- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Satsang with Mooji
00:36Ah, this Kaui, he's already in the cave and is doing this to pass the night out.
00:45Nothing of the richest man in the world.
00:49Let's go.
00:49That's it.
00:57Kaui, you've got to drink for today.
01:00I have to go.
01:01Tomorrow I have work.
01:03But we're not going to start, Samuel.
01:06If not you were giving a chance to this attack of hackers,
01:10my cost would be at least 8 billion.
01:15Relaxa and bebe.
01:17I already reserved a room in the hotel for you.
01:20Today, we both will drink...
01:24...at the end.
01:26Okay, so.
01:27Today with you, until you die.
01:29Ah, ah, ah, ah.
01:33Ah, ah, ah.
01:34Se não fosse aquele rolo de anos atrás, um mito da segurança de rede como você não estaria escondido na
01:40Nube há 20 anos.
01:42Ah, ah, ah.
01:42Vem para o meu grupo universal.
01:45Seja o meu diretor de tecnologia.
01:47E ainda, eu te dou mais 50% das ações.
01:53O que acha?
01:57Kaui, agradeço a intenção.
02:00Mas nessa idade, nem penso mais nisso.
02:03É melhor beber.
02:04Tá bom.
02:06Vamos beber.
02:07Ha, ha, ha, ha.
02:15Quem é você?
02:17Moça, olha aqui.
02:19É o cartão do meu quarto.
02:20Você entrou no quarto errado.
02:27Tânia, Tânia.
02:28Como pode ser tão descuidada?
02:30Beber até cair, tudo bem.
02:32Mas entrar no quarto errado e ainda dormir com um tio estranho?
02:37Fique tranquila.
02:39Já que aconteceu, não vou fugir da responsabilidade.
02:42Pode deixar que eu vou assumir tudo o que for preciso.
02:45Senhor, eu nem sei o seu nome, nem o que você faz.
02:48Como vai assumir?
02:49Ah, é mesmo.
02:52Aqui está o meu cartão.
02:53Eu sou o programador do grupo Aps e tenho 48 anos.
02:57Sou Samuel...
03:02Alô, senhora Pinto, deu ruim.
03:04Um monte de hackers atacou nossa empresa de internet.
03:07E nossos dados estão vazando.
03:09O firewall da empresa foi invadido.
03:11Já volto.
03:13Oh, moça, espera um pouco.
03:15O firewall da sua empresa está com problemas?
03:17Eu sou programador.
03:18Talvez possa te ajudar.
03:23Senhor, para um programador da cidade ter tanto cabelo assim não é fácil.
03:28Melhor cuidar bem dele.
03:31É isso aqui?
03:32Eu sempre cuido bem do cabelo.
03:37Oh, moça, meu cabelo não tem nada a ver com habilidades técnicas.
03:43Senhora Alves, o que faz aqui?
03:46Samuel, veja só a obra do seu departamento de segurança técnica.
03:54O firewall caiu e você escondeu o problema.
03:57Isso derrubou todo o sistema.
03:58A empresa perdeu quase 24 milhões.
04:00Se eu não tivesse vindo, você ia esconder até quando?
04:08Senhora Alves, isso é impossível.
04:10O sistema de firewall da empresa foi projetado por mim.
04:13Nunca deu problema, se não acredita.
04:15Pergunte ao senhor Alves.
04:17Cala a boca.
04:18Ainda tem coragem de mencionar meu pai.
04:20Ele só saiu do país por dois meses e você já aprontou essa confusão.
04:25Agora eu te dou duas opções.
04:27Ou resolve o problema antes das 10, recupera os dados e cobre as perdas.
04:32Ou eu te mando pra cadeia.
04:35Veia!
04:43Mestre!
04:44Mestre, você tem que me salvar!
04:47Murilo, o que aconteceu afinal?
04:50Ontem à noite eu...
04:51Eu quis testar um novo sistema de firewall que desenvolvi.
04:55Aproveitei que a empresa estava vazia e troquei o firewall original pelo meu.
04:59Ah, mas aí...
05:01Ah, mas aí...
05:02Os acres começaram a atacar do nada.
05:05E aí o meu firewall não aguentou o tranco.
05:08Você...
05:08Ah...
05:09Mestre!
05:11Mestre, eu te imploro.
05:12Eu errei!
05:13Me salva!
05:14Por favor!
05:15Se a empresa...
05:16Descobri que fui eu!
05:17Meu cargo de diretor técnico acabou!
05:21Ah, eu acabei de financiar um apartamento.
05:24Ah, minha mãe ainda está no hospital doente!
05:27Ah, mestre!
05:28Me salva!
05:28Me salva, mestre!
05:30Ah, afinal fui eu que te recomendei ao Sr. Alves para o cargo.
05:34Eu também não quero decepcioná-lo.
05:37Levanta!
05:38Ah!
05:38Ah!
05:42Ah!
05:43Ah!
05:44Ah!
05:45Ah!
05:45Ah!
05:45Ah!
05:46Ah!
05:47Ah!
05:47Ah!
05:48Ah!
05:49Ah!
05:50Ah!
05:51Ah!
05:52Ah! Ah!
06:12Master, how was it?
06:15The hackers used an infiltration virus to attack.
06:18The defense is not difficult.
06:19Just install a reverse raster program
06:21and, with that, attack their servidores.
06:23It will be solved.
06:25The reverse raster program.
06:28I understand.
06:29But this method only works two times.
06:32If not, they will be able to raster the base of your firewall.
06:37If they attack again,
06:38all the system will enter a total collapse.
06:41All right.
06:42The data started to be recovered.
06:45When it's stabilized,
06:46it's just to turn back to the firewall original.
06:52Oh, Master.
06:54You saved me.
06:56Thank you very much.
06:58Oh, Master.
06:59This is the contract that the commercial department just sent.
07:02I can send.
07:03I need to sign the signature of each supervisor.
07:05I brought it to you.
07:11Look here, Murilo.
07:13You are a good guy, but an imediatist and wants to go too high.
07:16I'm too high.
07:18That's right.
07:19I'm going to change.
07:20I'm going to change.
07:21Oh, Mr. Alves.
07:22It's the time.
07:23We're done.
07:24We're done.
07:25Based on your neglect,
07:26the company has suffered irreversible losses.
07:30From today's time,
07:32you are dismissed.
07:37I'm being dismissed.
07:38What is it?
07:39You caused the company a very big burden.
07:41If we're not going to be dismissed,
07:42we're going to keep you?
07:43What do you mean?
07:44You're saying that this burden was my fault?
07:47Samuel.
07:49You just signed the term of responsibility for the incident.
07:52And now, you're back.
07:54A year ago?
07:55Or is it not signed by you?
08:00Termo of responsibility.
08:03Samuel.
08:04In this term of responsibility,
08:05there's your signature.
08:07Don't try to deny it.
08:09Murilo.
08:13Call me as Mr. Santos.
08:15Mr. Santos.
08:16How did this signature stop here?
08:18I think you know.
08:19Samuel!
08:19No day a day.
08:21By being my master,
08:22you made a bad body in the company.
08:25You filled the linguiça.
08:26Okay?
08:27I could make a gross view,
08:28finging that I didn't see.
08:30After all,
08:30you're older,
08:31and you're still my master.
08:33But what you could not even do was to have a ousadier
08:36to change the program
08:38and abandon the place.
08:40So today,
08:41even being my master,
08:43I'm not going to pass on you.
08:49This was combined between you,
08:51right?
08:51I know.
08:53I just want to know one thing.
08:55Mr. Alves,
08:57you know what they're doing?
08:59My father is at home.
09:01Now, in every company.
09:03Who I send,
09:04I am.
09:05Okay.
09:06I understand everything.
09:08Mr. Alves,
09:09with respect to Mr. Alves,
09:11who always supported me all these years,
09:13I'll give you a warning.
09:14The next T.I.
09:16That's it!
09:17Don't worry about that, okay?
09:19Now,
09:20I am the technical director of the company.
09:24That's right.
09:25Our company only needs to be a Murilo.
09:40The design of the firewall system is not so simple.
09:43I hope you don't regret it.
09:46Yes,
09:47you must have been running the whole day.
09:49You are already shut down.
09:50And still,
09:51it's such a thing.
09:52If one day,
09:53it happens,
09:54I'll be Skyrim and wash your shoes.
09:57How?
10:02I hope…
10:03How are you?
10:07Ah, parabéns.
10:10Finalmente se livrou daquele velho.
10:13É mesmo.
10:15Um mero supervisor técnico.
10:18E ainda queria ter regalias de gerente.
10:21Carro, apartamento.
10:23Que cara de pau.
10:25Olha só.
10:27Eu ouvi dizer que o firewall que ele projetou
10:30custa só de manutenção 160 milhões por ano.
10:34É um buraco sem fundo.
10:35Sei lá o que o meu pai estava pensando.
10:37Deixando esse lixo até agora aqui.
10:40Fica tranquila.
10:41O sistema de firewall que projetei
10:44não só é mais barato que o dele,
10:46como funciona melhor.
10:48Agora mesmo, acabei de corrigir a última falha.
10:52Já pode entrar em operação.
10:55Sério?
10:57Então na próxima cúpula de ETI,
10:59eu vou contar com você.
11:01Tem certeza?
11:03Bebê, o sistema de firewall
11:06que projetei tem cinco camadas de proteção, tá?
11:10Você, hein?
11:12Não dá bola pra aquele velho.
11:14Ele só quer assustar.
11:15Que ótimo!
11:17Se você conseguir o projeto,
11:19eu te promovo na hora
11:20a vice-presidente da empresa.
11:22Aí na hora,
11:23o meu pai com certeza vai te aprovar.
11:24E deixar a gente ficar junto.
11:26Claro que sim, hein?
11:30Vem, bebê.
11:34Pelo nosso futuro brilhante.
11:37Um brinde.
11:40Senhora Alves deu ruim.
11:42O sistema da empresa colapsou.
11:45O quê?
11:52Como tá a situação?
11:53Hã?
11:54Hackers estrangeiros atacaram empresas da Solaris.
11:57O firewall já foi violado 40%.
11:59A maioria dos nossos serviços já parou.
12:01Se continuar assim,
12:02em três horas o sistema vai cair de vez.
12:05Senhora Alves,
12:06os clientes estão reclamando.
12:07As ações começaram a cair.
12:11Como assim, Murilo?
12:12Eu acabei de assumir a empresa
12:14entrar numa dessas.
12:15Meu pai não vai me perdoar.
12:17Os hackers usaram um vírus de infiltração
12:19para o ataque.
12:20A defesa não é difícil.
12:21Basta instalar um programa
12:22de rastramento reverso
12:24e, com isso,
12:24contra-atacar o servidor deles.
12:26Vai resolver.
12:30Relaxa.
12:41O que foi?
12:49Pronto.
12:51O sistema voltou.
12:53Senhor Santos,
12:54você é incrível.
12:56Parabéns por isso, Murilo.
12:58Ainda bem que você tá aqui.
13:00Senão, meu pai,
13:01com certeza,
13:01ia me culpar.
13:02Na próxima cúpula,
13:03você vai conseguir garantir o projeto.
13:11Ai, pronto.
13:12E aí?
13:13O sistema já foi consertado?
13:15Senhora Pinto,
13:16o sistema está estável.
13:17Já pode usar.
13:18Mas,
13:18pra dizer que não foi afetado
13:20de jeito nenhum,
13:20em toda a Nube,
13:21só a Apice pode assegurar.
13:23Afinal,
13:24eles têm o Samuel,
13:25aquele mito.
13:25É mesmo.
13:26Se pudéssemos contratá-lo,
13:28seria perfeito.
13:28Não só o firewall da empresa
13:30ficaria garantido,
13:31como também a próxima cúpula de TI.
13:32Estaria no bolso.
13:34Falar é fácil.
13:35Samuel é o xodó do Leo.
13:37Pra esconder ele,
13:38bloqueou as informações.
13:40Não tem uma foto dele por aí.
13:43Querer contratá-lo
13:44é praticamente um sonho.
13:46Eu sou o programador do grupo Apice.
13:48Eu tenho 48 anos.
13:54O quê?
13:56Senhora Pinto,
13:57acabaram de me avisar.
13:58Samuel saiu da Apice.
13:59Sério?
14:00Prepara o carro.
14:01Vou convidar o Samuel
14:02pessoalmente pra nossa empresa.
14:04Vamos.
14:04Vamos.
14:10Tchau.
14:11Tchau.
14:12Tchau.
14:19Tchau.
14:24Tchau.
14:27Tchau.
19:04We're right back.
20:39We're right back.
20:53We're right back.
21:36We're right back.
22:04We're right back.
22:07We're right back.
22:10We're right back.
22:12We're right back.
22:12We're right back.
22:16We're right back.
22:18We're right back.
22:33We're right back.
22:42We're right back.
23:12We're right back.
23:15We're right back.
23:44We're right back.
23:47We're right back.
23:47We're right back.
24:44We're right back.
24:48We're right back.
24:49We're right back.
25:04We're right back.
25:08We're right back.
25:38We're right back.
25:39We're right back.
25:50We're right back.
25:51We're right back.
25:55We're right back.
26:31We're right back.
26:34We're right back.
27:04We're right back.
27:05We're right back.
27:06We're right back.
27:07We're right back.
27:08We're right back.
27:09We're right back.
27:10We're right back.
27:11We're right back.
27:41We're right back.
27:45We're right back.
27:52We're right back.
28:08We're right back.
28:10We're right back.
28:24We're right back.
28:31We're right back.
29:01We're right back.
29:03We're right back.
29:30We're right back.
29:33We're right back.
29:37We're right back.
29:38We're right back.
29:45We're right back.
29:47We're right back.
29:48We're right back.
29:52We're right back.
29:55We're right back.
29:56We're right back.
29:59We're right back.
30:01We're right back.
30:31We're right back.
30:33We're right back.
30:34We're right back.
30:36We're right back.
31:04We're right back.
31:14We're right back.
31:35We're right back.
31:37We're right back.
31:37We're right back.
32:15We're right back.
32:48We're right back.
32:48We're right back.
32:50We're right back.
32:51We're right back.
33:20We're right back.
33:50We're right back.
33:52We're right back.
34:02We're right back.
34:03We're right back.
34:34We're right back.
34:35We're right back.
34:55We're right back.
34:57We're right back.
34:58We're right back.
35:05We're right back.
35:08We're right back.
35:08We're right back.
35:38We're right back.
35:41We're right back.
35:42We're right back.
35:45We're right back.
36:15We're right back.
36:44We're right back.
36:47We're right back.
37:21We're right back.
37:23We're right back.
37:36We're right back.
37:47We're right back.
37:48We're right back.
37:48We're right back.
37:51We're right back.
38:05We're right back.
38:10We're right back.
38:38We're right back.
39:02We're right back.
39:06We're right back.
39:09We're right back.
39:09We're right back.
39:28We're right back.
40:06We're right back.
40:10We're right back.
40:50We're right back.
40:53We're right back.
40:54We're right back.
40:55We're right back.
40:57We're right back.
40:57We're right back.
41:00We're right back.
41:01We're right back.
41:11We're right back.
41:14We're right back.
41:41We're right back.
42:03We're right back.
42:10We're right back.
42:13We're right back.
42:43We're right back.
43:13We're right back.
43:16We're right back.
43:17We're right back.
43:28We're right back.
43:39We're right back.
43:42We're right back.
43:43We're right back.
43:44We're right back.
44:14We're right back.
44:14We're right back.
44:46We're right back.
44:47We're right back.
44:48We're right back.
44:48We're right back.
44:55We're right back.
44:56We're right back.
45:07We're right back.
45:33We're right back.
45:37We're right back.
46:07We're right back.
46:37We're right back.
47:36We're right back.
47:37We're right back.
47:53We're right back.
47:55We're right back.
47:57We're right back.
48:00We're right back.
48:29We're right back.
48:29We're right back.
48:30We're right back.
49:00We're right back.
49:01We're right back.
49:39We're right back.
49:41We're right back.
49:50We're right back.
49:53We're right back.
50:23We're right back.
50:27We're right back.
50:30We're right back.
50:43We're right back.
50:45We're right back.
50:58We're right back.
51:28We're right back.
51:29We're right back.
51:42We're right back.
51:46We're right back.
52:15We're right back.
53:11We're right back.
53:15We're right back.
53:32We're right back.
53:32We're right back.
53:34We're right back.
53:49We're right back.
54:24We're right back.
Comments