- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Mamá, ¿te lavo los pies?
00:08Mamá, despierta.
00:19¿Mamá?
00:27Mamá...
00:28Mamá...
00:38Mamá...
00:41Mamá, ¿tienes hambre?
00:43Despierta, te voy a dar de comer.
00:47Mamá, caliente la comida, levántate a comer.
00:52Mamá, despierta, por favor.
00:55Mamá, abre los ojos y mírame.
00:59Mamá...
01:01Mamá...
01:04Despierta.
01:06Mamá, despierta.
01:09Por favor.
01:10Ay, ¿por qué llora la niña otra vez? ¿Qué clase de madre eres?
01:17Señora Gómez.
01:22Ay, qué desgracia. Qué desgracia.
01:28Señora, mamá está dentro de la horna. ¿Ya no podrá volver a ser humana?
01:33Así es, Susanita. Susanita, ¿tienes otros familiares para buscar?
01:39Sí, tengo. Está papá y tío José.
01:44Ay, qué bien. ¿Tienes sus números de teléfono?
01:47Ajá.
01:52Jefe.
01:54Lo sentimos. El número que usted marcó no está disponible.
01:59Susy, no te habrás equivocado.
02:02No me equivoqué. Recuerdo el número de papá. Es ese.
02:05Ah, ya conectó.
02:12¿Hola?
02:14¿Es el esposo de Rosana Díaz?
02:16Murió y dejó una niña.
02:19¿Niña?
02:21Bótala donde quieras.
02:25No la quiero.
02:27Oiga, es tan pequeña. ¿Cómo puede decir eso?
02:31Señora, ¿mi papá tampoco me quiere?
02:33No pasa nada, Susanita. Llamamos a tu tío, ¿está bien?
02:37Ajá.
02:38Muy bien, tranquila.
02:41Sí, hola.
02:43¿Eres el hermano de Rosana López?
02:45Ay, ella falleció. Dejó una niña.
02:48Vengan por ella.
02:50Porque si no, irá a un orfanato.
02:53¿Ir a un orfanato?
02:54¡Que se muera de una vez!
02:56Ay, esta gente.
02:58¿Cómo pueden ser así?
02:59Ay.
03:00Ay.
03:02No escuches, mamá. No escuches.
03:05Si no escuchas, no estarás triste.
03:07Son unos inútiles. Ni siquiera pueden darme una nieta. ¿Para qué los quiero?
03:20¡Ah!
03:24Y tú, Hugo.
03:26Tan mayor ya aún no te casas.
03:29¿Cuándo podré abrazar a mi preciosa nieta?
03:32¡Inútiles todos ustedes!
03:34¡Quieren que me muera sin una nieta!
03:35¡Tú!
04:01Niña, ¿quieres un papá?
04:03¿Quieres un papá?
04:07Escuché que...
04:09Te llamas Susana.
04:11Escucha bien.
04:12Me llamo Hugo Herrera.
04:14A partir de hoy...
04:16Seré tu papá.
04:18Vamos a casa.
04:24Hugo Herrera...
04:27¿No es el presidente de Grupo Herrera?
04:29Pequeña Susanita...
04:33Te espera una vida de lujos.
04:42Escucha, Hugo.
04:44No te atrevas.
04:45¡A regresar sin una hija!
04:46Saluda.
04:59Es tu abuela.
05:03¡Abuela!
05:04Sí.
05:06Esta...
05:07Es mi nieta.
05:10Pero...
05:12¿De quién es esta niña?
05:13Es mía.
05:17Cariño, te pregunto...
05:19¿Cómo te llamas?
05:20Me llamo Susana.
05:21¿Susana?
05:22Mi primita se llama Susana.
05:23Rosana.
05:25Entonces te pregunto...
05:26¿Cómo se llama tu papá?
05:28Mi papá se llama Hugo Herrera.
05:37Me refiero a...
05:38Tu papá anterior.
05:39¿Cómo se llamaba?
05:42Fabián Sánchez.
05:46La mamá es Rosana López.
05:48¿Esa Rosana?
05:49¿La misma que estaba comprometida con Fabián?
05:51Luego rompieron el compromiso.
05:53Y resulta que tuvieron una hija.
05:54Eso parece.
05:55Luego la echaron de la familia López.
05:58Entonces...
05:59¿Dónde está Rosana?
06:01Está en sus brazos.
06:03¿Y traer a esta niña aquí?
06:04¿Qué significa?
06:05Que ninguna familia la quiso.
06:07Yo sí.
06:08Mamá por fin tiene la nieta que tanto deseaba.
06:10¿Algún problema?
06:11Tío, eres increíble.
06:13¿Por qué tener hijos si puedes adoptar?
06:15¡Sí!
06:16¡Por fin tenemos una primita!
06:18¿Tú?
06:19No hay ningún problema.
06:21¡Maravilloso!
06:22A partir de ahora, Susy será la nieta consentida de la familia Herrera.
06:30¡Lo hiciste muy bien!
06:32A partir de ahora, Susy será tu hija y mi nieta.
06:36Si alguien se atreve a molestarla, no voy a despellejar.
06:39Mamá, ¿lo ves?
06:40Tengo una familia ahora.
06:41Cariño, ¿qué te gustaría comer?
06:42¡Lo que sea!
06:43¡Esto no me importa!
06:44¡Ay, ya!
06:45¡Preparen la cena!
06:46¡Cariño!
06:47¿Qué quieres comer?
06:48¿Qué quieres comer?
06:49¿Qué quieres comer?
06:50¿Qué quieres comer?
06:51¡Lo que sea!
06:52¡Esto no me importa!
06:53¡Ay, ya!
06:54¡Ja, ja, ja, ja!
06:56¡Preparen la cena!
07:00Cariño, ¿qué quieres comer?
07:02¡Come lo que quieras!
07:03¡Todo se ve delicioso!
07:05¡Vamos a comer!
07:06¡Ah!
07:07¡Ah!
07:12Traigan la ropa para la señorita.
07:17¿Qué es eso?
07:19¡Wow!
07:20¿Te gustan?
07:21Si no te agradan, tenemos otros.
07:31No te veo convencida.
07:32¡Traigan más!
07:33¡Sí, me gustan, me gustan!
07:36¿Puedo elegir ese?
07:39Traigan todos los colores de ese modelo.
07:40Sí.
07:46¿Estaré soñando?
07:52Mamá, tengo quien me cuide ahora.
07:56¡A comer!
08:06¿Por qué no nos pide ayuda?
08:07Ni siquiera hace ruido al llorar.
08:08¡Esta niña!
08:09¿Por qué no nos pide ayuda?
08:10Ni siquiera hace ruido al llorar.
08:12¡Esta niña!
08:13¡Perdón, papá!
08:14¡Eh!
08:17¡Eh!
08:18¡Eh!
08:19¡Eh!
08:20¡Eh!
08:22¡Eh!
08:23¡Eh!
08:24¡Eh!
08:25¡Eh!
08:26¡Eh!
08:27¡Eh!
08:28¡Eh!
08:29¿Por qué no nos pide ayuda?
08:31¡Ni siquiera hace ruido al llorar!
08:34¡Esta niña!
08:35Perdón, papá
08:42¿Por qué te disculpas?
08:43Porque te molesté llorando
08:45¿Por qué lloras?
08:48Extraño a mi mamá
08:50Deja de llorar, a dormir
09:05¿Qué puedo hacer por ti?
09:11Papá, ¿puedes dormir conmigo?
09:15Imposible
09:16Solo esta vez
09:35Papá, buenos días
09:37Al menos es independiente
09:41Abuela
09:46Mamá, ya nos vamos
09:48Esperen
09:51Cariño, ¿tienes algo de tu mamá para enterrarlo por ella?
09:57Sí, en mi casa anterior
09:59Abuela, ¿puedo ir a buscarlo?
10:02Acompáñala, Hugo
10:05Claro
10:05Gracias, papá
10:07Mi papá es muy bueno
10:09Oye, ¿viste?
10:14¿Es el mismo guarrera que todos temen?
10:16Es increíble lo que una niña puede hacer
10:18Sí, qué cambio tan grande
10:20Así es
10:21Papá, aquí es
10:25Eres una desgracia
10:28No toques las cosas de mi mamá
10:31Bastarda
10:33Volviste
10:34Tu madre murió aquí
10:35Aún no les he cobrado compensación
10:37Es más
10:38Tú
10:39Busca a esa zorra de tu madre
10:40Y págame la deuda
10:41No insultes a mi mamá
10:43¿Cómo te atreves a escucharme?
10:46¡Te mataré!
10:46No toques a mi hija
10:48O te las verás conmigo
10:50Papá
10:52Señor Herrera
10:53Susi, ve a buscar tus cosas
11:06Bastarda
11:17¡Demonio!
11:19¡El bastardo!
11:20¡Yo soy el bastardo!
11:21Cierra la boca
11:24¿Qué?
11:25¿De qué habla?
11:26Cuando te golpee
11:27No asustes a mi hija
11:30Al primer grito te cortaré la lengua
11:32Con dos gritos
11:34Te quitaré la vida
11:35Papá
11:58¿Y el casero malo?
12:00Tuvo hambre
12:00Y se fue a comer
12:02Vamos
12:03Presidente
12:16Puedes retirarte
12:17¿Por qué el presidente está cargando a una niña tan tierna?
12:23Dicen que su hija adoptiva
12:24La adora tanto que la lleva a todas partes
12:27¡Qué lindo!
12:29Señor Herrera
12:30Hay problemas
12:30Quédate aquí un momento
12:33Volveré pronto
12:34El proyecto en el que trabajaron medio año
12:42Tenía un infiltrado
12:43Filtro tecnología clave
12:46Tanto dinero tirado a la basura
12:49El traidor era de su mayor confianza
12:53Hay un infiltrado en la empresa de papá
12:56¡Qué niña tan bonita!
12:59¿Tú también eres bonita?
13:06¡Ah!
13:07¿Tú, tú puedes escucharme?
13:13Flor bonita
13:15¿En la empresa de papá hay un malo?
13:18Sí
13:19Es muy pero muy malo
13:21¿Quién es ese malo?
13:23¿Me lo puedes decir?
13:25Mmm...
13:26Acércate y te lo digo al oído
13:28El malo es...
13:32¿Quién hizo enojar a mi Susy?
13:45Papá, ven aquí
13:47Te voy a contar algo
13:50Hay un malo en tu empresa
13:51¿Quién?
13:58Gustavo Linares
14:00Gustavo es mi asistente de más confianza
14:03Y mi compañero de universidad
14:05Es la persona más cercana a mí
14:07¿Cómo lo sabes?
14:09Piquiña, no digas
14:10Cuidado con que te capturen para experimentos
14:13Los humanos son malísimos
14:14Especialmente este frente a ti
14:16Me lo dijo el lirio
14:18Ay, no puede ser
14:20¿Te refieres a esta flor?
14:23Exactamente, papá
14:24Papá, escucha
14:29Ese malo robó cosas de tu oficina
14:32Y vendió todo a los del Grupo Mango
14:35¿Mango?
14:38¿Querrás decir Grupo Magno?
14:40Sí, ese nombre, papá
14:42Arresta rápido a ese malo
14:44Grupo Magno
14:45El rival de los Herrera
14:46La empresa que ganó la licitación
14:49Precisamente es Grupo Magno
14:50Me asustaste, pequeña
14:56¿Por qué le contaste todo?
14:58Aléjate de él
14:59No es buena persona
15:00Mentirosa
15:01Mi papá es bueno
15:02¿Cómo?
15:05¿Hugo Herrera buena persona?
15:07No has visto cómo trataba
15:09Las personas antes
15:10No le seguiré el juego a esa niña
15:13¿De qué secreto hay?
15:18Hugo
15:18Esta vez
15:20Te aplastaré por completo
15:22Esta filtración de secretos
15:27Nos causó pérdidas enormes
15:29No sé por qué lo hicieron
15:31Pero toda la empresa
15:33Hará lo que sea necesario
15:34Para descubrir
15:35¿Quién fue el traidor?
15:37No se va a escapar
15:38No hace falta investigar
15:41Ya sé quién es el infiltrado
15:50Oye Hugo
16:11¿Quién es el traidor?
16:17¿Tú?
16:18¿Qué?
16:20Hugo
16:20¿Qué clase de broma es esta?
16:23No puedo ser yo
16:23¿De qué hablas?
16:26¿Acaso
16:27Tengo cara de estar bromeando?
16:29¿Qué?
16:30¿El asistente Gustavo?
16:31No puede ser
16:32El asistente Gustavo
16:33Trabajó día y noche
16:34En este proyecto
16:35¿Cómo podría ser él?
16:37Hugo confía en mí
16:38Más que en nadie
16:38No sospecharía de mí jamás
16:41¿Cómo es posible?
16:43Señor Herrera
16:44¿Qué insinuó?
16:47Gustavo
16:47Deja de mentir
16:49Te ves patético
16:50¿De verdad lo sabe?
16:52Es imposible
16:53Señor Herrera
16:54Le he servido lealmente
16:57Por 10 años
16:58¿Con qué derecho me acusa así?
17:01¿Qué derecho?
17:06¡Papá!
17:09Ese es Gustavo Linares
17:11¿Ves?
17:11Tu papá es aterrador
17:12Papá
17:14Papá
17:16Porque mi hija me dijo
17:19Que eres el traidor
17:21Por robarle a mi papá
17:26Por robarle a mi papá
17:27Toma, toma, toma
17:29Por robarle a mi papá
17:33Toma, toma, toma
17:35¡Aléjate de mí!
17:41Susi
17:43¿Te atreves a tocar a mi hija?
17:50¡Tú sí que estás buscando la muerte!
17:53Ella es la hija adoptiva de Hugo
17:54¿Te duele?
17:57No me duele, papá
17:58Él es el malo que te robó cosas
18:00Hugo
18:03Te he servido por 10 años
18:07Trabajando día y noche para ti
18:10Y ella
18:10Solo lleva unos días como tu hija
18:13¿Prefieres creer sus tonterías
18:15Que confiar en tu mejor amigo?
18:18Papá, yo no soy una mentirosa
18:20Yo sí te creo
18:24Yo sé que
18:26Tú le robaste a mi papá
18:28Y arruinaste todo
18:29Todo se...
18:31Se fue por el desagüe
18:32Se fue por el caño
18:35Sí, sí, eso es
18:36Se fue por el caño
18:38Dios mío
18:39La pequeña esfera es como un tigre
18:41Qué valiente
18:41Exactamente
18:42A todos nos mandó por el caño
18:44Minita
18:46Las acusaciones requieren pruebas
18:48¿O quieres que te demande por difamación
18:50Y que tu padre termine en la cárcel?
18:52Quiero ver que lo intentes
18:54No tengo miedo
18:57Tengo pruebas
18:58Tú eres el ladrón
18:59Hugo, qué terco
19:01Eres un maldito desgraciado
19:04Si querías despedirme
19:06Podrías haberlo hecho directamente
19:08No hacía falta usar un pretexto tan vil
19:10Uy
19:13Si ella no es capaz de presentar pruebas
19:16Creo que te va a ser muy difícil
19:19Mantener tu posición como presidente
19:22He planeado esto por años
19:26No dejaría rastros
19:28No creo que una niña tonta
19:30Tenga pruebas reales
19:32Puedo comprobarlo
19:34Susi
19:39No busques pruebas
19:41Papá se encargará
19:42Pero papá
19:43No quiero que toda esta gente
19:45Piense que soy una niña mentirosa
19:47Yo no miento
19:51Papá
19:52Voy a traerte las pruebas
19:53Ahora mismo
19:54Por aquí
20:00Sí
20:00¿Qué haces?
20:08¿No es esta la oficina de Gustavo?
20:14Oye Hugo
20:15Todos estos años
20:16Aún sin méritos
20:17He trabajado duro
20:18Aunque no me aprecies
20:19Y no creas que hago bien mi trabajo
20:21No puedes humillarme así
20:22Y todo
20:23Por una niña pequeña
20:24Te lo diré por última vez
20:27Ella es mi hija
20:31No es más que una bastarda recogida de la calle
20:34Yo te conozco bien Hugo
20:36¿Desde cuándo tienes una hija?
20:37Muy bien
20:39Si confías tanto en ella
20:41O
20:41Si no encuentran pruebas
20:43Entonces nuestra amistad
20:45De años
20:46Se terminará
20:48Para siempre
20:49De acuerdo
20:50Y si no tienes pruebas
20:53Exijo que te disculpes
20:55Ante toda la empresa
20:56Además Hugo
20:57Quiero
20:57Que todos mis proyectos actuales
20:59Sean transferidos
21:00Completamente
21:01A mi nombre
21:02Y también
21:03Cien millones
21:05Es como indemnización
21:06Por daño a moral
21:07¿Qué pasa?
21:13¿No te atreves?
21:16¿Acaso tiene pruebas?
21:19Por mi hija
21:20No le temo nada
21:23Tú
21:23Tú
21:28Ay Hugo
21:31Dicen que siempre has sido inteligente
21:34Pero a mi me parece
21:35Que ahora estás actuando como un tonto
21:37La empresa tiene un hueco enorme
21:39Es como un pozo sin fondo
21:40Y quieres que una hija adoptiva
21:42Lo arregle así nada más
21:43¡Imposible!
21:45Y aunque fuera tu hija de sangre
21:46O viniera el mismísimo Dios
21:47Nadie encontrará pruebas contra mi
21:49Señor Herrera
21:51Gustavo siempre ha dado todo por la empresa
21:53Él siempre se esfuerza mucho
21:55No puede tratarlo así
21:57Si señor Herrera
21:58Es comprensible que esté feliz por su hija
22:01Pero
22:01Gustavo es un hombre de confianza
22:03Siempre ha dado todo por la empresa
22:05Sin importar el costo
22:07Esto va
22:08A desmodalizar al equipo
22:10Exactamente
22:11Hugo
22:15Todos saben que eres implacable
22:18Pero no entiendes la naturaleza humana
22:21Si todos en la empresa me apoyan
22:23Aunque me vaya
22:24Todos me seguirán
22:25Y van a trabajar para mí
22:27Y tú quedarás como el malo
22:29Y terminarás rogándome
22:31Recuerdo que estaba aquí
22:36Y bien
22:41Ya ha pasado
22:44Mucho tiempo
22:46Señor Herrera
22:47Te he dicho muchas veces
22:49Que no hay que creer
22:51Lo que dicen los niños
22:52Mira Hugo
22:59Te propongo algo
23:00Si me pides disculpas
23:01Y tal vez
23:03Si estoy
23:03De buen humor
23:04Igual
23:06Y te perdono
23:06Disculparme
23:09Disculparte
23:11Cuando ella
23:12No encuentre ninguna prueba
23:14De todos modos
23:15Tendrá que disculparse
23:17Le aconsejo
23:18Que recapacite
23:20Señor presidente
23:21¿El líder del grupo Herrera
23:22Cree en las tonterías
23:23De una niña?
23:24Eso va a darle
23:25Muy mala reputación
23:27A la empresa
23:27A ver
23:29Si se sabe
23:31El grupo Herrera
23:33Estará
23:33En bancarrota
23:35El señor Herrera
23:37No puede pelearse
23:38Con Gustavo
23:39Por culpa de una niña
23:40Señor
23:40Piénselo bien
23:41Pero es muy terco
23:49Ya que es así
23:50No pierdo más mi tiempo
23:52Hugo
23:52Tú lo buscaste
23:55¡Ah!
23:57¡Espere!
23:57¡Papá!
24:03La prueba está aquí
24:05Ahora sí encontré la prueba
24:09Está justo aquí
24:10Gran malvado
24:12Te atreviste a robarle a mi papá
24:14Ahora sí te vas a ir a la cárcel
24:16¡Ah!
24:19¿Qué prueba puede haber ahí?
24:21¡Maldita niña!
24:21¡Deja de molestar!
24:22¡No estoy molestando!
24:24Las pruebas de que aceptaste
24:25Dinero del grupo Magno
24:26De que copiaste información confidencial
24:29De que copiaste información confidencial
24:29Y de que saboteaste los datos del laboratorio del grupo Herrera
24:32De que también saboteaste los datos del laboratorio del grupo Herrera
24:33En ese caso
24:37¿Qué más hay que decir?
24:39¡Es imposible!
24:41Hugo
24:41Siempre he sido leal
24:42Contigo
24:43Y con la empresa
24:44¿De qué hablas?
24:45Los perros son leales
24:47Y tú ni para perros sirves
24:50No puede ser
24:51Yo destruí todas las evidencias
24:54Si lo que dice la señorita es cierto
24:56Entonces
24:57Gustavo pasará el resto de su vida
24:59Tras las rejas
25:00Ir a prisión sería poco para él
25:01A gente como él
25:02Hay que tirarla al mar
25:03Como comida de tiburón
25:05¿Por qué me acusas?
25:08¿Por qué?
25:08¿Por qué?
25:15Hugo
25:15Cuando se quiere culpar a alguien
25:18No faltan razones
25:20Nunca imaginé que fueras tan despiadado
25:22Ya que es así
25:23Que mueras sabiendo la verdad
25:26Reproduce ese USB
25:28Si no hay pruebas
25:29Yo como su padre
25:30Me arrodillaré para pedirte perdón
25:32Pero si hay pruebas en tu contra
25:34Gustavo
25:36Te haré desear estar muerto
25:39¡Hazlo!
25:42¡No!
25:43¡Espera!
25:44Así que era Gustavo
25:50Sabía que los niños no mienten
25:52Los niños ven el mundo con más claridad
25:55¡No!
26:01¿Y esto qué prueba?
26:02Solo tomé unas cuantas fotos
26:04Cuando trabajaba de noche
26:06¿Y eso qué?
26:07¡Papá, esto!
26:13¿Qué pasa?
26:14¿Qué tiene ahí
26:15Que no quieres que veamos?
26:18¿La contraseña?
26:21Susy
26:22Es 1-4-0-3
26:24Ajá
26:251-4-0-3
26:27No puede ser
26:32¿Cómo sabe mi contraseña?
26:38Gustavo no se imagina
26:39Que hasta me sé su contraseña
26:40Ahora sí tenemos pruebas de su conexión con Magno
26:44¡Súper fácil!
26:45Muy bien, florecita
26:46¿Qué más puedes decir?
26:51Esto vale más que cualquier excusa tuya
26:54Gustavo
27:04No te faltará ni un centavo de lo prometido
27:07Esta vez lo hiciste perfecto
27:10Ahora sí hay pruebas contundentes
27:12Era él después de todo
27:13¡Qué indignante!
27:14El presidente lo trataba como un hermano
27:16¡Y lo traiciona!
27:18Menos mal que tenemos a nuestra estrella de la suerte
27:20Después de tantas humillaciones todos estos años
27:24¿Al final me derrotó una niña?
27:26¿Quieres saber por qué?
27:28¿Está bien?
27:30Magno me prometió que
27:31Si les vendía los secretos industriales
27:34Me harían presidente ejecutivo
27:36¿Y por eso traicionaste a tu amigo?
27:40Amigo
27:41Para ti
27:42Solo soy un perro fiel
27:44Hugo
27:45Soy tan capaz como tú
27:48¿Por qué no puedo ser mi propio jefe?
27:53Eres un sinvergüenza
27:54Quieres ser jefe robándole a mi papá dinero
27:57¡Mal hombre!
27:59Eres un traidor
28:00¿Quieres ser jefe, verdad?
28:06¿Bien?
28:09¡Lárgate!
28:10Hugo, escúchame
28:11Esto no va a quedarse así
28:13Algún día seré más poderoso que tú
28:16¿Ves, florecita?
28:20Te dije que papá es buena persona
28:22Lo quiero
28:23Susi, mi vida
28:25Eres demasiado inocente
28:26¿De verdad crees que Hugo dejará ir a Gustavo así nada más?
28:31Eres increíble, señorita
28:33¿Cómo supiste la contraseña del teléfono?
28:35Señorita
28:36Eres el ángel de la guarda de esta empresa
28:38Tan lista y valiente
28:40Señorita
28:40Cuando heredes el grupo Herrera
28:42Trabajaré para ti toda la vida
28:44Susi
28:46Hoy le hiciste un gran favor a papá
28:48Por eso
28:49Te lo recompensaré
28:51Sí
28:51Bienvenidos
29:02¡Dios mío!
29:07¡Qué caro!
29:09Con lo que cuesta una sola prenda
29:11Mamá y yo podríamos vivir varios meses
29:13Papá, no quiero comprar nada
29:17No necesitas agradecerme así
29:19¿Por qué no?
29:20Todo esto es demasiado caro
29:23¿Sabes cuánto gana papá en un minuto?
29:26No
29:26El tiempo de papá vale mucho más que esta ropa
29:31Hola
29:32Esto, esto y esto no los quiero
29:35Envuelvan todo lo demás
29:37Con gusto
29:38Y también algunos zapatos
29:39Bien
29:40¿Cuánto costará todo esto?
29:44Mi papá es perfecto en todo
29:46Pero...
29:47Gasta demasiado
29:48Papá es mucha ropa
29:50No me dará tiempo de usarla toda
29:52¿Estás ciega?
30:09Maldita sea
30:10Justo tenía que encontrarme con este imbécil aquí
30:13Son solo dos niñas peleando, señor Herrera
30:24¿No cree que ese excesivo golpeará a una niña de esa manera?
30:27Tienes razón
30:27Susi
30:29Empújala
30:31La hija de Hugo Herrera
30:34Arregla las cuentas en el acto
30:36No dejes que te maltraten
30:38Anda
30:38Empújala
30:39Papá te respalda
30:40Lorena, no seas maleducada
30:51Si hiciste algo mal, discúlpate
30:53Ahora
30:53¡No quiero!
30:58¿Qué pasa aquí?
30:59¿Por qué esta mucosa se parece tanto a esa zorra de Rosana?
31:09¿Qué pasa?
31:10N-Nada
31:12¿Por qué me altero?
31:16Rosana está muerta
31:17Nadie podrá separarme de Fabián nunca más
31:19Fabián
31:22Mejor
31:23Nos vamos, ¿sí?
31:25Sí
31:25Vámonos
31:28Tontita
31:37¿Sabes quiénes son?
31:40Ajá
31:41Ese señor fue mi primer papá
31:43Susana Herrera
31:52No hay que ser ambiciosa
31:53Solo puedes tener un papá
31:55¿Con quién te quedas?
31:57¿Con él o conmigo?
31:59Te elijo a ti
32:00Piénsalo bien
32:01Si me eliges, no puedes pensar en otros
32:04Fabián es el papá de Lorena
32:07No el tuyo
32:08¿Entiendes?
32:09Ajá
32:10¿Por qué estás triste?
32:15¿Acaso no soy mejor que Fabián?
32:18Más guapo
32:19Y más rico
32:20¡Qué poca visión tienes!
32:22No
32:22Solo pensaba en mi mamá
32:25Si ella hubiera visto lo que pasó
32:27Se hubiera puesto muy triste
32:29¿Y tú?
32:32Verlos juntos como familia
32:33¿Te pone triste?
32:34No, no
32:35Si ellos no me quieren
32:36Yo tampoco los quiero
32:37Además ya tengo al mejor papá del mundo
32:40Buena elección
32:45Regresó su primita
32:52Regresaste
32:54Vamos prima
32:55Te llevo a jugar
32:56Oigan chicos
32:57Cuiden bien a su primita
32:59Primos
33:08Esa niña fue la que me molestó
33:10Así que tú te metiste con Lorena
33:13No que muy valiente
33:22Te voy a enseñar una lección
33:24¡Atrápela!
33:27¡Suélteme!
33:28¡Suélteme!
33:30No lastimen a mi primo
33:32¿Quién se atreve a molestar a mi primo?
33:35¡Suéltame!
33:36¡Suéltame!
33:42¡Suéltame!
33:43¡Suéltame ahora mismo!
33:45A ver si te atreves a molestarme otra vez
33:48¡No me toques!
33:49¡No me toques!
33:52Señora Herrera
33:53Malas noticias
33:54Los niños pequeños están peleando
33:55¿Qué?
33:56¿Le están pegando a Susy?
33:58¡Rápido!
33:58¡Vamos!
33:59¡Ya!
34:00¡Suéltame!
34:03¡Susy!
34:04¡Susy!
34:04Papá
34:12¿Qué están haciendo?
34:21¿Qué te pasó?
34:22Ellos me molestaron
34:25¡Esta niña me parece tan familiar!
34:32¡Ellos la molestaron!
34:33¡Yo lo vi todo!
34:34¡Empezaron a molestar a mi primita!
34:36¡Exacto!
34:37Pero fue porque tu prima le pegó a la mía primero
34:39¡Mira cómo la dejó!
34:42Es que no sabe pelear
34:44Por eso perdió contra mi prima
34:46¡Tío!
34:50Susy es mejor
34:51Es tranquila
34:53No como Lorena
34:55Que siempre está llorando
34:56Es igual que su madre
34:58¡Qué fastidio!
35:01Señora Herrera
35:02¿De dónde sacó esta niña?
35:04¡Que pelea como salvaje!
35:05Reconozco esa voz
35:07Es el tío que dijo
35:08Que debería morir
35:10¿Ir a un orfanato?
35:12¡Que se muera de una vez!
35:13¡Ay!
35:15¡Esta gente!
35:19Susy
35:19Bien hecho
35:20De ahora en adelante
35:21Si alguien te golpea
35:23Tú golpeas de vuelta
35:24Y de lo demás
35:24Puedes dejármelo a mí
35:26¿Tú te encargas?
35:30Que yo sepa
35:31Las acciones de Herrera
35:32Se desplomaron
35:32Y se perdieron seis meses de trabajo
35:34El dinero se fue a la basura
35:35Con los problemas que tiene Herrera
35:37Me sorprende que todavía tenga tiempo
35:39Para peleas de niños
35:40No soy tan descarado como los López
35:45Robaron secretos comerciales
35:47Y aún así se ofenden
35:48¿Robar secretos comerciales?
35:49¡Eso es ilegal!
35:51Señora Herrera
35:51No los difame
35:53¿Yo los difamo?
35:54Pregúntale a tu querido hermano
35:56Ah, sí
35:57Y dile esto
35:58Si tanto le gusta la basura
35:59Que se vaya a pedir limosna
36:01¡Tú!
36:06¿Qué pasó aquí?
36:10¿Eh?
36:11Se pelearon con los niños López
36:12¿Qué?
36:15Ellos empezaron
36:16Le pegaron a Susy
36:17Por eso respondimos
36:18¿Cómo?
36:19¿Y ganaron?
36:21¡Ganamos!
36:22¡Oh!
36:22La abuela es lo máximo
36:26Ni siquiera
36:27No se regañó
36:27Lo importante
36:29Es que ganaron
36:30Por favor
36:32Llévenlos a que se bañen
36:33Santi
36:38Tengo una pregunta
36:40¿Esa familia es la que le robó los negocios a papá?
36:44Probablemente
36:44Los López tienen una empresa
36:47Y siempre se enfrentan a nuestro tío Hugo
36:49Si el tío Ignacio lo supiera
36:52No se atreverían a actuar así
36:54¿Por qué nunca he visto al tío Ignacio?
36:58Ah, es cierto
36:59No lo conoces
37:00Creo que es mejor así
37:02El tío Ignacio es aún más aterrador
37:04Pero papá no es aterrador
37:06Es tan dulce
37:07¡Ay, no!
37:09Susy, eres perfecta
37:11¿Pero cómo dices eso?
37:12¿Dulce?
37:13¿El tío Hugo?
37:14¡Es un monstruo!
37:16Sí, exacto
37:17Qué pena
37:19Susana nunca conocerá al tío Ignacio
37:21Ahora mismo está arriba intentando suicidarse
37:24¿Suicidarse?
37:26La señora Gómez dice que mamá se suicidó
37:29Y nunca más volví a verla
37:33Si el tío Ignacio también se suicida
37:36Tampoco podré verlo nunca
37:47Papá
37:49El tío Ignacio morirá
37:51Tranquila
37:52No morirá
37:53Susy, cálmate
37:55Tu tío acaba de salir del hospital
37:57Los doctores dicen que está estable
37:59No entienden
38:01De verdad se va a morir
38:03Prima
38:05¿A dónde vas?
38:11Voy a salvar al tío Ignacio
38:13Tío Ignacio
38:24Mamá, no te vayas
38:27Mamá
38:28Mamá
38:29Mamá
38:31¿Ya resolvieron lo de la empresa?
38:33Fue complicado
38:34Pero Susy lo solucionó todo
38:35Susy es nuestro ángel de la guarda
38:38¡Alguien rápido!
38:40¡Salven al tío Ignacio!
38:41¡Susy!
38:42¡No!
38:46Ignacio, ¿qué pretendes?
38:47¿De quién es esta niña?
38:48Es mi hija
38:49¿Que tienes una niña tan grande?
38:51Mamá
38:52¿De verdad?
38:55Mamá
38:56La mamá de Susy cometió suicidio
38:59Pero yo no estoy muerto todavía
39:02No es la primera vez, tío
39:04Qué bueno que Susy te encontró
39:06¡Basta ya! ¡Estoy bien!
39:09¡Salgan todos!
39:10Yo no me voy
39:12Me quedo con el tío Ignacio
39:14¡Que te vayas, dije!
39:17No me voy a ir
39:18Voy a proteger al tío Ignacio
39:20Si yo hubiera estado con mi mamá
39:23Todo el tiempo ella no habría muerto
39:26No quiero que el tío Ignacio muera
39:28Ignacio
39:29¡Qué vergüenza!
39:31Tú la hiciste llorar
39:31Tú la consuelas
39:32Vámonos
39:35Niña
39:38¿Tratas de engañarme?
39:40Al fin se fue esa mucosa
39:58Yo ya soy inservible
40:00Para que me salvaron
40:04Mi vida no tiene sentido
40:06¡Lárgate!
40:21¿No entiendes que te largues?
40:29Me iré cuando puedas levantarte
40:31Ahora sí te vas
40:42Acepta esta macetita
40:51Y me iré
40:52No quiero
40:52Pequeña Susy
41:01Ve tranquila
41:02Yo cumpliré la misión
41:04Te llamaré si pasa algo
41:05Gracias plantita
41:07Qué tonta es
41:10Pequeña Susy
41:13El tío Ignacio sonrió
41:15Papá
41:19¿Qué pasa?
41:22¿Otra vez con lo de Ignacio?
41:24No
41:24El tío Ignacio sonrió
41:26¿Quieres decir
41:29Que aceptó la planta que le diste?
41:31Ay cariño mío
41:33Eres nuestro ángel de la guarda
41:36La abuela te agradece tanto
41:37Abuela
41:41¿Qué le pasó a las piernas
41:42Del tío Ignacio?
41:43Ay
41:43Tu tío no siempre fue así
41:46El cielo envidia a los talentosos
41:48Tu tío Ignacio era uno
41:50De los mejores forenses del mundo
41:51Ayudaba a resolver casos policiales
41:53Pero en un caso
41:54Lo acusaron de aceptar sobornos
41:56Aunque salvo vidas
41:57Quedó inválido
41:58Era un hombre tan orgulloso
42:00No pudo soportar el cambio
42:01Cayó en depresión severa
42:03Hoy fue su quinto intento de suicidio
42:05Pero la plantita dice
42:07Que el tío Ignacio sonrió de verdad
42:10¿Qué dijiste Susy?
42:13¿La plantita te lo dijo?
42:15Sí
42:15Es la plantita que le regalé al tío Ignacio
42:19Le pedí a la plantita que
42:21Por favor cuidara al tío
42:23Y que si pasaba algo sospechoso
42:25Me avisara enseguida
42:27Mamá
42:28Parece que Susy
42:29Puede entender y hablar con las plantas
42:31Prima, prima
42:32¿Es verdad que puedes hablar con las plantas?
42:36Entonces vayamos afuera
42:38Yo quiero saber qué dicen
42:39Sí
42:40Increíble
42:42Susy puede hablar con las plantas
42:45Ay, Dios
42:47Nos bendice
42:48Que nuestra familia Herrera
42:50Haya encontrado una joya como ella
42:51Con ella aquí
42:53Ignacio
42:53Podrá volver a caminar
42:55Así que el tío le encanta el dinero
43:03Sí
43:03Y no solo es tacaño
43:05Siempre ha valorado más el dinero
43:07Que su propia vida
43:08Oye, prima
43:09¿De qué tanto hablas con la rosa?
43:11La rosa dice que cuando el tío era pequeño
43:14Para conseguir dinero en año nuevo
43:16Se arrodillaba ante todos
43:18La abuela casi lo repudia
43:20Por eso
43:21Sí, es cierto
43:22La abuela una vez me lo contó
43:24¿Creen que miento?
43:25Llevo décadas en la familia Herrera
43:27Soy más vieja que ustedes tres juntos
43:30Muchas gracias, Rosa
43:31Si al tío le gusta tanto el dinero
43:34Podemos regalarle algo
43:36Estoy segura de que eso lo alegrará
43:38Pero no tenemos nada de dinero
43:41Papá dijo que si sacamos buenas notas
43:43Nos iba a dar una buena mesada
43:45Yo sé cómo ganar dinero
43:47Ayúdenme a conseguirlo
43:49Para el tío Ignacio
43:50Vámonos
43:51¿Por qué tanto escándalo?
44:01¡Qué molesto!
44:12Mi mamá dice que yo daba pena de niño
44:14Pero sus nietos recolectan basura
44:16Eso sí que da pena
44:16No, no te acerques
44:20Tío, ya no puedo más
44:24Hoy me has regado ocho veces
44:26No
44:27Cuando venga Susi
44:29Tiene que decirle al tío
44:30Que no me riegue tanto
44:32¿Por qué mi tesoro está recolectando basura?
44:40Mamá
44:41Oye, es Ignacio
44:46¿Te das cuenta?
44:48Está sonriendo
44:48No te equivocas
44:50Vaya
44:51Susi tenía mucha razón
44:54Es una sonrisa genuina
44:56Abuela
44:57Tío
44:58Dios mío
45:01Abuela, papá
45:02Están tan sucios
45:03Parecen gatitos callejeros
45:05Ay, vengan, vengan
45:07Deja esto abajo
45:08Están tan sucios
45:10Susi, ayúdame por favor
45:14El tío Ignacio está en problemas
45:16Tío Ignacio
45:22Tío Ignacio
45:24¿Por qué entras sin tocar?
45:25Susi, sálvame
45:27Ayúdame
45:28Me estoy ahogando
45:30Ahora estás mejor
45:32Ya pasó
45:33Qué tonta
45:34¿Qué vienes a buscar?
45:35No, tío
45:36Tú eres el tonto
45:38Casi matas a la macetita que te regalé
45:41Con tanta agua
45:42¿Ah?
45:44¿De verdad?
45:45Maldición
45:46Esta planta es igual que esta tonta
45:48No puedo evitar ponerle atención
45:49¿Qué hago?
45:51Perdón, macetita
45:53Casi te mueres
45:54Por culpa de mi tío
45:55No pasa nada
45:57Nosotras dos ya somos hermanas de batalla
45:59Qué tonta hablando con plantas otra vez
46:03Bueno, ya vete
46:04No la seguiré regando
46:06No, si no es demasiada agua
46:08Es poca
46:09No, no, no hagas eso
46:10Si no la riegas la macetita se morirá
46:13¿Lo entiendes?
46:15Riegala tú entonces
46:15No te preocupes, macetita
46:22Susi te protegerá
46:24Y el tío Ignacio también
46:26Tío Ignacio
46:29Esto es lo que ganamos hoy mis primos y yo recogiendo basura
46:33Es para ti
46:35¿Ya te sientes bien?
46:37Lo juntaron recolectando basura
46:39La rosa dijo que al tío le encanta el dinero
46:42Es tu favorito
46:44Trabajaré duro para poder ganar más
46:47Y darte todo lo que gane
46:49¿Recogiendo más basura?
46:53¿Quién dice que me gusta el dinero?
46:55¡Largo!
47:00¿Desde cuándo hay alguien llamado Rosa manchando mi reputación?
47:03Si quisiera dinero
47:04Lo tendría en un instante
47:06Señor Herrera
47:09Grupo Magno lo invita a su fiesta de celebración
47:11¡Qué descaro!
47:18Robaron al señor Herrera
47:19Lo arruinaron
47:20Y se atreven a invitarlo
47:22Con su temperamento no irá
47:25O si va a les hará pagar caro
47:27De eso estoy segura
47:28Diles esto
47:35Con gusto
47:36Voy a asistir
47:38Sí
47:38Asistir
47:42Lo Como
47:43Lo como
47:44Yo
Comments