- il y a 23 heures
Home And Away 20th February 2026
Catégorie
📺
TVTranscription
05:18Oui, et c'est près de la fin de l'année. Je ne veux pas qu'ils voulaient pas à
05:23waste.
05:23Ce n'est pas encore cinq heures ?
05:25Oui, oui, nous sommes. Je voulais juste qu'il y ait de l'aider.
05:29Merci d'avoir été en train de l'air.
05:31Merci, madame.
05:34Ok, ce qui est le deuxième task sur le Homework List ?
05:38C'est ce qui est.
05:39Oh, oh !
05:40C'est un bon moment.
05:44Je vais prendre ces out, puis je vais vérifier Rémi's numéro, voir si il est allé.
05:48Oui, c'est un bon idea. Max doit avoir.
05:50Ok.
05:53Ah, là vous êtes. Vous l'aissiez. Vous l'aissiez.
05:57Oui. Je suis juste pour un swimming aujourd'hui.
06:00Oh, nice. Le water est beau.
06:02Je suppose que vous êtes venus pour un break, vous pouvez me rejoindre ?
06:04Je ne suis pas.
06:05Le boss a spoken. Bon, enjoy.
06:08Merci. Je ne sais pas.
06:13Je ne sais pas si tu as l'air.
06:15Tell her what ?
06:17Que tu as l'air.
06:18Pour une vraie.
06:21Pour n'autre vraies.
06:21Ce qui va subir les thicats ?
06:23Basie ne m'amuse pas les thicats.
06:25Je ne sais pas.
06:26Vous avez pas tout droit de parler à moi comme ça.
06:28Donc, vous avez pas eu tel droit à me au fondre sur moi comme ça.
06:31Oui, je suis.
06:32On ce sens ?
06:33On the grounds that this is my business
06:34and I can do what I want.
06:36This is discrimination
06:37and you're not going to get away with it.
06:40Discrimination.
06:44Are you seriously going to throw that one at me?
06:48Maybe.
06:50Do it.
06:52Go on.
06:53No, do it.
06:54Why don't you take it higher
06:56and tell the ombudsman
06:57that a black fella
06:58will not let you take a surf lesson?
07:02No, do it.
07:04Okay.
07:05Go.
07:09What was that about?
07:14Guess who just wasted everybody's time?
07:16You got the all clear?
07:18Yep, getting discharged now.
07:19Okay, well,
07:20I'll go organise transport back to rehab.
07:22Thanks, mate.
07:27What?
07:28Talk to me.
07:30About?
07:31What's going on with you?
07:32Nothing from the waist down.
07:35Look, mate,
07:35I can't imagine what you're going through, right?
07:37Yeah, exactly.
07:37You can't imagine.
07:39So just save your pep talk
07:40and shove it.
07:47Is that the way we're going to play it, is it?
07:55Can you believe I fell out of this thing
07:57and I didn't even know if I was hurt?
08:03Is that what my life is now?
08:22What's the story with that young bloke before?
08:25His name's Holden.
08:27His name's Holden.
08:27He's been hanging around Lacey like a bad smell.
08:30Yeah, she did seem a bit surprised
08:31when she found out that you'd given him the punt.
08:34He's a creep.
08:35Even if she can't see it yet.
08:37Well, mate,
08:38as far as I'm concerned,
08:39it's your shop,
08:40your call.
08:42Thanks, Mrs. Judd.
08:43If he turns up again causing trouble,
08:45you let me know, eh?
08:46I'll back you up.
08:52I hear you.
08:53The future that you've got staring you in the face
08:55isn't the one you plan to have.
08:57Careful, mate.
08:58Almost sounds like you know what you're talking about.
09:00Doesn't mean it's going to be a bad life.
09:02And it certainly doesn't mean you have to go through...
09:04Don't you start to...
09:05What were you thinking, dumping Dana?
09:07It wasn't working for me anymore.
09:10And she didn't sign up for this,
09:12so she's free now.
09:14What about your family?
09:15Where are they?
09:16Don't need them.
09:17Not when I got my best buddy in my corner.
09:23Can I count on you?
09:24Or are you going to keep being a flake?
09:26As if you have to ask.
09:30It's Warren.
09:31I've got to meet him out the front.
09:34Let's go check out these new rehab digs.
09:37Wait, you're coming as well?
09:38I hardly bail after the guilt trip you just gave him.
09:40I wouldn't put it past you.
09:42Let me get the bubble.
09:43I've got it.
09:47I'm like a...
09:50Okay, all right.
09:52Okay.
09:52Next question.
09:53All right.
09:54Um...
09:55Oh, what is one way I can make our shared living space
09:59feel safer for you?
10:00Uh, you can start by never saying those three words again.
10:03Shared living space.
10:05Done.
10:06And, um, you could stop stealing the blankets.
10:11I don't do that, do I?
10:12Do I?
10:13I would feel safer if I wasn't freezing at night.
10:17Okay, I'm so sorry.
10:18Come here.
10:24Everything good?
10:25Can I get you anything?
10:27Uh, no.
10:27We're good.
10:28Thanks, Marilyn.
10:30Um...
10:31You good?
10:32I'm so happy that this is happening,
10:34but maybe you could, you know,
10:36dial it down a bit for the customers.
10:39Yeah.
10:40Or maybe you could take your homework
10:41and do it somewhere private.
10:44Sorry.
10:45Mm-hmm.
10:46I'm sorry.
10:47Who owns this place again?
10:48She does have a point.
10:54Instead of completing this tedious questionnaire
10:57in a crowded diner,
10:59rekindle your romance with a romantic dinner at Salt.
11:03Oddly specific.
11:05Very.
11:08Sounds perfect.
11:11That's right.
11:12All right, come on, let's go.
11:18Right.
11:19I'll leave you with your mate.
11:22No more gymnastics.
11:23Trust me, I'm done with that hospital.
11:26Seems like a nice bloke.
11:28Mate, this place is great.
11:29Maybe try living here, mate.
11:31Hey, get the all cleared?
11:32Yep.
11:33Hey, aren't you forgetting something?
11:36Oh, the legs.
11:36Yeah, you know, they get a bit sore after a while.
11:39Who's this?
11:40It's my best bud, Reby.
11:42Hey, how are you?
11:43Louie.
11:44Don't know how you put up with this bloke.
11:45Yeah, what was that?
11:46Well, he said no to basketball,
11:48no to wheelchair races.
11:49He's no fun at all.
11:51Please, tell me you're more fun.
11:53Mate, I thought you'd be into that kind of thing.
11:54Yeah, what you thought wrong?
11:57Oh, okay.
11:58Let's go.
11:59Hoops outside.
12:01Just give me two seconds, guys.
12:02I've just got to make a call.
12:03Chicken.
12:04Oh, it's rich coming from you.
12:10Sorry.
12:30Hey, hey, hey.
12:40How much support a son are you going to need?
12:44In the short term,
12:45he needs to build up his strength.
12:47Enough to be able to be independent in his chair.
12:51You know, even if he can adjust his attitude,
12:53that's going to take a while.
12:54Okay.
12:55Then what?
12:57Then I guess we start looking at whether or not
12:58we can get him walking again.
13:00That's when he'll really need your help.
13:02You see, most of the therapy at that stage
13:04will be as an outpatient.
13:06So, he'll need transport.
13:08He'll need help getting adjusted to home.
13:11Right.
13:12Hey.
13:14Just so as we're clear,
13:15that can take months,
13:16if it happens at all.
13:19Bottom line is,
13:21he's going to need all the support he can get.
13:24Right.
13:25Thank you.
13:34Holden.
13:36Hey, is, um,
13:37is Marley about?
13:38Uh, no, he's out teaching.
13:40Uh, I was hoping to apologise about before.
13:43I, uh,
13:44I don't know what he told you,
13:45but I,
13:46I didn't mean to start a fight with him.
13:48Yeah,
13:49sounded pretty messy.
13:50And if I said the wrong thing,
13:52it was only because I was shocked
13:53he cancelled my lessons.
13:54I was surprised to hear about that, too.
13:56Obviously, I just
13:57made a bad first impression with the guy.
13:59The crash must have affected me
14:01more than I realised.
14:02It's a shame.
14:02I really thought the, uh,
14:04the lessons were going to help.
14:05Yeah?
14:08It probably sounds stupid, but
14:11the other day when I was out there on the waves,
14:13it just
14:14made all the pain disappear.
14:16No.
14:17No, it doesn't sound stupid at all.
14:20Theo used to say that the ocean was his therapy.
14:24That's the perfect way to put it.
14:27Anyway,
14:28I'll, uh,
14:29I'll see you around.
14:43So you were right.
14:44The hospital trip was just precautionary
14:46and, um,
14:46sunny is fine.
14:47Oh, that's wonderful news.
14:48Yeah.
14:49And I spoke to Lindsay.
14:50Oh,
14:50and what's she helpful?
14:51Massively.
14:52She was telling me about this course that she did
14:54that's, uh,
14:55it's about caring for loved ones
14:56with spinal cord injuries.
14:58Really?
14:58Yeah, and it's in the city
14:59and,
15:00thank you,
15:02it goes for a few weeks
15:04and I'm going to do it.
15:05Yeah, I figured, uh,
15:07can't see him anyway,
15:08so I might as well
15:09go ahead and become very helpful
15:11for when he is ready.
15:13Oh, that sounds like a wonderful idea.
15:15Yeah, but don't tell anyone, okay?
15:17I'd like to be very prepared
15:19before Sonny hears about it.
15:20Yeah, of course not.
15:21I just hope Sonny realises
15:22how lucky he is
15:23to have you fighting for him.
15:26Thank you, John.
15:34No.
15:35This is more like it.
15:36Just the two of us.
15:38No interruptions.
15:39I've missed this.
15:40I've missed this too.
15:41So have I.
15:43I can't tell you
15:45how happy I am
15:46to see you two together again.
15:47Thanks, John.
15:48Appreciate that, mate.
15:49Tell you what,
15:50I will go and buy a bottle of wine
15:52and join you two for dinner.
15:53Oh, no, we're...
15:59There's no escape.
16:00How are we meant
16:01to rekindle the romance
16:03if we can't get a second to ourselves?
16:10We've got a lesson
16:11first thing in the morning
16:12so I'm going to bounce pretty soon.
16:13Yeah, no problems.
16:14I can close up later tonight.
16:16Hey, before you go,
16:17is there any chance
16:18we could have another chat about Holland?
16:20What's he done now?
16:21Nothing.
16:22It's just...
16:24You've been really harsh on him
16:25and it's not like you.
16:27I told you before,
16:28that guy is sketchy.
16:30Why?
16:30Because you saw him
16:31sitting in his car one night.
16:33Yes.
16:33That and the fact
16:34that he will not leave you alone
16:35and the way that he went me earlier
16:37about that lesson,
16:38that was completely wrong.
16:39Okay, yes,
16:40some of his choices
16:41haven't been great.
16:42But he's going
16:43through a really hard time.
16:45Can you just give him
16:46one more chance?
16:47No chance.
16:47Please, for me.
16:48Alright, look.
16:50I'm the boss.
16:51I've made my decision.
16:52End of story.
16:56Alright.
16:58I don't want to have
16:59anything to do
16:59with the guy.
17:00I don't think
17:01you should either.
17:089am tomorrow morning.
17:09I'll just have you, Paul.
17:10Yeah, I'll be there.
17:12Menu machine's empty.
17:14A nutritious evening
17:16ahead of you.
17:18Okay,
17:19now we're talking.
17:20Go on.
17:22Right.
17:23Hey.
17:25It's Remy.
17:26A good bloke
17:27and even better friend.
17:31Who'd have thought
17:31this guy actually
17:32had a personality
17:33and wasn't a complete
17:33pain in the T10, eh?
17:35Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
17:52Five, yeah, maybe six months.
17:55Could be you, mate.
17:56You stop throwing hissy fits
17:57and start putting in the work.
17:59Yeah, yeah, I'll knuckle down.
18:07Hey, if you need to be somewhere,
18:10I'm fine.
18:11That's all good.
18:12You sure?
18:13Yeah.
18:14I'll be able to stick around
18:14for as long as I can.
18:25You're back.
18:27You messaged me.
18:28Yeah, about chatting
18:29next time you're in.
18:30Well, I'm in
18:31and good to chat.
18:33Preferably upstairs
18:34with a drink.
18:34Oh, you go for your life.
18:36I've got to wait.
18:38That's boring.
18:40I was just going to tell you
18:42that I did try
18:43to talk to Molly
18:43and it's still a no
18:45for the last of this.
18:46Oh, are you kidding?
18:47I know it's disappointing,
18:48but ultimately,
18:50it is this cool.
18:52Yeah.
18:53Well, thanks for sticking
18:54your neck out for me anyway.
18:55That means a lot.
18:56No, really.
18:59Manta reports.
19:00Lacey speaking.
19:03Oh.
19:09I...
19:11Yeah, yeah,
19:12we are missing
19:12some invoices from you.
19:16I think this might take a while.
19:17I'll see you later.
19:18Not if I see you first.
19:21Um, yeah,
19:22we're missing one
19:22from eight weeks ago
19:24and one
19:25from five weeks ago.
19:38morning.
19:40Oh, you're here.
19:41Come and have a look at this.
19:42Oh, what am I looking at?
19:43Oh, wow.
19:44I rearranged everything
19:45in order of expiry date
19:47to maximise efficiency.
19:49Are you feeling all right?
19:51Yeah.
19:52Yeah, I just had a near miss
19:53yesterday when I nearly
19:54served some pickles
19:54that were out of date.
19:55So this way,
19:56that's never going to happen again.
19:57Wow, yeah.
19:58Now, I really appreciate
19:59you taking your promotion
20:00so seriously.
20:01Well, that's proved
20:02to be a little bit more stressful
20:03than I anticipated.
20:04Well, if it's too much,
20:05I can always retract the promotion.
20:07That would be great.
20:08Thank you, Leah.
20:09That's wonderful.
20:10Sure.
20:11What's this?
20:12Oh, um,
20:13Justin left that this morning.
20:15I'm quite a bitch.
20:19Well,
20:19what is it?
20:31You're looking a bit lonely, mate.
20:34But none of my students
20:35have shown up for the class.
20:37Yeah.
20:38When was it supposed to start?
20:4015 minutes ago?
20:42But the weird thing is
20:43none of them have texted me
20:44or emailed to say
20:45that they were skipping it.
20:47Six no-shows, eh?
20:49That's a bit odd.
20:51You're telling me.
21:04So, apparently,
21:05all the students got
21:06a message late last night
21:08from a private number.
21:09Lesson cancelled,
21:10no explanation given.
21:11Well, Holden
21:12wasn't happy with me.
21:13What if this is payback?
21:15I have to ask.
21:15Apart from anything else,
21:16I would never interfere
21:17with your job
21:18that you believe in,
21:19don't you?
21:20Okay, Holden
21:21wasn't involved.
21:22Yeah, like he's gonna admit it.
21:23This guy's dodgy as hell.
21:25No, no, no.
21:25You're not listening.
21:26Holden hasn't done
21:27anything wrong.
21:28I'm not falling for that.
21:28And I'm not an idiot.
21:30Marley,
21:30you need to back off.
Commentaires