- hace 2 días
El clon capitulo 47
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:17Para montar un bar al frente de mi casa,
00:19al frente de los ojos de nuestros hijos,
00:21eso es haram.
00:21Este bar es de Doña Gloria.
00:23Ella tiene un hijo que el luchador se llama Alejandro.
00:25¿Te gustan las luchas?
00:26A mí no aparece.
00:28Debe estar en la calle.
00:30¡Ale, ale, ale!
00:33Osvaldo estuvo por el bar.
00:35Osvaldo.
00:36Yo no me voy de aquí hasta hablar con esta jeva.
00:39De hace rato le estoy echando maíz.
00:45Hola, mi Carlita hermosa.
00:47Lo que necesito es casarme por cuarta vez.
00:50¿Casarte otra vez?
00:51Sí.
00:52¿Y con quién te vas a casar?
00:53No sé.
00:54¡Tengo que ser yo!
00:57¡Pinchada!
00:59Y esa tipa de Marruecos que todavía sigue en contacto con ella, ¿o no?
01:02A esa mujer ya la saqué del camino hace mucho tiempo.
01:07Hace más de cinco meses que no sé nada de mi bebé.
01:10Y vine porque...
01:11porque sé que Daniel va a venir acá a buscar a su...
01:15al doctor Alvieri.
01:26Dora.
01:29Dora, ¿qué haces aquí?
01:31Doña Luisa.
01:34Dora, ¿qué pasa contigo durante todos estos años?
01:38¿Dónde está Danielito?
01:41Ya hace varios meses que no sé nada de mi hijo.
01:45Sigue, por favor, siéntate.
01:51Doña Luisa.
01:54Daniel siempre va y viene.
01:58Pero...
02:00ha pasado mucho tiempo y no sé nada de él.
02:04Es la triste verdad.
02:06Su único deseo...
02:09era estar junto al doctor Alvieri.
02:12Él era su padre,
02:15su madre,
02:17todo para él.
02:19Yo pensé
02:21que Alejandro le iba a hacer que se acercara más a mí,
02:24pero ocurrió todo lo contrario.
02:27Mientras más trataba de sacar
02:30al doctor de la mente y del corazón de mi hijo,
02:33más
02:34crecía su amor por él.
02:38Ahora...
02:39entendí que solo cuando Daniel encuentra al doctor
02:43va a encontrar otra vez su paz.
02:46aunque a mí me deje con el alma destrozada.
02:57Lucas, ¿tú no te has arreglado?
03:00¿Arreglado para qué?
03:03Tenemos la fiesta de Javier y Nicky Beach.
03:04No puede ser que lo hayas olvidado.
03:06Marisa, yo no voy a ir.
03:08Ve tú.
03:11¿Entiendes que yo llegué a esa fiesta sola, Lucas?
03:14Marisa,
03:15tú siempre tienes una fiesta,
03:17un desfile,
03:18una alfombra roja,
03:19una inauguración.
03:20A mí esas cosas no me gustan.
03:23Si quieres ir tú,
03:25con mí no hay ningún problema,
03:26pero a mí no me obligues a hacer algo que no quiero.
03:30Sí, tienes razón.
03:32A veces es mejor estar sola
03:34que mal acompañada.
03:36No.
03:42El matrimonio es así, hijo.
03:45Tienes que tener paciencia.
03:47Ay, papá.
03:48Marisa es muy frívola.
03:50No la soporto.
03:54Yo no sé por qué no me separé de ella
03:55en el momento en el que firmamos el divorcio.
03:59Pero bueno,
04:01apareció el problema de Natalia y...
04:03todo el mundo me cayó encima
04:05diciéndome que la separación
04:06solamente empeoraría su estado psicológico.
04:09Y aquí estoy,
04:12encerrado con Marisa
04:13en una jaula sin salida.
04:15Hijo,
04:17en un matrimonio de tantos años,
04:20inevitablemente el amor se deteriora, hijo.
04:22¿Cuál amor?
04:24Papá,
04:25yo no me casé con Marisa por amor.
04:29Puede que un matrimonio por amor
04:31sea diferente al inicio
04:32cuando uno está lleno de entusiasmo.
04:35Pero después, con el paso del tiempo,
04:37el tedio también es inevitable.
04:55No, papá.
04:57No estoy de acuerdo.
05:01No lo creo.
05:03Doña Nasira, ¿sabe dónde está Jadilla?
05:05Fue a casa de tío Ali.
05:06A averiguar sobre sus planes
05:08de casarse otra vez.
05:10¿Otra vez?
05:11¿El tío Ali ya escogió una cuarta esposa?
05:13Qué extraño,
05:14porque cada vez que hablamos del tema,
05:15me dice que si pudiera retroceder el tiempo,
05:17se casaría solamente una vez.
05:19Pero de pronto conoce a una mujer
05:21que lo deje encantado.
05:22Ay, doña Nasira,
05:23¿usted cree que él conoció ya alguna mujer?
05:27Quizá vio a una mujer que ya conocía
05:29y la miró por primera vez.
05:31Eso suele suceder.
05:34¿Y se puede saber cuál es el interés de Jadilla
05:36en el matrimonio del tío Ali?
05:38Porque es una niña de buen corazón,
05:41que está interesada en que su tío sea feliz
05:43y que haga una elección correcta.
05:46Permiso.
05:52Tío Ali, ¿y no tienes a ninguna mujer en mente?
05:55No.
05:57¿Por a la tío a nadie?
05:59Pues no, Jadilla.
06:01¿Por qué?
06:03¿Tú has pensado en alguna mujer
06:04que pudiera ser mi esposa?
06:07No.
06:08Pero si tú quieres,
06:09yo te consigo una.
06:10Y yo pienso.
06:14¿Y cómo debiera ser una mujer
06:17para que se casara con tu tío?
06:19Linda, tío Ali.
06:21Con el pelo negro para que tú cambies
06:24porque has tenido tres esposas
06:26con el pelo castaño.
06:27Y no, no, no.
06:28Tienes que cambiar para que no te aburras.
06:32Eso sí,
06:33que baile bien bonito
06:34para que alegre tus ojos, tío Ali.
06:37Y no la quiero tan joven
06:38porque las mujeres jóvenes
06:40no tienen tanta sabiduría
06:42y ella no va a poder conversar contigo
06:44si ella es muy joven.
06:45Y eso que a ti te encanta conversar.
06:47Si tú quieres,
06:48te puedo conseguir una buena esposa para ti.
06:51De acuerdo.
06:53Tú la consigues
06:54y me avisas para verla.
06:56Perfecto.
06:57Pero eso sí,
06:59mucho cuidado
07:00con engañar al comprador
07:02con lo que vendes.
07:04No me puedes pasar gato por liebre.
07:06El libro sagrado dice
07:07que hay que pesar con la balanza justa.
07:11Quédate tranquilito aquí, tío Ali.
07:14Yo voy a conseguir
07:15a la mujer más bonita,
07:16a la mejor de todas para ti.
07:25Es astuta como ella sola.
07:28Hay que observar bien a esa niña.
07:32¿Viste?
07:33Quería engañar a su propio tío.
07:39¿Estás segura
07:40de que Fernando va a ir?
07:41Sí, claro.
07:42Me acaba de escribir
07:43por el chat
07:43que nos vemos en Lincoln Road.
07:46Nati, Nati.
07:48Mira la foto nueva
07:50del perfil de Fernando.
07:51Ven.
07:52A ver.
07:56Está riquísimo, ¿no?
07:58Sí.
07:59Sí, es muy guapo.
08:01¿Guapo?
08:02No.
08:03Buenísimo.
08:05Nati,
08:07Nati, tienes que lanzarte.
08:08Tienes que lanzarte
08:10porque si no,
08:10Fernando nunca se va a enterar
08:11de que te mueres por él.
08:13¿Se lo dijiste?
08:14No, ni loca, mensa.
08:16¿Cómo se te ocurre?
08:18Pero yo creo que, pues,
08:22tienes que atreverte
08:23a lanzarte.
08:25Ay, pero...
08:27¿Así estoy bien?
08:29Lady Gaga y tú.
08:36Hola, niñas.
08:37Hola.
08:38¿Van a salir?
08:39Sí.
08:39Vamos a ir a South Beach.
08:42¿Y tú vas a salir así, Natalia?
08:43¿No te vas a arreglar?
08:45Afuera es haciendo mucho calor.
08:47Marisa,
08:47eso le queda lindo.
08:49Es su estilo.
08:50No, no, no.
08:51Estilo el tuyo, Andreita.
08:52Aquí lo de mi hija
08:53es dejadez y mal gusto.
08:54Bueno, mamá, ya.
08:55Yo me pongo lo que me gusta, punto.
08:58Ok, muy bien.
08:59No te voy a decir nada.
09:00Allá tú a quién asustas
09:02en la calle.
09:03Pero bueno, niñas,
09:06¿cómo estoy yo?
09:07Como siempre, Marisa.
09:09Espectacular.
09:11Bueno, que se diviertan.
09:13Lo debo luego, chau.
09:20Nati, Nati, tu mamá es divina.
09:23Parece una modelo.
09:26¿Qué te pasa?
09:29Cambié de opinión, Andrea.
09:30No voy a salir.
09:32Natalia, por favor.
09:34Tengo clase de alemán
09:36mañana temprano.
09:37Ve tú
09:37y mándale saludos
09:39a Fernando de mi parte.
09:40¿Qué?
09:40No, no, no, no.
09:41Yo no vine hasta aquí
09:42para irme sola sin ti.
09:43Así que vamos.
09:44Andrea, vamos.
09:45Andrea, suéltame.
09:47No, no, Natalia.
09:48Vienes conmigo
09:49si no le digo a todos
09:50que eres una aburrida
09:51y que te mueres por Fernando.
09:53Así que vamos.
09:55Vamos.
09:59Levanta ese ánimo, Dora.
10:01Mira que pronto
10:01vamos a tener noticias de Daniel.
10:04Mientras tanto,
10:05diviértete, goza.
10:07Ponle sabor a esa pista.
10:09¿Y Osvaldo?
10:11¿Lo has visto por aquí?
10:14No.
10:15Me parece muy raro
10:16porque estaba viniendo muy seguido.
10:19¡Dora!
10:20¡Dora!
10:21Mi querido Miguel.
10:25¿Dónde te habías metido?
10:27Tú con los años
10:28te ves más hermosa.
10:30Y tú como siempre
10:31mi más serviente admirado.
10:34¿Y Osvaldo lo has visto?
10:35¿Tú no lo sabes?
10:37Anda arrastrándole la cobija
10:39a una modelito,
10:40una tal Carla.
10:42¿Qué?
10:46Baby, baby,
10:49dime que sí
10:52son tus ojos
10:53y tu boca
10:55los que me hacen feliz.
10:58Baby, baby,
11:00quiero vivir.
11:04Hola, preciosa.
11:07Hola.
11:08¿Nos conocemos?
11:09No, no, aún no.
11:11Pero eso podemos solucionarlo.
11:13Eh, ay,
11:15discúlpame,
11:15estoy un poco ocupada, ¿sí?
11:17Señorita,
11:18mi nombre es Osvaldo Medina
11:19y soy representante
11:21de talentos.
11:23Ay, discúlpame,
11:26¿cómo no lo dijiste antes?
11:29Me puedes tutear, cariño.
11:31Discúlpame, discúlpame.
11:33Mucho gusto.
11:35Carla Pérez.
11:36Carla.
11:37Carla con K.
11:39Y el Pérez
11:40estoy tratando
11:40de modificarlo,
11:41obviamente por algo
11:42más chic,
11:43más internacional,
11:44más moderno.
11:45Algo como
11:47Carla DiCaprio.
11:48Carla DiCaprio.
11:49¿Sí?
11:49Me gusta,
11:50tiene gancho,
11:51tiene gancho.
11:51¿Sí?
11:52Carla DiCaprio.
11:54Bueno.
11:54Carla,
11:55tú con ese cuerpo
11:56te puedes llamar
11:57como quieras.
11:59Ay,
12:00perfecto.
12:00Te voy a hablar
12:01un poco de mí.
12:02Por favor.
12:03Eh,
12:03soy bailarina,
12:04profesional,
12:06cantante,
12:07actriz,
12:07modelo
12:08y estoy en este lugar
12:10de paz.
12:11Algo esporádico.
12:13Me imagino,
12:14entiendo perfectamente.
12:16Sabes,
12:17Carla,
12:17yo creo que
12:19tú tienes
12:19mucho talento.
12:21Quiero hacerte
12:22famosa.
12:25Eh,
12:26bueno,
12:27entonces,
12:28yo te llamo mañana,
12:29¿te parece?
12:29Sí, sí, sí,
12:30me llamas.
12:31Rico de haber conocido
12:32un representante
12:33de artistas internacionales.
12:35Gracias para mí.
12:35Hola.
12:41Mi amor.
12:43¿Quién era ese tipo
12:44que estaba encima tuyo?
12:45Es un
12:47representante
12:48de artistas internacionales.
12:50Él tiene que saber
12:51que estás conmigo.
12:53Mi amor,
12:54no hay necesidad.
12:55Todo está bien.
12:57Tú sabes que yo
12:57solo quiero estar contigo.
13:00No juegues conmigo,
13:01Carla.
13:02Yo estoy muy enamorado
13:03de ti.
13:05Y yo voy a llegar
13:05a las finales
13:06para hacerte mi esposa.
13:09para darte
13:10lo que te mereces.
13:11Yo sé que sí.
13:13Pero bueno,
13:14cuéntame.
13:15¿El asesino Guzmán
13:16que ya sabe
13:16que lo vas a retar?
13:17No, todavía no.
13:19Pablo quiere que primero
13:19consigamos los patrocinadores,
13:21tengamos el dinero
13:21para la pelea
13:22y después sí.
13:23Y está proponiendo
13:24algunas buenas ideas.
13:25¿Ah, sí?
13:25¿Qué ideas?
13:27Lucha de mujeres.
13:29Me parece una excelente idea.
13:31Mira,
13:31estoy entrenando
13:32unas profesionales.
13:33No, no, no, no.
13:33Pedro,
13:34nada de profesionales.
13:35Yo necesito
13:36dos mamacitas
13:37bien ricas
13:38dentro de la jaula
13:39de lucha.
13:40Sí.
13:40Si tienen experiencia
13:41o no tienen,
13:42no importa.
13:43Lo que importa
13:43es que se jalen
13:45las greñas bien rico
13:46y atraigan público.
13:47Mucho público
13:48con dólares, brother.
13:50Con muchos dólares.
13:56¡Las descubrí!
13:58Estaban mirando
13:59a esos hombres.
14:00No,
14:00nadie está mirando
14:01a nada, metiche.
14:03O me das los chocolates
14:03que la prima
14:04su mamá ya te trajo
14:05o le cuento a papá.
14:07Voy a decir
14:08que estás mintiendo.
14:09No, no, no, prima.
14:10El tío Mohamed
14:11le va a querer más a él.
14:12Dale los chocolates
14:13y yo después
14:14le traigo más.
14:18Toma
14:19y esfúmate.
14:20Soplón.
14:24Ay, no, prima.
14:26Lo peor
14:27que me pudo haber pasado
14:28es tener un hermano.
14:29Por ser el hombre,
14:30él es el consentido
14:31de mis papás.
14:32Todo en esta casa
14:33es para mí.
14:34Todo.
14:35Yo no cambio
14:36a mi pequeña Adilla
14:37ni por diez hijos varones.
14:40Eso díselo
14:41a mi tía Anasira
14:42que ya no lo creí.
14:44Espérate.
14:45Tía Anasira,
14:46ven y mira
14:47lo que mi papi
14:47me está diciendo.
14:57Voy a ampliar
14:58mi negocio de hoteles.
15:00¿Vas a construir
15:01en el Cairo?
15:02No,
15:02en América.
15:04¿Dónde?
15:05En Miami.
15:07Va a haber
15:07una gran fiesta
15:08de presentación
15:09para el proyecto.
15:10Quiero que tú
15:11viajes conmigo.
15:17Telemundo presenta.
15:20Telemundo presenta.
15:39Telemundo presenta.
15:44Baila.
15:45Si se quiere,
15:47si me quieres bailar.
15:49Si se amas,
15:51si me amas,
15:53goza.
15:53Estás hermosa.
15:55Solo por ti
15:57guardo mi tía.
15:58Si se quiere,
16:00si me quieres bailar.
16:02Baila la noche,
16:04un velo,
16:05esconder.
16:09Baila,
16:10sin color,
16:10la cintura.
16:12Y como la sabrosura,
16:14con el velo,
16:15baila por.
16:18Mueve el cuerpo
16:19constante,
16:20un rengudo.
16:21Y en ese movimiento,
16:23pregunto de la pasión.
16:27Tú cambiaste mi forma de ser,
16:29y la sangre de la vida mía.
16:31Ya no quiero que te alejes,
16:33quedarte aquí noche y día.
16:36No me desvienes,
16:37tú eres mi vida.
16:46Solo una mirada
16:47y me robas de corazón.
16:49Bueno,
16:50nuestro representante en el Cairo
16:51nos puso al tanto de todo hace poco.
16:53Se trata de un inversionista árabe
16:56que piensa abrir una cadena enorme
16:57de hoteles acá en Miami.
16:59Y nos conviene ponernos en contacto
17:00con él lo más pronto posible,
17:01si es posible,
17:02ya cerrar contratos, ¿sí?
17:04¿Por qué nosotros no tomamos la iniciativa
17:07desde que nos enteramos?
17:08¿Lucas no me dijo nada?
17:09Leonardo,
17:10Lucas,
17:11después de aquel romance
17:12con la marroquí,
17:13quedó traumatizado.
17:14Todo lo que tenga que ver
17:15con musulmanes
17:16me lo da a mí
17:17para que lo resuelva.
17:18Oye,
17:20cuéntame algo.
17:22¿Has sabido de Cristina?
17:25No.
17:26¿Por qué?
17:27¿Tú has sabido algo?
17:29Sé que le va de maravilla
17:31con el bar que le compraste.
17:34Leonardo,
17:35qué error tuyo
17:36en no haberte asociado
17:37con ella en ese bar.
17:38En este momento
17:39serías socio capitalista
17:40de un bar folclórico
17:42caribeño
17:42que le va
17:42a maravilla,
17:44Leonardo.
17:53Nati,
17:54Nati,
17:54pilas,
17:55que ahí viene Fernando.
17:57Hola,
17:57chicas,
17:58¿qué tal?
17:58Hola.
18:06ya vengo,
18:07¿verdad?
18:08Bye.
18:13La noche promete,
18:14¿no?
18:16Sí,
18:17yo creo.
18:22Ya vengo,
18:24ya vengo.
18:27señoritas,
18:29suerte.
18:32Chelo.
18:46Nati,
18:48¿y por qué
18:49nos estás bailando
18:50con Fernando?
18:53Andrea,
18:53la verdad es que
18:54no me siento muy bien.
18:56¿Cómo así, Natalia?
18:57¿Otra vez con lo mismo?
18:59Es en serio.
19:01Yo voy al baño.
19:02Nati.
19:03¡Natalia!
19:07Natalia.
19:22Oye, Marisa,
19:24¿viste a la esposa
19:25de Julián?
19:26Ay, no,
19:26no le pasan los años.
19:28Parece que estuviera
19:29casada con el mejor
19:30cirujano de los Estados Unidos.
19:32Es una lástima
19:33que no hayan ido
19:34Lucas y Roberto.
19:36Estábamos mejor
19:37sin ellos,
19:37créeme.
19:38Oye,
19:39por cierto,
19:41hace como una hora
19:42Roberto no me llama.
19:43No,
19:44y Lucía,
19:44no seas intensa.
19:45Por Dios,
19:46dale un respiro
19:46a ese hombre.
19:47Lo has llamado
19:47diez veces
19:48en toda la tarde.
19:50¿Quieres un trago?
19:51Sí.
19:53Tú deberías
19:54entenderme,
19:55Marisa.
19:57Estar casada
19:58con un hombre
19:58tan bello
19:59no es tan fácil.
20:01No.
20:07Así.
20:09Así,
20:10así.
20:12Ay,
20:13Jessica.
20:17Pero que eres tan linda
20:18no sabía que tenías
20:19unas manos tan mágicas.
20:23Ay,
20:23no,
20:24se lo me pueden dejar
20:25tranquilo un instante.
20:27Dejo solo a don Roberto.
20:28No,
20:28no,
20:28no,
20:29como se te ocurre,
20:29es la oficina,
20:30de acuerdo.
20:32Buenas.
20:33¿Aló?
20:34Hola,
20:35mi amor.
20:36¿Cómo estás?
20:37¿Todavía estás
20:38en esa junta?
20:39Sí,
20:40claro,
20:40no he terminado.
20:41Ay,
20:42mi amor,
20:42lindo.
20:43Le voy a decir
20:44a Marisa
20:45que le diga a Lucas
20:46que no te ponga
20:46a trabajar tanto,
20:47no es justo.
20:48No,
20:49no,
20:49¿cómo se te ocurre?
20:50Ellos son los dueños.
20:51Igual siempre hay alguien
20:53que tiene que hacer
20:53el trabajo sucio.
20:54Está bien,
20:56te adoro.
20:57Sí,
20:57chao,
20:57chao,
20:58chao.
20:58Ay,
20:58solo quería decirte
20:59que te amo,
21:00te amo.
21:01Te espero en la casa.
21:03Te adoro.
21:04Chao,
21:04chao,
21:04chao.
21:05Adiós.
21:08No era nada.
21:10Ay,
21:11¿en qué íbamos?
21:12Me encanta
21:13cuanto me haces
21:13aquí arriba.
21:14Eso.
21:15Y vas bajando
21:16poco a poco.
21:18Poco.
21:19Ahí.
21:20Ahí.
21:27Salam aleikum.
21:29Buenas.
21:30Yo soy nueva
21:31en el barrio,
21:31pero me hablaron
21:32muy bien de usted,
21:33Mohamed.
21:34Soy Hilda.
21:36Sea bienvenida,
21:37doña Hilda.
21:37Mi tienda se llenó
21:38de luz cuando usted llegó.
21:40Ay,
21:40Dios mío,
21:41pero qué hombre tan,
21:42tan amable.
21:45Pida lo que quiera
21:45y Mohamed
21:46se lo pone a sus pies.
21:48¿Sabes una cosa?
21:50Yo creo que en otra vida
21:51debí ser árabe,
21:52porque es que me seduce
21:54la cultura de ustedes.
21:55Me encantaría hacer
21:56esa cuestión
21:56de la danza
21:58del vero.
21:59Ah, sí.
21:59¿Cómo es?
22:00Ay, eso me parece
22:01el de Mohamed.
22:04Latifa,
22:05te presento...
22:07Doña Hilda.
22:08Hola.
22:08¿Cómo le va?
22:09Muy bien.
22:10Mucho gusto,
22:11Latifa,
22:11la esposa de Mohamed.
22:12¿En qué podemos servirle?
22:14No,
22:15nada,
22:15gracias.
22:16Solamente quería
22:17saludar a
22:18Mohamed.
22:21Bueno,
22:22nos vemos luego.
22:23Hasta luego.
22:28No quiero que vuelvas
22:30nunca más
22:30a atender
22:31a esa desvergonzada.
22:32Pero, Latifa,
22:33yo no estaba haciendo
22:34nada más.
22:34Pero nada,
22:34Mohamed.
22:35La próxima vez
22:36que te vea hablando
22:37con ella a solas,
22:38te arranco los ojos,
22:39y no solo a ti,
22:40a ella también.
22:42Latifa,
22:42yo no...
22:43Nada.
22:47Vicky.
22:49¿Qué pasó, Dora?
22:52No lo vas a creer.
22:53Tenemos noticias
22:54de Daniel.
22:55Mi mamá me llamó.
22:57Ay, Dora,
22:57no lo puedo creer,
22:58de verdad.
22:59¿Y dónde está?
23:01No sé,
23:02parece que se vino
23:02a Miami.
23:03Mi hijo
23:04está en Miami.
23:20Solo una mirada
23:21y me robaste...
23:23Bueno,
23:23pero ¿cómo hizo,
23:24doña Estela,
23:24para saber que él estaba aquí?
23:25Parece que una parienta
23:26que vive en Homestead
23:27lo vio y llamó a mi mamá.
23:29Ay, Vicky.
23:31Bueno,
23:31¿ya le diste la dirección
23:32de Cristina a tu mamá?
23:33Sí, sí,
23:33ya se la di,
23:34ya la tiene.
23:35Ay,
23:36no puedo creer
23:37que caminando por la calle
23:38en cualquier momento
23:39me puedo encontrar
23:39con mi hijo,
23:40Vicky.
23:41Dios mío,
23:41gracias.
23:42Bueno,
23:42pero ya hablaste
23:43con el doctor Alvier
23:44y le juntaste todo.
23:47Perfecto,
23:47entonces para que nos metas
23:48en los sobres
23:48y lo digamos.
23:49Les entregamos.
23:49Ay, perdón.
23:50Eh, Alvieri,
23:52mira,
23:53estaba pensando
23:54en invitar a Dora
23:55esta noche
23:55a cenar a nuestra casa.
23:56¿Qué te parece?
23:58¿Y para qué?
24:00Pues no sé,
24:01para que nos cuente
24:02cómo fueron estos años
24:04lejos.
24:06Es mejor
24:06no remover el pasado,
24:08Luis.
24:08Tú sabes que eso
24:09no nos conviene.
24:11Está bien.
24:11Y,
24:12Escobar,
24:13voy a ir a dictar
24:14la conferencia
24:15del tema
24:15que hablamos
24:16el otro día.
24:17¿Vienes conmigo?
24:17No, no,
24:18no voy a poder.
24:19Tengo que revisar
24:20un DNA
24:21y Julio me pidió
24:22el favor
24:22que lo ayudara
24:23con un cultivo.
24:24¿Me disculpas?
24:24Sí.
24:25Permiso.
24:26Sí.
24:29Adiós, Lisa.
24:35Gracias.
24:37Señor Leonardo,
24:38nuevamente quiero
24:39darle las gracias
24:40por haberme contratado
24:41como su secretaria.
24:42no tiene nada
24:43que agradecerme,
24:44Clara.
24:45Su currículum,
24:46su experiencia
24:46y sus recomendaciones
24:48hablan muy bien
24:49de usted.
24:50Muchas gracias.
24:51Permiso.
24:52Adelante.
24:54Sigue.
24:57Secretaria nueva.
24:59Pues sí,
25:00por recomendación
25:01de Alvieri.
25:02Está casada
25:03con uno de sus asistentes.
25:04Sí, ya.
25:05Es muy bonita, ¿no?
25:07Bueno,
25:07ya investigué
25:08todo sobre el grupo
25:09de árabes
25:09que viene a invertir
25:10en Miami.
25:11Bueno,
25:11¿y qué sabes de ellos?
25:12¿Quiénes son?
25:13La cabeza ejecutiva
25:14se llama Saeed Hashid.
25:18¿Saeed Hashid?
25:20No,
25:21no lo conozco.
25:22Yo tampoco.
25:24Bueno,
25:24es relativamente nuevo
25:26en la rama hotelera.
25:27Hizo su fortuna
25:27con productos de cines.
25:31Saeed Hashid.
25:40No sé si tengo ganas
25:41de regresar
25:42a los Estados Unidos
25:43después de tanto tiempo.
25:45Las cosas
25:46han cambiado mucho,
25:47Jade.
25:48Ha pasado mucha agua
25:49debajo de ese puente.
25:51Tu vida tomó
25:52otro rumbo
25:52y la de Lucas también.
25:54Pero no quiero enfrentar
25:56lo que tanto tiempo
25:56me ha llevado a olvidar.
25:58El tiempo
25:58lo ha ido borrando.
26:00Piensa que vas
26:01a llevar a Jade
26:01a conocer el lugar
26:02donde naciste,
26:03a conocer a Latifa,
26:05a Mohamed,
26:06a Amin,
26:07Samira.
26:08Tengo miedo
26:09de acercarme
26:09a esos recuerdos,
26:10Zoraida.
26:12Todavía me duele.
26:13Me duele mucho.
26:16Duele mucho,
26:16mamá Rosa.
26:18Yo nunca me había
26:19entregado
26:20en cuerpo y alma.
26:23Después de Jade,
26:25nunca volví
26:26a sentir
26:26con tanta intensidad.
26:28Lo sé.
26:30Hasta querías
26:31convertirte
26:32a su religión.
26:34Santo Cristo.
26:36Yo en esa época
26:37hubiera hecho
26:38cualquier cosa
26:39por estar a su lado.
26:40El amor adolescente.
26:43La etapa
26:43en que uno cree
26:44que todo
26:45es para siempre.
26:48¿Y nunca más
26:49volviste a saber
26:50de ella?
26:50No.
26:52Y, bueno,
26:53tampoco hice nada
26:54para que ella supiera
26:55de mí.
26:58Maktouf.
26:58¿Qué dijiste?
27:01Maktouf.
27:03Estaba escrito.
27:05Esto nunca
27:06iba a suceder.
27:07Amor, amor,
27:10cuando te alejas
27:11de mí.
27:14Me quedé
27:15como una tonta
27:16en la discoteca.
27:17Ay, Andrea,
27:17me mataba
27:18el dolor de cabeza
27:19y tú estabas
27:20tan contenta
27:20bailando
27:21que no iba
27:21a dañarte
27:22la noche.
27:22Ay, Natalia,
27:24Fernando se la pasó
27:25toda la noche
27:25con una flacuchenta
27:27anoréxica.
27:28Tenemos que planear
27:29algo, sí,
27:29tenemos que planear
27:30algo para que se fije
27:31en ti.
27:32Ay,
27:33¿sabes qué?
27:34Ya no sé
27:35si me interesa
27:35Fernando.
27:36¿Qué?
27:38Sí,
27:39sí,
27:40en la discoteca
27:41lo vi
27:41y no me despertó
27:42ni un suspiro.
27:45es papito Fernando.
27:48Contesta,
27:48contesto.
27:49Bueno,
27:51no,
27:52Fernando,
27:53es Natalia.
27:54Sí,
27:55¿que tu mamá
27:56va a empezar
27:57a trabajar
27:57en la empresa
27:58de mi abuelo?
27:59Sí,
28:01sí,
28:01¿tienes
28:02donde anotar?
28:07Hola, hijo,
28:08¿cómo estás?
28:09Hola, mamá.
28:11Oye,
28:11¿estoy aquí
28:12con mi amigo
28:12que me va
28:13a vender
28:13la tabla
28:14que me prometiste?
28:15Son 500 dólares.
28:17¿500?
28:18Fernandito,
28:19por favor,
28:20yo todavía
28:20no tengo ese dinero,
28:21yo acabo
28:21de empezar
28:22a trabajar.
28:23Mira,
28:24¿sabes qué?
28:24Más bien hablamos
28:25esta noche
28:26en la casa,
28:26¿sí?
28:27Fernandito,
28:28estoy...
28:29Hola,
28:29estoy trabajando,
28:31no tengo tiempo
28:32para discutir contigo.
28:34Bueno,
28:34¿y por qué más bien
28:34nos llamas a tu papá
28:35y le pides
28:36ese dinero a él?
28:37Tú fuiste
28:38quien me la prometió,
28:39mamá.
28:40Oye,
28:40eres una egoísta.
28:41En este momento
28:42voy para tu oficina
28:42para que me entregues
28:43el dinero.
28:44No,
28:44no,
28:44no,
28:44no,
28:45ni se te ocurra
28:46venirte para acá
28:46y mucho menos
28:47con esa bermuda
28:48llena de grasa
28:49y de arena.
28:50Mira,
28:51Fernando,
28:51por el amor de Dios,
28:52yo acabo
28:53de empezar a trabajar,
28:54no me vayas
28:54a dañar
28:55este trabajo,
28:55¿sí?
28:56Eh,
28:57Fernando,
28:58no me vuelvas
28:58a llamar,
28:59no me molestes
29:00acá,
29:01por favor.
29:02Si me vuelves
29:02a llamar,
29:03te quito tu mesada,
29:05¿entendiste?
29:07Bueno,
29:07acabo de enterarme
29:08que Said Hachit
29:09viene para Miami.
29:11Ah,
29:11qué bueno.
29:13Entonces nos vamos
29:14a poner al día,
29:15diseñamos una estrategia
29:16de ventas
29:16y nos ponemos
29:17en contacto con él.
29:18Muy bien,
29:18me parece muy bien.
29:19Enrique,
29:20reúnete con Lucas
29:21para ultimar detalles comerciales
29:23y tú,
29:23Roberto,
29:24encárgate de diseñar
29:25la propuesta.
29:27Necesitamos una buena
29:28insección de capital
29:29y ese tal Said
29:32puede ser nuestro
29:33gran proveedor.
29:34Así que atentos,
29:35¿eh?
29:40¿Qué tanto haces
29:41en casa del tío Ali,
29:42Javide?
29:42Ah,
29:43le estoy ayudando
29:44a mi tío Ali
29:44a conseguir una buena
29:45esposa para él.
29:47Pero,
29:47pero él me dejó hacerlo.
29:49E hizo muy bien,
29:50Javide,
29:51ya,
29:52porque yo sé
29:52que tú vas a saber
29:53escoger a la mejor
29:54de todas.
29:55Tía,
29:56cuando llegue la hora
29:57de conseguir a mi marido,
29:59yo sé que
29:59mi tío Ali
30:00va a conseguir
30:01al mejor de todos
30:02como hizo con mi mami.
30:03¿No es así, Omi?
30:05Sí, mi amor.
30:07Y eso es muy cierto,
30:09princesa,
30:10porque tu mamá
30:11ni siquiera
30:11con una lámpara mágica
30:12así de grande
30:13hubiera conseguido
30:14otro marido
30:15mejor que Misai.
30:18Shukran,
30:20por cierto, Javide,
30:22las firmas americanas
30:24ya se están poniendo
30:25en contacto conmigo.
30:26Hoy mismo me contactó
30:27un exportador
30:28de alimentos de Miami.
30:29Quiere vernos
30:31inmediatamente.
30:32¿Y quién es?
30:34Un tal Leonardo Ferrer.
30:36¿Lo conoces?
30:58¿Has oído hablar
30:59de Leonardo Ferrer
31:00en Miami?
31:02No, nunca.
31:05¡Mami!
31:07Ay, mira que
31:08cuando mi tía
31:08naciera secas
31:09y con mi tío Ali
31:10me van a regalar
31:11una cadena
31:13silicante de oro.
31:16Javilla.
31:17¿Qué cosas dices, princesa?
31:20Comí un poquito
31:20de almendras.
31:22No me estoy sintiendo,
31:23me voy a recostar
31:24un rato.
31:24¿Qué te pasa?
31:26No sé,
31:27me doy,
31:28me di un dolor
31:28de cabeza.
31:30Bueno, yo también
31:32me voy a trabajar.
31:33Adiós.
31:38Bueno.
31:40Me voy a cambiar
31:42para que nos vayamos
31:43a la casa
31:44de tío Ali.
31:45Y tú les vas a decir
31:46que fuimos
31:47porque extrañabas
31:48mucho a Zoraida.
31:49Nada más, bueno.
31:51Ajá.
31:52Sí.
32:16Oye, Pablo,
32:17¿cómo va lo de la lucha
32:18de mujeres?
32:19Ah, bueno,
32:19eso está excelente.
32:21Ya lo organicé todo,
32:22muchachos.
32:23Esto va a ser un éxito.
32:24Todo el mundo
32:25quiere ver a dos mujeres
32:26golpeándose,
32:27revolcándose,
32:28casi desnudas.
32:29Eso alimenta al morbo.
32:32Bueno,
32:32pero si no quieres
32:33luchadoras profesionales,
32:34¿dónde vas a conseguir
32:35a dos mujeres
32:35que sí se presten para eso?
32:37Estaba pensando y...
32:39¿Yo?
32:40¿Por qué no?
32:41Yo siempre me he querido
32:42agarrar del pelo
32:43con una vieja
32:44y dejarla así en el piso.
32:45No.
32:46Ay, sí.
32:46No, no, no, Carla.
32:48Ay, mi amor,
32:49por favor.
32:50¿Hace cuánto
32:51he querido hacer un portafol
32:52y no he podido
32:52por falta de dinero?
32:54Aquí yo creo
32:54que me puedo ganar
32:55unos dolaritos de más.
32:56No, no, no, Carla.
32:57Tú no eres mujer para eso.
32:58Yo ya dije que no
32:59y no es no.
33:00Por favor.
33:02¿Te imaginas?
33:03Podría llegar
33:03a ser muy sexy.
33:06¿Qué es lo que me metes, Pablo?
33:08¿Qué es lo que me metes, Pablo?
33:09Ey, Alejandro, déjamelo.
33:13Ey, Alejandro, espera.
33:16Ey, ey, ey.
33:17Espérame.
33:19¿Qué pasa contigo, brother?
33:22¿Cómo se te ocurre
33:23que voy a meter
33:23a mi novia en una jaula
33:24para que un montón
33:25de degenerados
33:25fantaseen con ella, Pablo?
33:27A ver, a ver,
33:28dime una cosa.
33:29¿Esa es la mujer
33:30que tú escogiste
33:30para ser la mamá
33:31de tus hijos?
33:32Porque si es así,
33:33no te digo nada más.
33:35Si me va bien en la lucha,
33:37ella no va a tener
33:37que meterse de modelito.
33:39Y sí, sí,
33:39nos vamos a casar.
33:41Yo no quiero ver
33:42a mi futura esposa
33:43encerrada en una jaula
33:44desnuda para que 100 hombres
33:46se la coman con la mirada.
33:49Mohamed,
33:50¿a mí no se baja
33:51de esa bicicleta
33:52en todo el día?
33:54Déjalo que juegue,
33:55Latifa, es un niño.
33:57Papá, ¿yo por qué
33:57no tengo bicicleta?
34:01Sí, Mohamed.
34:02¿Por qué la niña
34:03no tiene bicicleta?
34:05Yo tenía una
34:06cuando estaba en Marruecos.
34:07Pero esto no es Marruecos.
34:09¿Sabes hasta dónde
34:10se puede llegar
34:10en Miami en bicicleta?
34:12Muy lejos,
34:12muy lejos.
34:15Te prometo
34:16que no me salgo
34:16de la cuadra
34:17y si quieres
34:18me puedes ver
34:19desde la tienda.
34:21Sí, Mohamed.
34:22La niña solo va
34:23a montar en esa cuadra.
34:25Ella me lo promete.
34:27Te lo prometo.
34:29Sé cómo es,
34:30Latifa.
34:30El primer día
34:31hasta la tienda.
34:31El segundo día
34:32voltea a la esquina
34:33y el tercer día
34:34desaparece
34:34y nunca más
34:35la volvemos a ver.
34:37La niña ha tenido
34:38buenas calificaciones
34:39en la escuela,
34:40Mohamed.
34:41¿Se merece un regalo
34:42o no?
34:43Sí, papá.
34:44Por favor,
34:45Mohamed.
34:47Bueno,
34:48está bien,
34:48pero si cruzas
34:49la esquina
34:50pierdes la bicicleta.
34:58Es tan difícil
34:59criar a nuestros hijos
35:00lejos de nuestras costumbres.
35:03Todo lo que está
35:04allá afuera
35:04los aparta de nosotros.
35:05Todo.
35:06Por eso tenemos
35:07que ceder,
35:08Mohamed.
35:09Ellos se sienten
35:10diferentes a los demás.
35:12Tenemos que ayudarles
35:13un poco.
35:15Deben sentir lo mismo
35:16que sentimos tú y yo
35:17cuando llegamos aquí
35:18por primera vez.
35:20A veces he pensado
35:22en regresar a Marruecos
35:23solo por ese motivo.
35:25Tengo mucho miedo
35:26que nuestra hija
35:27salga a su tía Hade.
35:29Mohamed,
35:30Hade ya eligió
35:31su destino
35:32y está haciendo
35:33feliz a tu hermano.
35:35Samira no nos va a hacer
35:36sufrir como Hade
35:37hizo sufrir a mi tío.
35:41Tío Ali,
35:42¿qué es lo más bonito
35:43que tiene una mujer?
35:45Lo más bonito
35:47que tiene una mujer.
35:48Déjame ver.
35:50Que sea tranquila,
35:53religiosa,
35:55sumisa,
35:58que baje los ojos
36:00cuando se acerca
36:00a un hombre
36:02y que se calle
36:03cuando el esposo habla.
36:05Entonces creo
36:06que conozco a alguien.
36:07Y tú también
36:08la vas a conocer,
36:09tío Ali.
36:10Inshallah.
36:11Espérame aquí.
36:12Ya vuelvo.
36:13Acá te está
36:14estaré esperando.
36:16¿Cómo puede caber
36:17tanta artimaña
36:18en una cabecita así?
36:20Alá es justo,
36:22Zoraida.
36:23Hizo al hombre
36:24más fuerte y poderoso,
36:25pero a la mujer
36:26le dio más astucia
36:28y con eso
36:29vencen la fuerza
36:30del hombre.
36:38¿Nos estabas esperando?
36:40¿Dónde está
36:41tu tío,
36:41princesa?
36:41Está allá adentro.
36:45Ven acá.
36:48Tía Nasira,
36:49vas a tener que ser
36:50muy sumisa.
36:52Sumisa.
36:56Así que vas a invertir
36:57en los Estados Unidos,
36:58Zahid.
36:59Así es.
37:00Los precios en Miami
37:01nunca han estado
37:01tan bajos.
37:03Creo que haces muy bien.
37:04En épocas de recesión,
37:06quien tiene el dinero
37:07en la mano
37:07tiene la mejor oportunidad
37:08para invertir.
37:10Y la Florida
37:11tiene un gran potencial
37:12turístico.
37:13Siempre lo ha tenido.
37:14¿Verdad, Jade?
37:16Sí,
37:16es cierto, tío.
37:18Salam aleikum,
37:19Sidi Ali.
37:20Aleikum salam,
37:21doña Nasira.
37:23¿Qué le pasa?
37:24¿Usted se siente bien?
37:28Por la gracia de Allah,
37:30Sidi Ali,
37:31he sido muy bendecida.
37:33Tengo una familia
37:34muy bonita.
37:36Y me bendijo aún más
37:37cuando puso
37:38a sus sobrinas
37:39en sus destinos.
37:41Te quiero mucho, Adel.
37:45y sigo muy bendecida.
37:46Adel,
37:47¿tú sabes
37:47si mi hermana
37:48está enferma?
37:51Es más,
37:52me entusiasmo
37:52y me emociono tanto
37:53pensando en eso
37:54que voy a ir
37:56a orar al patio.
37:59Es Merli.
38:08Ojalá que siga así.
38:13Zaid,
38:13me estabas hablando
38:14de tus proveedores.
38:16Ah, sí, sí.
38:17Por cierto,
38:18¿usted conoce
38:18a un tal Leonardo Ferrer?
38:25Leonardo Ferrer.
38:37No.
38:39Ese nombre
38:40no me es familiar.
38:44Javi,
38:45es Leonardo Ferrer.
38:47No es el padre de Lucas.
38:49Sí,
38:49yo no aguanto más,
38:50Zoraida.
38:52¿Quién es Leonardo Ferrer
38:54es Omi?
39:18¿Por qué cada vez que mi papá menciona
39:21o habla de ese tal Leonardo Ferrer
39:22te pones tan mal?
39:26No sé de qué hablas,
39:27Jadilla.
39:29En la tarde papá
39:30también habló
39:30de tal Leonardo Ferrer
39:32y también te pusiste mal.
39:34Tu mamá vivió
39:36muchos años
39:36en Estados Unidos,
39:37pero eso no significa
39:39que conozca
39:39a todos los hombres
39:40de negocios.
39:41Pues yo pensé
39:42que lo conocía.
39:43¿Cómo se pone tan nerviosa
39:44cada vez que hablan de él?
39:50A esa niña
39:51no se le escapa nada.
39:53Zoraida,
39:54por favor,
39:54ayúdame a quitarle
39:55de la cabeza a Zahid
39:56la idea
39:56de llevarme a Estados Unidos.
39:58Te lo juro
39:59que algo va a pasar.
40:00Mi corazón
40:00me lo dice.
40:03Papá,
40:03entiende.
40:04Yo no quiero tener
40:05nada que ver
40:06con Marruecos.
40:08Hijo,
40:08por favor,
40:09no me vengas
40:09con esa historia ridícula
40:11de la mujer marroquí.
40:13Lucas,
40:15hoy en día
40:16Oriente es un gran mercado
40:17y yo no voy a dejar
40:18que mi empresa
40:19no invierta
40:20en ese mercado
40:21por un capricho
40:22que tú tuviste
40:23en la adolescencia.
40:24Mira,
40:25Enrique ya hizo
40:26todos los contactos
40:27que tú necesitabas.
40:28Me va a mantener
40:29al tanto.
40:30¿Cuál es el problema?
40:32El problema
40:33es que no confío
40:34en quien no tiene
40:35dominio sobre sí mismo
40:36y tú, hijo,
40:38no lo tienes.
40:39Ay,
40:40¿tú sí lo tienes?
40:46No sé,
40:47no sé,
40:47no me parece.
40:48Yo no estoy convencido,
40:49Carla.
40:49Y no me gusta
40:50que Pablo
40:51te haya metido
40:51esas ideas
40:52en la cabeza.
40:53No,
40:53mi amor,
40:54pero ese tema
40:54ya lo habíamos hablado.
40:57Ay,
40:57por favor,
40:58al menos piensa
40:58cinco minuticos
40:59en lo que yo quiero.
41:00¿Sí?
41:01Por favor.
41:03Pero es que...
41:03Pero es que nada.
41:07Está bien,
41:07está bien.
41:09Pero vas a entrenar
41:10con mucho cuidado
41:11y solo va a ser una pelea.
41:13Lo prometo.
41:16Alejandro.
41:18¿Qué tal, bro?
41:19¿Cómo vas?
41:19¿Bien?
41:20Bien, bien, bien.
41:20Mira,
41:21ella es Carla,
41:21es mi novia.
41:22Hola, Carla,
41:22¿cómo estás?
41:23Bien, gracias.
41:24Viene a entrenar
41:24un poco para la pelea.
41:25Ah, bueno,
41:26¿y qué, Carla?
41:26¿Lista para la lucha?
41:29Sí,
41:29estoy en tus manos.
41:31Perfecto.
41:31¿Y quién es la oponente?
41:33No sé.
41:34Pablo no me ha dicho todavía.
41:35Creo que me van a avisar hoy.
41:36Mira, Diana,
41:36se trata de una pelea inofensiva
41:38para promover a Alejandro.
41:40Yo sé que tú todavía
41:41lo quieres mucho
41:42y, bueno,
41:43después de una relación
41:44tan bonita,
41:45tan larga,
41:45tan duradera.
41:46Sí, fue una relación
41:47muy bonita.
41:47Sí, sí.
41:49¿Y cómo está Alejandro?
41:50Bien, bien, sí.
41:52¿Tiene novia?
41:52No,
41:54no,
41:54no,
41:54no exactamente.
41:56Digo,
41:57tiene amigas,
41:58tú ya sabes cómo es él,
41:59aquí, allá,
42:00con las amigas.
42:00Bueno,
42:01¿contra quién lucharía?
42:01Con una muchacha.
42:03Una muchacha,
42:04una muchacha
42:04que conocimos hace poco
42:06y,
42:07bueno,
42:08alguien sin importancia realmente.
42:09Pablo,
42:10dime la verdad.
42:10Sí, sí.
42:11¿Él te mandó a buscar?
42:12Sí, sí.
42:13No,
42:14sí,
42:15digo,
42:16no exactamente sí,
42:17digo,
42:18yo lo veía a sus ojos
42:19y esos dos decían
42:21quiero ver a Diana
42:21y, bueno,
42:22Pablo,
42:22tienes que hacer algo
42:23por ella.
42:24¿De verdad?
42:24Sí, claro, sí.
42:25¿Ok?
42:26No se diga más.
42:27Acepto.
42:28Esa es la actitud.
42:30Esa.
42:35Lucas.
42:36Mamá Rosa.
42:36Ay,
42:37antes de que se me olvide.
42:39Sí.
42:39Te llamó un hombre
42:40de aquel país
42:41que tanto evitas nombrar.
42:44De Marruecos.
42:46¿Quién era?
42:47Ah,
42:48se me olvidó su nombre,
42:50pero también quería hablar
42:52con tu padre.
42:54Era,
42:56hablaba español,
42:58era árabe.
42:59se llama...
43:01se llama...
43:02¿Zahid?
43:04¿Zahid?
43:05¿Sí?
43:15¡Gracias!
Comentarios