Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casandose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Carlota, me engañaste
00:06Me engañaron
00:11Ustedes poniéndome trampitas a mí
00:15Señor Adrián Ibáñez
00:24Está usted detenido como presunto responsable
00:26Por el asesinato de Cordelia Portugal
00:28Ponle las esposas
00:30¡Adrián! ¡Adrián, no se pongan!
00:44¡Adrián, no se pongan!
00:46¡Primero muerto, traidores!
00:47¿Tradidores? ¡El traidor eres tú!
00:50¿Qué haces, hermano?
00:50Siempre me engañaste a pesar del cariño de nuestros padres
00:52A pesar de ser un recogido
00:54Porque siempre fui a eso
00:56¡Un maldito recogido!
00:57¡Adrián, cualquier cosa que haya pasado la podemos arreglar!
01:01Por favor, hijo, dame esa arma
01:02Soy tu padre
01:03Sé que no me vas a hacer nada
01:04No te voy a hacer nada
01:06¡Adrián! ¡Adrián!
01:12¿Qué va a dar?
01:14¡Adrián!
01:16¡Detente, Adrián!
01:18¡Adrián!
01:19¡Adrián!
01:19¡Adrián!
01:19¡Adrián!
01:27Carlota estuvo aquí ayer
01:38¿A qué vino?
01:41Mi vida
01:42Tuvimos que hablar con ella acerca de tu enfermedad
01:45Hija, mira
01:47Estoy casi seguro de que Carlota va a convencer a Álvaro de que se case contigo
01:51¿Pero cómo pudieron chantajear a Carlota contándole de mi enfermedad?
01:54¿Qué les pasa?
01:56Sería terrible que ella renunciara al amor de Álvaro por mi culpa
01:58¿Qué pasó, patrón?
02:03¿Se le ofrece algo?
02:04Dame las cerdas de la camioneta
02:05¿Pero por qué, patrón? ¿Para qué a las quieras?
02:07¡Dámela!
02:07¡Yo te meto un premazo!
02:08Patrón
02:09Tranquilo, patrón
02:10¿Qué le jales?
02:11Patrón, pero...
02:12¡Abre la cabuela!
02:13¡Abrela!
02:14¡Abrela!
02:16¡Métete!
02:17¡Métete!
02:18¡Que te metas!
02:19Está bien, patrón
02:20Quiero traspasar todo el dinero a esa cuenta
02:23Sí, todo el dinero
02:26Correcto
02:30Muchas gracias
02:33Ya está hecho
02:38Mamá
02:40El dinero de Joaquín Pardo es tuyo
02:44Me gusta que cumplas tus promesas
02:49Yo sé que ya que tu mamá ya no esté con nosotros
02:54Es muy doloroso para ti, mamá
02:56Muy doloroso
02:58Pero nunca te olvides que no estás solita
03:03Todos te queremos mucho
03:07Y ya sabes que yo siempre voy a estar a tu lado, ¿sí?
03:11Siempre, princesa, siempre
03:14Bueno, pues, te deseo mucha suerte al lado de Álvaro
03:20Que seas muy feliz, Carlota
03:24Me gustaría tanto desearte lo mismo, mamá
03:30Que seas muy feliz
03:35Yo voy a ser muy feliz, Carlota
03:40Tengo lo que quiero
03:44Yo también
03:45No, no, mami
03:48Tengo lo que quiero
03:50Las dos tenemos lo que queremos
03:58Y son cosas tan diferentes
04:04Yo tengo a Álvaro
04:08Que siempre fue mi motivo de vida
04:12Y tú
04:15Mamá
04:18Tienes dinero
04:21Dinero
04:24Tu motivo de vida
04:28Qué penas
04:31Qué penas
04:32Qué penas
04:32Qué penas
04:36Supongo que
04:57Esta será la última vez
05:00Que nos veamos
05:01Adiós
05:15Adiós
05:16Hija
05:20Adiós
05:22Adiós
05:36Mamá
05:39Mamá
05:39Mamá
05:45Amá
05:46Mamá
05:47Mamá
05:48¿Qué pasa?
06:18Don Doroteo, ¿estás bien?
06:23Sí, patrón.
06:24¿Qué pasó?
06:24No sé qué le pasó a su hermano Adrián.
06:26Me guardó aquí en la cajuela y se llevó la camioneta.
06:28A ver, vamos.
06:31¿Bueno?
06:31Comandante, le tengo noticias de mi hermano.
06:34Cambió de vehículo.
06:35Ahora está en una camioneta de la Santísima.
06:37Deme los datos del vehículo para avisarte de inmediato
06:39y que lo localicen.
06:41Por favor, doctor, espérame, aguántame.
06:44Gracias, doctor.
06:46A ver, dígame.
06:48Gracias, doctor Ibáñez.
06:55¿Usted cómo está, comandante? ¿Bien?
06:57Bien, gracias. Yo lo mantendré informado.
07:01Esos datos son de una camioneta de la Santísima.
07:04Sí, al parecer su hijo huyó en ella.
07:13Adrián Ibáñez cambió de vehículo
07:14y es probable que esté huyendo a la Ciudad de México.
07:28¿Bueno?
07:29Álvaro, soy yo.
07:31Acabo de oír lo que pasó con Adrián.
07:33Quiero que vayamos tú y yo a buscarlo a México.
07:35Pero papá, ¿tú y yo solo?
07:37Subtitulado por Jnkoil.
07:47¿Por qué?
07:49No.
07:50Sí.
07:50No.
07:50No.
07:51No.
07:52No.
07:52No.
07:53No.
07:53No.
07:54No.
07:54No.
07:54No.
07:55No.
07:55No, no.
07:55No.
07:55No.
07:56No.
07:56No.
07:57No.
07:57¡Adrián!
08:19¿Creíste que te ibas a librar de mi traidora?
08:22Te aliaste con Álvaro y con Jelota para hacerme caer en una trampa
08:24No, no, no, no, no, no
08:25Es que no tuve otro remedio
08:27Tuve que seguirle hasta el juego
08:28Ellos me obligaron
08:29No soy imbécil, Bernardo
08:31¿Cómo crees que te voy a caer?
08:32Lo hiciste para sacarme de la jugada y no darme el dinero que queramos
08:35Pero eso no se va a quedar así
08:36Yo no me pienso largar con las manos vacías
08:39¿Vas al banco?
08:40Sí, sí voy al banco
08:41Voy a sacar el dinero de Joaquín
08:43Vamos juntos
08:44Encontramos una camioneta similar a la que reportaron hace un momento
08:55¿Vieron la camioneta en ese centro comercial?
08:59Bien, muy bien
09:00Ahí debe estar Adrián Ibañez
09:03Sí, por supuesto, en coordinación con las autoridades de la Ciudad de México
09:08¿Bueno?
09:24Sí, comandante
09:25Perfecto, sé muy bien dónde está
09:29Vamos para allá de inmediato
09:31Ya localizaron la camioneta de Adrián en un centro comercial cerca de aquí
09:38Papá, están montando un operativo
09:41Para tratar de atraparlo
09:45Muy bien
09:47Este dinero...
09:48No, no, no
09:49Quedamos en que era la mitad
09:51Eso fue antes de que nos traicionaras, desgraciada
09:53Todavía no sé qué voy a hacer con ti
09:55Bueno, está bien, está bien
09:57Lleva de todo dinero, pero...
09:59Déjame ir
10:00No lo sé
10:01Lo voy a pensar
10:02¡Ay, ay, ay!
10:15¿Le ayudo, señora?
10:16No, no, muy amable, oficial
10:18Gracias
10:18Estamos junto a la camioneta que venía huyendo del estado de Morelos
10:25Sigue ese auto, negro futuro
10:44Síguelo, a ese
10:46Cállate
10:46¿Qué tiene, Natalia?
10:57¿Qué tiene, Tomasa?
10:58¿Qué le pasa, Natalia?
10:59Ay, mira, mi amor
11:00Yo la veo muy mal, niña
11:01Por más que he hecho, la temperatura no le baja
11:04Mamá, mamá
11:05¿Estás ahí?
11:07Sí, mi Carlota
11:08Sí, mi vida, aquí estoy
11:10Soy Carlota, mi amor
11:11Tranquila
11:12¿Qué podemos hacer?
11:14Álvaro y Don Justo están fuera del pueblo
11:15¿Qué hacemos, Tomasa?
11:16Tú tienes que estar al lado de la niña, Carlota
11:18Tomasa, yo tengo que irme de aquí
11:21Me tengo que alejar para siempre de Álvaro
11:23Ya me voy
11:24Natalia no puede perder a su madre por segunda vez
11:27Tu presencia la alivió antes
11:29Así que ahora tienes que hacerlo otra vez
11:31Quédate
11:32Cuando menos hasta que llegues tu papá
11:35Princesa
11:37Mi amor
11:38Ahorita te vas a sentir mejor, mi cielo
11:42Lucía
11:43Quiero denunciar a una persona que cometió un crimen
11:48Se trata del asesinato de Román Guillén
11:52Que fue hace unos días en Morelos
11:54La asesina se llama Bernarda Sáenz, viuda de Guillén
11:58Ahora mismo la pueden aprender
12:01Va circulando por una calle del sur de la Ciudad de México
12:05Sí, le describo el auto con precisión
12:09Es un automóvil negro-obscuro
12:11Último modelo
12:13Anote las placas
12:16Bueno
12:22Bernarda
12:23Adrián, lograste escapar
12:27Así es
12:28Y te vengo siguiendo en un taxi
12:30Pero no es solamente eso
12:38Te acabo de denunciar con la policía
12:41Por el asesinato de Román Guillén
12:43Ahora los dos estamos por los dos
12:45Tú decides si quieres escapar sola
12:48O nos largamos juntos
12:50Párate, párate, párate
13:08Oiga, yo no me quiero meter en broncas
13:10No traigo dinero, luego te pago
13:11Vamos a esperar a la salida
13:14Apúrale
13:20No traigo dinero, luego te pago
13:25Cácero
13:35¿Qué pasó, oficial?
13:54Nos dimos con él.
13:55Nosotros tampoco lo vimos por ningún lado.
13:57Lo tenemos que encontrar.
13:58Yo creo que nos vio y ya se fue de aquí.
14:00Bueno.
14:04Álvaro, tienes que venir de inmediato.
14:07Natalia se puso muy grave.
14:30¡Dame ese dinero!
14:54¡Es mío!
14:55¡No!
14:55¡Dámelo!
14:56¡No!
14:56¡Dámelo!
14:57¡Este dinero que no es tuyo!
14:58¡Que me lo des, que es mío!
14:59¡No!
15:00¡Dámelo!
15:00¡Es mío!
15:01¡Dámelo, es!
15:02¡Es mío!
15:03¡No!
15:03¡No!
15:04¡No!
15:05¡No!
15:05¡No!
15:05¡No!
15:05¡No!
15:05¡No!
15:05¡Eres un imbécil!
15:33¡Mira lo que hiciste!
15:35¡Más imbécil eres tú!
15:36¡Y tú lo hiciste!
15:39Es mejor que esperemos a Álvaro aquí.
15:42Pude comunicarme con él y viene en camino.
15:44Ay, bendito sea Dios.
15:45Ojalá llegue.
15:46¡Rápido!
15:46Aquí están las compresas de agua fría
15:48para bajarle la fiebre a la niña.
15:50Gracias, Simona.
15:51Perdone, Álvaro le dijo si encontraron a Adrián.
15:54No, no me lo dijo.
15:56Pero espero que lo aprecen pronto.
15:57No diga eso.
15:59Nadie conoce a Adrián mejor que yo.
16:01Adrián es un buen muchacho.
16:03Lo que pasa es que nadie lo comprende.
16:07¡Tú tuviste la culpa!
16:09¡Tú me traicionaste primero!
16:10No creas que me voy a quedar así.
16:13Yo sé que tienes muchísimo dinero en Jalapa.
16:15¿Me lo vas a dar?
16:15Pues sí.
16:28Tengo bastante dinero en Jalapa.
16:31En mi caja fuerte.
16:33¿Sabes qué, Adrián?
16:34Yo voy por el dinero.
16:35Lo traigo mientras tú me puedes esperar en un hotel.
16:40¿Tú piensas que yo soy tarado, imbécil o qué?
16:42¿Qué te pasa?
16:42Mamá, yo voy a ir a Jalapa por ese dinero.
16:45Está bien, está bien, ve tú.
16:48Para que veas que no te voy a traicionar.
16:52Mira, estas son las llaves de mi casa.
16:59¿Y yo qué?
17:00¿Bueno?
17:14Simona.
17:15Qué bueno que contestas tú.
17:18Adrián.
17:19Adrián, ¿qué hiciste, muchacho?
17:21Yo no hice nada, Simona.
17:24De todo lo que me están acusando es falso,
17:26completamente falso.
17:28Y ahora me están buscando para matarme.
17:29Necesito dinero para poder escapar.
17:34Tú te sabes la combinación de la caja fuerte de mi papá, ¿verdad?
17:37No, pero sé dónde la tiene anotada.
17:41Perfecto.
17:42Solamente tú puedes ayudarme, Simonsito.
17:45Saca dinero de la caja, por favor.
17:47Yo voy a mandar a una persona para que lo recoja por mí.
17:50Adriáncito, no me pidas eso.
17:53Si no lo haces, me matan, Simona.
17:55Por favor.
17:56Por favor.
17:59Después de Lupita, Simona.
18:02Quiero que sepas que tú has sido como mi segunda madre.
18:05¿Está bien, Adrián?
18:07Voy a hacer lo que me pides.
18:09Gracias, Simona.
18:11Muchas gracias.
18:12Saca todo el dinero que encuentras.
18:15Me lo pones, por favor, en mi maletín, ¿sí?
18:18Yo te vuelvo a llamar para decirte cómo es la persona que lo va a recoger.
18:20Sí, está bien, mi hijita.
18:23Cuídate mucho y que Dios te bendiga.
18:30¿Estás conforme?
18:31Pues sí.
18:34Te propongo un trato.
18:37Tú te largas a San Pablo por ese dinero
18:38y mientras yo me voy a Jalapa por el dinero que hay en tu caja fuerte.
18:42¿Te parece?
18:43Y después, pues, nos escapamos juntos.
18:46Qué buena idea, Adrián.
18:49Dame la combinación de la caja fuerte.
18:51Esa no es tan buena idea, Adrián.
18:53La combinación te la voy a dar por teléfono
18:56hasta que Simona me entregue el dinero.
18:58Qué buena idea.
19:00Nos hablamos.
19:02Nos hablamos.
19:05Imbécil.
19:07Natalia.
19:07La fiebre no cede, por favor.
19:08Sí.
19:10Princesa.
19:11A ver, mi amor.
19:11Ay, papá.
19:12Sí, princesita, aquí estoy, sí.
19:14No se preocupen, nosotros la atenderemos de inmediato.
19:18Simona, ¿ya conseguiste el dinero?
19:20Ya, Adrián.
19:21Lo puse en una maletita como me dijiste.
19:24Bien.
19:25Muy bien.
19:26¿Y cómo es la persona que va a venir?
19:29No, no, no.
19:30Siempre no se lo vas a dar a nadie.
19:32Lo vas a poner en un lugar que te voy a decir,
19:34pero por favor, ten mucho cuidado donde vayas a pisar.
19:37¿Qué?
19:38No te entiendo.
19:40Pon mucha atención a lo que te voy a decir.
19:42Me voy a ir.
19:49Quiero que Regina tenga la oportunidad de salvarse.
20:00Gracias.
20:03Muchas gracias.
20:04No tienes idea de lo que esto significa para nosotros.
20:13Ahora tenemos la esperanza de que nuestra hija viva.
20:18Ojalá Regina pueda ser feliz con Álvaro.
20:23Me tengo que ir, ¿sí me disculpa?
20:25Sí, te acompañamos.
20:26La fiebre desapareció.
20:47Bien.
20:48Bueno, ahora solo hay que mantenerla en observación.
20:53¿Y Carlota?
20:54Todo esto era demasiado bueno para ser verdad.
21:04Tengo que irme.
21:06Álvaro,
21:09necesito que vengas a verme.
21:12Es urgente que hablemos de algo muy importante.
21:15¿Qué?
21:16Tengo que decirle, Dios, a la vida que...
21:23A la vida que yo quería con Álvaro.
21:33Ayer esa vida le perteneció a Cordelia.
21:36Y mañana será de Regina.
21:41Y a mí me toca seguir siendo la otra.
21:51Álvaro, estoy muy enferma.
21:54Mi mal no tiene remedio.
21:57Me queda muy poco tiempo de vida.
22:01¿Qué estás diciendo, Regina?
22:03Eso no puede ser.
22:03Por desgracia, así es.
22:09No te cité aquí nada más para que lo supieras.
22:13Mis papás,
22:15tratando de hacerme un bien,
22:17cometieron una imprudencia enorme.
22:21Le contaron a Carlota de mi enfermedad.
22:24Sí.
22:25Le pidieron que se alejara de ti
22:27para que yo pudiera casarme contigo
22:30como lo habíamos planeado.
22:31Trata de entenderlos, Álvaro.
22:35Ellos están convencidos
22:37de que si mi estado de ánimo es bueno,
22:41yo podría vivir más tiempo.
22:45Por eso presionaron a Carlota.
22:48Pero lo peor es que ella accedió a alejarse de ti.
22:52Acaba de irse y no va a regresar.
22:55Ok.
22:56Sí.
22:57Sí tienes que detenerla, Álvaro.
22:59Búscala.
22:59Búscala antes de que sea demasiado tarde.
23:03Ustedes merecen ser felices.
23:08Regina, no...
23:09No tengo cómo agradecerte esto.
23:13Álvaro, no pierdas más tiempo y vete.
23:15Vete.
23:15Vete.
23:20Gracias, Regina.
23:21¿Qué pasa?
23:35Como sombra me acompaña en mi camino
23:38Es un amor que como enigma ni el olvido
23:43Ha de llegar porque ella siempre está conmigo
23:48¿Qué pasa?
23:49¿Se va a subir o no?
23:50La otra
23:51Dentro de mi vida
23:54Esa mujer aquí en mi ser
23:57Sigue incendida
24:00Pero qué tonto
24:02Si otra mujer está engañando este cariño
24:07Solo por ver en su mirar un pago
24:10Por Regina
24:13Debe arrancarme el corazón
24:16No solo herirlo
24:18Vengo a hablar con ella
24:20Regina me contó que sus padres te pidieron que te fueran
24:25Para que ella se casara conmigo
24:28Sé que ella está enferma
24:32Ella me lo dijo
24:34Ella me dijo que te iba
24:38Ella misma
24:40Me pidió que lo impidiera
24:43No puedes seguir pensando en los demás
24:50Piensa en ti
24:54Te juro
25:00Que te voy a hacer la mujer más feliz del mundo
25:04Pero qué tonto
25:06Si otra mujer está engañando este cariño
25:11Solo por ver en su mirar un parecido
25:15Que el amor parece que nunca tengo olvido
25:20Bueno
25:26Ya estoy en tu casa, Bernarda
25:28¿Cómo me va a dar Simón el dinero?
25:31No te lo va a dar ella
25:32¿Cómo que no me lo va a dar?
25:34Le dio miedo que la viera
25:35Pero le pedí que lo dejara en aquella bodega abandonada de la hacienda, ¿te acuerdas?
25:40En donde tú y yo alguna vez nos vimos
25:42Ah, sí, sí, por supuesto que me acuerdo
25:44Ahí dejó el maletín
25:45Está bien
25:47Te hablo cuando esté allá
25:49Y ya está bien
26:19Ya estoy en la bodega
26:29¿Dónde está el maletín?
26:31Se está acabando la pila de tu teléfono
26:33Sí, sí, parece que sí
26:34Dame rápido la combinación
26:36¡Dámela!
26:37Ya lo tengo
26:48¿Dónde está el maletín?
26:50¿Dónde está el maletín?
26:52Ya lo vi
27:07Ya lo vi
27:11Ya lo vi, ya lo vi
27:14¿Dónde está el maletín?
27:18¿Dónde está el maletín?
27:18No
27:19¿Dónde está el maletín?
27:21No
27:22No
27:22No
27:34Ya
27:35Ya no
27:35Le gustó la sorpresita que le preparé.
28:05Le gustó la sorpresa que te preparé.
28:35Vamos, viejo.
28:41Ánimo.
28:43Ya no sigas pensando en lo que hizo Adrián.
28:47Él no era un niño y sabía perfectamente lo que hacía.
28:51Sí, lo sé.
28:54Tengo que sobreponerme a todo lo que pasó
28:56porque sigo teniendo a mi lado una familia maravillosa.
29:00Tú, Natalia, y también Carlota,
29:09que muy pronto va a ser tu nuera.
29:14Hijo, te felicito.
29:17Yo sé que van a ser muy felices en su matrimonio
29:20porque ese amor de ustedes
29:22ha soportado todas las pruebas que tuvieron que enfrentar.
29:27Y mira que fueron muchas.
29:28Claro que sí, claro que sí, mi viejo.
29:33Se le acabó la pila a esta maldita porquería.
29:40Ay, no, no, no.
29:42Y encima ratas.
29:44Al menos Simona no traicionó a Adrián.
30:06Ay, bueno.
30:10Todavía queda gente honesta en el mundo.
30:11Pobres.
30:20Ay.
30:21Pero no es la science.
30:23No la vence nadie.
30:25Ay.
30:25Ay.
30:25Ay.
30:27Ay.
30:27Ay.
30:28Ay.
30:29Ay.
30:29Ay.
30:31Ay.
30:31Ay.
30:32Ay.
30:33Ay.
30:33Ay.
30:34Ay.
30:35Ay.
30:36Ay.
30:37Ay.
30:38Ay.
30:39Ay.
30:40Ay.
30:41Ay.
30:41Ay.
30:42Ay.
30:43Ay.
30:44Ay.
30:45Ay.
30:46Ay.
30:47Ay.
30:48Ay.
30:49Ay.
30:50Ay.
30:51Ay.
30:52Les agradezco que hayan venido.
30:55Quería despedirme de ustedes.
30:59Ay.
31:00Ay.
31:01Ay.
31:02Ay.
31:03Ay.
31:04se que van a casarse muy pronto.
31:05no.
31:07Ay.
31:08Ay.
31:08Ay.
31:09estoy segura que,
31:13que van a ser muy felices.
31:15lo último que quiero pedirles,
31:18ay.
31:20modín,
31:22Es que perdonen a mis papás.
31:25Ellos actuaron cegados por su amor de padres.
31:33Claro que sí, Regina.
31:36No te preocupes.
31:37Lo entendemos perfectamente.
31:39Me da tanto gusto haber podido ayudar a que se reencontraran.
31:52Lo más cerca, el estado de una historia de amor,
32:02aunque no fuera la mía.
32:13¿Qué pasa?
32:18Ella ya está descansando.
32:22La época de levantar la cosecha
32:44está por llegar a los gavilanes del finón.
32:47Ay, Dios te oiga, Benigno.
32:48Dios te oiga, ¿verdad, mi hijo?
32:49Ay, mi hija, qué gusto verte.
32:56Me alegra encontrarlos aquí reunidos
32:58porque tengo algo muy importante que decirles.
33:02Quiero que sepan mi verdadero nombre.
33:06Que todos sepan quién soy.
33:09A pesar de que me conocen de hace tiempo,
33:10algunos de ustedes no saben quién soy.
33:13Únicamente que me estuve haciendo pasar por Cordelia.
33:15Mi nombre es Carlota Guillén.
33:19¿Qué?
33:21¿Carlota Guillén?
33:22Sí.
33:24Ella es la hermana de Eugenia.
33:26Entonces, ¿usted es mi tía?
33:29No puedo creer que vengas a decirme
33:31que robaste el dinero de la caja fuerte, Simona.
33:34¿Tú?
33:35Es que Adrián me lo pidió, patrón.
33:39Él me habló por teléfono para no decirme
33:41que lo querían matar.
33:43Y que nomás yo lo podía ayudar.
33:47Yo sé que ustedes piensan que es malo,
33:51pero para mí siempre va a seguir siendo mi Adrián.
33:55Simona, ¿sabes qué hiciste mal?
33:57Sí, patrón.
33:58Y también sé que esto me puede costar ir a la cárcel.
34:03Pero, pues, ya qué.
34:06Por eso preferí venir a decírselo yo misma.
34:09Simona, aunque no estuvo bien lo que hiciste,
34:14no te voy a acusar.
34:16Voy a olvidar este desagradable asunto
34:18y no se lo vamos a decir a nadie nunca.
34:21Le doy gracias a Dios
34:30porque al tenerte entre mis brazos
34:33es volver a sentir la presencia de Eugenio.
34:38Y ahora sí estoy rete contento.
34:40Tengo una familia bien grandota.
34:42Cuando te cases con Álvaro,
34:43él también va a ser mi tío y Natalia, mi prima.
34:46Sí, es cierto, pata.
34:47Por fin se te cumplió tu sueño.
34:48Vas a tener una mesa rodeada de parientes.
34:52Sí, hijo.
34:53Gracias a Dios.
34:54Gracias a Dios, Eugenio.
35:01Esta es la mejor decisión, Álvaro.
35:03Nadie debe enterarse jamás
35:05de las cosas que Cordelia escribe en sus diarios.
35:08Sobre todo Natalia.
35:11Ella no puede saber las cosas
35:14que hizo su mamá.
35:16Sufrió mucho.
35:17Sí, claro que sí.
35:18Bueno, pero ahora tenemos que pensar en nosotros.
35:24Quiero casarme lo antes posible.
35:26Ya el destino nos quitó muchos años de felicidad.
35:30Ahora no quiero pasar un segundo de mi vida
35:33separado de ti.
35:35Que tus ojos lleguen de lágrimas.
35:37No por mí.
35:39Mucho menos por alguien ajeno a nosotros.
35:41Mi amor, qué cursi.
35:44¿Cómo cursi?
35:45¿Cómo cursi?
35:46¿Qué?
35:47Es amor.
35:48Amor puro, amor.
35:52¿Sabes qué?
35:53Yo sé que aún después de muertos
35:54tú y yo nos vamos a seguir amando mi vida.
35:59Mi amor.
35:59¿Tú me dices cursi a mí?
36:04Sí.
36:04¿Cursi a mí?
36:05¿Cursi a mí?
36:06¿Eh?
36:06¿Cursi a mí?
36:07No, no, no.
36:08Eso no.
36:10No, no...
36:11En un truco.
36:22¿Y qué habrá sido de doña Bernarda?
36:25¿Por qué ella sí nunca apareció?
36:26Pues, de seguro Adrián la mató.
36:29Ha de andar tirada en algún barranco.
36:33No, Tomasa.
36:35Por desgracia, el ciclo del mal no se ha cerrado.
36:39La semilla del mal siempre queda
36:41y puede volver a germinar.
36:44¿Quién va?
36:45Pues, no sé, vamos a echarse un volado, ¿no?
36:47Sale.
36:52Lo siento, compadres.
36:54Suerte, matador.
36:56Oye, bájale todo el billete, todo el billete.
36:59Claro que sí.
37:10Hola.
37:14Hola.
37:18¿Por qué tan solo?
37:21Yo nunca he estado sola.
37:23Guapo.
37:23Hoy en la noche doy una fiesta en mi yato.
37:29Me harías el honor de acompañarme.
37:32Qué encantada.
37:37Mi nombre es Bernarda Sáez, viuda de Guillén.
37:40Ya, esto te quedó tantito, ya.
37:45Hazte para allá.
37:47¿Quedó?
37:48Te ves hermosa.
37:50Tu vestido quedó lindísimo.
37:53Gracias por estar conmigo.
37:55Gracias.
37:57Julieta, gracias por venir.
38:00Al contrario, gracias por invitarme.
38:02A pesar de lo que pasó con Román.
38:04Tú fuiste una víctima de él también.
38:09Y sabes una cosa.
38:11Te quiero como una hermana.
38:14Ven.
38:14Gracias.
38:15A ti también.
38:18¿Quién es?
38:20Álvaro.
38:20Es Álvaro, no puede ser.
38:22No, no, no.
38:22Vete de aquí, no puedes.
38:23Es mala suerte.
38:24Es mala suerte.
38:25Con mala suerte, cabrote.
38:27Ya hemos superado tantas cosas
38:28que ya no le tenemos miedo a nada.
38:30¿Verdad, mi amor?
38:32Mujeres, apártense.
38:34Apártense que le vengo a dar un beso a mi novia.
38:38¿Te puedo dar un beso?
38:41Quiero dos besos.
38:43Dije un beso.
38:44Pero yo quiero dos besos.
38:47Tú no le tienes miedo a las supersticiones, ¿verdad?
38:50Ya, basta.
38:51Mi amor.
38:52¿Qué?
38:52¿Por qué no te has arreglado?
38:54¿Cómo para qué?
38:56Como para que te cases conmigo.
38:57Sí.
38:58Ve a arreglarte.
38:58¿Ya es hora?
38:59¿Ya?
38:59¿Ya es hora?
39:00Ya, ya.
39:01Qué guapas se ven todas.
39:02Con permiso, señoras.
39:05Apúrate, apúrate.
39:09Ay, qué historia, tú.
39:16Increíble.
39:17Y de veras que esa muchacha que se va a casar con Álvaro
39:19será Carlota.
39:21¿No será la otra?
39:22Ay, socorrito, ya mejor no te hagas bolas.
39:25Carlota es el amor de la vida de Álvaro.
39:27Y eso es lo único que importa.
39:28Y eso es lo único que importa.
39:38Hola, Justo.
39:40Matilde, qué gusto verte.
39:41Solo vine a felicitarlos, pero no me voy a quedar.
39:44No podría.
39:45Ya entiendo.
39:46Matilde, quiero que sepas que sigues contando conmigo.
39:50Te lo agradezco, Justo, pero ahora yo estoy dedicada a sacar a mi hija de la cárcel y ayudarla.
39:56Ya perdí a una.
39:58No quiero perder a la otra.
40:00Matilde, eres una gran mujer.
40:02Cuando te sientas mejor, yo mismo te voy a buscar.
40:06Gracias, Justo.
40:07Ay, mamá, ¿qué pasó?
40:16¿De veras?
40:16Estaba arreglando a Carlota, quedó divina.
40:19Mamita, quiero que te pongas muy lista para cachar el ramo, ¿eh?
40:22¿Ah, tú?
40:23¿Y eso por qué?
40:24Porque yo quiero que la siguiente boda sea la de mi mamá con Salvador.
40:28Bueno, aunque no atrape el ramo, les damos la noticia, nos casamos el mes entrante.
40:43Yo los declaro marido y mujer hasta que la muerte los separe.
40:51Hasta que la muerte de verdad los separe, Carlota.
40:54Hasta que de verdad los separe.
40:56En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
41:01Amén.
41:01¡Aplausos!
41:20¡Aplausos!
41:22¡Aplausos!
41:25¡Carrota! ¡Carrota!
41:27¿Te sientes bien, amor?
41:32Estoy mucho mejor
41:34Bueno, van para que te revises, ¿sí?
41:36No
41:37¿No?
41:38No
41:39No me tienen que revisar
41:43Lo que me pasó es perfectamente normal en mi estado
41:49¿Cómo en tu estado?
41:54No se juega con eso, Carlota
41:55No se juega con eso
41:57No estoy jugando
41:59Estoy embarazada
42:04Vamos a tener un hijo
42:08¡Ay, ay, ay!
42:14Sigo más feliz de mí
42:16¡Señores, voy a tener un hijo!
42:22¡Ay, ay!
42:23¡Ay, ay!
42:24¡Ay, ay!
42:25¡Ay, ay!
42:25¡Ay, ay!
42:26¡Ay, ay!
42:27¡Ay, ay!
42:29¡Ay, ay!
42:30¡Ay, ay!
42:31¡Gracias!
43:01¡Gracias!
Comentarios