Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Ya me va a recibir?
00:03El señor Montalvo no va a recibirla, ni ahora ni nunca.
00:06Dice que se largue y que no vuelva más.
00:08Pues no me iré hasta que no me lo diga en mi propia cara.
00:11Esa fue la orden que dio.
00:13Pues no le creo nada.
00:15Un paso más y llamo a seguridad.
00:17Margarita me aseguró que me iba a recibir,
00:19así que yo no me voy a mover de aquí.
00:20Ay, ¿sabes qué? Vete.
00:22No tengo tu tiempo, niña.
00:23Es que solo necesito cinco minutos, por favor.
00:26Ya colmaste mi paciencia.
00:27Seguridad.
00:31Ojalá nunca tenga necesidad de suplicar trabajo, vieja canija.
00:40¿Qué tienen?
00:41Por el pasillo izquierdo a la tercera puerta, por favor.
00:44Gracias.
00:48Mariana.
00:50Mariana.
00:51¿Qué pasó?
00:52¿Pudiste hablar con el señor Montalvo?
00:54No, Margarita.
00:55La vieja esa se puso roñosa y me lo impidió.
01:05Te apuesto a que no me tienes ninguna noticia de gaviota.
01:08No, no, no digas eso.
01:10El socio Crispín sigue buscándola.
01:12Ay, por favor.
01:13Además, el detective me llamó esta mañana.
01:17¿Te llamó el detective?
01:18¿Qué te dijo?
01:19Ha preparado un operativo de búsqueda impresionante.
01:23En los pueblos cercanos, los campos de cultivo de todo el país, se están repartiendo carteles.
01:30También se contrataron servicios de localización en las estaciones de raíz locales.
01:35Ajá.
01:36Pero el costo se incrementará considerable.
01:38No, eso es lo de menos.
01:40A mí lo que me importa es encontrar a gaviota.
01:43A mi gaviota.
01:44Margarita, ¿a qué hora sale el señor Montalvo a comer?
01:51Varía.
01:52Hay veces que se va temprano y otra está tardísimo.
01:55No importa, lo voy a esperar.
01:56Si quieres, toma asiento a la sala.
01:58No, no, no.
01:59No vaya a ser que salga rápido y no lo vea.
02:02Yo aquí me planto.
02:04Está bien.
02:04Llegó la correspondencia, Margarita.
02:09Ay, me parece perfecto.
02:11En cuanto la tenga clasificada, le aviso para que la distribuya.
02:14Como usted diga.
02:15Con permiso.
02:20Margarita.
02:22¿Qué sabes del primo del señor Aron Montalvo?
02:26¿Te refieres a Rodrigo Montalvo o a Patricio Hitorvo?
02:30¿A Rodrigo?
02:33Pues casi nada.
02:34Es que él viene muy pocas veces al corporativo.
02:37Antier se presentó para la junta de consejo.
02:41Y está casado, ¿verdad?
02:44¿Qué?
02:44¿Tú lo conoces?
02:46No, no.
02:47Lo que pasa que, bueno, he oído hablar de él.
02:51Ay, bueno, a diferencia de su primo Aron,
02:53no se le saben escándalos con mujeres.
02:55¿Ah, sí?
02:56Bueno, me imagino que debe de ser muy feliz con su esposa.
03:00¿Y no sabe si tiene hijos?
03:02Ay, la verdad no creo.
03:03Ayer por la tarde vino su esposa.
03:06Y yo no noté que estuviera embarazada.
03:09Ay, pero no han de tardar en encargar al heredero.
03:15Estoy feliz, Sofía.
03:17Es que anoche, Rodrigo por primera vez durmió conmigo en la misma cama.
03:23¿Quieres decir que ya pasó lo que tenía que pasar?
03:25No, pero ya es un avance.
03:28¿Con qué poco te conformas, Isadora?
03:30No, no, no, no, no, no, no me conformo.
03:35Pero siento que Rodrigo está cambiando.
03:39No noto más cariñoso y tierno conmigo.
03:43Es más, creo que la próxima vez que te llame,
03:47te tendré muy buenas noticias.
03:49¿Está Melitón?
03:54Sí, permítame.
03:56Rodrigo, ¿a qué venimos?
03:59Tengo un pedido extra muy especial.
04:01Necesitamos a Gave.
04:02¡Que pase!
04:17¡Qué bonito está tu reloj!
04:18Hasta parece fino.
04:20Sí, sí, ¿verdad?
04:21Como que delgatazo.
04:23¡Ay, vine, presentame!
04:24Yo me voy a pasar 20 minutos.
04:26Señora Riona, 20 minutos en eso, por favor.
04:28Discúltenme, permítame.
04:30Un momento, pero ahorita no tengo tiempo.
04:31Ay, pero es que...
04:33Ay, híjole.
04:39Es que nunca voy a poder hablar con él.
04:41No te desanimes.
04:42Ya va a regresar después de la comida.
04:44Espéralo.
04:49Eres un irresponsable.
04:52Has abandonado tu puesto.
04:54Puedo prescindir de tus servicios en cualquier momento.
05:00Es que no sé.
05:01Se me pueden complicar las cosas.
05:03¿Sabes qué voy a hacer?
05:04¿Y qué?
05:05Si le hago manita de puerco a la señora Cara de Concreto,
05:08a lo mejor consigo que mañana me deje ver al señor Montalvo.
05:16¡Eyton!
05:17¡Señor Montalvo!
05:18¡Qué gusto verlo!
05:19¿Cómo estás?
05:20¿Cómo estás?
05:20Muy bien, gracias.
05:21Mira, te presento a mi amigo James.
05:25El famoso Mr. James.
05:27¿Me conocen?
05:29Tuve el gusto de verlo en la cantina del pueblo.
05:31Ah, eres un experto enólogo, catador de vinos.
05:35Ya, eso es historia.
05:36Porque después que yo conocí el mundo del tequila,
05:39quiere convertirme en maestro de tequila.
05:40Ah, algo de eso escuché por ahí.
05:45Pero adelante, por favor.
05:46Adelante.
05:47Gracias, Meritón.
05:47¿Se toman un tequilita?
05:48No, no, no.
05:49Mejor un vaso de agua bien fresca para el calor.
05:51¡Acasia!
05:54¡Acasia!
05:55¡Acasia!
05:55Tráete una jarra de agua bien fría
05:59y una botella de tequila.
06:03¡Ándale!
06:06Bueno, ¿y a qué se debe el honor de su visita, señor Montalvo?
06:10Estoy enterado de que estás a punto de cosechar tu agave
06:13y yo te lo quiero comprar.
06:15Bueno, verá usted.
06:18No es la primera oferta que recibo.
06:21Además, hay mucha gente interesada
06:23porque por estos lares
06:25no hay alguien que tenga el agave listo para la gima.
06:29¿Sabes qué?
06:31Yo te puedo mejorar cualquier oferta.
06:34¿Cualquiera?
06:38Ay, qué suerte que no está la señora esa
06:40con cara de sargento mal pagado.
06:43Porque a la Eguas se ve que...
06:44Ay, que usted es muy buena gente.
06:46¿Qué se le ofrece?
06:48Yo me llamo Mariana Franco.
06:50Ah, ya voy a hablar de usted.
06:51¿Se está esperando que le dé una cita
06:53para ver al señor Montalvo?
06:55De antemano le digo.
06:56Sí, sí, sí.
06:57Ya me enteré que el puesto de secretaria
06:58de la dirección se lo dieron a usted.
07:01Pero es que yo quiero verlo para otra cosa.
07:04¿Otra cosa?
07:05Señorita, el señor Aaron Montalvo es casado.
07:07No, no, no.
07:08No me ofenda.
07:10Lo que quiero...
07:11Quiero ver si él me puede dar trabajo en la empresa.
07:14No moleste más.
07:15Aquí no hay vacantes.
07:15Mire.
07:16Aquí donde usted me ve,
07:18yo tengo conocimientos de inglés, de francés...
07:19A ver si con esto desiste de su propósito
07:22y me deja trabajar en paz.
07:25Afuera está una señorita que hace días
07:27que quiere hablar con usted.
07:29Se llama Mariana Franco.
07:32No la conozco.
07:33Es una de las aspirantes del puesto de secretaria.
07:36Dígale a esa señorita
07:37que yo no tengo tiempo para atenderla
07:38y que el puesto ya está adjudicado.
07:40Ya se lo dije, pero insiste.
07:42Lo que pasa es que esa amiga de la recepción...
07:46¡Suficiente!
07:48Dígale a esa señorita que no moleste más.
07:50Y usted tampoco.
07:54¿Satisfecha?
07:59¿Y Teresa no ha llegado?
08:01No, señora.
08:03Ya le dije que la pobre volvió a tener otro cólico.
08:06No, por poquito y se desmaya.
08:07Se fue al doctor agarrándose de las paredes.
08:10Me lo imagino.
08:11¿Y tú ya fuiste a comer?
08:15Iré cuando llegue.
08:16No, no, no, no, no.
08:18Puedes irte ya.
08:19Yo me quedaré aquí esperando a Teresa.
08:22¿Te verás?
08:23Sí, sí.
08:24Y no te preocupes, Nancy.
08:26Será un placer esperarla.
08:29Bueno.
08:31Está bien.
08:32No me tardo, ¿eh?
08:34Gracias.
08:40¿Hotel Colonial?
08:42Por favor, con la señorita Teresa Hernández.
08:45Salió.
08:46¿Quiere dejarle algún recado?
08:47Pues que le llamo su mamá.
08:50Que me quede esperándola para comer.
08:52Teresa últimamente se la pasa yendo al médico.
08:56¿Al médico?
08:57Pues, ¿qué tendrá mi hija?
09:00Si usted que es su madre no lo sabe, ¿cómo voy a saberlo yo?
09:12Pues, ni modo.
09:13Ya no voy a insistir más.
09:14Adiós, Margarita.
09:17Ay, qué lástima, Mariana.
09:19Me hubiera gustado mucho que te quedaras en el corporativo.
09:22Muchas gracias por todo.
09:23Tengo un pedido de Holanda.
09:32Y para surtirlo, necesito que me des el agave lo más pronto posible.
09:38Discúlpenme.
09:38Acacia.
09:43¿Qué pasó con lo que te pedí?
09:44¡Ándale!
09:46¿Pero por qué te tardas tanto?
09:47Los señores tienen sed.
09:49Por mí no te preocupes.
09:52Tranquilo.
09:53¿Puedo?
09:57Ah, qué fresca y qué rica está el agua.
10:01Esta es Acacia.
10:03Es la sobrina de mi difunta esposa.
10:07Ella es mi única compañía.
10:11Es una mujer muy bella.
10:13¡Ey!
10:14A las chamacas no hay que echarles piropos porque se descomponen.
10:17¿A dónde vas a la escuela?
10:19Aquí no hay tiempo para eso, señor Montalvo.
10:21Acacia se dedica a atenderme, a limpiar la casa y el corral.
10:28Como le decía, señor Montalvo, si acepta el precio, cerramos el trato.
10:40Trato cerrado.
10:41¡Eso!
10:42¡Salud!
10:51Nancy, Nancy, perdónenme, tardé.
11:08Has de estar muerta de hambre, ¿verdad?
11:09No, no, no, ya salí a comer.
11:11La señora Flavia me reemplazó.
11:13¿La señora Flavia?
11:14Sí, mira, te dejo esto.
11:17A ver.
11:32¿Qué pasa, Tere?
11:35Me despidieron, Nancy.
11:37Me despidieron.
11:38Recoge tus cosas y márchate.
11:44Señora, yo le puedo explicar, mire.
11:45Y no te molestes en ir a chillarle al señor Vallejo.
11:49Porque él pidió su traslado de este hotel.
11:52Ahora yo soy la gerente.
12:02Adiós.
12:02Melitón, buen viaje.
12:04Gracias.
12:10¿Te fijaste en la sobrina de Melitón?
12:13Pues me fijé que no habla nada.
12:15Se queda cayera todo el tiempo.
12:17Yo creo que él no la deja hablar, ¿eh?
12:19A mí lo que más me impresionó fue su...
12:21su mirada tan neumática y triste.
12:24Es como si fuera un ángel.
12:26Un ángel expulsado del país.
12:27James, esa muchacha es muy jovencita.
12:29No, ella tiene 17 o 18 años.
12:31Es por eso.
12:35¿Cuándo vamos a regresar?
12:37Cuando comience la cosecha, ¿no?
12:39Por mí yo regreso mañana mismo.
12:41Esa muchacha no es para ti, James.
12:42¿Por qué?
12:43Pues porque...
12:44¿Por qué no?
12:44Porque ya...
12:45A ver, ¿tú crees que tú eres la única persona
12:47que puede enamorarse de un amor imposible?
12:51No seas egoísta.
12:52Déjame soñar a mí también.
12:54No te estés burlando de mí.
12:55No me estoy burlando.
12:56¿Estás hablando en serio?
12:58Claro.
12:59Mira, yo no soy un santo como tú.
13:01Yo he tenido por ahí alguna y otra aventura.
13:06Pero Acacia es diferente.
13:10Ella despierta en mí buenos sentimientos,
13:14ganas, deseos de protegerla.
13:18¿Protegerla de qué?
13:19Eso no puedo, no creo saber explicártelo.
13:24Pero ella tiene una tristeza infinita y...
13:28Y eso me parte el alma.
13:29No, no, no, no.
13:59Eso fue lo que pasó cuando conocí a Gaviota.
14:03Me robó el alma.
14:06Me la robó.
14:18¿Y con quién salió a comer mi marido?
14:20Con los ejecutivos de imagen internacional
14:22y ahora está con el director de aduanas.
14:25¿Y qué llamadas ha recibido?
14:27No, no, no necesito que numeres todas.
14:30Solo dime si le llamó a alguna mujer.
14:32No he detectado ninguna llamada extraña,
14:34aunque una muchacha ha estado viniendo
14:35exigiéndome una cita para ver a su esposo.
14:38¿Y quién es esa?
14:39Una de las aspirantes que usted descartó.
14:41Parece que anda detrás de mi puesto.
14:44¿Y está guapa?
14:45Demasiado.
14:46Su esposa no ha querido atenderla,
14:48pero es de las que no se rinden fácilmente.
14:51Manténme informada,
14:52porque estoy segura que esa tipa
14:53no anda detrás de un empleo, sino de mi marido.
14:56Descuide, señora.
14:57No creo que se atreva a regresar.
14:58Porque siguiendo sus instrucciones,
15:01grabé cuando el señor Montalvo le dijo a Elvira
15:03que corriera a Mariana Franco.
15:05No me digas que le pusiste la grabación a esa resbalosa.
15:08Efectivamente, señora.
15:09Y salió despavorida.
15:10Estoy segura que jamás regresará.
15:13Además, me tomé la libertad de enviar
15:14un memorándum a seguridad
15:15para prohibirle definitivamente
15:17la entrada al corporativo.
15:19Eso es lo que quiero que hagas, Genoveva.
15:22Que espantes a todas las mariposillas
15:24que se le acerquen a mi marido.
15:27¿Qué le pasó, mija?
15:29La vi al trabajo para saber
15:31por qué no había venido a comer
15:33y me dijeron que fue al doctor
15:34porque estaba muy enferma.
15:37¿Qué tiene?
15:40Nada, nada, nada.
15:41¿Cómo que nada?
15:42Bueno, ese fue un pretexto que yo di
15:45para poder ir al corporativo.
15:49¿Otra vez?
15:51Sí, ma, pero...
15:53esta fue la última porque...
15:55ya no voy a regresar.
15:58Menos mal que ya entendió.
16:01¿Te pagaron la quincena?
16:04Es que no sabes,
16:06pero hasta la marchanta del mercado
16:07me vino a cobrar los 10 pesos que le debíamos.
16:10Bueno, si no podemos completar los gastos,
16:13le voy a llevar un adelanto
16:15para que me aguanten la próxima quincena.
16:19¿No me van a pagar la próxima quincena?
16:22De las que siguen, mamá.
16:24¿Cómo así?
16:27Perdí mi empleo.
16:30Me mandaron a volar.
16:32¿Qué?
16:34¿Qué, la corrieron?
16:36Sí, como salirme en horas de trabajo.
16:40Chávez,
16:41¿cuántas veces le dije que cuidara su puesto?
16:45Pero no, Gaviota.
16:47Se amachó a querer trabajar con los Montalvo.
16:50Yo sé que me equivoqué, mamá,
16:52pero ¿ya qué puedo hacer?
16:55Primero,
16:56confiarse esas lágrimas.
16:58Y mañana tempranito se me apersona
17:01con el señor Vallejo
17:02y le pide que le regrese el puesto
17:04y le promete que nunca más va a faltar
17:08y va a llegar tarde.
17:09No, no, no puedo hacer eso, mamá.
17:12¿Cómo de que no?
17:13No están los tiempos
17:15para que ande de orgullosa y retogona.
17:17No, no, es que no es por eso, mamá.
17:19El señor Vallejo ya no es el gerente del hotel,
17:22sino la señora Flavia.
17:24¿Cómo que Tere ya no trabaja aquí?
17:32No, desde que la pobre
17:33entró de recepcionista,
17:34la señora Flavia
17:35la agarró de su puerquito.
17:37Claro.
17:39Como el señor Vallejo
17:40se enamoró de la Teresita,
17:42pues a la Flavia
17:42se le volteó el hígado.
17:45Josefina,
17:47se te paga para que trabajes,
17:48no para que estés aquí de chismosa.
17:49Lo que le hizo a Tere
17:52fue una injusticia.
17:54Cuando una empleada
17:55no cumple con sus obligaciones,
17:57la solución es correrla.
17:59Eso,
18:00eso se lo debería de decir el gerente,
18:02no una supervisora así como...
18:04¿Qué?
18:05La señora Flavia
18:06es la nueva gerente.
18:08¿Qué ibas a decir, Josefina?
18:13Nada.
18:14Te voy a darle a mi chavo.
18:18¿Y tú?
18:20¿Quieres ser la siguiente desempleada?
18:22No, señora.
18:28Entonces,
18:29el señor Vallejo
18:30me ofreció un anillo de compromiso
18:31y le pidió que me casara con él.
18:34¿Cómo así?
18:36¿Y qué le contestó, mija?
18:37Ay, que para que una se case,
18:39pues tiene que estar enamorada
18:40y...
18:41y que yo nunca voy a sentir nada por él
18:43porque...
18:44ay, porque mi corazón
18:45le pertenece a otro, ma.
18:47¡Ya salió el peine!
18:48¡Colpéete, ma!
18:51No se haga la mesa.
18:53Usted armó todo ese esgarriate
18:54de ser la secretaria de tal Aarón
18:57porque quería volverse a encontrar
18:59con Rodrigo Montalvo.
19:00Pero, mamá...
19:01¡Pero nada!
19:03¡Grastosa lo que no tenía en trapos!
19:05¡Para presentársele toda prendidita!
19:08¿Por qué mejor no se fue a buscarlo a la hacienda?
19:11Hubiera sido más fácil
19:12y más barato.
19:13¿Cómo te fue?
19:25Bien.
19:26Bien, gracias.
19:27Es que estuve visitando varios ranchos
19:28para ver lo del agave
19:29que le tengo que mandar a mi primo.
19:31Te voy a preparar algo de comer.
19:33No, es que...
19:34prefiero...
19:35darme un baño.
19:36Estoy muy sudado y muy cansado.
19:38¿Por qué no tomas un baño de tina?
19:40¿Te va a relajar mucho más?
19:41Esa es una muy buena idea.
19:53Oye, Hilario, tenemos que hablar.
19:55Quiero saber qué piensas hacer conmigo.
19:57¿Hacer de qué?
19:58No te entiendo, San Juana.
20:00¿A poco no adivinas?
20:03Hablo de nosotros, de nuestro futuro.
20:07¿Qué me andas queriendo decir?
20:08Pues...
20:09que no pienso ser tu amante toda la vida.
20:12¿Ah, no?
20:14Entonces, ¿hasta cuándo?
20:16Pues eso, Homero, es lo que quiero saber.
20:18¿Hasta cuándo?
20:19Mira, tenemos que organizarnos.
20:23Ya déjate de tanto rodeo que me estás mareando.
20:26Sí, Ciroz.
20:27Estoy hablando de nuestro bodorrio.
20:30¿Casarnos?
20:30Sí.
20:31Pero si no tengo ni en qué caerme muerto.
20:33Mira, para pensar en Casorio,
20:35primero tengo que tener una casita,
20:37hacerme unos animalitos y unas tierras para cultivar.
20:40Y eso lleva mucho tiempo.
20:42Uy, pues...
20:44Yo no me quiero quedar para vestir santos.
20:47Y más vale que te apures.
20:48¿Y cómo? ¿Para qué?
20:50Una cosa sí te digo, Hilario.
20:52Si tú no das color,
20:53segurito va a haber algún valiente que sí lo dé.
20:54Má.
21:14Tiene mucha razón de estar enojada conmigo.
21:17Se me hizo chico el mar para echarme un buche de agua.
21:20Eso, Homero.
21:22¿Y por andar de soñadora?
21:23Pagó muy cara su inexperiencia.
21:27A ver, dígame, ¿qué va a pasar ahora?
21:30Pues, mañana temprano salgo a buscar empleo.
21:34¿Y qué necesidad tenía usted de andar del tingo al tango?
21:38Pues, cuando llegamos a la ciudad,
21:41yo te hice una promesa
21:42que iba a triunfar aquí como una heroína de telenovelas.
21:46Ya lo voy a cumplir, mamá.
21:48Porque cuando uno se da un marranazo,
21:51pues, sale más fortalecida.
21:53¿Con tal de que no se los dé muy seguido?
21:55¿Qué pasó?
22:14¿Qué pasó?
22:14Bueno, pensé que era demasiado formal cenar en el comedor.
22:23Rodrigo, quiero brindar por tus negocios
22:25porque consigas todo el agave que necesitas.
22:30Salud.
22:30Siéntate.
22:36Mira, mi amor,
22:38no tuve la oportunidad de comentarte en su momento,
22:40pero...
22:40pero el día de la junta,
22:42cuando tu abuela dijo que
22:43estaba realizando una excelente labor en la hacienda,
22:47la verdad me sentí muy orgullosa.
22:52Pues, muchísimas gracias.
22:53Es mi trabajo,
22:55es mi trabajo, me gusta mucho hacerlo.
22:57Ya lo comprendí.
22:59¿Ya está rico?
23:02Está deliciosa, ¿eh?
23:05Oye, por cierto,
23:06necesito que le digas a tu papá
23:07que ya puede disponer de dinero,
23:10porque ya se lo deposité.
23:11Nada más tiene que esperar algunos días, por favor.
23:13Ay, mi amor,
23:14muchísimas gracias.
23:15Ya.
23:16Me dijo que
23:17que te va a firmar un pagaré
23:19para respaldar la deuda.
23:20No, no, no,
23:21si eso no es necesario, de veras.
23:23No necesito que se firme nada.
23:26Esto es tan vergonzoso para mí
23:27que no quisiera que tu familia se enterara.
23:30Pues es que
23:31nadie tiene por qué enterarse.
23:34Vamos a cambiar de tema, ¿no?
23:36Te propongo algo.
23:38A ver.
23:39Cuando nos terminemos el vino,
23:41jugamos a la botella.
23:42¿A la botella?
23:43Sí.
23:43Es que eso es un juego como de...
23:46No, no,
23:47no vamos a apostar prendas ni nada, ¿eh?
23:49Sino castigos, haz de cuenta.
23:51Si yo gano,
23:53tu castigo será que cantes una canción.
23:58¿Yo tengo que cantar?
23:59Sí, claro.
24:02Bueno.
24:03Y si tú pierdes...
24:05Y si tú pierdes...
24:07Ya sé.
24:09Me vas a tener que contar un chiste.
24:11No.
24:11Sí.
24:12No, no.
24:12Sí, ¿cómo no?
24:13Buenísima para contar un chiste, ¿no?
24:14Bueno, ese es tu problema.
24:15Pero me vas a tener que contar un chiste.
24:17No.
24:25Gracias.
24:28¿Me puede traer un cosmopolitan, por favor?
24:32¿Un qué?
24:34Un cosmopolitan.
24:36¿Cosmopolitan?
24:37Tú no puedes pedir cosmopolitan,
24:39tú no puedes beber alcohol,
24:40¿qué no entiendes?
24:42A la señora del tren de la naranjada
24:44llame un whisky en las rocas, por favor.
24:47Me indigna que delante de extraños
24:49me trates como si fuera una niña chiquita.
24:52Pues entonces compórtate como una adulta para no hacerlo.
24:56Además, el médico te pervió rotundamente el alcohol.
24:59Ay, bueno.
24:59No, solo quería beber un par de sorbos
25:01para quitarme el antojo.
25:02¿Eso es todo?
25:03¿Sorbos?
25:03Sí.
25:04¿Sorbos?
25:04Sí.
25:05Minerva, tienes que darme un hijo sano.
25:08Ay, Aarón, eres tan demandante.
25:11Y tú, ¿dónde te quedas, eh?
25:12Bueno, ¿por qué brindamos?
25:21Gracias.
25:23¿Cómo que por qué?
25:25Vamos a brindar por Aarón Montalvo Junior.
25:40¿Qué te pasa?
25:41Aarón.
25:43¿Y si el bebé fuera niña?
25:46Va a ser niño, Minerva.
25:49Niño.
25:50Yo también quiero que sea un varoncito,
25:51pero eso no depende de mí.
25:54Bueno, entonces tienes que ir con el doctor
25:56que te practique de inmediato los estudios necesarios
25:59para saber si es un niño o una niña.
26:03Aarón, esos estudios no me los pueden practicar
26:06hasta dentro de unos meses.
26:07Tienes que ser muy paciente.
26:09No me estás pidiendo paciencia, Minerva.
26:13Tú sabes perfectamente que para asegurar toda la fortuna
26:17Montalvo necesito un niño,
26:19un varón.
26:27Te toca.
26:29Eso es trampa, no.
26:30Te toca, te toca.
26:30Pues es que si no me la voy a pasar lastimante los oídos toda la noche.
26:34Eso sí, mejor yo.
26:35Venga el chiste.
26:37Es que no sé contar chistes, mejor te lo cambio por otra cosa.
26:39No me lo puedes cambiar.
26:41Venga el chiste.
26:42No.
26:42Venga, venga, venga.
26:43¿Qué?
26:44Con este que te lo advertí, ¿eh?
26:46Nada.
26:46Mira, una señora está en consulta y le dice al doctor.
26:54Señora, usted tose mucho mejor que ayer.
26:57Ajá.
26:58Y ella responde.
26:59Ya lo creo.
27:02Me pasé toda la noche ensayando.
27:06Ajá.
27:08Ya se acabó el chiste, Rodrigo.
27:11¿Eso fue todo?
27:12Ya.
27:14Bueno, la verdad es que el chiste no estaba tan malo.
27:17Qué malo eres.
27:19Qué mentiroso.
27:22Yo creo que...
27:24ya es tiempo de que nos vayamos a dormir, ¿no?
27:27Quiero quedarme contigo.
27:28No, no.
27:30Mañana me tengo que levantar muy temprano.
27:39Buenas noches.
27:40Sí.
27:41Buenas noches.
27:43No te preocupes por todo eso.
27:45Yo le digo a Ophelia que lo recoja en la mañana temprano.
27:48Está bien.
27:50Hasta mañana.
27:51Hasta mañana.
27:52Ya, Gaviota, regresa conmigo.
28:13Te necesito.
28:16Te necesito muchísimo.
28:17No sabes cuánto te necesito.
28:22Te necesito seas, Gaviota.
28:32No eres la culpable de que Rodrigo no se fije en mí.
28:35Acabó del lugar.
28:36voy a arrancar tu recuerdo de su mente.
28:40¿Entonces ya se ocupó la plaza de recepcionista?
28:52Sí, sí, entiendo.
28:57Gracias.
28:57A ver.
28:59A ver.
29:00A ver.
29:02A ver.
29:16Buenos días, señorita.
29:17Habla Teresa Hernández.
29:19Quiero saber si fui aceptada en el puesto.
29:26¿Que le dieron mal las referencias de mí
29:28en el hotel donde estuve trabajando?
29:32Doña José, pásale.
29:40Aquí les traigo unas cositas.
29:42Muchas gracias.
29:44¿Y la gaviota?
29:47Se fue a buscar empleo desde muy temprano.
29:51No quiero andar de aguafiestas,
29:53pero yo veo muy difícil que tu hija consiga algo.
29:57¿Pero por qué dices eso, José?
29:59Es que me enteré que la señora Flavia
30:02está dando muy malas referencias de la gaviota.
30:06¿Pero por qué esa mujer le agarró tanta tierra a mi muchacha?
30:11Pues por puros celos.
30:13Resulta que la Flavia siempre estuvo enamorada
30:15del señor Vallejo.
30:18Por eso no podía ver ni en pintura a tu chamaca.
30:20Siéntate.
30:24Y a tiro se le volteó la suerte a mi gaviota.
30:28Yo quisiera ayudarlas,
30:30pero no sé cómo.
30:32No te apures.
30:33Antes de que nos llegue el agua a los aparejos,
30:35voy a buscar el modo de conseguir unos centavitos.
30:39¿Y cómo le vas a hacer?
30:40Ya le estuve diciendo a las vecinas
30:42pues que yo quería remendarle su ropita.
30:46Y yo puedo preguntar en la vecindad
30:48a ver si alguien necesita trabajos de costura.
30:53Muchas gracias.
30:55Ay, pues ya me tengo que ir.
30:58Ya ves que siempre ando reapurada.
31:00Nos vemos.
31:02Gracias.
31:03De nada.
31:03De mala hora mi muchacha se fue a enamorar de un montalgo.
31:12Ellos, y solo ellos,
31:15son la causa de nuestra desgracia.
31:26Buenos días, mi amor.
31:27Hola.
31:29¿Vas a salir?
31:30Ah, sí.
31:31Es que tengo un día bien complicado.
31:34Necesito ver a Román para arreglar unos asuntos,
31:36después a la casa de Melitón,
31:37para ver lo de la jima,
31:38porque a Román me está presionando
31:39con más producción de agave.
31:41Y bueno, ya te imaginas.
31:42No te vayas.
31:46¿Qué haces?
31:48Quiero que me hagas el amor.
31:50Ah, por favor, Isadora, ya.
31:52Olvídate de Gaviota.
31:53Ya no va a regresar.
31:54Ya, por favor.
31:54Ven aquí para mí.
31:55¡Ya, basta!
31:56¡Déjame en paz!
31:58No vas a conseguir nada de mí.
31:59Yo no te puedo corresponder.
32:01¿Qué no te das cuenta que no te amo?
32:03¡No te amo!
32:04¡No te amo!
32:13¡No te amo!
32:23¡Ay!
32:24Lo único que me faltaba es que se desconchiflara.
32:30¿Cómo te fue?
32:32¿Conseguiste algo?
32:33No, ma.
32:35Nadie me quiere contratar.
32:37Ya me contó José
32:39que la Flavia esa
32:40te está injuriando.
32:41Es que ¿de qué sirvió
32:43trabajar casi un año en el hotel?
32:44Si no puedo demostrar
32:45que fui una buena empleada, mamá.
32:47Miren, hija.
32:49Conseguí unas costuritas
32:50y ese dinero
32:51nos va a servir de algo.
32:53No.
32:54Sabes que no quiero que trabajes.
32:57De algún lado
32:58tiene que salir el dinero.
32:59Ande,
33:01ayúdenme a arreglar este tarico.
33:04¿Cómo que se desconepuso?
33:06Yo no le intelijo a esto, mamá.
33:09Habrá que llamar a un técnico, pero...
33:11¿Con qué lo vamos a pagar?
33:13Ya no aguanto, mamá.
33:17No tenemos un centavo.
33:19Lo que te dieron,
33:20el hotel ya se nos fue.
33:22Y nadie nos quiere enviar
33:24hasta que paguemos.
33:28No llores, mamá.
33:29No llores, señores.
33:31Ay, mi hija.
33:33Tenemos que regresar
33:34a lo que sabemos hacer.
33:36Al campo.
33:37A cosechar.
33:37A cosechar.
33:40La ciudad es por nosotras.
33:44¿Para qué vinimos acá?
33:47¿Para qué, mi hija?
33:49¿Para qué?
33:51Ya no es nuestro mundo, mamá.
33:53Entiéndelo, por favor.
33:57Esta ciudad
33:58no nos va a vencer, mamá.
33:59Cuando llegamos
34:01y te invitan llena de incumbre,
34:03yo también me alboroté
34:04con la esperanza
34:05de cambiar de vida.
34:07Pero ya ves cómo de pronto
34:08todo se puso patas para arriba.
34:14¿Quién?
34:15Soy yo, señorita.
34:17Es el portero
34:18y viene por la rita.
34:30¿Cómo le va, don Ceferino?
34:32No hable fuerte
34:33porque mi mamá se quedó...
34:34Mira, muchacha.
34:35Shh, por favor.
34:36A mí me pasa todo lo contrario.
34:37No duermo
34:38porque ustedes no me pagan
34:38la renta.
34:39Le prometo
34:40que ya al mérito
34:41le vamos a pagar.
34:42Yo tengo que rendirle cuentas
34:43al dueño.
34:44Y si para mañana
34:45no tengo el dinero aquí
34:46en mis bolsillos,
34:47tendrán que desocupar.
34:49Ay.
34:49¡Ay, Gaviutita!
35:00Esto se está poniendo color de hormiga.
35:05¿Qué vamos a hacer, mija?
35:07Pues, vamos a empeñar algo, mamá.
35:11¿Empeñar?
35:12¿Empeñar qué?
35:13No sé, no sé, no sé.
35:16¿La máquina de coser o la televisión?
35:18¡Ay, no!
35:19Mi televisión no.
35:22Empeñarla
35:22es como declararnos en la ruina.
35:26¿No se le hace?
35:27Pues, sí.
35:28Ya me imagino
35:29el mandarriazo
35:29que significaría para usted
35:30quedarse sin ver
35:32sus telenovelas.
35:33como...
35:36como cuánto estamos de bien, Ana.
35:44Pues, mira.
35:46Esto es lo de la renta.
35:49Más el abono
35:50de la máquina de coser.
35:52El de la tele.
35:56350 del carnicero.
35:59Como 200 de la marchanda.
36:01Ay, y otro tanto de la tienda.
36:05Y no sé,
36:05por ahí sumando los extritas.
36:08Son como 4.500.
36:11Si la máquina costó casi 3.000,
36:14yo creo que nos pueden prestar
36:15unos 1.500.
36:16Dios te oiga.
36:18Ay, pero ya se desconchifló.
36:22Porque la verdad
36:23es tan merecita
36:24y con lo que nos den
36:25podríamos pagar la renta
36:28y con unos piquitos por aquí
36:30y otros por allá.
36:32¡Salimos del hoyo!
36:34Sí.
36:35Y mientras conseguimos chamba,
36:37le rezamos a los santos
36:38para que nos ayuden
36:39a irla pasando.
36:41Sí.
36:42Y yo voy a sacar
36:42mis costuritas
36:43aunque sea a mano.
36:45Mira, si a esas vamos,
36:46yo hasta puedo lavar,
36:47planchar ajeno
36:47mientras me sale
36:48algo bueno por ahí.
36:56Quiero que te ocupes
36:56de que carguen bien
36:57los trailers
36:58y de que lleguen a tiempo
36:59a la destilería de Guadalajara.
37:00Sí, pastor.
37:01Yo me tengo que ir a ver,
37:02Amelitón.
37:04La producción de agave
37:05que le pedí
37:05la está dando a cuenta gotas.
37:09Todavía estás aquí.
37:11¿Ya me voy?
37:14¿Y a qué va a regresar?
37:18Por la tarde.
37:19¿Por qué?
37:19¿Tú qué vas a hacer?
37:20¿Yo?
37:23Bañarme, vestirme, comer,
37:25esperar a que llegues
37:26y que se haga de noche
37:28para volverme a dormir.
37:30¿No te parece divertido?
37:36Tienes un buen día.
37:40Ya le tengo listo
37:41el desayuno, señora.
37:42Llévamelo al comedor.
37:44Inés, dile a San Juana
37:45que me va a acompañar
37:46al pueblo por el mandato.
37:47Así que me van a dejar sola.
37:50Pues si usted quiere
37:51venir con nosotras
37:52a hacer las compras.
37:54No, para nada.
37:56A mí no me interesa
37:56pararme por ahí.
37:58Como usted guste, señora.
38:07La máquina está casi nueva.
38:09¿Cuánto me va a prestar?
38:11No, está descompuesta.
38:12Cuando mucho le doy
38:13cien pesos.
38:14¿Cien pesos?
38:15Ay, no sea abusivo.
38:17Por lo menos
38:18deme la mitad
38:18de lo que me costó.
38:19La mitad.
38:20No, hombre, ni lo sueñe.
38:22Mejor llévesela a su casa.
38:33¿Cuánto por esto?
38:36Ah, caray.
38:38Este reloj es una joya.
38:40Y no lo digo nada más
38:40porque sea de los caros,
38:41sino porque...
38:42porque es parte de mi vida.
38:45Y eso, aunque usted
38:46no lo crea,
38:47vale mucho más
38:48que todo el oro del mundo.
38:49¿Qué pasa?
39:19¿Qué pasa?
39:49¿Qué pasa?
40:19¿Qué pasa?
40:21Tan fea estoy que te espanté
40:22No, señora, lo que pasa es que no la sentí llegar
40:26Disculpe, no sabía que vendría
40:32Regreso más tarde
40:33No te espantes
40:57No te espantes
Comentarios