00:00Comment vous définissez les relations entre votre client et Jeffrey Epstein ?
00:04Amis, associés, rabatteurs ?
00:08Alors, j'imagine que je dois répondre sur la base des fichiers qui sont devenus publics, des fichiers...
00:13Peut-être sur la base de ce qu'il vous dit aujourd'hui ?
00:15Non, peut-être lui il vous a dit le lien qu'il y a avec lui.
00:17Vous voyez, il y a quand même quelque chose d'assez particulier, vous l'aurez compris,
00:19c'est qu'on doit discuter ce soir et peut-être à l'avenir sur la base d'une non
00:25-procédure française
00:26qui n'est donc pas discutable contradictoirement et de toute façon, si elle existait, je serais soumise à un secret.
00:32Mais lui, quand il vient vous chercher, il vous dit quoi ?
00:34Alors, lui m'explique de manière très simple, et c'est d'ailleurs, je vous le dis, ce qui ressort
00:38de ces documents que depuis j'ai consultés.
00:41Il est lui-même, à cette époque, agent de mannequin.
00:45Il est, alors on appelle ça scout, ce qu'il voudrait dire recruteur en français.
00:48Il travaille avec une société française, Karine Models, mais pas que,
00:52puisqu'il travaille avec d'autres sociétés dans le mannequinat.
00:56Donc, il n'a pas sa propre agence, il est, comment on appelle ça, scout, donc recruteur, comment est-ce
01:02qu'on dit ?
01:03Alors, on va dire recruteur de mannequins, oui.
01:05Comme les agences de recrutement portent ce terme, c'est le terme le plus approprié.
01:10Le glissement vers rabatteur, ça n'est absolument pas un terme qui s'emploie dans le monde du mannequinat.
01:16Et pour être précis, il recrute des mannequins pour Jeffrey Epstein ?
01:18Alors non, non, non, j'y viens. Il a ses propres relations professionnelles dans le cadre desquelles se trouve M.
01:26Brunel.
01:26Et M. Brunel a une autre société.
01:28Soupçonné d'avoir été l'un des rabatteurs français et qui s'est suicidé en prison.
01:32Voilà, et qui est désormais, du fait du non-lieu, ne sera jamais poursuivi ni condamné par la justice française,
01:40du fait de son décès, l'extinction de la science publique.
01:42Il va donc travailler ensuite avec M. Brunel, il va travailler avec M. Epstein,
01:47qui ont ensemble une société de mannequins qui s'appelle MC2.
01:51Et c'est dans ce cadre-là que vont intervenir tous les échanges de mails,
01:54avec effectivement 2000 mails qui sont pour certains une redite,
02:02puisque quand on ouvre ces fichiers américains,
02:04vous avez parfois 4 ou 5 fois le même mail qui traite de relations professionnelles liées aux mannequins.
02:09Donc ils leur recrutent des mannequins qu'ils confient ensuite à la société de Jean-Luc Brunel et de Jeffrey
02:16Epstein, c'est ça ?
02:17Pour certaines d'entre elles.
02:18Pour certaines d'entre elles.
02:19Alors les confier n'est pas tout à fait le terme, puisqu'ils demeurent leurs agents,
02:23lui et les autres hommes qui vont intervenir dans le cadre de ces échanges de mails.
02:28Et ensuite, pour qu'elles aient une carrière internationale pour certaines d'entre elles,
02:32est envisagée une collaboration avec certaines sociétés, pas seulement celui de M. Epstein,
02:37à travers le monde.
Commentaires