Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
#GanzerFilm #Deutsch
„Irgendwann muss alles zu Ende gehen. Warum also nicht auf dem absoluten Höhepunkt aufhören?“ So scheint der populäre YouTuber JaxPro (Brad Belemjian) zu denken und plant seinen Abschied aus den sozialen Medien mit einem Knalleffekt zu begehen. Als krönenden Abschluss seiner kolossalen Karriere veranstaltet er deshalb einen Wettbewerb, bei dem von ihm ausgewählte Influencer gegeneinander antreten dürfen. Der Sieger oder die Siegerin kann dann nicht nur sämtliche Kanäle von JaxPro übernehmen, sondern damit auch seine zahlungskräftigen Sponsoren und eine astronomisch hohe Anzahl von 150 Millionen Follower*innen aus aller Welt. In einer Reihe von Runden treten die Teilnehmer in verschiedenen Kategorien gegeneinander an – wobei die Wettkämpfe graduell intensiver und herausfordernder werden. Die Spannung steigt, während die Konkurrenten sich gegenseitig herausfordern und bald versuchen, sich mit allen Mittel auszustechen …

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Und da war so eins über Oktopusse
00:00:32Ich konnte es nicht glauben
00:00:34Die haben Mini-Gehirne
00:00:36In jedem ihrer acht Tentakel
00:00:38Die machen ihr Ding unabhängig voneinander
00:00:40Und da kam mir die Idee
00:00:43Die Oktogames
00:00:48Acht Games, acht Spieler, nur ein Gewinner
00:00:53Jeder Spieler agiert unabhängig
00:00:56Aber alle sind Part desselben Games
00:00:59Meines Games
00:01:01Meines total irren
00:01:02Total abgefahrenen
00:01:04Total grandiosen Games
00:01:06Wie krank ist das denn, Bro?
00:01:13Oh, das ist krass
00:01:14Der zieht echt durch
00:01:15Name?
00:01:24Ähm, Carrie Miller
00:01:26Hier unterschreiben
00:01:29Was macht ihr denn hier mitten im Nirgendwo?
00:01:33Irgendwo
00:01:33Das ist das Studio von Jax Pro
00:01:35Oh, wow
00:01:37Gut, dein Handy bitte
00:01:43Oh, äh...
00:01:46Ihr bekommt es nach den Spielen zurück
00:01:48Okay, ja, ist gut
00:01:49Dollar
00:01:52Ja, danke
00:01:54Hast du schon Jax Pro gesehen?
00:02:11Ist zwecklos
00:02:15Der Typ sagt kein Wort
00:02:16Ich bin nur fokussiert
00:02:18Der Preis gehört mir
00:02:20Wir wissen nicht mal, was es ist
00:02:22Jax Pro ist der Initiator
00:02:24Das wird fett
00:02:26Maxine, ich bin Komikerin
00:02:29Carrie, ich bin Sängerin und Songwriterin
00:02:31Schön, dich kennenzulernen
00:02:32Freut mich auch
00:02:33Oh mein Gott, ist das aufregend
00:02:36Wir machen bei seinem neuen Video mit
00:02:38Ich will einfach nur mehr Follower
00:02:40Na dann
00:02:42Was ist mit dir?
00:02:45Oh, ich werde gewinnen
00:02:46Glaubst du, ja?
00:02:47So schwer wird es ja wohl kaum sein
00:02:48Walt Brentwood, Unternehmer
00:02:52Carrie
00:02:53Ähm, sie sehen aus, als würden sie gut verkaufen können
00:02:59Was?
00:03:08Hey Mr. Sunshine, tausch mit mir
00:03:18Wer ich?
00:03:25Na los
00:03:26Was geht ab, Leute?
00:03:30Mein Name ist Jax Pro und ich begrüße euch herzlich bei unseren Octo Games
00:03:34Wie ich sehe, seid ihr gut drauf
00:03:41Ihr alle gebt auf Social Media mächtig Gas
00:03:43Und deshalb hab ich euch eingeladen
00:03:45Das ist das erste von acht Spielen
00:03:48Und nur acht von euch werden weiterkommen
00:03:50Wie ihr wahrscheinlich schon bemerkt habt, ist der Raum voller Kameras
00:03:53Sobald die Spiele vorbei sind, wird alles auf meinem Kanal hochgeladen
00:03:57Damit die Welt es sehen kann
00:03:59Was gibt's zu gewinnen?
00:04:01Eigentlich wollte ich das erst nach dem ersten Spiel verraten
00:04:05Aber
00:04:05Okay, okay
00:04:10Nach den Spielen werde ich mich aus den sozialen Medien zurückziehen
00:04:14Aber wieso denn?
00:04:15Verraschst du uns?
00:04:16Was?
00:04:16Wow, wow, alles gut
00:04:18Entspannt euch
00:04:19Denn der Gewinner übernimmt alle meine Accounts auf Social Media
00:04:23Meine Sponsoren und meine 115 Millionen Follower
00:04:29Und als erstes spielen wir Simon Says
00:04:39Simon Says, also das Kinderspiel?
00:04:43Das Spiel ist einfach
00:04:44Alle Spieler müssen jeden Befehl befolgen, der mit den Worten Simon Says beginnt
00:04:50Wenn es heißt, Simon Says, mach einen Schritt, dann müssen alle einen Schritt machen
00:04:54Aber wenn ihr nur Spring hört, ohne Simon Says davor, darf kein Spieler springen
00:05:01Wenn jemand einen Befehl ohne Simon Says ausführt, wird er eliminiert
00:05:06Die letzten acht, die übrig bleiben, kommen eine Runde weiter
00:05:10Viel Glück!
00:05:11Und hier ist der Eliminator
00:05:17Er wird die Verlierer hinaus begleiten
00:05:18Simon Says, einmal klatschen
00:05:47Simon Says, berühr deine Nase
00:05:55Simon Says, nimm die Hand runter
00:06:06Leg die Hand auf den Kopf
00:06:10Simon hat dich dazu nicht aufgefordert
00:06:17Leider bist du ausgeschieden
00:06:20Michelle?
00:06:22Jan
00:06:28Mann
00:06:35Musik
00:06:36Mann
00:06:41Mann
00:06:42Mann
00:06:46Mann
00:06:47Mann
00:06:47Bleibt ruhig. Jeder Fluchtversuch bedeutet Eliminierung.
00:07:08Was geht ab, Leute? Ich dachte, die Regeln wären klar.
00:07:12Du hast aber nicht gesagt, dass du uns tötest.
00:07:17Ja, Simon hat nicht Sprechen gesagt. Nur noch zwölf Spieler sind übrig.
00:07:24Viel Glück.
00:07:27Tja.
00:07:29Simon Says, steh auf einem Bein.
00:07:47Carrie?
00:07:53Was?
00:07:55Er lehnt sich an die Wand.
00:07:58Er betrügt.
00:07:59Simon Says, halt den Atem an.
00:08:29Ah, scheiße.
00:08:56Hey!
00:09:04Hey!
00:09:18Simon Says, das Spiel ist vorbei.
00:09:29Ich gratuliere. Ihr acht habt die erste Runde überstanden.
00:09:33Und ihr alle habt die Chance auf meine Accounts und auf meine 115 Millionen Follower.
00:09:40Stellt euch vor die Kamera und nennt euren Namen und Beruf.
00:09:45Jeder, der nicht gehorcht, wird eliminiert.
00:09:48Jungsads.
00:09:50Mitarbeiter.
00:10:03Ich bin Sängerin, Songwriterin.
00:10:09Ich bin AJ26. Ich bin Videogame-Streamer.
00:10:14Maxine, ich bin Komikerin. Ich bin Ruth Martin. Und ich habe die nächste Promi-Kochshow.
00:10:22Mein Name ist Steven Randall. Man nennt mich auch Squish. Ich bin Motivationstrainer.
00:10:26Walter Brentwood, Unternehmer.
00:10:29Jess Heartbody. Und mit meiner Hilfe erlangst du deinen Traumbody. Durch harte Arbeit, Entschlossenheit und Fokus.
00:10:34Kinder nennen mich Miss Sunshine. Ich entwickle Online-Content für Kinder.
00:10:50Bitte, folgt mir zur Kaserne.
00:10:59Das Filmmaterial, Sir.
00:11:01Uh, Simon Says. Danke.
00:11:04Abtreten.
00:11:10Luna! Schätzchen! Hier ist es!
00:11:14Luna? Schätzchen?
00:11:22Bist du verrückt? Es friert doch!
00:11:25Meine Follower wollen mich gebräunt.
00:11:27Oh Gott! Sieh mal! Ich habe das Filmmaterial von Simon Says!
00:11:32Ich kann es kaum erwarten, das fertige Video zu sehen.
00:11:36Ach, Schatz. Ich bin so heiß drauf, alles hinzuschmeißen und mit dir abzuhauen.
00:11:41Ach, dann werde ich endlich fett.
00:11:44Oh, wir werden so verfickt fett. Und keine Sau wird es interessieren.
00:11:47Du wirst dann eine Glatze bekommen.
00:11:49Schluss dann mit Sonnen im Frost.
00:11:51Wir werden ekelig.
00:11:53Oh, du bist so gar nicht meine Liga.
00:11:55Nicht mehr lange.
00:11:59Aber wie fett.
00:12:00Kleidung.
00:12:22Das ist so, so real.
00:12:31Ich bin total schockiert.
00:12:35Du und wir alle hier.
00:12:38Ich muss telefonieren. Ich muss...
00:12:41Hey.
00:12:48Alles okay?
00:12:49Ich habe so Angst.
00:12:51Ja, ich auch.
00:12:52Ich bin nur eine Erzieherin. Ich werde das nicht schaffen.
00:12:57Hey.
00:12:58Wir sind zu dritt.
00:13:00Wir halten zusammen. Alles klar?
00:13:03Oh, bitte. Meinst du das ernst?
00:13:06Das überrascht euch etwa?
00:13:08Dies ist ein verdammter Glücksfall.
00:13:10Berühmte Leute würden das Blut von Babys trinken, nur um jung zu bleiben.
00:13:14Habt ihr etwa geglaubt, 100 Millionen Follower zu gewinnen? Wäre leicht.
00:13:19Viel Glück, meine Süßen.
00:13:23Hey.
00:13:24Atme tief durch.
00:13:26Ich finde das schon so gut wie erledigt.
00:13:27Atme jetzt. Hey.
00:13:29Ein.
00:13:30Aus.
00:13:35Du hast recht.
00:13:37Hab's kapiert.
00:13:37Ich hab's kapiert.
00:13:38Ich pack das.
00:13:41Ich bin motiviert.
00:13:42Ich bin fit.
00:13:43Ich kann das.
00:13:43Wir können das schaffen.
00:13:44Wird schon alles gut, okay?
00:13:45Was für ein Haufen Stinker, hab ich nicht recht?
00:13:57Stinker?
00:13:59Ja.
00:14:00Du und ich.
00:14:02Wir sind schlau.
00:14:04Wir haben uns im Griff.
00:14:06Alle anderen sind Opfer ihrer Emotionen.
00:14:08Ich hab schon genug Freunde, also.
00:14:15Ganz sicher?
00:14:17Ich könnte ja die Ladies bezürzen.
00:14:20Das verschafft uns einen Vorteil.
00:14:23Du?
00:14:24Die da?
00:14:26Kumpel.
00:14:27Ich könnte Mutter Teresa das Höschen ausziehen.
00:14:29Ich brauche keine Freunde.
00:14:38Aber vielleicht eine Allianz.
00:14:42Maxine.
00:14:44Sieh nur.
00:14:44Na toll.
00:15:01Wo sind wir?
00:15:04Licht an!
00:15:05Wow.
00:15:13Was geht ab, Leute?
00:15:16Spiel Nummer zwei ist Himmel und Hölle.
00:15:19Die Regeln sind einfach.
00:15:21Zuerst zieht ihr eine Nummer.
00:15:23Diese Nummer verrät, wann ihr dran seid.
00:15:26Jeder Spieler muss hüpfend das Ziel erreichen.
00:15:29Aber wenn das Brett rot wird, dürft ihr euch nicht bewegen.
00:15:32Wenn ihr euch bewegt, während das Brett rot ist, werdet ihr eliminiert.
00:15:37Das Spiel endet nach der ersten Eliminierung.
00:15:41Viel Glück.
00:15:43Erster Teilnehmer.
00:15:47Na dann.
00:16:02Wie geht's dir?
00:16:16Gut.
00:16:18Wie gesagt, ich bin Vorschulerzieherin.
00:16:21Dieses Spiel ist meine Spezialität.
00:16:25Das sollte das Pfeifen.
00:16:27Wirst schon sehen.
00:16:29Nächster Teilnehmer.
00:16:39Okay.
00:16:41Alles klar.
00:16:42Dann los.
00:16:43Dann los.
00:16:43Das.
00:17:03Was soll das?
00:17:04Was geschafft.
00:17:18Fast da.
00:17:19Fast da.
00:17:19Fast da.
00:17:20Fast da.
00:17:21Glaubst du, sie packt das?
00:17:24Sei still.
00:17:25Hey, tauschen wir.
00:17:37Was?
00:17:38Wieso?
00:17:38Du hast die beste Nummer.
00:17:39Ich mach das mit links.
00:17:41Ich tu dir damit einen Gefallen.
00:17:44Okay.
00:17:45Das ist nett.
00:17:45Danke.
00:17:46Klar.
00:17:49Nächster Teilnehmer.
00:17:50Tauschen.
00:17:59persönlich.
00:18:02Wie geht's dir?
00:18:03Wie geht's dir?
00:18:04Schick die Blumen, die ist durch, die ist durch!
00:18:30Die ist fertig, oh ja!
00:18:34Nein!
00:18:35Nein!
00:18:36Stopp!
00:18:37Aufhören!
00:18:38Bitte!
00:18:39Nein!
00:18:40Nein!
00:18:41Stopp!
00:18:42Aufhören!
00:18:43Bitte!
00:18:44Nein!
00:18:45Nein!
00:18:46Stopp!
00:18:47Bitte!
00:18:48Aufhören!
00:18:49Stopp!
00:18:50Nein!
00:18:51Bitte!
00:18:52Nein!
00:18:53Nein!
00:18:54Nein!
00:18:55Nein!
00:18:56Nein!
00:18:57Nein!
00:18:58Nein!
00:18:59Stopp!
00:19:00Du quälst sie ja extra!
00:19:01Das war nicht klug.
00:19:30Ich konnte nicht zulassen, dass er sie quält.
00:19:33Er hätte dich töten können.
00:19:37Carrie?
00:19:39Das war wirklich mutig von dir.
00:19:41Hey, was willst du?
00:19:42Warte. Lass ihn reden.
00:19:45Wieso hast du mit mir die Nummer getauscht?
00:19:51Also Squish.
00:19:52Denkt, ich wäre auf seiner Seite.
00:19:54Ich habe ihm gesagt, ich würde euch ein bisschen manipulieren.
00:19:57Du tauscht jetzt also die Seite?
00:19:58Ich werde alles tun, um dieses Arschloch fertig zu machen.
00:20:01Können wir dir vertrauen?
00:20:02Könnt ihr nicht.
00:20:05Also was sagt ihr?
00:20:08Abgemacht?
00:20:14Du siehst aus, als bräuchtest du einen Freund.
00:20:16Tu ich das?
00:20:17Aber ja.
00:20:19So ein junger, stärker Mann verschafft uns Punkte bei den Games.
00:20:22Und ich bin eine Frau und möglicherweise passt es auch auf andere Weise.
00:20:27Wirklich?
00:20:29Ja.
00:20:31Nein.
00:20:31Hey, cooler Typ.
00:20:40Ich habe eine Frage.
00:20:44Hey, ich spreche mit dir.
00:20:46Los, verschwinde.
00:20:49Ich meditiere.
00:20:51Lass mich in Ruhe.
00:20:53Ich habe mir all deine großartigen Videos angesehen.
00:20:56Hunderte Motivationsreden, nachdem du aus dem Knast entlassen wurdest.
00:21:01Atemberaubend.
00:21:02Wohin gehst du?
00:21:04Irgendwo anders hin.
00:21:05Warte, interessierst du dich gar nicht für meine Kochsche?
00:21:07Nein, das hier wird sowieso nur einer von uns überleben.
00:21:10Ich habe eine Kochsche und ich habe großartige Ideen für Kochgeschirr und Küchenartikel mit denen...
00:21:14Jetzt halt verdammt nochmal deinen Maul, sonst prügel ich dir die Scheiße aus dem Hirn.
00:21:18Das kannst du nicht machen.
00:21:19Ich bin eine Frau.
00:21:21Das hat mich noch nie aufgehalten.
00:21:23Mal ehrlich, du solltest lernen, deine Gefühle zu mäßigen.
00:21:26Hey, geht's dir gut?
00:21:36Ich bin...
00:21:37Ich warne euch, ihr verdammten Pisser.
00:21:40Wehe, wenn mich einer verarschen will!
00:21:51Was für ein Drecksack.
00:21:53Ich hätte ihn fertig gemacht, ich habe es nur nicht kommen sehen.
00:21:55Ach ja?
00:21:56Er hat dich gewarnt.
00:21:57Neigt den Kopf etwas.
00:22:00Du scheinst zu wissen, was du tust.
00:22:02Ich habe früher Medizin studiert.
00:22:05Ist ein totaler Abstieg, hm?
00:22:11Ich bin übrigens AJ.
00:22:13Schön, euch kennenzulernen.
00:22:14Maxine.
00:22:16Carrie.
00:22:17Tut mir leid, das mit eurer Freundin.
00:22:19Das ist absurd.
00:22:21Es gibt doch bestimmt einen Ausweg.
00:22:25Bereitet euch jetzt alle auf Spiel Nummer drei vor.
00:22:28Jetzt schon?
00:22:30Danach werden wir abhauen.
00:22:33Deal.
00:22:38Hey, Baby.
00:22:39Hey.
00:22:40Was geht ab?
00:22:41Gibt's schon Vermisstenmeldungen?
00:22:43Nein.
00:22:44Ich habe schon den Familien geschrieben.
00:22:46Entspann dich, alles easy.
00:22:47Gut, gut.
00:22:49Weißt du, ich schätze, das wird mein Meisterwerk.
00:22:52Der perfekte Weg hier raus.
00:22:55Und wie lange wird es dauern, bis jemand merkt, dass es echt war?
00:23:00Weiß nicht, ist mir egal.
00:23:02Solange wir auf der Insel sind, wenn die Bombe platzt.
00:23:06Noch zwei Tage.
00:23:07Zwei.
00:23:08Nein, drei Tage.
00:23:12Oh, klar.
00:23:14Noch drei Tage.
00:23:15Genau.
00:23:17Gut gemacht.
00:23:17Gut gemacht.
00:23:18Was geht ab, Leute?
00:23:34Nehmt jetzt eure Augenbinden ab.
00:23:40Willkommen auf dem Hindernis-Parcours.
00:23:44Dieses Spiel hier ist optional.
00:23:46Leute, ihr habt wirklich mein Herz berührt.
00:23:51Deshalb gebe ich euch eine Chance.
00:23:54Die Regeln sind einfach.
00:23:56Wer weniger als 60 Sekunden braucht, darf nach Hause gehen.
00:24:01Ohne Wenn und Aber.
00:24:03Irgendwelche Freiwilligen?
00:24:05Ich probier's.
00:24:09Baby, ich werd nicht gehen.
00:24:11Wieso nicht?
00:24:11Hat dir eine Abweibung denn nicht gereicht?
00:24:13Wenn du glaubst, dass mich eine kleine Prellung davon abhält,
00:24:15mit 100 Millionen Follower zu gewinnen, hast du dich geschnitten.
00:24:18Wie auch immer.
00:24:19Das ist zu einfach.
00:24:33Wo ist der Haken?
00:24:39Deine Zeit beginnt jetzt!
00:24:42Da ist der Haken.
00:24:58Sollst du's tun?
00:25:25Was, ist das ein Witz?
00:25:27Auf keinen Fall.
00:25:27Wir werden das Spiel gewinnen.
00:25:29Das построieren dich.
00:25:30Sollst du's tun?
00:25:32Einerlich.
00:25:33Sollst du's tun?
00:25:34Dann geht's ein Witz?
00:25:34Was, ist das schon da?
00:25:35Warum?
00:25:35ат CP flipping auf niemandem?
00:25:36Ah!
00:25:37Ah!
00:25:38Da, jetzt geht's immer,
00:25:38es geht.
00:25:38м
00:25:57Der Teilnehmer hat das Zeitlimit überschritten.
00:26:19Sie hat recht.
00:26:25Möchte es noch jemand versuchen?
00:26:27Ich gehe!
00:26:34Was soll das, Carrie?
00:26:35Ich kann das schaffen.
00:26:36Willst du hier nicht lebend rauskommen?
00:26:39Tut mir leid.
00:26:42Carrie, das ist Selbstmord!
00:26:43Deine Zeit beginnt jetzt!
00:26:58Warte, warte, warte!
00:26:59Hilf mir, das zu verstehen!
00:27:12Das ist der Weg raus!
00:27:14Er ist scheiße riskant, aber das ist der Weg raus!
00:27:20Und ich will raus!
00:27:23Aber da draußen, da ist mein Leben auch zu Ende mit meinem blöden Halbtagsjob.
00:27:30Dann singe ich in Bars, wo auch immer und mein einziges Publikum sind scheiß Besoffene!
00:27:37Es ist riskant und zwar überall!
00:27:42Aber etwas hat uns alle hierher geführt.
00:27:48Ich könnte bleiben und versuchen, mir die Chance auf ein neues Leben zu erkämpfen und könnte ein Publikum haben, das mir wirklich gerne zuhört.
00:28:03Das ist wahrscheinlich meine Chance.
00:28:09Und dafür werde ich alles geben.
00:28:11Weiber, nicht wahr?
00:28:29Wow, nur noch sechs Teilnehmer sind übrig.
00:28:36Legt jetzt die Augenbinden an und lasst euch zur Kaserne eskortieren.
00:28:40Als nächstes steht Spiel 4 an.
00:28:58Hey!
00:29:02Kommen die Teilnehmer schon zurück?
00:29:04Du weißt doch, Illoyalität wird mit dem Tod bestraft.
00:29:10Mein Gott, fängst du schon wieder damit an?
00:29:13Jaxpro hat mir das Leben gerettet.
00:29:16Und mir hat er Millionen gegeben.
00:29:18Wir alle haben unsere Gründe.
00:29:21Gib es mir, los!
00:29:24Hör mal, ich mach meinen Job und ich mach ihn gut, also bitte.
00:29:34Wieso packst du denn schon?
00:29:42Ich bin so aufgeregt.
00:29:53Wer ist das?
00:29:54Nur meine Mom.
00:29:56Oh, eklig.
00:29:57Äh, ich ruf sie schnell zurück.
00:30:03Mhm.
00:30:16Und, hast du's?
00:30:21Wie viel muss ich nehmen?
00:30:23Ein Teelöffel.
00:30:24Etwas mehr und er schmeckt.
00:30:25Okay.
00:30:27Wann werde ich bezahlt?
00:30:29Die Auszahlung ist nach Spiel 7.
00:30:31Du wirst deine Kohle bekommen, versprochen.
00:30:33Na gut.
00:30:37Dankeschön.
00:30:39Ist mir ein Vergnügen.
00:30:40Glaub mir.
00:30:40Schönen Tag.
00:30:54Ah.
00:30:59Schönen Tag.
00:30:59Schönen Tag.
00:30:59Schönen Tag.
00:31:00Schönen Tag.
00:31:01Lass uns verschwinden.
00:31:03Was ist mit ihm?
00:31:05Der hat sich seit zwei Stunden nicht gerührt.
00:31:07Der schläft.
00:31:08Das ist unsere Chance.
00:31:11Ganz sicher?
00:31:38Was geht ab, Leute? Willkommen zu Runde 4 der Octogames. Reise nach Jerusalem.
00:32:02Schon wieder so ein Spiel für Kinder, stimmt's?
00:32:06Bei Kinderspielen gibt's nur einen Gewinner, Walt.
00:32:09Die Regeln sind einfach. Es gibt 5 Stühle und ihr seid zu sechst.
00:32:15Wenn die Musik beginnt, werdet ihr im Kreis um sie herum gehen.
00:32:20Wenn die Musik aufhört, müsst ihr einen Stuhl erwischen.
00:32:24Wer noch steht, ist raus.
00:32:27Die erste Person, die ausscheidet, wird eliminiert.
00:32:31Danach spielen wir weiter und ermitteln einen Gewinner.
00:32:35Apropos Gewinner. Bei diesem Spiel gibt's einen Preis.
00:32:39Der Gewinner bekommt eine Million Dollar auf sein Bankkonto eingezahlt.
00:32:45Was sollen wir mit so viel Geld, wenn du uns sowieso tötest?
00:32:48Äh, habt ihr denn vielleicht nicht Familie, die es gebrauchen könnte?
00:32:52Möge der beste Spieler gewinnen.
00:32:57Möge der beste Spieler gewinnen.
00:32:59Möge der beste Freundschaft.
00:33:00Möge der beste Freundschaft.
00:33:01Das war's für heute.
00:33:31Oh!
00:33:33A.J.
00:33:38Oh!
00:33:39Oh!
00:33:40Nein!
00:33:41A.J., nein!
00:33:42Oh nein!
00:33:43Oh nein!
00:33:51Aufstehen!
00:34:01Holen wir uns die Millionen.
00:34:07Teilst du mit mir, wenn ich absichtlich ausscheide?
00:34:10Du kriegst 50 Riesen, klar?
00:34:13Abgemacht.
00:34:31Warte, warte, warte, warte. Ist okay. Schon gut.
00:35:01Fick dich!
00:35:17Fuck! Scheiß drauf!
00:35:31Nein, versuch's gar nicht erst.
00:35:54Das macht ja Spaß.
00:36:01AJ, du lebst!
00:36:12Ein bisschen noch, aber ja.
00:36:18Was passiert hier denn?
00:36:21Hey Leute, ich wollte dieses Spiel etwas spannender gestalten.
00:36:25Immer den ersten zu eliminieren, ist doch langweilig.
00:36:28Also habe ich beschlossen, die Regeln etwas anzupassen.
00:36:33Zwei von euch bleiben übrig.
00:36:35Einer von euch bekommt den Preis.
00:36:38Der andere wird sterben.
00:36:40Viel Glück.
00:36:45Na dann, möge der beste Mann gewinnen.
00:36:49Fick dich, Pisser.
00:36:50már mal인가 topping
00:37:01ist,
00:37:03eins.
00:37:03Alles nicht.
00:37:05clock green.
00:37:051
00:37:072
00:37:078
00:37:081
00:37:095
00:37:101
00:37:122
00:37:134
00:37:141
00:37:15trained
00:37:152
00:37:161
00:37:172
00:37:18Wir müssen diesen Typen stoppen.
00:37:35Hör mal, ihr sollt mir nicht helfen, zu gewinnen. Nur bitte helft mir, diesen Scheißkerl zu stoppen.
00:38:00Bin dabei.
00:38:03Ja, ich auch.
00:38:05Danke. Ihr werdet's nicht bereuen.
00:38:15Ich hab dich falsch eingeschätzt. Sorry.
00:38:20Ist gut.
00:38:21Ich hab dich nicht mehr geschafft.
00:38:24Untertitelung. BR 2018
00:38:54Da ist sie ja.
00:39:10Wo bin ich?
00:39:11Das spielt keine Rolle. Ich bin mächtig beeindruckt von dir und möchte dich kennenlernen.
00:39:18Jax Pro?
00:39:19Genau der.
00:39:22Oh mein Gott.
00:39:24Nichts für ungut. Aber du bist total verrückt.
00:39:28Und ich mag das. Deshalb möchte ich dir einen Vorschlag machen.
00:39:35Ich bitte dich, mir bei den restlichen Spielen zu helfen.
00:39:41Und danach tötest du mich?
00:39:43Nein. Du bist eingestellt.
00:39:46Zwei Millionen Dollar. Und wenn wir fertig sind, lass ich dich gehen.
00:39:50Ich mach es.
00:39:55Gut. Und weißt du was?
00:40:00Der Spaß fängt gerade erst an.
00:40:02Hey.
00:40:1250 Riesen.
00:40:13Nenn man hält sein Wort.
00:40:15Es war wundervoll.
00:40:17Gary folgt mir jetzt bestimmt wie ein Lämmchen.
00:40:20Also was läuft?
00:40:21Gibt's was Neues?
00:40:23Ach, nicht wirklich.
00:40:24Sind bloß kleine Kinder, genau wie vermutet.
00:40:26Ich hab gehört, ihr wollt mich aus dem Weg räumen.
00:40:34Wer hat dir das erzählt?
00:40:36Niemand.
00:40:38Nur eine Vermutung.
00:40:39Nein, nein, hör mal, das war doch nur ein Witz.
00:40:41Hey, du besser.
00:40:41Ich brich dir deinen fetten, verfickten Hals, wenn du mich hintergehen solltest.
00:40:48Hast du verstanden?
00:40:49Ja, Sir.
00:40:52Guter Junge.
00:41:01Ich trau ihm nicht.
00:41:04Musst du auch nicht.
00:41:05Wir müssen nur einfach glauben, dass er daran interessiert ist, Squish auszuschalten.
00:41:10Und das ist er.
00:41:10Ich denke, der spielt uns was vor.
00:41:15Das wäre aber ganz schön dumm von ihm.
00:41:17Damit verrennt er sich doch nur.
00:41:19Oh mein Gott.
00:41:20Das alles macht mich so verrückt.
00:41:22Ich fühl mich so hilflos.
00:41:25Im Grunde werden wir als Geiseln hier eingesperrt.
00:41:29Eigentlich bin ich nur wegen meiner Musikkarriere hier.
00:41:34Ist nicht deine Schuld.
00:41:36Das weißt du, oder?
00:41:37Ich hätte rausgekommen durch den Parcours.
00:41:41Hey.
00:41:43Das Ding war eine Todesfalle und das weißt du.
00:41:48Ich denke schon.
00:41:49Ich wünschte, wir hätten uns schon viel früher kennengelernt.
00:42:02Wir hätten uns ein schönes Projekt ausgedacht.
00:42:05Irgendwas.
00:42:05Legt eure Augenbinden an und bereitet euch auf Spiel 5 vor.
00:42:20Wer ist das?
00:42:21Zweite Hälfte.
00:42:32Sind wir uns einig?
00:42:32Nehmt eure Augenbinden ab.
00:42:50Du, das ist unsere Chance, von hier abzuhauen.
00:43:04Ja, außer im Fenster.
00:43:06Die Türen sind bestimmt verschlossen.
00:43:07Wir halten die Augen offen.
00:43:09Und wenn es einer von uns schafft, schickt er Hilfe.
00:43:12Mann, dieser neue Kerl ist ja winzig.
00:43:16Gleiche Montur, nur wie im Trockner eingelaufen.
00:43:18Was, du erkennst sie nicht?
00:43:22Nein, sollte ich.
00:43:28Was geht ab, Leute?
00:43:30Willkommen zu Spiel 5.
00:43:32Wir spielen Verstecken.
00:43:34Nur noch fünf von euch sind übrig.
00:43:36Die Regeln sind bekannt.
00:43:39Ihr habt 60 Sekunden Zeit, euch irgendwo in diesem Haus zu verstecken.
00:43:43Danach wird der Eliminator nach euch suchen.
00:43:45Die erste Person, die ihr findet, ist raus.
00:43:50Viel Glück.
00:43:5160, 59, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 50, 49, 48.
00:44:1742, 41, 40, 39, 38, 37, 36, 35, 34, 33, 32, 31, 30.
00:44:47Scheiße.
00:44:48Scheiße.
00:44:49Maxine, komm zu mir rüber.
00:44:50Schnell.
00:44:51Schon gut.
00:44:52Ich versteck mich woanders.
00:44:5424, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13.
00:45:13Kannst du ein bisschen rutschen?
00:45:20Ein Millimeter vielleicht.
00:45:22Maxine.
00:45:2313, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6.
00:45:28Du's nicht.
00:45:29Du's nicht.
00:45:3010, 9, 8, 7, 6.
00:45:35Danke dir.
00:45:405, 4, 3, 2, 1.
00:45:451, 2, 1.
00:45:46Versteckt oder nicht, er kommt jetzt.
00:45:52Er kommt jetzt.
00:45:534, 3, 2, 1.
00:45:54Ja okay, ich weiß nicht, er kommt jetzt.
00:45:555, 4, 1, 2, 3, 2, 1, 4, 2, 1, 1.
00:46:005, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1.
00:46:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:38Maxine!
00:49:40Maxine!
00:49:45Maxine!
00:49:50Maxine!
00:49:54Maxine!
00:49:55Maxine!
00:49:57Maxine!
00:50:07Maxine!
00:50:09Maxine!
00:50:11Wie ist das passiert?
00:50:26Squish, der war da im Schrank mit mir und Maxine.
00:50:29Er hat sie rausgeworfen, als der Eliminator hier drin war.
00:50:36Es ist nichts Persönliches. Jemand musste dran glauben.
00:50:40Da waren es noch vier.
00:50:41Gary, es tut mir leid, es ging so verdammt schnell.
00:50:47Geh weg!
00:51:03Ruth.
00:51:07Da war ich wohl nicht gründlich genug, huh?
00:51:09Ich werde dafür sorgen, dass du verlierst.
00:51:14Also, Spiel sieben steht jetzt an.
00:51:31Was ist der Plan?
00:51:32Zuerst zahlen wir die Leute aus
00:51:34und dann sofort nach Spiel acht laden wir das Video hoch
00:51:37und verduften auf die Insel.
00:51:39Gut, gut. Und wie läuft's mit Ruth?
00:51:44Ja, wie aufs Stichwort.
00:51:52Hi!
00:51:52Ruth, das ist meine Freundin.
00:52:02Oh, Luna Lovelin.
00:52:05Oh mein Gott, du bist in Natur noch viel perfekter.
00:52:08Wie süß von dir.
00:52:09Komm mit, ich zeig dir alles.
00:52:18Genieß ihn, Schätzchen, solange du noch kannst.
00:52:27Hey.
00:52:28Gute Arbeit vorhin.
00:52:31Danke.
00:52:34Die letzten vier.
00:52:38Dann gibt's am Ende nur dich und mich.
00:52:41Nun ja.
00:52:43Ich schätze, der beste Mann gewinnt.
00:52:44Ich war fast schon draußen.
00:53:03Wenn der Wachmann dich nicht gesehen hätte, wärst du entkommen, oder?
00:53:07Ja.
00:53:08Dann gibt es Lücken in ihrem System.
00:53:11Wir müssen nur auf die nächste warten.
00:53:12Ja.
00:53:14Was, wenn ich die nächste nicht mehr erleben werde?
00:53:33Hör auf zu jammern!
00:53:36Was glaubst du eigentlich, wer du bist, du Arsch?
00:53:38Nur ein Kerl, der um sein Leben spielt und sich entsprechend verhält.
00:53:45Du hast sie getötet, einfach ermordet!
00:53:48Nein, hab ich nicht.
00:53:51Er war's.
00:53:58Du bist böse, weißt du?
00:54:00Ja?
00:54:01Ja, wieso?
00:54:02Weil ich um mein Leben kämpfe, so wie du?
00:54:06Du wechselst nur noch an dich selbst.
00:54:09Dann sag mir, was es mir bringt, wenn ich einem von euch helfe, hm?
00:54:15Na dann.
00:54:16Das ist mein Studio.
00:54:26Oh, wow.
00:54:28Also hier wird Geschichte geschrieben.
00:54:31Was geht ab, Leute?
00:54:33Jacksboro hier.
00:54:37Gesperrt.
00:54:38Ruth, da ist noch etwas, um das ich dich bitten muss.
00:54:44Alles, was du willst.
00:54:45Alles, was du willst.
00:54:45Heute war dein Einstand.
00:55:02Und du hast bestanden.
00:55:03Gratuliere.
00:55:05Letzte Nacht wurde eine Verräterin mit Zyanid erwischt.
00:55:10Sie wollte mich töten, denke ich mal.
00:55:15Du weißt, was zu tun ist.
00:55:19Du weißt, was zu tun ist.
00:55:45Wir könnten die Chance nutzen und weglaufen.
00:55:57Die würden sofort schießen.
00:56:00Und wenn wir uns auf sie stürzen, alle werden sie nicht erwischen können.
00:56:02Wenn ihr das macht, bringe ich euch um.
00:56:04Was zum Teufel ist los mit dir?
00:56:06Bin dabei zu gewinnen und jeder weiß das schon.
00:56:08Beim letzten Spiel sah das anders aus.
00:56:12Achtung, Harry.
00:56:14Denk nur mal an die Sache mit Ruth.
00:56:15Was geht ab, Leute?
00:56:19Willkommen zu Spiel Nummer 6.
00:56:22Tetherball.
00:56:23Ein Renner auf dem Spielplatz.
00:56:25Was soll das mit all diesen Kindern spielen?
00:56:27Wer glaubst du, sieht sich meine Videos an?
00:56:31Die Regeln sind einfach.
00:56:34Schlag den Ball, bis er sich ganz um die Stange gewickelt hat und du gewinnst.
00:56:38Wir spielen drei Runden, eins gegen eins.
00:56:42AJ gegen Walt und Carrie gegen Squish.
00:56:45In der letzten Runde finden wir dann heraus, wer von den Verlierern eliminiert wird.
00:56:52Immer noch so aufgekratzt?
00:56:54Heute Abend findet Spiel 7 statt.
00:56:57Und morgen kommt endlich das große Finale.
00:57:01Viel Glück!
00:57:02Oh mein Gott.
00:57:15Okay.
00:57:16Okay.
00:57:17Zuerst spielen Walt und AJ.
00:57:31Tut mir leid, dass wir das tun müssen.
00:57:50Ich sehe deine schwarze Seele, Walt.
00:57:52Ich weiß nicht, was du glaubst zu sehen.
00:57:54Aber ich verspricht dir, ich will das, was du willst.
00:57:56Du hast Maxine ermordet.
00:57:58Was?
00:58:00Warum sollte ich...
00:58:01Verdammt, Scheiße!
00:58:04AJ, du schaffst das!
00:58:05Komm schon, komm schon!
00:58:06Los, los, los!
00:58:07Los, AJ, komm schon!
00:58:10Komm schon los, Walt!
00:58:11Mach weiter, bleib dran, los, mach schon, du schaffst das!
00:58:22Ja, AJ!
00:58:23Scheiße!
00:58:26Oh, verfluchte Scheiße!
00:58:29Das war für Maxine.
00:58:30Der Gewinner ist AJ.
00:58:41Woo!
00:58:42Nimm das, alter Mann!
00:58:54Fürs Protokoll.
00:58:56Walt ist ein Mörder, weil ich es ihm befohlen habe.
00:58:59Das ist eine verdammte Lüge!
00:59:01Dann steht wohl dein Wort gegen meins.
00:59:03Ja!
00:59:29Gut gemacht.
00:59:36Der Gewinner ist Squish.
00:59:41Was war das für eine Scheiße?
00:59:43Überleg mal.
00:59:44Ich kann gegen dich verlieren, verletze meine Hände und spiele gegen Walt.
00:59:48Oder ich lasse dich gewinnen und spiele gegen Walt mit unverletzten Händen.
00:59:53Ich kann auch klug spielen, Squish.
00:59:59Das ist nicht fair!
01:00:03Genau das wollen wir sehen.
01:00:04Das nennt man smart.
01:00:06Als nächstes sind Walt und Carrie dran.
01:00:11Das!
01:00:12Tja, war schön mit dir, Walt.
01:00:20Gottverdammt!
01:00:27Lass mich.
01:00:31Carrie, bitte.
01:00:33Du warst doch sowas nicht, Carrie, bitte.
01:00:35Ja, komm schon.
01:00:42So fertig, echt?
01:00:57Gewinnerin ist Carrie.
01:00:58Bitte, bitte, nein.
01:01:08Ich, ich will nicht sterben.
01:01:10Du hast es kapiert, wie ich sehe.
01:01:13Gute Arbeit.
01:01:17Gib mir bitte noch eine Chance.
01:01:20Ich will nicht sterben.
01:01:22Leute, tut doch irgendwas.
01:01:25Sie werden mich töten.
01:01:26Nein.
01:01:27Carrie.
01:01:28Hüçer.
01:01:31Hüçer.
01:01:31Gute.
01:01:33Hüçer.
01:01:48Hüçer.
01:01:50Hüçer.
01:01:53Hüçer.
01:01:54Dammit!
01:02:24Gott!
01:02:27Komm!
01:02:54Was glätzt dir so, hm?
01:03:09Hahaha!
01:03:10Was für eine geile Show!
01:03:12Nur noch drei von euch sind übrig.
01:03:14Carrie, Squish und AJ.
01:03:18Spiel 7 ist für heute Abend angesetzt.
01:03:21Ich bin schon so aufgeregt.
01:03:24Wie kommen wir jetzt hier raus?
01:03:33Ich weiß nur eins.
01:03:36Dass nur einer lebend hier rauskommen wird.
01:03:39Entweder du oder ich.
01:03:43Und woher weißt du das?
01:03:46Na, wir sorgen dafür, dass Squish sterben wird.
01:03:49Aber dann gibt es nur noch uns beide.
01:03:53Du gegen mich.
01:03:57Darüber denken wir noch nicht nach.
01:03:59Schätzchen, wo bleibt mein G-Fuel?
01:04:13Er kommt gleich.
01:04:14Oh, danke schön.
01:04:31Hm.
01:04:31Schon mal probiert?
01:04:40Oh, ja.
01:04:41Ich hasse es.
01:04:43Auch diese Geschmacksrichtung?
01:04:45Schmeckt alles gleich für mich.
01:04:49Etwa jede Sorte?
01:04:50Komm schon.
01:04:51Die hab ich schon probiert.
01:04:55Nein, dass du nicht, ist ein neuer Geschmack.
01:04:57Los, komm schon, nimm einen Schluck.
01:04:59Für mich.
01:05:00Wieso willst du, dass ich diesen Scheiß probiere?
01:05:02Weil es doch so schön ist zu teilen.
01:05:04Vor allem mit den Menschen, die ich liebe.
01:05:05Töte mich.
01:05:07Bitte jetzt trink einfach.
01:05:08Ich will das aber nicht.
01:05:10Luna, ich warte.
01:05:24Das ist ekelig.
01:05:29Trink oder es tut weh.
01:05:34Gerade hat Ruth die Wärterin getötet, weil sie erwischt wurde.
01:05:38Und zwar mit Cyanid.
01:05:38Und vielleicht sabotiert so ein scheiß Ficker die Games.
01:05:43Und jemand will mich umbringen.
01:05:45Oder das Zielobjekt bin ich.
01:05:49Und wenn hier nichts drin ist, haben wir nichts zu befinden.
01:05:53Komm zurück!
01:06:08Du hast sie erschossen.
01:06:18Ja, aber, aber, aber du wolltest doch unbedingt das Filmmaterial von den Games.
01:06:23Ja, und da habt ihr gerade gestritten.
01:06:24Und dann ist sie die Treppe runtergekommen.
01:06:27Und da hab ich...
01:06:28Ich wollte dich nur beschützen, Jaxpro.
01:06:30Ich dachte, sie würde dir was abholen.
01:06:32Los!
01:06:32Nur um sicher zu gehen.
01:06:57Gute Arbeit, danke.
01:07:00Machst du was gut bei mir?
01:07:02Gute Arbeit, danke.
01:07:32Da könnte ich ja fast heulen.
01:07:38Was jetzt?
01:07:40Ich packe meine Koffer und werde nach dem Endspiel abhauen.
01:07:45Allein?
01:07:46Ich denke schon.
01:07:50Was ist mit mir?
01:07:52Ich bezahle morgen früh die zwei Millionen.
01:07:55Das habe ich damit nicht gemeint.
01:08:01Das geht nicht.
01:08:02Klar doch, wir sind füreinander geschaffen.
01:08:04Du bist aber nicht mehr jung und straff.
01:08:09Aber wir wären doch allein.
01:08:10Niemand könnte uns verurteilen.
01:08:13Ich schätze, du hast recht.
01:08:15Besser nicht mehr ganz jung als immer allein.
01:08:18Das ist möglicherweise verrückt genug und sollte funktionieren.
01:08:27Du stehst ja darauf, Baby.
01:08:29Ich bin zu.
01:08:30Ich bin zu.
01:08:31Ich bin zu.
01:08:32Nein.
01:08:32Ich bin zu.
01:08:33Ich bin zu.
01:08:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:04Was geht ab, Leute?
01:09:33Willkommen zu Spiel 7, Galgenmännchen
01:09:37Der Klassiker im Schulzimmer
01:09:39Die Regeln sind einfach
01:09:41Ihr müsst einen geheimen Satz erraten
01:09:43Und jeder Spieler nennt abwechselnd einen Buchstaben
01:09:47Für einen falschen Buchstaben bekommt ihr Elektroschocks von Mal zu Mal intensiver
01:09:53Wer zuerst den Satz errät, der hat diese Runde gewonnen
01:09:58Wer zuerst aufhört zu atmen, hat verloren
01:10:01Das wird echt Spaß machen
01:10:03Ihr habt zwei Sekunden pro Tipp
01:10:05Viel Glück
01:10:06Squish
01:10:12Du fängst an
01:10:14Die Zeit ist um
01:10:17T
01:10:22L
01:10:27F
01:10:33Falsch
01:10:35Zuletzt Vokale
01:10:40A
01:10:41E
01:10:44O
01:10:48I
01:10:52N
01:10:55Falsch
01:11:02Zuletzt Vokale
01:11:03Zuletzt Vokale
01:11:03Zuletzt Vokale
01:11:04B
01:11:05B
01:11:06B
01:11:07Falsch
01:11:08B
01:11:11B
01:11:12B
01:11:14B
01:11:15B
01:11:16B
01:11:29B
01:11:30B
01:11:31B
01:11:32B
01:11:33B
01:11:34B
01:11:34B
01:11:35B
01:11:35B
01:11:36A
01:11:42Das Spiel ist noch nicht vorbei
01:11:44R
01:11:45B
01:11:46B
01:11:46B
01:11:47B
01:11:48C
01:11:49B
01:11:49B
01:11:50B
01:11:51B
01:11:52B
01:11:53B
01:11:53B
01:11:54B
01:11:54B
01:11:56B
01:11:56B
01:11:57B
01:11:57B
01:11:58B
01:11:59B
01:11:59B
01:12:00B
01:12:00B
01:12:01Ich weiß es, stopp!
01:12:06Schock ihn!
01:12:07Warte, warte, warte, warte!
01:12:11Maxine hat die Octogames verloren!
01:12:23Scheiße!
01:12:31Glückwunsch!
01:12:37Du kannst da drüben stehen!
01:12:46Und mach keinen Scheiß!
01:13:01Was machen wir nun?
01:13:10Es gibt keinen Ausweg.
01:13:16Was sagst du da, AJ?
01:13:19Du willst spielen?
01:13:27Das weiß ich jetzt.
01:13:33Und los!
01:13:35Ah!
01:13:37Zeit ist um!
01:13:38Ah!
01:13:46Zeit ist um!
01:13:52Herr E!
01:13:54AJ, was machst du denn?
01:13:58Zeit ist um!
01:14:01AJ, hör auf!
01:14:04Herr E!
01:14:05E!
01:14:07Falsch!
01:14:16Zeit ist um!
01:14:23AJ, bitte!
01:14:27Bitte hör auf damit!
01:14:28Nein!
01:14:42Zeit ist um!
01:14:47Nein!
01:14:49Nein!
01:14:52Nein!
01:14:58Nein!
01:15:00Nein!
01:15:02Nein!
01:15:04Nein!
01:15:05Nein!
01:15:07Nein!
01:15:09Nein!
01:15:11Exzellentes Spiel, Leute!
01:15:13So ein berührender Moment!
01:15:15Wir sehen uns alle morgen früh beim großen Finale!
01:15:19Was willst du von mir?
01:15:36Möge der Bessere gewinnen.
01:15:39Klar, der Bessere.
01:15:43Du hast getrickst.
01:15:50Von Anfang an mogelst du nur.
01:15:53Du wärst zweimal fast verreckt.
01:15:55Du solltest tot sein, anstelle von AJ, anstatt Maxine, anstatt all dieser Menschen.
01:16:02Du weißt, dass es eigentlich egal ist, was du denkst, stimmt's?
01:16:06Glaubst du echt, diese Welt gehört dir allein?
01:16:17Hä?
01:16:18Den netten Menschen, die sich immer an die Spielregeln halten, die immer tun, was andere
01:16:23von ihnen verlangen?
01:16:24Nein.
01:16:25Nein, nein, nein, sie gehört uns.
01:16:30Denen, die alles tun, was nötig ist, auch wenn das bedeutet, alle anderen vor den Bus
01:16:35auszustoßen.
01:16:36Uns gehört sie.
01:16:37Wach auf!
01:16:38Du wirst morgen sterben.
01:16:42Morgen früh.
01:16:47Ich kann's kaum erwarten.
01:16:50...
01:17:02...
01:17:07...
01:17:16Äh, ich suche Mr. Jaxpro.
01:17:26Der steht hier.
01:17:29Nein.
01:17:32Ich, ich?
01:17:33Oh mein, Mr. Jaxpro, Sir.
01:17:36Hi.
01:17:37Es ist so eine Ehre, sie mal sehen zu dürfen.
01:17:40Ja, okay, komm rein.
01:17:41Oh, wow.
01:17:50Weißt du denn, weshalb du hier bist?
01:17:56Ja, Sir.
01:17:58Oh, wieso?
01:18:01Äh, vielleicht, weil ich...
01:18:05Du wolltest...
01:18:07Du scheiß Idiot, hast beim Teller mal die ganze schöne Illusion ruiniert.
01:18:12Entschuldigung.
01:18:14Ähm.
01:18:15Du hast dir von einem Spieler die Maske abnehmen lassen.
01:18:20Du hast ein gruseliges Gesicht in die Kamera gehalten.
01:18:23Du verdammter Idiot.
01:18:25Doch, es tut mir so leid.
01:18:26Äh, was ist das?
01:18:29Das, das Tattoo?
01:18:30Ja, ja.
01:18:32Ja, das ist wie ihr's.
01:18:34Ich weiß, dass es mein Tattoo ist.
01:18:35Wieso hast du das?
01:18:38Weil ich sie bewundere.
01:18:40Das ist...
01:18:41Oh, nein, ich bin eine Makel.
01:18:43Du bist nichts.
01:18:45Ich weiß.
01:18:46Ähm, Entschuldigung.
01:18:48Nur, ich weiß, sie hören das ganz oft, aber...
01:18:51Ich bin wirklich ihr größter Fan, okay?
01:18:54Ja, ich hab alle getötet, wie sie gesagt haben.
01:18:57War es spaßig?
01:19:01Oh ja.
01:19:03Sehr sogar, ja.
01:19:05Ich hatte schon immer die Fantasie, Menschen umzubringen.
01:19:10Ich...
01:19:11war ein Kind, das nie irgendwo hingehört hat.
01:19:15Das nicht wie alle anderen in dieser...
01:19:17beschissenen Welt verrotten will.
01:19:19Tut mir leid, sie gekränkt zu haben, aber bei ihnen darf ich jemand sein.
01:19:23Du willst Jacksbro sein.
01:19:26Wie erbärmlich das ist.
01:19:28Rose!
01:19:28Warte, nein, nein, nein!
01:19:30Warte, bitte, bitte, nein, Jacksbro, bitte!
01:19:32Warte!
01:19:33Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!
01:19:34Was geht ab, Leute?
01:19:41Willkommen bei Spiel 8.
01:19:44Einer von euch wird alles gewinnen.
01:19:47Der andere wird sein Leben verlieren.
01:19:50Sobald das vorbei ist, wird alles auf meinem Kanal hochgeladen
01:19:54und von 100 Millionen Menschen angesehen.
01:19:57Alles, was ihr durchgemacht habt.
01:20:00Die Polizei wird der Sache nachgehen, aber...
01:20:03ich werde weg sein.
01:20:05Das letzte Spiel beginnt jetzt.
01:20:08Schnappt dir die Flagge.
01:20:10Die Regeln sind einfach.
01:20:12Der Erste, der die Flagge drei Sekunden lang hält, gewinnt.
01:20:16Den anderen zu töten oder K.O. zu schlagen, ist verboten.
01:20:20Wer dies tut, wird sofort eliminiert.
01:20:23Und denkt daran, spielt klug.
01:20:27Viel Glück.
01:20:31Fünf, vier, drei, zwei, eins.
01:20:42Fass ihn nur einmal an.
01:20:44Lass los, Carrie.
01:21:02Ich hab das alles nur für diesen Moment getan.
01:21:05Und den lass ich mir nicht von dir wegnehmen.
01:21:07Er wird sie umbringen.
01:21:08Warte.
01:21:10Ich hab ihn voll im Visier.
01:21:12Noch nicht.
01:21:12Du hast gut gespielt.
01:21:15Was jetzt los ist nichts Persönliches.
01:21:17Warte.
01:21:18Warte.
01:21:18Warte.
01:21:19Warte.
01:21:20Warte.
01:21:20Warte.
01:21:32Da-
01:21:35lá-
01:21:40lava.
01:21:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:11Ich bin auf deiner Seite
01:26:11Ich bin auf deiner Seite
01:26:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:13Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare

Empfohlen