Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Venga para acá.
00:01No, no, no, no, no, no, no, no, usted, ¿se lo va a llevar?
00:03Claro que lo voy.
00:03Llévenme a mí también.
00:05¿Está usted loca? ¿Por qué no lo voy a llevar a usted?
00:06¿Usted no le ha cometido ninguna agresión a la autoridad?
00:08¿No le escucho?
00:09¿No? ¿No?
00:12Ahora sí, deténgame.
00:13¿Qué haces tan loca?
00:16Ay, qué hojada.
00:17¿Saben qué? Los dos quedan detenidos.
00:19Venga para acá.
00:20Te dije, te dije que no te ibas a librar de mí.
00:23Ay, ay, ay, ay, ay, no puedo ni caminar del motor y de la patada.
00:26A ver, yo le ayudo.
00:27¿A dónde me vas?
00:28Ayúdalo.
00:28Vamos a ir al módulo para pedir una patrulla para que se lo lleven a la delegación.
00:31A ver, ayúdeme, joven.
00:32A ver, acá, acá, acá, acá, acá, acá.
00:35¿Usted también ayuda?
00:36Por eso me dé cadena.
00:37No puedo ni caminar.
00:38Y si tienes silla eléctrica, que la vayan prendiendo.
00:40Si tienes tantas ganas de ejecutarte, ¿por qué no te cuelgas de un cable de alta tensión?
00:44Porque siento que me ahogo.
00:45Ya está bien, ya, ya, ya.
00:47Vámonos, vámonos a la delegación.
00:48Si le cuento todo esto, es para que no me la juzgue mal.
00:56Para que no piense mal de mi hija.
00:59No se preocupe, señora.
01:01La entiendo perfectamente.
01:04Sé que Gaviota sufre.
01:06A veces la veo con los ojos llorosos, otras ausente, deprimida.
01:12Y me afecta mucho.
01:15A Gaviota yo me aprecio.
01:19Y no me gusta verles sufrir.
01:24Ojalá ellos arreglen su situación.
01:28Díganos, ¿para dónde nos haces eso?
01:29Usted es el que manda.
01:32Ya viste lo que le hiciste, ya viste lo que le hiciste.
01:34¡Ay, bueno, ay, bueno, ay, bueno, ay, bueno, ay, bueno, ay, bueno.
01:39¿Saben qué?
01:40Siéntese un momentito, por favor, y espérenme.
01:43Tienen derecho si quieren hacer una llamada.
01:45Yo no necesito llamar a nadie.
01:46Este, este sí, tiene que hablarle a su esposa y avisarle que lo han detenido.
01:51Yo no necesito llamar a nadie.
01:52Tú sí le tienes que llamar a tu novio.
01:55¿Al novio?
01:55Para decirle que no vas a llegar a trabajar.
01:57Ay, ¿cuál novio?
01:58¿Cuál novio?
01:58¿Cuál novio?
01:58Cálmense, por favor, cálmense.
02:03Perdón, perdón, perdón.
02:03Ya está bien, quietos.
02:05¿Se siente bien?
02:06¿Sabe qué?
02:06Mejor los voy a separar, si no, se van a matar.
02:09Usted, hágame un favor.
02:10Sienta.
02:11Ahí se sienta y no se mueve.
02:13Y usted, a ver, ayúdenme para llevarlo para allá.
02:16¿Cómo no?
02:17Eso.
02:17Usted se va a quedar acá.
02:18¿Eh?
02:19Y separaditos.
02:20Ahí, ahí, ahí, bueno, ahí, bueno.
02:22Sienta ahí.
02:23Y donde intenten algo, les advierto que los voy a esposar a los dos.
02:27Esa es la idea.
02:28Pero los voy a esposarse por separado.
02:32¿Qué diablos pasa aquí?
02:34Por favor, jefe, pida que manden una patrulla para remitir estos detenidos a la delegación.
02:39¿Pero qué hicieron?
02:40Más bien, ¿qué me hicieron?
02:43Me agarraron a pisotones y a patadas.
02:45Y aunque usted no lo crea, los dos exigen que les den cadena perpetua.
02:50A mí se me hace que están...
02:54¿Es una broma o qué, oficial?
02:56¿Broma?
02:57Vea usted lo que me hizo la detenida, señor.
03:00¡A ver, a ver!
03:01Y el detenido me dejó el pie derecho hecho puré.
03:05El dedo gordo me lo dejó plano, señor.
03:08Bueno, ¿y estos rotitos que hacen aquí?
03:11A ver, sus nombres.
03:12Gaviota.
03:14Rodrigo.
03:15Gaviota.
03:16Sí.
03:16Nombre de ave.
03:17Sí, pero hay aves que cruzan el pantano y no se manchan.
03:20Esta sí se manchó.
03:21¿Ve usted el ojal que me hizo?
03:23Oye, usted.
03:23Ahora tengo tres ojos.
03:24A ver.
03:25Acompáñenme, oficial.
03:26Vamos a platicar porque no entiendo nada.
03:28Hay que pedir la patrulla para que los lleve por favor a la delegación.
03:31A ver.
03:36¿Qué me ve?
03:38Nada.
03:40Estoy viendo la pared.
03:41¿Qué me ve?
03:42¿Qué me ve?
03:50Brindo por ti, Rodrigo Montalvo, porque tu tequila sea un fracaso, como lo serán tus planes
04:00con la gaviota.
04:06Voy a encargarme de destruir su felicidad.
04:09Ahora sí.
04:22Ahí viene ya la patrulla para que se nos lleve la delegación a los dos.
04:24Voy a levantar cargos contra ustedes por atropello contra una autoridad competente que soy yo.
04:30Oficial, oficial.
04:31Oficial.
04:33Hágame, por favor.
04:34¿Eh?
04:35¿Le puede llevar mi saco a la señorita?
04:38Es que mire nada más.
04:39A legua se nota que se está congelando.
04:43Pobrecita.
04:43A ver.
04:45A ver, detenida, venga para acá.
04:47Dígame.
04:47El detenido dice que se ponga el saco porque está congelando.
04:50Ay, no, no, no.
04:50No me lo voy a poner y menos él.
04:51Que no se lo va a poner y menos...
04:53Que se lo ponga, por favor.
04:54Que se lo ponga, por favor.
04:55Que se lo ponga.
04:56Que no lo quiero.
04:58Bueno, pues me lo pongo yo.
04:59Yo tengo frío.
04:59Bueno, si no te lo vas a poner...
05:01Ya, que se lo hace.
05:01Cálmense.
05:02Cálmense de frío.
05:03Cálmense.
05:04Por favor.
05:05Clinch, clinch, clinch.
05:07Si no se comportan, los voy a mandar al manicomio.
05:10¿Qué es lo que les pasa?
05:12Ella, que me ha fastidiado toda la vida.
05:14Ya le dije que no la quiero ver ni quiero hablar con ella,
05:16pero no me entiende porque, como siempre,
05:18las cosas le entran por un oído y le salen por el otro.
05:21Yo le pedí que habláramos,
05:23pero él estuvo huyendo de mí toda la noche
05:25y no he hecho otra cosa más que ofenderme.
05:28A ver, vamos a poner orden en todo eso.
05:30A ver, si la señorita lo está molestando, joven,
05:32y si el señor lo está ofendiendo,
05:34¿para eso existe la ley?
05:35Van ustedes a la delegación,
05:36levantan un acta uno en contra del otro
05:38y se arregla la ley.
05:39Pues ojalá y esa lista de quejas tuyas
05:41sea bien larga
05:42para que me den cadena perpetua
05:44o más de 100 años
05:45porque me la quiero pasar encerrado
05:47para que tú descanses de mí.
05:48Oficial,
05:51lo que me ha hecho este no tiene perdón de Dios
05:53y si lo meten a la cárcel,
05:55me gustaría que lo sentencien
05:56por idiota,
05:58por ciego,
05:59por terco,
05:59por atrabancado
06:00y por chismoso.
06:03¿Chismoso?
06:03Él me hizo sentir chinche delante de mi jefe.
06:06Prácticamente le dijo al doctor que yo,
06:08que yo estaba enamorada de él.
06:10¿Ah, no?
06:10Y eso es una calumnia,
06:11claro que no.
06:11Que me metan a la cámara de gracias
06:13si no es cierto que tú andas con ese.
06:15Mire,
06:16ella y yo teníamos un compromiso.
06:17¿Y qué hizo?
06:17Se largó con el otro de parranda,
06:19¿sí o no?
06:20Mire, mire, mire.
06:21También lo acuso
06:21por levantar falsos
06:23y por ser un exagerado.
06:24Falsos.
06:26Exagerado.
06:27Mire, nada más.
06:28Yo nada más quería verla
06:29para pedirle que se viniera a vivir conmigo.
06:31Pero como ya se dio cuenta,
06:32¡eso es imposible!
06:35Lo que sí me duele
06:36es que yo estaba elaborando mi nuevo tequila.
06:41Porque como usted sabe,
06:41yo soy tequilero.
06:43Entonces,
06:43en la elaboración de ese producto,
06:46yo nada más me la pasaba
06:47pensando en ella.
06:50Hasta le pedí sus labios
06:51para ponérselos a la etiqueta.
06:53Porque ese era nuestro tequila.
06:55Tuyo y mío.
06:57Por eso te quería ver.
06:58Para enseñarte la etiqueta.
07:00Para que pudiéramos festejar juntos algo.
07:04Algo que logramos.
07:07Para que te sintieras orgullosa de mí.
07:09Es lo más importante que yo he hecho en mi vida.
07:14Y me dejaste plantado
07:15para irle a cantar a tu jefe.
07:17Eso fue un malentendido.
07:19¿Ah, sí?
07:20Mire, señor oficial.
07:21Yo llevo más de tres años
07:23amando a este sujeto.
07:24Y sí, sí.
07:25Hoy teníamos una cita
07:26que no pude cumplirle.
07:27Pero de eso,
07:28a que yo esté enamorada
07:29de mi jefe como él
07:30se lo gritó a la cara
07:31y que yo sea una mujer
07:33que le canta a cualquiera,
07:34eso es lo peor,
07:35lo peor que me pudo decir.
07:36¿Sabe qué?
07:39Yo siempre he cantado para él.
07:41Todo, todo lo hago pensando en él.
07:44Hoy me dijo que estaba cantando
07:45más bonito que nunca
07:45porque era para el doctor Santoveña.
07:48¿Y sabe qué?
07:49Eso es mentira.
07:51Cuando yo canto,
07:52cuando yo canto
07:52tengo atravesado a este sujeto
07:53aquí, aquí en mi corazón.
07:56No dejo de soñarlo,
07:58de pensarlo.
07:59Él, él
08:00ha sido el único hombre en mi vida.
08:04Y si alguna vez yo viviera con alguien,
08:06él sería la única persona
08:09en el mundo
08:09con quien lo haría.
08:11Señor oficial,
08:12lo amo.
08:15Lo amo a él.
08:17En toda la noche
08:17no he sabido
08:18cómo decirle que lo siento,
08:20cómo pedirle
08:20que me perdone
08:21por fallar a la cita,
08:23cómo decirle
08:24que habría dado la vida,
08:25la vida
08:25por estar esta noche con él.
08:31Joven, pues perdone
08:32que me meta,
08:33pero
08:33pues ella dice
08:34que lo siente,
08:35que está arrepentida.
08:39Sí, ¿verdad?
08:42Yo no quería lastimarla.
08:45Es más,
08:47me duele más a mí
08:47todo lo que le dije.
08:51Yo sería incapaz
08:52de hacerte daño.
08:56Si te amo,
08:57si eres la única mujer
09:00que nació para mí.
09:06Por eso precisamente
09:07me da coraje
09:08que otro tipo la mire,
09:10que le coqueteen,
09:11que le sonrían
09:11y mucho menos
09:12que le cantes
09:13a otro tipo
09:14que no sea yo.
09:15Es que me enerva,
09:17me saca de mis casillas,
09:19me vuelve loco.
09:19por eso quiero que
09:21que ya te vayas
09:24a vivir conmigo
09:25de una vez por todas.
09:26¿Qué?
09:27Vente a vivir conmigo,
09:29Gaviota.
09:30¿O yo?
09:33¿El señor quiere vivir
09:34con usted para siempre?
09:35Sí.
09:40Mira,
09:40si te pido perdón
09:42por todo lo que te ha ofendido.
09:45¿Tú crees que la lista
09:46esa que tienes
09:47en contra mía
09:47de demandas
09:48es muy larga?
09:52¿Son muchos cargos?
09:53¿Son?
09:54Pues,
09:55ligeros,
09:56no afectan mucho,
09:57se pueden eliminar.
10:00¿Y usted
10:01todavía tiene cargos
10:03contra mí?
10:06Pues,
10:07eso depende.
10:07¿Cómo?
10:11¿De qué?
10:12Como de que
10:13si no me dices
10:13en este momento
10:14que me amas
10:15y me das
10:16un abrazo bien fuerte,
10:18vas a tener que cargar
10:19con este muerto
10:20para toda la vida.
10:23Porque yo ya
10:24no puedo vivir sin ti.
10:29Pero en tus labios
10:30los que llenaron
10:33de calor
10:34cada momento
10:36me han sugerido
10:39que tú y yo
10:40siempre volvamos
10:43para amarnos
10:45a pesar del tiempo.
10:48Fueron tus besos
10:51que desataron
10:53la pasión
10:54que llevo de ti.
10:56Buenas noches,
11:09señor de la Vega.
11:10que pase,
11:27pase, compañero.
11:30Ya llegó
11:30la patrulla
11:31por ustedes.
11:32¿De qué?
11:33Así que ya
11:33se los van a llevar
11:33a la delegación.
11:34Oiga,
11:35¿había maneras
11:35de que nos dieran
11:36cadena perpetua
11:37y nos pusieran
11:37en la misma celda
11:38a los dos?
11:38No creo, joven.
11:40Ya se autorizó
11:41el aborto
11:41y también lo de la boda
11:42gay,
11:43pero todavía no hay
11:44cárceles mixtas.
11:45Bueno, pues ¿cuántas patadas
11:46o pisotones
11:46le tenemos que dar
11:47para que nos encierren
11:48un siglo entero?
11:48No, no, ninguno, ninguno.
11:50Es más, les pido un favor.
11:51Ajá.
11:52Váyanse antes
11:53de que me arrepienta.
11:54¿De verdad?
11:54Sí, sí.
11:55Muchísimas gracias.
11:56No va a volver a verlo,
11:57se lo prometo.
11:57Ojalá, ojalá.
11:59Y discúlpenos
12:00por todas las ofensas.
12:01¿Habría alguna forma
12:02de retribuirle?
12:03No creo, joven.
12:04No hay uñas nuevas,
12:05la mía me la arrancó
12:06del pisotón.
12:07Pero les pido un favor,
12:08no hagan más escándalos
12:10en la vía pública, ¿sí?
12:11Y ahí cuando salga
12:12el tequilita
12:12con la boca
12:13de la señora, señorita,
12:15pues ahí me manda
12:15una botellita, digo,
12:16si se puede.
12:17Claro que sí.
12:18Ay, muchas gracias.
12:18¡Ay, ya me pisaron
12:20otra vez!
12:20Lárguense de aquí,
12:21mi chivo.
12:22Ay, chicos.
12:25Este sí es amor
12:27del bueno.
12:30¿Y los detenidos?
12:32¿Cuáles detenidos?
12:34¿Se te hizo
12:39noche trabajando?
12:41¿Por poco te amanece?
12:44A ti también
12:46se te hizo
12:46muy tarde
12:47para acostarte.
12:50Últimamente
12:51sufro de insomnio.
12:53¿Me acompañas?
12:55¿O ya bebiste suficiente?
12:58La verdad
12:58estoy muy cansado
12:59y
13:00solo tengo deseos
13:02de dormir.
13:04Ay, qué lástima.
13:07Pensé que podríamos
13:08recordar viejos tiempos.
13:09a estas horas
13:12de la noche
13:13la memoria
13:15me traiciona.
13:18Quizás
13:18esto te ayude
13:19a recordar.
13:26Es que ya
13:27llegué a mi límite,
13:28yo te juro
13:31que traté de
13:31sobrellevar
13:32la relación
13:32nada más
13:33por el niño,
13:33pero
13:34ya no puedo más.
13:35de llegar.
13:36¿Y el niño?
13:36¿Y el niño?
13:38Ahí va a tener
13:38va a tener los papeles
13:39listos del divorcio
13:40para cuando Isadora
13:41al regreso
13:41de la hacienda.
13:43¿Y el niño?
13:45Eso es lo más grave.
13:47Como ella sabe
13:48que me preocupa
13:48y que me importa,
13:51pues va a tratar
13:51de chantajearme
13:52con él.
13:55Yo espero
13:55que ella entienda
13:56que nosotros tres
13:57no podemos
13:58formar
13:58un hogar feliz.
13:59por lo menos
14:01mientras yo
14:03esté enamorado
14:04de ti.
14:06Y eso va a ser
14:06para siempre.
14:11Yo sé
14:12que eso es
14:12muy grave
14:12para ti.
14:15Pues sí,
14:17para todos.
14:20Gabriota,
14:20¿por qué no
14:20vivimos juntos
14:21de una vez
14:22desde ahora?
14:24Rodrigo,
14:25yo no me puedo
14:25meter en esto.
14:27Me parece muy duro
14:28que abandones
14:29a tu esposa,
14:30a tu hijo.
14:32Yo no quiero
14:33ser la causante
14:33de algo así.
14:35Sería cruel,
14:36sería egoísta.
14:38A ver,
14:39mírame.
14:41Independientemente
14:42de lo que tú decidas,
14:43yo de todos modos
14:43me voy a divorciar.
14:47No te estoy pidiendo
14:48que tomes
14:49una decisión
14:49en este momento,
14:50sino que te tomes
14:51el tiempo
14:51para pensarlo.
14:53Lo que si quiero
14:54es que te vayas
14:54preparando
14:55para tu vida futura.
14:56Ay,
14:57y ya estoy actuando
14:58como si tú
14:59fueras a volver
15:00conmigo.
15:03Sabes
15:03que mi sueño
15:05siempre ha sido
15:05que vivamos juntos.
15:07Eso es lo más
15:08importante para mí.
15:15Sabes que tus labios
15:16me van a dar
15:17mucha suerte.
15:18A ver,
15:19¿qué fue lo que hiciste
15:19con los besos
15:20que te mandé
15:20en aquel papel?
15:21Los puse en la etiqueta
15:22de nuestro tequila.
15:24¿Ah, sí?
15:25Me gustaría verlas.
15:26¿Dónde están?
15:26En mi coche.
15:27Quiero enseñártelos
15:28porque mañana mismo
15:29tengo que mandar
15:29el boceto
15:30a la imprenta.
15:32¿Y cómo vamos
15:32a ver el boceto
15:33si no tienes
15:34las llaves
15:34para abrir el carro?
15:39Pues vamos
15:39a mi casa
15:40por la copia, ¿no?
15:41No, no, no, no.
15:43¿Cómo crees
15:43que te voy a comer?
15:43Sí, mira
15:44lo que vamos a hacer.
15:44Vamos a pedir un taxi.
15:45Llegamos a mi casa.
15:46Me esperas abajo.
15:47No me tardaré
15:48más que un minuto.
15:49Saco la copia
15:49y ya.
15:50No, no, no.
15:51No, no, por favor,
15:52Rodrigo, no.
15:52¿Pero por qué no?
15:53¿A qué tienes miedo?
15:55Mira.
15:57A ver,
15:58prométeme
15:58que vas a ir rápido
15:59y vas a sacar
16:00las llaves y ya.
16:01Prometido.
16:01A mí me da terror
16:02que me vea tú...
16:04Bueno, que esté...
16:05¿Isadora?
16:06Ah, claro.
16:07No,
16:08ella está durmiendo
16:09profundamente
16:10a muchos kilómetros
16:11de aquí.
16:12De veras.
16:13Bueno.
16:14Vamos.
16:14No me digas
16:22que ya se te olvidaron
16:23las noches
16:23que pasamos
16:24en Acapulco
16:24o en el jacuzzi
16:26de tu departamento.
16:30Me olvidaste
16:31el sabor
16:31de mi piel,
16:33de mis besos.
16:36Isadora,
16:37por favor.
16:39Por favor.
16:40¿Te acuerdas
16:40que me dijiste
16:41que yo era
16:41la mujer más apasionada
16:42que habías conocido
16:43con tu vida?
16:47¿Sabes que la última vez
16:48que hice el amor
16:49fue contigo
16:50y que ardan deseos
16:51de volver a ser?
16:56A ver si lo recuerdas.
16:58Sí.
17:02Nunca puedo olvidarte.
17:12¿Qué pasa?
17:13Solo quería saber
17:17si no me habías olvidado.
17:20Imposible hacerlo,
17:21muchaché.
17:24¿Qué pases?
17:25Buenas noches.
17:26Espera,
17:26ché.
17:31¿Y sigamos recordando?
17:33Si te decides,
17:35podríamos continuar
17:36nuestro romance
17:37para toda la vida.
17:40Muchaché,
17:41espérate.
17:42no me hagas esto.
17:44No me hagas esto.
17:49No me hagas esto.
17:50A la mitad
17:55de los recuerdos.
17:56Cuidado,
18:09Cuidado.
18:10Gracias.
18:14Le agradezco mucho
18:15que me haya traído.
18:17¿No quiere pasar a la casa?
18:18A lo mejor
18:20mi hija ya llegó.
18:21No,
18:22gracias,
18:22Clarita,
18:23pero no creo
18:23que sea conveniente.
18:25Buenas noches.
18:27Que descanse,
18:27doctor.
18:30Muy agradecida
18:31por la paseadita.
18:31Gaviota no ha llegado.
18:47Muchas gracias,
18:58señor.
18:59Ven,
18:59ven.
19:02Gracias.
19:04Ven.
19:06Ven,
19:07ven,
19:07ven.
19:11Cierra los ojos.
19:13Tienes que tener
19:13los ojos cerrados.
19:14cierra los ojos cerrados.
19:17Ciérralo.
19:18Ya.
19:20A ver,
19:20es que voy a sacar.
19:22Ay.
19:23¿Ya?
19:24Mis lentes.
19:25No,
19:25no,
19:26espérate.
19:26Espérate.
19:30¿Ya?
19:31Ábrelos.
19:34¿Eh?
19:36Para esto quería tus labios.
19:38Para ponerlos en mi tequila.
19:40¿Te gusta?
19:43¿Te gusta?
19:43¿Son los labios?
19:44Sí,
19:45claro,
19:45si los abré yo,
19:46me los sé de memoria.
19:48¿Qué te parece?
19:50Está muy bonito.
19:52Me encanta.
19:52¿De veras?
19:53Sí.
19:54¿Sabes?
19:55Vas a tener muchísimo éxito
19:57con tu tequila.
19:57¿Voy a tener?
19:58Vamos a tener.
20:00Porque este proyecto
20:00es de nosotros.
20:02¿Sabes?
20:03Imagínate
20:03si en estos campos
20:05yo te conocí
20:06y nos enamoramos.
20:08Y en este árbol
20:09fue donde hicimos
20:11por primera vez el amor.
20:15Y estos labios
20:16me han besado
20:19tantas veces.
20:22Estos labios
20:23son mi delirio.
20:26te hacen arder
20:28mi corazón
20:29ya no te tengo.
20:33Hoy solo quiero
20:34verte de nuevo.
20:38No me importaría morir
20:41si no te tengo.
20:46Vámonos de aquí.
20:48A ver, Rodrigo.
20:49A ver, ¿qué te pasa?
20:50¿Qué te pasa?
20:50¿Qué te pasa?
20:50No quiero volver a este lugar.
20:51Odio este lugar.
20:52Vámonos de aquí.
20:52A ver, a ver,
20:53Rodrigo, Rodrigo.
20:54Súbete.
20:54Espérate,
20:55quiero aclararte
20:55un par de cosas, ¿sí?
20:57Primero,
20:58yo no le canté
20:59a mi jefe.
21:00A ver,
21:02mi mamá insistió
21:02en que yo me echara
21:03mis gorboritos.
21:05El mariachi
21:05empezó a aplaudir
21:06y luego la gente también.
21:08Con tanta insistencia,
21:09pues es que me dio pena
21:10así hacerme la remolona.
21:12Como todas las canciones
21:14que me sé
21:14te las he cantado a ti.
21:18¿Cómo se ve
21:19que el doctorcito ese
21:20ya se tiene bien ganado
21:22a tu mamá?
21:22Ay, ay,
21:23no seas exagerado.
21:24No soy exagerado.
21:25Sí,
21:25mi mamá te quiere mucho.
21:27Bueno,
21:28aunque en este momento
21:28no creo que sea santo
21:29de su devoción
21:30porque le echaste
21:31a perder su noche
21:32y con lo entusiasmada
21:34que estaba.
21:40Virgen Santa,
21:41tú sabes
21:42las penurias
21:42y tristezas
21:43que ha sufrido
21:44mi muchacha
21:45desde que conoció
21:46al joven Rodrigo.
21:47pero tú también
21:50sabes cuánto se quiere
21:51porque ese escándalo
21:53que armó esta noche
21:55el joven Montalvo
21:56fue de puros celos.
22:00Ojalá ya aclaren
22:01sus cosas
22:02y al fin
22:03puedan ser felices,
22:05madrecita.
22:07Ay,
22:07yo sé
22:08que hay muchas piedras
22:09en el camino
22:09pero una madre
22:12nada más piensa
22:14en la felicidad
22:15de sus hijos
22:15y la felicidad
22:18de mi gaviotita.
22:20Tú sabes
22:20perfectamente,
22:22virgencita,
22:24que está
22:24al lado de él.
22:27Ay,
22:28ayúdala,
22:30por favor,
22:30ayúdala,
22:31madrecita,
22:32ayúdala.
22:34Bueno,
22:35ojalá ya haya tiempo
22:36de reivindicarme
22:37con mi suegra.
22:38Es que me dio
22:38muchísimo coraje
22:39cuando te vi
22:40cantándole al tipo ese,
22:41al doctorcito.
22:43A ver,
22:43no volvamos con lo mismo.
22:45Mira,
22:45para tu tranquilidad
22:46voy a decirte
22:47que el doctor
22:48Santoveña
22:48es un hombre
22:49respetuoso,
22:51es correcto,
22:52jamás,
22:52mira,
22:53jamás,
22:53jamás ha tratado
22:54de pasarse conmigo,
22:56ni siquiera
22:56una insinuación.
22:59Eso es ahora,
23:00pero te juro
23:01que no tarda en empezar,
23:02si te tiene ahí
23:03todo el día.
23:04Por supuesto que no,
23:06él,
23:06él es un caballero,
23:08sabes que está
23:09muy al pendiente
23:10de tu tequila,
23:12cuando lo cató
23:13se deshizo en halagos
23:14y mira cómo le pagas.
23:16Después de que armaste
23:16tremendo desgarriato,
23:18sí,
23:19él fue
23:19el que se disculpó,
23:22se sentía culpable
23:23y me dijo
23:24que saliera a buscarte
23:25para aclarar las cosas.
23:27Eso solo demuestra
23:28que respeta
23:29mis sentimientos
23:30por ti.
23:30además,
23:33él me ha oído
23:34pelear por teléfono
23:35contigo,
23:36me ha visto llorar.
23:37¿Por qué?
23:38¿Te anda vigilando?
23:39No, no,
23:39si quisiera fastidiar
23:40lo nuestro,
23:42ya le hubiera contado
23:42al ingeniero Bellaneda
23:43que tú y yo
23:44seguimos ahí
23:45con nuestros
23:45dimes y diretes
23:46y no lo ha hecho
23:49porque es muy respetuoso.
23:52Así que tienes
23:53que controlar
23:54todos
23:56tus celos
23:57porque si no,
23:59a ver,
24:00¿con qué cara
24:00me voy a presentar mañana?
24:01Bueno,
24:02mejor dicho,
24:03dentro de unas horas.
24:04No hay que presentar
24:05ni que nada.
24:06Si yo lo que quiero
24:07es que renuncies.
24:11¿Qué?
24:26Cuando yo lo decida
24:29vas a regresar
24:33a mí,
24:33Francisco.
24:35De eso estoy segura.
24:49¿Renunciar?
24:51¿Renunciar a mi trabajo?
24:52Sí, pero te juro
24:53que no tiene nada que ver
24:54el doctor Santoveña en esto.
24:56Aunque decir verdad,
24:57si no lo volvieras a ver,
24:58yo sería el hombre
24:59más feliz del mundo.
25:00Pero no tiene nada que ver.
25:02Es mi familia.
25:03En especial, Isadora.
25:05A ver,
25:06vamos por partes.
25:06No, no, no,
25:06escúchame, escúchame,
25:07escúchame.
25:07No te lo quería contar,
25:08pero Isadora me amenazó.
25:12Me dijo que si volvía contigo
25:13o que si la dejaba por ti,
25:16te iba a destruir por completo.
25:17Y tienen las armas
25:18para hacerlo.
25:20Ella tiene un documento
25:20en sus manos.
25:22Aquella solicitud
25:22que tú llenaste
25:23cuando entraste
25:23a trabajar al corporativo,
25:25tú sabes muy bien
25:25que en esa solicitud
25:26todo lo que hay
25:27es datos falsos.
25:28Mira,
25:29yo no quiero ser
25:30la causante
25:30de tu separación.
25:32Tardo o temprano
25:32yo me voy a divorciar,
25:34pero eso no es lo importante.
25:35Cuando yo le hable
25:36de esto a Isadora,
25:37ella va a remeter
25:38contra ti
25:38con todo su poder.
25:40Y ese documento
25:41es el que puede hacer
25:42que te corran del consejo.
25:45Rodrigo,
25:45Rodrigo,
25:46Rodrigo,
25:47¿tú sabes
25:47lo que me estás pidiendo?
25:48¿Tú tienes idea
25:49de lo que significa
25:50mi carrera?
25:50Sí,
25:51yo lo sé.
25:51Fue tan difícil
25:52llegar a donde estoy.
25:54Ahí está mi futuro,
25:55Rodrigo.
25:57Yo lo entiendo.
25:58Mira,
25:59entonces
25:59no te separes de Isadora.
26:03De verdad,
26:03de verdad,
26:04ni para bien
26:05ni para mal
26:05yo me quiero meter
26:06en tu matrimonio.
26:07Es que tú
26:07no necesitas
26:08al CRT.
26:10Si vamos a llevar
26:11una vida juntos,
26:12nos vamos a vivir
26:12a la hacienda.
26:13Ahí podemos trabajar
26:14juntos,
26:15unidos.
26:17Rodrigo,
26:18yo sé que a tu lado
26:18nunca me va a faltar nada,
26:20pero yo no aspiro
26:21a casarme
26:22con un millonario
26:23para que me solucione
26:24todo.
26:24Ay, por favor.
26:25Yo necesito
26:26realizarme por mí misma,
26:28tener mi carrera.
26:29Yo sé que puedo
26:29llegar muy lejos
26:30en la industria
26:31de tequila
26:31y el CRT,
26:34el CRT me da
26:34esa oportunidad.
26:37Primero que nada,
26:38yo no soy millonario
26:39y además,
26:41¿qué va a pasar
26:43con nosotros,
26:44con nuestro futuro?
26:47¿Qué de veras
26:48no te importa?
26:49¿Te importa sí o no?
26:51Ay,
26:52claro que sí.
26:53Más que el consejo.
26:54Sí, sí.
26:56Para mí,
26:58tú eres lo primero.
27:00Pero,
27:01pero mi trabajo
27:02también es importante
27:03y
27:04lo tengo que pensar.
27:09No, no,
27:10está bien.
27:13Piénsalo.
27:15Tómate el tiempo
27:16lo que tú quieras.
27:19Tengo que contentar
27:21a mi suegra.
27:22¿Qué?
27:23La tengo que contentar.
27:24No,
27:24va a estar difícil
27:25que te perdone.
27:26Debe ser algo
27:27muy serio
27:28para que estés así.
27:30Quizás
27:30no fue buena idea
27:31venir a verte
27:32a estos horas.
27:33Ay,
27:33no digas eso.
27:35Sabes que cuentas
27:35conmigo para todo.
27:38¿Qué pasa?
27:40¿Tienes problemas
27:40en el trabajo?
27:41No,
27:42no,
27:42no en Casandra.
27:46Entonces,
27:47estoy,
27:50estoy enamorado.
27:55Pues entonces
27:56deberías estar feliz.
28:01He enamorado
28:02de la mujer equivocada
28:03porque su amor
28:05pertenece a otro.
28:06¡Aquí!
28:11¡Aquí!
28:12¡Aquí!
28:14¡Mamá!
28:40¡Muchacha descarada!
28:42¿Usted me quiere matar?
28:44¡Dígamelo de una vez!
28:45¡Y me tira de una vez!
28:46¡Clarita!
28:47¡Clarita!
28:49¿Sabe usted la hora que es?
28:52¡Ya están cantando los gallos!
28:54A ver, a ver.
28:55¿Cuáles gallos si aquí no hay?
28:58Entonces me los imaginé.
29:00¡De lo encorajinada que estoy!
29:02A ver.
29:04¡Me la voy a comer a besos!
29:05¿Quién es la mamacita más chula?
29:06¡Sí, se sosiega!
29:08Ni crea que me voy a intentar.
29:10¿Ah, no?
29:12¿Segura?
29:13¿Eso?
29:17¿Se puede?
29:18¿Se puede?
29:20¿Puedo pasar?
29:21Adelante, muchachos, adelante.
29:23Rodrigo te quiere decir algo.
29:25Clarita, yo sé que me porté muy mal.
29:27Que le amargué la noche como siempre me la he pasado amargándoles la vida.
29:31Y que le eché a perder su cena con el doctor.
29:33Prodigio.
29:35Pero yo espero que con estas flores y con la música...
29:39¿Para mí?
29:39¿Para mí?
29:39Sí, sí, sí.
29:41Ojalá y quede compensado todo lo que le hice esta noche.
29:44Porque necesito que me perdone.
29:47Porque va a tener que soportarme muchos años de su vida.
29:49¿Pero cómo así, hija?
29:54Rodrigo y yo nos reconciliamos, ma.
29:56¿Ah?
30:00¿Qué?
30:00¿Me perdona?
30:02No.
30:04Pero si yo estaba reteapenada con usted.
30:06Fíjense nomás lo que ha de estar pensando.
30:10Que me entrometa en la vida de mi hija.
30:12Más de la cuenta.
30:13No, no, no.
30:15Pero entienda.
30:17Soy su madre.
30:18A ver, dame las flores, ma.
30:22Claro que lo entiendo.
30:23Si es su madre y tiene todo el derecho de hacerlo.
30:26Un numerito como el de esta noche le prometo que no se lo vuelvo a hacer.
30:31Venga, mami.
30:32Pero venga para acá.
30:32Te voy a pedir un favor muy grande.
30:37No más cenitas con el doctor prodigio, ¿eh?
30:39Ni saliditas, ni venir a la casa, ni que le hable por teléfono,
30:42ni que la saque a ningún lado.
30:44Porque yo como voy a hacer su diablo,
30:46yo la voy a llevar a cenar, a bailar, a cantar.
30:49Le voy a hablar por teléfono todos los días.
30:51Por las tardes, como vamos a vivir en la Montalveña,
30:53nos vamos a ir de paseo en estos atardeceres tan hermosos.
30:58¡La Montalveña!
31:01¡Mi hijo!
31:02¡Jove!
31:02¡Rodrigo!
31:03¿Usted qué tanto le cuchuché a mi mamá?
31:05Nada, si nada más estábamos aquí platicando, ¿verdad?
31:10Mi hija, nunca me habían dado serenata.
31:14A ver.
31:17Parece que le gustó.
31:19Sí, mucho.
31:21Mírale, los ojitos le brillan como estrellas.
31:23Sí, se ve muy contenta.
31:24Sí, tú sabes que te quiero con todo el corazón, con todo el corazón, con todo el corazón.
31:43¡Bravo!
31:44¡Bravo!
31:45¡Bravo!
31:45¡Bravo!
31:46¡Bravo!
31:47¡Bravo!
31:48¡Bravo!
31:49¡Bravo!
31:50¡Bravo!
31:51¡Bravo!
31:52¡Bravo!
31:53¡Bravo!
31:54¡Bravo!
32:25Muchísimas gracias.
32:26Yo creo que la señora ya tiene sueños y tiene que ir a dormir.
32:28Muchísimas gracias.
32:29¡Ay, mi hija!
32:30¡Rodrigo!
32:31¡Sí, estoy contigo!
32:35Señora, yo voy a seguir en contacto con usted y me imagino que ya se tienen que ir a dormir.
32:39Tú también, ¿verdad?
32:41Ajá.
32:42Bueno.
32:42Sí, hijo.
32:43Las visitas tienen sueños.
32:47Nada más un favor, un favor más.
32:50A ver.
32:50Mañana que vayas a trabajar no te pongas más esas minifaldas, ¿sí?
32:54Si eres tan amable.
32:55Rodrigo.
32:57Bueno.
32:59Buenas noches.
33:00Buenas noches, joven.
33:04Mi amor, piensa muy bien lo que hablamos, porque no tienes mucho tiempo para decidirte.
33:15Lo sé.
33:17Y ahora mismo voy a darte mi respuesta.
33:25Toma la decisión, no solo por las amenazas de Isadora.
33:29Sino también por ti.
33:31Porque significas todo, todo, todo para mí.
33:35Voy a renunciar a mi empleo.
33:37Pero te aclaro que no me voy a ir del consejo de un día para otro.
33:42Mañana mismo preparo mi carta de renuncia.
33:44Pero tendré que darle tiempo al doctor Santoveña para que encuentre mi reemplazo.
33:50Y eso se va a llevar un tiempo.
33:52Como tú quieras.
33:55Manejalo como si te antoje.
34:00Te juro que no te vas a arrepentir.
34:04Vamos a ser un gran equipo de trabajo.
34:07Vamos a trabajar en la misma oficina primero que nada.
34:09Tu escritorio va a estar exactamente enfrente del mío.
34:12Porque si le tienes que sonreír a alguien, va a ser a mí nada más.
34:16Y te voy a llenar de besos.
34:18Por la mañana, por la tarde, por la noche.
34:26Te juro que voy a ser el mejor compañero que hayas tenido en toda tu vida.
34:31Así no vas a tener que extrañar al doctor Santoveña.
34:37Bueno, bueno, ya, ya me convenció, ingeniero.
34:41¿Contento?
34:42¿No?
34:43¿No?
34:43¿Feliz?
34:47¿Ya te vas a descansar?
34:49Sí.
34:50¿Sabes?
34:52Voy a soñar contigo.
34:54Toma.
34:55Te amo, Javiota.
34:58Te amo.
34:59Te amo.
34:59Te amo.
35:13Te amo.
35:15Te amo.
35:21Te amo.
35:26Ay, me ama, Clarita
35:37Rodrigo me ama
35:39¡Clarita!
35:41¡Rodrigo me ama!
35:47¡Ven de estos adios que pudo
35:49que arreglo entre ustedes!
35:52¡Miren nomás la carita que tiene!
35:55Clarita
35:56¿Qué, mija?
36:02Mañana voy a renunciar a mi trabajo
36:03¿Pero cómo así?
36:07Es que...
36:08Pues no me queda de otra, ma
36:09Ay, mija
36:11¿Estás segura de lo que está diciendo?
36:14Pues cuando Rodrigo le diga a Isadora
36:16que quiere el divorcio
36:17pues ella y la plaga de los Montalvo
36:20la van a agarrar contra mí
36:21Aunque él y yo no estemos juntos
36:24Ay, no sé, mija
36:27Piénselo con más calma
36:29¿Usted cree que si se va a vivir con el Rodrigo?
36:34¿Ya se le resolvió la vida?
36:35No, no, Clarita
36:36Yo no le he dicho que me voy a vivir con él ahí de sopetón
36:40Primero necesita estar divorciado
36:42Y eso se lleva su tiempo
36:44Y no se crea
36:47Eso de que él se meta en un pleito de separación
36:50pues no me gusta nadita
36:51Además
36:52Ay, me atormenta pensar en su hijito
36:55Ay, mija
36:57Necesitamos tiempo, Clarita
37:00¿Y entonces?
37:03¿En qué va a parar la cosa?
37:07Si por alguna razón se vuelven a echar para atrás
37:09nos vamos a quedar como el perro de las dos tortas
37:12No, no, no, no
37:13Tú calmadita
37:14Yo no me voy a ir del consejo ahí de la noche a la mañana
37:17Quiero salir con dignidad, con decoro, ma
37:20Cumplir todos, todos los eventos
37:23y dejar al día todos los pendientes
37:24Y aunque le presente a Avellaneda en mi renuncia
37:27pues me voy a esperar a que encuentren a alguien que me reemplace
37:31para poder entrenarla
37:32porque pues el doctor Santo Veña es un jefe muy exigente
37:36Ay, qué pena con ese santo señor
37:39Después del descolón que le dio ayer
37:42¿Y se enojó mucho, ma?
37:46No, estaba como preocupado por usted
37:49Es que él hace rato se dio cuenta
37:52de todo lo suyo con el Rodrigo
37:54Porque me la ha visto sufrir
37:57echar sus lagrimitas
37:59Y como eso le lastimaba
38:01pues me confesó
38:03que a él también le hacía daño
38:06Ay, Gaviotita
38:09El doctorcito se va a dar a la tristeza
38:13¡Se va a pegar un tiro!
38:15Cuando diga usted que va a renunciar, mi hija
38:20No, no, no, ma
38:21No creas que no he pensado en eso
38:23Pero a ver, a ver, ¿qué hago?
38:25¿Qué hago?
38:26Es que Rodrigo está muy celoso del doctor
38:28Y si para algo sirvió el borlote de esta noche
38:31pues fue para poner las cosas en claro
38:34y darme cuenta
38:36que el amor de Rodrigo por mí
38:37es infinito, infinito, ma
38:39es real
38:40No, hija
38:42No
38:45Él
38:46Él se va a divorciar de Isadora
38:48Aunque yo no me vaya con él
38:52Porque él ya no soporta vivir con una mujer
38:55a la que nunca, nunca ha amado
38:56No necesito más pruebas para convencerme
39:01que su amor es tan grande, tan grande y fuerte como el mío
39:06Mi hija
39:08Ay, mi hija, Gaviotita
Comentarios