Monsieur, ils arrivent.
01:57Docteur, lumière !
02:07Aujourd'hui, vous faites confiance à cet homme ?
02:09Je lui fais une totale confiance.
02:10Confirmez-moi qu'il n'est pas totalement faux.
02:13Je lui fais une totale confiance.
02:15Allez-y, docteur.
02:16Je me fie à vous, docteur Seng.
02:18Parce que vous seuls savez comment gérer le docteur.
02:20Mais vous le contrôlerez tant qu'il ne saura pas qui vous êtes.
02:23Si vous me faites perdre encore des âmes,
02:25je lui dirai tout sur vous compris.
02:28Oui, c'est compris.
02:30On vous couvre, docteur.
02:31Faites ce que vous avez à faire.
02:33Que Dieu vous bénisse.
02:34Position de combat à trois mètres.
02:36Dès que les lumières s'éteindront, vous arroserez la zone.
02:38Tire à vue sur...
02:42Docteur !
02:46Qu'est-ce que vous faites ?
02:49J'ai magnétisé la porte.
02:53Docteur, on a combien de temps ?
02:55Cinq minutes maximum.
02:56Neuf.
02:56Cinq.
02:58Cinq minutes, oui.
02:59Pourquoi tu as dit neuf ?
03:00J'ai rien dit.
03:02Il nous faut trouver une autre sortie.
03:04Il n'y en a pas d'autre.
03:04Si, c'est un croiseur interstellaire
03:06qui voyage depuis des années dans l'espace
03:08et que faut-il pour tenir des années dans l'espace ?
03:11Oui, bien sûr.
03:12Bien sûr, quoi ? Il faut quoi ?
03:14On peut sortir par là ?
03:15La porte est verrouillée
03:16mais la commande doit se trouver quelque part.
03:19Ce mur devrait pouvoir coulisser vers le haut.
03:21La commande !
03:22La commande de déverrouillage !
03:26Alors, elle est où cette sortie de secours ?
03:28Scanner la structure, on n'a pas beaucoup de temps.
03:29Il faut décarpire d'ici.
03:30Je m'en occupe.
03:31Restez sur le pont.
03:32Je contrôle le taux de radiation.
03:34C'est fou, des arbres sur un vaisseau spatial ?
03:37Ce sont plus que des arbres.
03:38Bien plus que des arbres.
03:39Tu vas adorer.
03:42Ce sont des arbores.
03:46Des arbres truffés de technologie.
03:48Les branches deviennent les câbles.
03:51Sept.
03:52Sept.
03:54Qu'est-ce que j'ai dit ?
03:55Tu as dit sept.
03:56Non, je n'ai rien dit.
03:58Si, vous avez dit sept.
03:59Docteur, il y a une sortie à l'autre bout du vaisseau
04:01sur le pont principal.
04:02Vous voilà, l'ange Bob.
04:03Ça va à la vie ?
04:04Oh, désolé.
04:05Maladroite, ma part.
04:07Les anges voudraient connaître vos projets.
04:09Des projets ?
04:09On en a aucun.
04:10On s'installe.
04:10Peinard.
04:11C'est chouette ici.
04:11Une console de bons fauteuils, une forêt.
04:13Et vous, est-ce que ça roule ?
04:14Les anges se nourrissent, monsieur.
04:17Bientôt, nous aurons assez d'énergie pour nous emparer de ce vaisseau,
04:20de cette planète,
04:21et ensuite de l'univers tout entier.
04:24Bien.
04:24Mais nous, on a de bons fauteuils.
04:25Je vous l'avais déjà dit.
04:26Nous n'avons pas besoin de bons fauteuils.
04:28Je lui ai fait dire bons fauteuils.
04:33Ok, plus minutes déjà.
04:34Pourquoi ?
04:34J'en sais rien.
04:36À zéro, il se passerait quoi ?
04:37Je n'en sais rien.
04:39À zéro, nous nous emparerons d'elle et de vous tous.
04:42Nous dominerons bientôt le temps et l'espace.
04:44Occupez-vous de votre vie, Bob.
04:47Encore maladroit.
04:48Je dispose de toute l'énergie du vaisseau.
04:49C'est moi qui suis aux commandes.
04:51Sauf votre respect,
04:52vous n'avez pas idée du nombre de sources d'énergie qu'il y a.
04:56C'est pas vrai.
04:57Ce bruit, qu'est-ce que c'est ?
04:59Docteur, on dirait la fissure de ma chambre
05:01quand j'étais petite fille.
05:02Oui, c'est ça.
05:05Deux parties de l'espace-temps
05:06qui n'auraient pas dû se rencontrer.
05:12Docteur, il faut vite qu'on dégage...
05:16Mais pas cligner les yeux.
05:37Scanner médical, vite !
05:38Moi, je suppose, c'est ça ?
05:39Exact.
05:41Je te hais, toi.
05:43C'est pas vrai.
05:43L'évêque et les anges sont entrés dans la forêt.
05:44Bien reçu.
05:45Contact visuel sur chaque voie d'accès.
05:47Comment es-tu sorti de ce piège ?
05:48Je l'ai en idée, vous avez raison.
05:49Si nous lui mentons, elle ne mourra pas.
05:50Bien.
05:51Amy, Amy, Amy, quel est le problème ?
05:53Ils sont dans son oeil.
05:54Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ?
05:56Docteur...
05:56Je suis occupé.
05:57J'ai peur.
05:57Normal, tu es en train de mourir.
06:00De ce côté aussi.
06:03Gardez le contact visuel.
06:04Ils ne pourront pas avancer.
06:08Allez, allez, réfléchissez.
06:09Vous pourrez débrancher la zone visuelle du cerveau
06:10pour éteindre l'écran visuel et ainsi asphyxier l'ange.
06:13On est en train de la perdre.
06:14Comment on asphyxie les poumons ?
06:16En arrêtant la respiration.
06:17Amy, ferme les yeux.
06:19L'ange est encore dans ta tête.
06:20Il est encore actif.
06:22Nous avons...
06:23Nous avons seulement freiné son avancée.
06:25Le compte à rebours arrive à sa fin.
06:26Tu ne peux pas ouvrir les yeux.
06:28Docteur, notre immobilité nous rend vulnérables.
06:30On doit avancer.
06:31Où qu'on aille, on sera vulnérables.
06:33Et Amy ne doit plus bouger.
06:34De toute façon, ça fait partie de mon plan.
06:35Tu as un plan ?
06:36Pas encore, je n'ai pas fini de parler.
06:37Bien !
06:38Père Octavian, vous et vos claires,
06:39vous allez rester ici avec Amy.
06:40Si il lui arrive quelque chose,
06:41je vous tiendrai pour responsable.
06:42Même deux...
06:43Pas besoin de vous.
06:43Je m'en fiche.
06:44Là où le docteur sang va, je vais.
06:46Quoi ?
06:49Vous deux, vous êtes ensemble ou quoi ?
06:52C'est ça.
06:53D'une certaine façon.
06:55Plus vite avec vous, messieurs.
06:57Tu seras plus en sécurité ici
06:59qu'en nous accompagnant.
07:01Je serai de retour le plus vite possible,
07:02je te le promets.
07:03Vous dites toujours ça.
07:05Je tiens tout.
07:08Me souvenir de quoi ?
07:10Docteur ?
07:14Le docteur sang est sous mon entière tutelle.
07:16Je l'ai libéré de sa prison
07:18où elle purgeait sa peine
07:18il y a tout juste quatre jours.
07:20Je suis légalement responsable du docteur sang
07:22jusqu'à ce qu'elle accomplisse sa mission
07:24et qu'elle mérite pardon.
07:26Quelle la fissure s'est ouverte ?
07:27Et pour ceux qui ne peuvent pas décrypter
07:29les codes de l'univers,
07:30ça s'est passé quand ?
07:33À l'époque, Demi.
07:37Alors, qu'est-ce qui se passe ?
07:38Ça bouge un peu ou pas ?
07:40Les anges sont en train de se regrouper.
07:49Vous voyez ce que je vois ?
07:50Oui, les arbres.
07:52Quoi, les arbres ?
07:53Qu'est-ce qu'il y a ?
07:54Ici aussi, monsieur.
07:55Ils sont en train de débrancher les arbres.
07:57Ici aussi.
07:58Ils coupent toutes les lumières.
07:59Je vous en prie.
08:00Qu'est-ce qui se passe ?
08:01Dites-moi, j'y vois rien.
08:02Silence.
08:04Mais s'ils pouvaient le faire.
08:05C'est quoi ?
08:06Pouvaient faire quoi ?
08:06Le temps.
08:07S'ils pouvaient filer.
08:08On peut y aller.
08:10Ange en progression, monsieur.
08:12De mon côté aussi.
08:16Pareil à faire feu.
08:17Distance de combat à 1,50 m.
08:18En position.
08:19Quoi ?
08:20Qu'est-ce qu'il y a ?
08:20Dites-moi ce qui se passe.
08:21Allez, dites-moi.
08:22Restez où vous êtes, mademoiselle.
08:23Ne bougez pas.
08:25Très vite, alors.
08:28Merci.
08:37C'est la même forme.
08:39C'est la fissure de mon père.
08:41Tu veux que j'aille jeter un oeil aussi ?
08:44Vas-y.
08:46Ne t'approche pas trop.
08:47Et les deux autres clercs ?
08:48Ils pourront nous dire ce qu'ils ont vu.
08:51Quels deux autres clercs ?
08:52Ceux que vous avez envoyés là-bas.
08:54J'envoyais personne là-bas.
08:58Docteur, on peut réécrire le temps.
09:02Amy, il n'y a jamais eu de Crispin ou Philippe engagé sur cette mission, je vous le jure.
09:06C'est faux, je vous ai...
09:08Pedro ?
09:09Oui, le clerc que vous venez d'envoyer.
09:11Qui est Pedro ?
09:13C'était là, à côté de moi, et je ne l'avais même pas remarqué.
09:16Docteur, il faut partir d'ici.
09:17Le cybermonarque, un géant, un cyborg a traversé le Londres victoria et personne n'en a gardé le souvenir.
09:21Il faut y aller, les anges peuvent surgir à chaque instant.
09:23Il y a plus important que les anges, il y a pire que les anges.
09:30Va y aller, il faut pas...
09:32C'est une radio de secours.
09:34Je serai en contact permanent avec vous.
09:36C'est faux.
09:37Si vous allez voir cette lumière, il vous arrivera exactement...
09:40Vous croyez la connaître, mais...
09:42C'est une illusion, vous êtes loin de savoir ce qu'elle est, qui elle est.
09:45Dites-le moi, je vous en ai déjà traduit.
09:48Laissez-moi...
09:49Satisfait.
10:02Allô ?
10:03Vous êtes là ?
10:05Allô ?
10:07Allô ?
10:08Je suis là.
10:10Je vais bien.
10:12Je suis proche de la lumière.
10:14Revenez tout de suite.
10:15Revenez, je vous en supplie.
10:17C'est étrange ce qu'on sent en regardant cette lumière.
10:19On a l'impression que...
10:23L'impression que quoi ?
10:25Allô ?
10:26L'impression que quoi ?
10:30Allô ?
10:32Allô ?
10:34Allô ?
10:34Répondez, vous êtes là ?
10:36Allô ?
10:37Allô ?
10:40Kiffin.
10:40Désolé, Amy, j'ai commis une erreur.
10:42J'aurais jamais dû t'abandonner là-bas.
10:44Je fais quoi, maintenant ?
10:45Tu vas nous rejoindre sur le pont principal, à l'autre bout de la forêt.
10:47Je vois rien.
10:48Eh bien, je peux pas ouvrir les yeux.
10:50Tourne sur toi.
10:51Que peut me faire l'énergie temporelle ?
10:53Éloigne-toi de la fissure.
10:54Fais ce que je te dis.
10:55Dites-moi.
10:56Si l'énergie temporelle te rattrape, tu ne seras même jamais né.
10:58Elle effacera chaque moment de ton existence.
11:10Qu'est-ce que c'est ?
11:11Les anges, je fuis la...
11:14Ah !
11:37Ah !
11:44Docteur, je ne trouve plus ma radio.
11:52Docteur !
11:55Les anges !
11:56Tenez fermement la barre et ne la lâchez sous aucun prétexte.
11:59Tenez-la, compris ?
12:00Bonni !
12:02Bonni !
12:02Bonni !
12:17Attends.
12:37Toi, moi, des menottes ?
12:43Pourquoi ça finit toujours comme...
12:46Tu vas bientôt me revoir.
12:49Quand la Pandorica s'ouvrira.
12:53La Pandorica.
12:58Bien.
13:02Au revoir, River.
13:04À bientôt, Amy.
13:07Ah, ça doit être mon transport.
13:09Est-ce que je peux vous faire confiance, River Song ?
13:11Si tu veux.
13:19À quoi vous pensez ?
13:21Le temps peut être réécrit.
13:32River.
13:34Et moi aussi, je fuis.
13:50Je dois me marier demain matin.
13:54Pourquoi tu l'as laissé ici ?
13:55Vous voulez savoir pourquoi j'ai laissé ma bague de fiançailles ici ?
13:57Pourquoi je suis partie avec un étranger voyageur la veille de mon mariage ?
13:59Oui.
14:01Vous êtes un alien, ça, c'est sûr.
14:03Mais qui est le...
14:04Pourquoi est-ce que tu aurais besoin de réconfort ?
14:07J'ai failli mourir.
14:08J'étais toute seule dans le noir et j'ai failli mourir.
14:11Vous voyez où je veux en venir ?
14:14Ah, d'accord, oui.
14:18Non, docteur, mais je ne vous suggérais pas une relation aussi...
14:21longue.
14:25C'est de toi et de ton mariage qu'il s'agit.
14:27C'est de ton avenir qu'il s'agit.
14:28De ton avenir.
14:31On en reparle après.
14:34Amy Pond.
14:37Folle et impossible, Amy Pond.
14:39J'ignore pourquoi, je n'en ai aucune idée, mais je pressens que la chose la plus importante de toute
14:43l'histoire de l'univers est de régler ce problème immédiatement.
14:46C'est ce que je tente désespérément de vous expliquer.
14:49Et pour ceux qui ne peuvent pas décrypter les codes de l'univers, ça s'est passé quand ?
14:53A l'époque d'Amy.
14:59Rory, il faut qu'on parle de votre fiancée.
15:02Je vais vous offrir un voyage.
15:05Un voyage en amoureux ?
15:07Venetia ! Venise !
15:09Quelque chose se trame, une chose maléfique.
15:12Cinq filles pâles et effrayantes qui fuient le soleil et que je ne vois pas.
15:16Des ventes !
15:17Ah, Venise ! Ah, c'est génial !
15:19Tout ça, c'est du délire !
15:26C'est génial !
15:28C'est génial !
15:28C'est génial !